Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1261
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ بَرَكَةَ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَسْقَى حَتَّى رَأَيْتُ أَوْ رُئِيَ بَيَاضُ إِبْطَيْهِقَالَ مُعْتَمِرٌ أُرَاهُ فِي الِاسْتِسْقَاءِ
Kar jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear ba, kar jiron kim [Affan] ear ba, emoj jiron kim [Mu'tamir] jen [jemen] jen [Barakah] jen [Basyir bin Nahik] jen [Abu Hurairah] ear ba, 'Rikanaan eo sallallaahu 'alaihial prayelam ekar kajjitōk kin Iqain mouj in pein. ' Mu'tamir ear ba, 'Ilo lemnok eo aõ, ear walok ilo ien jar in istisqa eo. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1262
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا سَالِمٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَرُبَّمَا ذَكَرْتُ قَوْلَ الشَّاعِرِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَمَا نَزَلَ حَتَّى جَيَّشَ كُلُّ مِيزَابٍ بِالْمَدِينَةِ فَأَذْكُرُ قَوْلَ الشَّاعِرِ وَأَبْيَضَ يُسْتَسْقَى الْغَمَامُ بِوَجْهِهِثِمَالُ الْيَتَامَى عِصْمَةٌ لِلْأَرَامِلِوَهُوَ قَوْلُ أَبِي طَالِبٍ
Ear ba ñan kim [Ahmad Ibnul Azhar] ear ba, ear ba ñan kim [Abu An Nadlr] ear ba, ear ba ñan kim [Abu Aqil] jen [Umar bin Hamzah] ear ba, ear ba ñan kim [Salim] jen [jemen] ear ba, 'Ij kememej nan ko an sya'ir ke iar lo turin Messanger eo an Allah sallahilalam ion' jikin jikuul eo, im ear jab wanlaḷtak jān jikin jikuul eo ijellokin wōt ñe aolep ial in dān ko ilo Medina rekar obrak kōn dān. Ij kememej nan ko an sya'ir eo, 'Armij eo ekilmeej kilier -Rasulullah-, ippāñ turin mejen wot eo rej kajjitōk kake, rikōjparok ro ejelok jemen im jinen im rikōjparok kōrā ro ejako beleir. ' Men in ej ta eo Abu Talib ear ba.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1263
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُأَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ صَلَّى قَبْلَ الْخُطْبَةِ ثُمَّ خَطَبَ فَرَأَى أَنَّهُ لَمْ يُسْمِعْ النِّسَاءَ فَأَتَاهُنَّ فَذَكَّرَهُنَّ وَوَعَظَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ وَبِلَالٌ قَائِلٌ بِيَدَيْهِ هَكَذَا فَجَعَلَتْ الْمَرْأَةُ تُلْقِي الْخُرْصَ وَالْخَاتَمَ وَالشَّيْءَ
Ear jiron kim [Muhammad bin Ash Shabbah] ear ba, ear jiron kim [Sufyan bin Uyainah] jen [Ayyub] jen ['Atho`] ear ba; Iar roñ [Ibn Abbas] ba, 'Ij kamool kin Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam bwe ear jar mokta jen an kar kwalok katak eo, innem ear kwalok katak eo. Ear eñjake bwe ainikien ejjab maroñ in roñ jen kōrā ro, innem ear itok ñan ir im kakememej ir, lelok katak ko im jiroñ ir bwe ren lelok alms. Bilal ear ba ilo an kōmman pein einwot in, kōrā ro rar bareinwõt lewoj earring ko, ring ko im men ko jet. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1264
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمَ الْعِيدِ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ
Kar jiron kim [Abu Bakr bin Khallad Al Bahili] ear ba, kar jiron kim [Yahya bin Sa'id] jen [Ibn Juraij] jen [Al Hasan bin Muslim] jen [Thawus] jen [Ibn Abbas] ear ba, 'Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ilo raan in Eid eo ear kōmmane jar ko ilo an jab kir iqamah. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1265
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ و عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَأَخْرَجَ مَرْوَانُ الْمِنْبَرَ يَوْمَ الْعِيدِ فَبَدَأَ بِالْخُطْبَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا مَرْوَانُ خَالَفْتَ السُّنَّةَ أَخْرَجْتَ الْمِنْبَرَ يَوْمَ عِيدٍ وَلَمْ يَكُنْ يُخْرَجُ بِهِ وَبَدَأْتَ بِالْخُطْبَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ وَلَمْ يَكُنْ يُبْدَأُ بِهَا فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ أَمَّا هَذَا فَقَدْ قَضَى مَا عَلَيْهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ رَأَى مُنْكَرًا فَاسْتَطَاعَ أَنْ يُغَيِّرَهُ بِيَدِهِ فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ بِلِسَانِهِ فَبِقَلْبِهِ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ
Ear jiron kim [Abu Kuraib] ear ba, ear jiron kim [Abu Mu'awiyah] jen [Al A'masy] jen [Isma'il bin Raja`] jen [jemen] jen [Abu Sa'id]. -ilo bar juon wewein ej kwalok- jen [Qais bin Muslim] jen [Thariq bin Syihab] jen [Abu Sa'id] ear ba; Marwan ear bōk pulpit eo ilo raan in Eid eo im jino katak eo mokta jen an kōmmane jar eo, innem juon em̧m̧aan ear jutak im ba, 'O Marwan, kwar rupe sunnah eo! Kwar bōklok pulpit eo meñe ejañin kar bōklok mokta, im kwar jino kin katak eo meñe ejañin kar kōmmane mokta. ' Innem Abu Sa'id ear ba, 'Ak kin armij in, emol ear kōmmane ta eo iar roñ jen Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba: 'Jabdewōt eo ej lo nana im emaron ukōte kin pein, en ukōte kin pein. Elañe kwojjab maroñ, kōmmane kin loñim, elañe kwojjab maroñ kōmmane kin peim, kōmmane kin buruõm. Im menin ej tõmak eo emõjno tata. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1266
حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ عُمَرُ يُصَلُّونَ الْعِيدَ قَبْلَ الْخُطْبَةِ
Ear ba ñan kim [Hautsarah bin Muhammad] ear ba, ear ba ñan kim [Abu Usamah] ear ba, ear ba ñan kim [Ubaidullah bin Umar] jen [Nafi'] jen [Ibn Umar] ear ba, 'Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, Abu Bakr im Umar rar kōmmane jar in Eid eo mokta jen an kar kwalok nan eo. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1267
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ سَعْدٍ مُؤَذِّنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُكَبِّرُ فِي الْعِيدَيْنِ فِي الْأُولَى سَبْعًا قَبْلَ الْقِرَاءَةِ وَفِي الْآخِرَةِ خَمْسًا قَبْلَ الْقِرَاءَةِ
Ear jiroñ kim [Hisyam bin 'Ammar] ear ba, ear jiroñ kij ['Abdurrahman bin Sa'd bin Ammar bin Sa'd] -mu`adzin Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- ear ba, ear jiroñ io [jema] jen [jemen] jen [jemen] ear ba, 'Ilo raan in kwojkwoj eo Rasulullah sallallah shallalahuallam ear ba takbir ilo rak'ah eo moktata jiljilimjuon alen mokta jen an riiti, im ilo rak'ah eo kein karuo lalem alen. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1268
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْلَى عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبَّرَ فِي صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ سَبْعًا وَخَمْسًا
Kar jiron kim [Abu Kuraib Muhammad bin Al 'Ala] ear ba, kar jiron kim jen [Abdullah bin Mubarak] jen [Abdullah bin 'Abdurrahman bin Ya'la] jen [Amru bin Syu'aib] jen [jemen] jen [jemen] ear ba, 'Rikanaan eo sallabilalam ear ba' lalem alen ilo jar in Iedain - Eid al-Fitr im Eid al-Adulha-. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1269
حَدَّثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبَّرَ فِي الْعِيدَيْنِ سَبْعًا فِي الْأُولَى وَخَمْسًا فِي الْآخِرَةِ
Ear jiron kim [Abu Mas'ud Muhammad bin Abdullah bin 'Ubaid bin Aqil] ear ba, ear jiron kim [Muhammad bin Khalid bin 'Atsmah] ear ba, ear jiron kim [Katsir bin Abdullah bin Amru bin 'Auf] jen [jemen] jen [jemen jibwin] ear ba, 'Rasulullah shallallah'shallalam takhilalam ear ba ilo Elaid ko ruo jar ko jiljilimjuon alen ilo rak'ah eo moktata im lalem alen ilo rak'ah eo kein karuo. rak'ah eo eliktata. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1270
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ وَعُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبَّرَ فِي الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى سَبْعًا وَخَمْسًا سِوَى تَكْبِيرَتَيْ الرُّكُوعِ
Ear jiroñ kim [Harmalah bin Yahya] ear ba, ear jiroñ kij [Abdullah bin Wahb] ear ba, ear jiroñ io [Ibn Lahi'ah] jen [Khalid bin Yazid] im [Uqail] jen [Ibn Shihab] jen [Urwah] jen ['Aisyah] ear ba, 'Rasulullah enaj takallahu' tak Elahilalam ear ba ilo raan eo ilo raan eo ear ba. al-Fitr im adlha jar ko einwot jiljilimjuon im lalem alen, kobalok ruo takbir bowing. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1271
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
Ear ba ñan kim [Muhammad bin Ash Shabbah] ear ba, ear kwalok ñan kim [Sufyan bin Uyainah] jen [Ibrahim bin Muhammad Ibnul Muntasyir] jen [jemen] jen [Habib bin Salim] jen [An Nu'man bin Basyir] ear ba, 'Rasulullah shallallahu 'alaihial SABBIABIABIABI' -Kokwojarjar etan Irooj eo am, Eo Eutiejtata- im HAL ATAAKA HADIITSUL GHAASYIYAH -Ewōr ke juon nuuj ej itok ñan kwe -kin- raan in ekajet eo?- ilo jar ko ruo an Eid. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1272
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَخَرَجَ عُمَرُ يَوْمَ عِيدٍ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي مِثْلِ هَذَا الْيَوْمِ قَالَ بِقَافْ وَاقْتَرَبَتْ
Emōj an kar kwalok ñan kim [Muhammad bin Ash Shabbah] ear ba, emoj an kar kwalok ñan kim [Sufyan] jen [Dlamrah bin Sa'id] jen [Ubaidullah bin Abdullah] ear ba, 'Ilo raan in Eid eo Umar ear diwōjtok, innem ear jilkintok juon rijilōk ñan Abu Waqid bwe en kajjitōk ta leta eo Rikanaan eo sallaahualai kar riiti ilo raan in Eid eo. [Abu Waqid ear ba], 'Ear riiti QAAF im WAQTARABAT. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1273
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَهَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
Ear jiroñ kij [Abu Bakr bin Khallad Al Bahili] ear ba, ear jiroñ kij [Waki' bin Al Jarrah] ear ba, ear jiron kim [Musa bin 'Ubaidah] jen [Muhammad bin Amru bin 'Atho`] jen [Ibn Abbas] ear ba, 'Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi SABBIABIA SABLAHABIABLA' -Kokwojarjar etan Iroij eo am, Eo Eutiejtata- im HAL ATAAKA HADIITSUL GHAASYIYAH - Emoj ke itok nuuj ñan kwe - kin - raan in ekajet eo? - ilo jar ko ruo an Eid. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1274
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ رَأَيْتُ أَبَا كَاهِلٍ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ فَحَدَّثَنِي أَخِي عَنْهُ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ عَلَى نَاقَةٍ وَحَبَشِيٌّ آخِذٌ بِخِطَامِهَا
Ear jiron kim [Muhammad bin Abdullah bin Numair] ear ba, ear jiron kim [Waki'] jen [Isma'il bin Abu Khalid] ear ba; Ikar lo Abu Kahil - ekar juon ien m̧ōttā ippān Rikanaan eo -, [būratōr eo aō] juon iien ekar jiron̄ eō juon hadith jān [Abu Kahil], ekar ba, 'Ikar lo Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ej kwaļo̧k naan ioon juon kamel, ilo iien eo juon Habshi ej bōk tōl eo. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1275
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عَائِذٍ هُوَ أَبُو كَاهِلٍ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ عَلَى نَاقَةٍ حَسْنَاءَ وَحَبَشِيٌّ آخِذٌ بِخِطَامِهَا
Ear jiron kim [Muhammad bin Abdullah bin Numair] ear ba, ear jiron kim [Muhammad bin Ubaid] ear ba, ear jiron kim [Isma'il bin Abu Khalid] jen [Qais bin 'A`idz] - etan Abu Kahil - ear ba, 'Iar lo bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi ear kwalok nan ilo juon camabillam ilo juon an Habdullah emman, ke reins. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1276
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُبَيْطٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ حَجَّ فَقَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ عَلَى بَعِيرِهِ
Ear jiroñ kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear ba, ear jiron kim [Waki'] jen [Salamah bin Nubaith] jen [jemen] bwe ear kōmmane Hajj eo, ear ba, 'Iar lo Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ej kwalok nan ion camel eo an. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1277
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ سَعْدٍ الْمُؤَذِّنِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ بَيْنَ أَضْعَافِ الْخُطْبَةِ يُكْثِرُ التَّكْبِيرَ فِي خُطْبَةِ الْعِيدَيْنِ
Ear jiroñ kim [Hisyam bin 'Ammar] ear ba, ear jiroñ kim ['Abdurrahman bin Sa'd bin 'Ammar bin Sa'a] -mu`adzin Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam- ear ba, ear jiroñ io [jema] jen [jemen] jen [jemen] ear ba, 'Rikanaan eo taklallahu'sallalam ear ba ilo lukwon katak eo, ear kalaplok takbir eo ilo lukwon katak eo. katak ko ñan ruo raan in kakkije ko. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1278
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْعِيدِ فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يُسَلِّمُ فَيَقِفُ عَلَى رِجْلَيْهِ فَيَسْتَقْبِلُ النَّاسَ وَهُمْ جُلُوسٌ فَيَقُولُ تَصَدَّقُوا تَصَدَّقُوا فَأَكْثَرُ مَنْ يَتَصَدَّقُ النِّسَاءُ بِالْقُرْطِ وَالْخَاتَمِ وَالشَّيْءِ فَإِنْ كَانَتْ حَاجَةٌ يُرِيدُ أَنْ يَبْعَثَ بَعْثًا يَذْكُرُهُ لَهُمْ وَإِلَّا انْصَرَفَ
Ear jiron kim [Abu Kuraib] ear ba, ear jiron kim [Abu Usamah] ear ba, ear jiron kim [Dawud bin Qais] jen ['Iyadh bin Abdullah] ear ba, ear jiron io [Abu Sa'id Al Khudri] ear ba, 'Ilo raan in Eid Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear diwōjtok ippān ruo armej im rakeet' innem ear karuwaineneik. Elikin men in ear jutak ion neen ruo, ear jelmae armij ro rar jijet im ba: 'Lelok jouj, lelok jouj, lelok jouj,' innem ro rar lelok jouj elaptata rar kõrã ro, ippāñ earring ko, ring ko im jet men ko. ' Elañe ekar wor aikuj in jilkinlok jar in tarinae, ekar kwalok ñan ir, im elañe ejelok, ekar mõkaj an etal. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1279
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَحْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى فَخَطَبَ قَائِمًا ثُمَّ قَعَدَ قَعْدَةً ثُمَّ قَامَ
Kar jiroñ kim [Yahya bin Hakim] ear ba, kar jiron kij [Abu Bahr] ear ba, kar jiron kim [Isma'il bin Muslim Al Khaulani] ear ba, kar jiron kim [Abu Az Zubair] jen [Jabir] ear ba, 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaial ear diwōjlok ilo Adalhait eo an Elam holiday, ekar kwalok nan ilo an jutak, innem jijet jidik, innem jerkak. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1280
حَدَّثَنَا هَدِيَّةُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ وَعَمْرُو بْنُ رَافِعٍ الْبَجَلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ قَالَحَضَرْتُ الْعِيدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِنَا الْعِيدَ ثُمَّ قَالَ قَدْ قَضَيْنَا الصَّلَاةَ فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَجْلِسَ لِلْخُطْبَةِ فَلْيَجْلِسْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَذْهَبَ فَلْيَذْهَبْ
Kar jiron kij bwe [Hadiyyah bin Abdul Wahhab] im [Amru bin Rafi' Al Bajali] rar jimor ba; ear jiron kim [Al Fadll bin Musa] ear ba, ear jiron kim [Ibnu Juraij] jen ['Atho`] jen [Abdullah bin As Sa`ib] ear ba, 'Iar bed ilo jar eo an Eid ibben Messenger eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, ear jar 'Eid jar eo ibbed, innem ear ba, emōj an jemlok am jar:' ñan roñjake katak eo en jijet, im jabdewōt eo ekōnaan etal en etal. '
