Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 101
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّلْحِيُّ أَنْبَأَنَا دَاوُدُ بْنُ عَطَاءٍ الْمَدِينِيُّ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ مَنْ يُصَافِحُهُ الْحَقُّ عُمَرُ وَأَوَّلُ مَنْ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ وَأَوَّلُ مَنْ يَأْخُذُ بِيَدِهِ فَيُدْخِلُهُ الْجَنَّةَ
Mums [Isma'il bin Muhammad Ath Thalhi] sakė, mums [Daud bin 'Atho` Al Madani] sakė [Salih bin Kaisan], [Ibnu Shihab], [Sa'id bin Al Musayyab], [Ubai bin Ka'ab] sakė; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sakė: „Pirmasis asmuo, kuriam Al Haq paspaudė ranką, buvo Umaras. Jis buvo pirmasis pasveikintas ir pirmasis, kuris buvo laikomas už rankos ir tada pakeltas į dangų“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 102
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ أَبُو عُبَيْدٍ الْمَدِينِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْمَاجِشُونِ قَالَ حَدَّثَنِي الزَّنْجِيُّ بْنُ خَالِدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَعِزَّ الْإِسْلَامَ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ خَاصَّةً
Jis pasakė mums [Muhammadas bin Ubaidas Abu Ubaidas Al Madini]; pasakė mums [Abdul Malik Al Majisyun] jis pasakė; pasakė man [Al Zanji bin Khalid] iš [Hisyam bin Urwah] iš [savo tėvo] iš [Aisyah] jis pasakė; Rasulullah shallahu „alaihi wasallam pasakė: „O, Allahai, šlovink islamą, ypač Umar bin Khatthhab užtariant“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 103
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُخَيْرُ النَّاسِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَخَيْرُ النَّاسِ بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ
[Ali bin Muhammadas] mums pasakė, [Waki] mums pasakė, [Syu'bah] iš ['Amru bin Murrah] iš [Abdullah bin Salamah] mums pasakė; girdėjau [Ali] sakant: „Geriausias žmogus po Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam' buvo Abu Bakras, o geriausias žmogus po Abu Bakro buvo Umaras“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 104
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا أَنَا بِامْرَأَةٍ تَتَوَضَّأُ إِلَى جَانِبِ قَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ فَقَالَتْ لِعُمَرَ فَذَكَرْتُ غَيْرَتَهُ فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَبَكَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ أَعَلَيْكَ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغَارُ
Mums [Muhammadas bin Al Harith Al Mishri] sakė, mums [Laits bin Sa'd] sakė, man [Uqailas] iš [Ibn Shihabo] sakė, man [Sa'idas bin Musayyabas] sakė, kad [Abu Hurairah] sakė: „Kai sėdėjome su Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, jis pasakė: „Kai miegojau, pamačiau save danguje, matyt, ten buvo moteris, kuri prausėsi šalia rūmų, todėl paklausiau: „Kam priklauso šie rūmai?“ Moteris atsakė: „Umaro“. Taigi prisiminiau jo pavydą, tada atsisukau.“ Abu Hurairah pasakė: „Taigi Umaras bin Khathtabas verkė, sakydamas: „Mano tėve ir motina kaip jūsų išpirka, ar aš jums pavydžiu?“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 105
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ يَقُولُ بِهِ
[Abu Salamah Yahya bin Khalaf] mums pasakė, [Abdul A'la] mums pasakė iš [Muhammad bin Ishaq], iš [Makhul], iš [Ghudlaif bin Al Harith], iš [Abu Dzar] jis sakė: „Aš girdėjau, kaip Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sakė: „Iš tiesų, Alachas įdėjo tiesą į Umaro lūpas, kurią jis visada kalbėjo“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 106
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي عُثْمَانُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِكُلِّ نَبِيٍّ رَفِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَرَفِيقِي فِيهَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ
[Abu Marwanas Muhammadas bin Uthmanas Al Utsmani] mums pasakė, mano tėvas [Uthmanas bin Khalidas] iš [Abdurrahmano bin Abu Zinado] iš [jo tėvo] iš [Al A'raj] iš [Abu Hurairah] mums pasakė, kad Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sakė: „Kiekvienas pranašas turi artimą draugą danguje, o mano artimas draugas danguje yra Uthmanas bin 'Affanas“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 107
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي عُثْمَانُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَ عُثْمَانَ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا عُثْمَانُ هَذَا جِبْرِيلُ أَخْبَرَنِي أَنَّ اللَّهَ قَدْ زَوَّجَكَ أُمَّ كُلْثُومٍ بِمِثْلِ صَدَاقِ رُقَيَّةَ عَلَى مِثْلِ صُحْبَتِهَا
Mums [Abu Marwanas Muhammadas bin Uthmanas Al Uthmani] sakė, mums [Uthmanas bin Khalidas] sakė iš [Abdurrahmano bin Abu Zinado] iš [jo tėvo], iš [Al A'raj], iš [Abu Hurairah] sakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) sutiko Uthmaną prie mečetės durų ir tarė: „O Uthmanai, čia Džibrilas. Jis man pranešė, kad Alachas tave sutuokė su Umm Kulthum su kraičiu, tokiu pačiu, koks duodamas Ruqayyah, ir kad tu gyveni su ja“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 108
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِتْنَةً فَقَرَّبَهَا فَمَرَّ رَجُلٌ مُقَنَّعٌ رَأْسُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا يَوْمَئِذٍ عَلَى الْهُدَى فَوَثَبْتُ فَأَخَذْتُ بِضَبْعَيْ عُثْمَانَ ثُمَّ اسْتَقْبَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ هَذَا قَالَ هَذَا
[Ali bin Muhammadas] mums pasakė, [Abdullah bin Idrisas] iš [Hisyam bin Hassan] iš [Muhammad bin Sirin] iš [Ka'ab bin Ujrah] sakė: „Rašulullah sallallaahu 'alaihi wasallam paminėjo fitną ir užsiminė apie artėjantį jos atėjimą.“ Tada pro šalį praėjo vyras su kepure, ir Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam ramybė ir Alacho palaiminimas) tarė: „Šis vyras vieną dieną bus virš vadovo“. Taigi aš pašokau, griebiau Uthmaną už rankų ir atsisukau į Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ir pasakiau: „Šis vaikinas!“ Jis tarė: „Šis asmuo“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 109
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عُثْمَانُ إِنْ وَلَّاكَ اللَّهُ هَذَا الْأَمْرَ يَوْمًا فَأَرَادَكَ الْمُنَافِقُونَ أَنْ تَخْلَعَ قَمِيصَكَ الَّذِي قَمَّصَكَ اللَّهُ فَلَا تَخْلَعْهُ يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍقَالَ النُّعْمَانُ فَقُلْتُ لِعَائِشَةَ مَا مَنَعَكِ أَنْ تُعْلِمِي النَّاسَ بِهَذَا قَالَتْ أُنْسِيتُهُ
[Ali bin Muhammad] mums pasakė, [Abu Mu'awiyah] mums pasakė, [Al Faraj bin Fadlalah] iš [Rabi'ah bin Yazid Ad Dimasyqi] iš [An Nu'man bin Basyir] iš [Aisyah] jis pasakė: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pasakė: „O Usmanai, jei vieną dieną Alachas duos tau valdžią šiuo klausimu, veidmainiai norės, kad nusivilktum apsiaustą, kuriuo Alachas tave aprengė, todėl to nedaryk“. Jis tai pakartojo tris kartus. Nu'manas pasakė: „Aš paklausiau Aisyah: „Kodėl tu nepasakojai žmonėms apie šią problemą?“ Aiša atsakė: „Aš apie jį pamiršau“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 110
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ وَدِدْتُ أَنَّ عِنْدِي بَعْضَ أَصْحَابِي قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَدْعُو لَكَ أَبَا بَكْرٍ فَسَكَتَ قُلْنَا أَلَا نَدْعُو لَكَ عُمَرَ فَسَكَتَ قُلْنَا أَلَا نَدْعُو لَكَ عُثْمَانَ قَالَ نَعَمْ فَجَاءَ فَخَلَا بِهِ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَلِّمُهُ وَوَجْهُ عُثْمَانَ يَتَغَيَّرُقَالَ قَيْسٌ فَحَدَّثَنِي أَبُو سَهْلَةَ مَوْلَى عُثْمَانَ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ قَالَ يَوْمَ الدَّارِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا فَأَنَا صَائِرٌ إِلَيْهِ وَقَالَ عَلِيٌّ فِي حَدِيثِهِ وَأَنَا صَابِرٌ عَلَيْهِ قَالَ قَيْسٌ فَكَانُوا يُرَوْنَهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ
[Muhammad bin Abdullah bin Numairas] ir [Ali bin Muhammad] abu pasakė; [Waki'] pasakė, [Isma'il bin Abu Khalid] pasakė iš [Qais bin Abu Hazim] iš [Aišos], ji pasakė, kad Alacho Pasiuntinys (sallallahu 'alaihi wasallam) ligos metu pasakė: „Norėčiau, kad keli mano draugai būtų su manimi“. Tada paklausėme: „O Alacho Pasiuntiny, ar turėtume paskambinti Abu Bakrui dėl tavęs?“ Jis tylėjo. Mes vėl paklausėme: „Ar turėtume paskambinti Umarui dėl tavęs?“ Jis vis dar tylėjo. Tada vėl paklausėme: „Ar turėtume paskambinti Umarui dėl tavęs?“ Jis atsakė: „Taip“. Tada atėjo Usmanas ir liko vienas su juo. Tada Pranašas (sallallahu 'alaihi wasallam) kalbėjosi su juo, kol Usmano veidas pasikeitė. Kais pasakė; „Man [Abu Sahlah], buvęs Usmano vergas [Usmanas ibn Affanas] pasakojo, kad savo namų apgulties dieną jis pasakė: „Iš tiesų, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam man pažadėjo, ir aš tą pažadą ištesėsiu“. O Ali savo hadise minėjo: „Būsiu kantrus“. Kaisas pasakė: „Taigi jie tą dieną jį nužudė“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 111
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَعَهِدَ إِلَيَّ النَّبِيُّ الْأُمِّيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ لَا يُحِبُّنِي إِلَّا مُؤْمِنٌ وَلَا يُبْغِضُنِي إِلَّا مُنَافِقٌ
Mums buvo perduota [Ali bin Muhammad] sakė, perduota mums [Waki'], [Abu Mu'awiyah] ir [Abdullah bin Numair] iš [Al A'mash], iš [Adi bin Tsabit], iš [Zirri bin Hubaysh], iš [Ali radliallahu 'anhu] jis sakė: „Pranašas (shallallahu 'alaihi wasallam, al-ummi) – neraštingas – davė man pažadą, kad niekas manęs nemylės, išskyrus tikinčiuosius, ir niekas manęs nekęs, išskyrus veidmainius“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 112
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لِعَلِيٍّ أَلَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى
Mums [Muhammadas bin Basyaras] sakė, mums [Muhammadas bin Ja'faras] sakė, mums [Syu'bah] pasakė iš [Sa'd bin Ibrahimo] jis sakė: „Girdėjau, kad [Ibrahimas bin Sa'idas bin Abu Vakašas] iš [savo tėvo] pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam pasakė, kad jis pasakė Ali: „Ar tau nepatinka, jei tavo padėtis su manimi yra tokia pati kaip Haruno padėtis su Musa?“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 113
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَخْبَرَنِي حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَأَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّتِهِ الَّتِي حَجَّ فَنَزَلَ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ فَأَمَرَ الصَّلَاةَ جَامِعَةً فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ أَلَسْتُ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ قَالُوا بَلَى قَالَ أَلَسْتُ أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ قَالُوا بَلَى قَالَ فَهَذَا وَلِيُّ مَنْ أَنَا مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ اللَّهُمَّ عَادِ مَنْ عَادَاهُ
Mums pasakė [Ali bin Muhammadas] pasakė, mums pasakė [Abulas Huseinas] pasakė, man pasakė [Hammadas bin Salamahas] iš [Ali bin Zaido bin Jud'ano], iš [Adi bin Thabito], iš [Barra` bin 'Azibo] pasakė: „Mes kartu su Alacho Pasiuntiniu (sallallaahu 'alaihi wa sallam) ėjome į Hadžą, kai jis atliko Hadžą. Tada jis sustojo kelionės viduryje ir įsakė bendrai melstis. Tada jis paėmė Ali radiallahu 'anhu už ranką ir tarė: „Argi aš nesu svarbesnis tikintiesiems už jų sielas?“ Draugai atsakė: „Teisingai“. Jis tęsė: „Argi aš nesu svarbesnis tikinčiajam už jį patį?“ Jie atsakė: „Teisingai“. Jis pasakė: „Taigi šis – Ali – yra to žmogaus, kuris mane padarė savo globėju, globėjas. O Allah, padėk tiems, kurie jį myli. O Allah, paversk priešais tuos, kurie yra jo priešai“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 114
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَنَا الْحَكَمُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَكَانَ أَبُو لَيْلَى يَسْمُرُ مَعَ عَلِيٍّ فَكَانَ يَلْبَسُ ثِيَابَ الصَّيْفِ فِي الشِّتَاءِ وَثِيَابَ الشِّتَاءِ فِي الصَّيْفِ فَقُلْنَا لَوْ سَأَلْتَهُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَيَّ وَأَنَا أَرْمَدُ الْعَيْنِ يَوْمَ خَيْبَرَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَرْمَدُ الْعَيْنِ فَتَفَلَ فِي عَيْنِي ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنْهُ الْحَرَّ وَالْبَرْدَ قَالَ فَمَا وَجَدْتُ حَرًّا وَلَا بَرْدًا بَعْدَ يَوْمِئِذٍ وَقَالَ لَأَبْعَثَنَّ رَجُلًا يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ لَيْسَ بِفَرَّارٍ فَتَشَرَّفَ لَهُ النَّاسُ فَبَعَثَ إِلَى عَلِيٍّ فَأَعْطَاهَا إِيَّاهُ
[Uthmanas bin Abu Syaibah] mums pasakė, [Waki] mums pasakė, [Ibn Abu Laila] mums pasakė, [Al Hakam] iš [Abdurrahmano bin Abu Lailos] jis pasakė: „Abu Laila kalbėjosi su [Ali]. Ali paprastai žiemą dėvi vasarinius drabužius, o vasarą – žieminius. Taigi mes sumurmėjome: „Paklauskime jo“. Jis atsakė: „Chaibaro karo metu mane atsiuntė Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, kai man skaudėjo akį. Aš pasakiau Alacho Pasiuntiniui: „O Alacho Pasiuntiny, iš tiesų man skauda akį.“ Taigi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam papūtė man į akis, melsdamasis: „O Allah, saugokis nuo karščio ir šalčio“. Ali pasakė: „Vadinasi, nuo tos dienos nepatyriau nei karščio, nei šalčio“. Ir jis tarė: „Iš tiesų, aš atsiųsiu žmogų, kuris myli Allahą ir Jo Pasiuntinį, ir nėra bailys.“ Žmonės stumdėsi, kad jį sugautų, bet Pasiuntinys jį atsiuntė ir davė jam vėliavą.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 115
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَبُوهُمَا خَيْرٌ مِنْهُمَا
Mums [Muhammadas bin Musa Al Wasithi] sakė, mums [Al Mu'alla bin Abdurrahmanas] sakė, mums [Ibn Abu Dzi`b] iš [Nafi'] iš [Ibn Umaro] sakė; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sakė: „Hasanas ir Huseinas yra du dangaus jaunųjų žmonių lyderiai. Ir abiejų tėvas yra geresnis už abu“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 116
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى قَالُوا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلِيٌّ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَلَا يُؤَدِّي عَنِّي إِلَّا عَلِيٌّ
Mums [Abu Bakr bin Abu Syaibah], [Suwaid bin Sa'id] ir [Isma'il bin Musa] buvo pasakyta; [Sharik] mums pasakė [Abu Ishaq], [Hubsyi bin Junadah] ir jis sakė: „Girdėjau, kad Viešpaties ramybė ir ramybė sakytume: „Ali yra mano dalis, o aš esu Ali dalis. Ir niekas nevykdo mano įsipareigojimų, išskyrus Ali“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 117
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى أَنْبَأَنَا الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ الْمِنْهَالِ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ عَلِيٌّ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَأَخُو رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا الصِّدِّيقُ الْأَكْبَرُ لَا يَقُولُهَا بَعْدِي إِلَّا كَذَّابٌ صَلَّيْتُ قَبْلَ النَّاسِ بِسَبْعِ سِنِينَ
Mums [Muhammadas bin Isma'il Ar Razi] pasakė, mums [Ubaidullah bin Musa] pasakė, mums ['Ala` bin Salih] pasakė iš [Minhalo] iš ['Abbad bin Abdullah] jis pasakė; [Ali] pasakė: „Aš esu Alacho tarnas ir Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam brolis, ir aš esu Ash Siddiq Al Akbar, niekas po manęs to nesakė, išskyrus melagį. Aš įsteigiau maldą žmonių akivaizdoje septynerius metus.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 118
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ ابْنِ سَابِطٍ وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَقَدِمَ مُعَاوِيَةُ فِي بَعْضِ حَجَّاتِهِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ سَعْدٌ فَذَكَرُوا عَلِيًّا فَنَالَ مِنْهُ فَغَضِبَ سَعْدٌ وَقَالَ تَقُولُ هَذَا لِرَجُلٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلَّا أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ الْيَوْمَ رَجُلًا يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ
Mums [Ali bin Muhammad] sakė, mums [Abu Mu'awiyah] sakė, mums [Musa bin Muslim] sakė iš [Ibn Sabith] – būtent Abdurrahmano – iš [Sa'd bin Abu Waqqash] sakė; Mu'awiyah atvyko iš dalies savo piligriminės kelionės, tada Sa'd atėjo jo aplankyti, jie aptarinėjo Ali ir apkalbėjo jį. Taigi Sa'd supyko ir tarė: „Tu tai sakai žmogui, apie kurį, kaip pats girdėjau, Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) sakė: „Kas mane padaro savo globėju, to Ali taip pat yra jo globėjas“. Ir aš girdėjau jį sakant: „Tavo padėtis šalia manęs yra kaip Aarono padėtis šalia Mozės. Tiesiog po manęs nėra pranašo“. Ir aš girdėjau jį sakant: „Iš tiesų šiandien duosiu vėliavą žmogui, kuris myli Allahą ir Jo Pasiuntinį“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 119
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ قُرَيْظَةَ مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ فَقَالَ الزُّبَيْرُ أَنَا فَقَالَ مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ فَقَالَ الزُّبَيْرُ أَنَا ثَلَاثًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ وَإِنَّ حَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ
Mums [Ali bin Muhammadas] pasakė, mums [Waki'] pasakė, mums [Sufyanui] pasakė [Muhammadas bin Al Munkadiras] iš [Džabiro] sakė: „Kuraižos karo dieną, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tarė: „Kas gali mums pranešti apie tą tautą?“ Zubair atsakė: „Aš“. Jis vėl sušuko: „Kas gali mums pranešti apie tą tautą?“ Zubair atsakė: „Aš“, – pakartojo jis tris kartus. Taigi Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam tarė: „Kiekvienas pranašas turi havari – ištikimą pagalbininką – ir Zubair yra mano havari“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 120
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الزُّبَيْرِ قَالَلَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
[Ali bin Muhammadas] mums pasakė, [Abu Mu'awiyah] mums pasakė, [Hisyam bin Urwah] mums pasakė iš [jo tėvo], iš [Abdullah bin Zubair], iš [Zubair] jis sakė: „Uhudo mūšyje Rasulullah sallallaahu „alaihi wasallam surinko savo tėvus“.
