Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1101
حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ سَلَمَةَ الْعَدَنِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ تَبَارَكَ وَهُوَ قَائِمٌ فَذَكَّرَنَا بِأَيَّامِ اللَّهِ وَأَبُو الدَّرْدَاءِ أَوْ أَبُو ذَرٍّ يَغْمِزُنِي فَقَالَ مَتَى أُنْزِلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ إِنِّي لَمْ أَسْمَعْهَا إِلَّا الْآنَ فَأَشَارَ إِلَيْهِ أَنْ اسْكُتْ فَلَمَّا انْصَرَفُوا قَالَ سَأَلْتُكَ مَتَى أُنْزِلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ فَلَمْ تُخْبِرْنِي فَقَالَ أُبَيٌّ لَيْسَ لَكَ مِنْ صَلَاتِكَ الْيَوْمَ إِلَّا مَا لَغَوْتَ فَذَهَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ وَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي قَالَ أُبَيٌّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ أُبَيٌّ
Ha sangani ham [Muhriz bin Salamah Al Adani] ilek-ña, ha sangani ham [Abdul Aziz bin Muhammad Ad Darawardi] ginen [Syarik bin Abdullah bin Abu Namir] ginen ['Atho` bin Yasar] ginen [Ubai bin Ka'b] ilek-ña, "I Manåmko' as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam gi TABA gi Bietnes annai ha taitai lokkue' as Hearamin. gi i tiempon Allah. Pues ha tåmpe yu' si Abu Darda pat si Abu Dzar ya ilek-ña, "Håfa na tiempo ma na'huyong este na versikulu, ti hu hungok fuera di på'go? Lao ha senyas si Ubai para u fanma'å'ñao. Anai manmadispasa i taotao siha, ilek-ña si Abu Darda, "Hu faisen hao håfa na tiempo na ma na'huyong este na letra, lao ti un sangani yu'!" Ilek-ña si Ubai bin Ka'b, "På'go na ha'åni ti un risibi i premiu put i tinayuyot-mu fuera di ayu i un na'suha." Gi i uttemo, ha li'e' si Abu Darda si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ya ha sangani gui' put hafa ilek-ña si Ubai, pues ilek-ña si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Hunggan si Ubai."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1102
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ سَمِعَ جَابِرًا وَأَبُو الزُّبَيْرِ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَدَخَلَ سُلَيْكٌ الْغَطَفَانِيُّ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَقَالَ أَصَلَّيْتَ قَالَ لَا قَالَ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ وَأَمَّا عَمْرٌو فَلَمْ يَذْكُرْ سُلَيْكًا
Ha sangani ham [si Hisyam bin Ammar] ilek-ña, ha sangani ham [si Sufyan bin Uyainah] ginen [Amru bin Dinar] ginen [Jabir] yan [Abu Az Zubair] ha hungok [Jabir bin Abdullah] ilek-ña, "Si Sulaik Al Ghathafani humalom gi i moske annai i Profeta sallallaahu 'alahial gial ha setbe hao, ilek-ña si Hamon: ha cho'gue i tinayuyot sunnah?" ha ålok, "Ti på'go," ilek-ña. ilek-ña: "Manmanayuyot dos na rak'ah. "Mientras tanto, ti ha mensiona si Amru i na'an Sulaik."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1103
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَقَالَ أَصَلَّيْتَ قَالَ لَا قَالَ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ
Ha sangani hit [si Muhammad bin Ash Shabbah] ilek-ña, ha ripot giya hita [Sufyan bin Uyainah] ginen [Ibn 'Ajlan] ginen ['Iyadl bin Abdullah] ginen [Abu Sa'id] ilek-ña, "Matto un taotao annai i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha na'i i setmon-ña, pues ha faisen: Hayed? Ha oppe: "Ti på'go," ilek-ña: "Manmanayuyot dos rak'ah."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1104
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَاجَاءَ سُلَيْكٌ الْغَطَفَانِيُّ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَلَّيْتَ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ تَجِيءَ قَالَ لَا قَالَ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ وَتَجَوَّزْ فِيهِمَا
Ma sangani ham [Dawud bin Rusyaid] ilek-ña, ma sangani ham [Hafsh bin Ghiyats] ginen [Al A'masy] ginen [Abu Salih] ginen [Abu Hurairah] yan [Abu Sufyan] ginen [Jabir] na dos ilek-ñiha, "Si Sulaik Al Ghathafani humalom gi i moske mientras si Rasulullah ha na'i i moske, Ilek-ña i profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ya ha faisen gui': "Manmanayuyot hao antes di un fåtto?" Ha sangani yu', "Ti på'go," ilek-ña: "Manmanayuyot dos rak'ah ya un na'magof hao." "
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1105
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَجَعَلَ يَتَخَطَّى النَّاسَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْلِسْ فَقَدْ آذَيْتَ وَآنَيْتَ
Ma sangan giya hita ['Abu Kuraib] ilek-ña, ma sangan giya hita ['Abdurrahman Al Muharibi] ginen [Isma'il bin Muslim] ginen [Al Hasan] ginen [Jabir bin Abdullah] ilek-ña, "Un taotao humalom gi i moske gi Bietnes annai si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ha pruklåma si Thesulu Rasulullah shallallahu shallallahu i taotao siha. ilek-ña si 'alaihi wasallam: "Atå'chong! Hunggan, esta un atrasåo yan un na'piniti (i pumalu na taotao siha). "
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1106
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ اتُّخِذَ جِسْرًا إِلَى جَهَنَّمَ
Ha sangani hit [Abu Kuraib] ilek-ña, ha sangani hit [Risydin bin Sa'd] ginen [Zabban bin Fa`id] ginen [Sahl bin Mu'adz bin Anas] ginen [tata-ña] ilek-ña, "I Mensåhi as Allah (i pas yan i bendision as Allaah u gaige gi hilo'-ña) ilek-ña: "Håyi gi Bietnes humånao gi hilo' otro taotao, debi di u ma'usa para u ma'usa para guiya Jahannam. "
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1107
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُكَلَّمُ فِي الْحَاجَةِ إِذَا نَزَلَ عَنْ الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Ma sangani hit [si Muhammad bin Basysyar] ilek-ña, ma sangani hit [Abu Dawud] ilek-ña, ma sangani hit [Jarir bin Hazim] ginen [Tsabit] ginen [Anas bin Malik] ilek-ña, "Yanggen i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam tumunok ginen i pulpito gi Bietnes, para u ma kuestiona put i nisisidåt-ña."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1108
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الْمَدَنِيُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ قَالَاسْتَخْلَفَ مَرْوَانُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ فَخَرَجَ إِلَى مَكَّةَ فَصَلَّى بِنَا أَبُو هُرَيْرَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ فِي السَّجْدَةِ الْأُولَى وَفِي الْآخِرَةِ إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَأَدْرَكْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ حِينَ انْصَرَفَ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّكَ قَرَأْتَ بِسُورَتَيْنِ كَانَ عَلِيٌّ يَقْرَأُ بِهِمَا بِالْكُوفَةِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهِمَا
Ha sangani ham [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ilek-ña, ha sangani ham [Hatim bin Isma'il Al Madani] ginen [Ja'far bin Muhammad] ginen [tata-ña] ginen [Ubaidullah bin Abu Rafi'] ilek-ña, "Si Marwan ha represesenta i siudåt Madinah para si Abu Hurairah, un diha humanao para Mecca, pues gi i Bietnes yan ham si Aburai Hurai. Ha taitai i Surah Al Jumu'ah gi i rak'ah fine'nina ya ha taitai IDZAA JAA`AKAL MUNAAFIQUUN gi i uttimo na rak'ah." Ilek-ña si Ubaidullah, "Anae humanao si Abu Hurairah, hu li'e' gui' ya hu faisen gui', "Un taitai i dos na surah ni' ha taitai si Ali [Abu Hurairah]?" "
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1109
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ أَنْبَأَنَا ضَمْرَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَتَبَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَخْبِرْنَا بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مَعَ سُورَةِ الْجُمُعَةِ قَالَ كَانَ يَقْرَأُ فِيهَا هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
Ha sangani ham [si Muhammad bin Ash Shabbah] ilek-ña, ha sangani ham [si Sufyan] ilek-ña, ha sangani ham [si Dlamrah bin Sa'id] ginen [Ubaidullah bin Abdullah] ilek-ña; Si Adl Dlahhak bin Qais ha tuge' un lepblo para [An Nu'man bin Basir]; Sangåni ham hafa na letra ha taitai i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam gi Bietnes, fuera di i letra Al Jumu'ah?" Ha oppe, "Gi Bietnes ha taitai i HAL ATAAKA HADIITSUL GHAASYIAH (Kao guaha notisia giya hagu (put) i Ha'ånen Huisio?) "
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1110
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ عَنْ أَبِي عِنَبَةَ الْخَوْلَانِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَهَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
Ha sangani hit [si Hisyam bin 'Ammar] ilek-ña, ha sangani hit [si Al Walid bin Muslim] ginen [Sa'id bin Sinan] ginen [Abu Az Zahiriyah] ginen [Abu 'Inabah Al Khaulani] ilek-ña, "I Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam gi Bietnes ha taitai SABBIHISMA RABBIAL' ( AAN, i na'an-mu, i Saina Mo High) yan HAL ATAAKA HADIITSUL GHAASYIAH (Kao guaha notisia giya hamyo (put) i ha'åni i sentensia?) "
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1111
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا عُمَرُ بْنُ حَبِيبٍ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَدْرَكَ مِنْ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً فَلْيَصِلْ إِلَيْهَا أُخْرَى
Ma sangan giya hita [Muhammad bin Ash Shabbah], ma sangan giya hita [Umar bin Habib] ginen [Ibn Abu Dzi`b] ginen [Az Zuhri] ginen [Abu Salamah] yan [Sa'id bin Musayyab] ginen [Abu Hurairah] na i Profeta sallallaahu 'alaihial ha sangani yu': tinayuyut, polo ya guiya ucumple."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1112
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَدْرَكَ مِنْ الصَّلَاةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَ
Ma sangani ham na [si Abu Bakr bin Abu Syaibah] yan si [Hisyam bin Ammar] dos ma sangani; ha sangani hit [si Sufyan bin Uyainah] ginen [Az Zuhri] ginen [Abu Salamah] ginen [Abu Hurairah] ilek-ña, "I Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ilek-ña: "Håyi ni' ha risibi un rak'ah pues guiya ha risibi. "
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1113
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ الْأَيْلِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ أَوْ غَيْرِهَا فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ
Ha sangani ham [Amru bin Uthman bin Sa'id bin Katsir bin Dinar Al Himshi] ilek-ña, ha sangani ham [Baqiyyah bin Walid] ilek-ña, ha sangani ham [Yunus bin Yazid Al Aili] ginen [Az Zuhri] ginen [Salim] ginen [Ibn Umar] ilek-ña, "I Mensåhi as Allah sallaahula'ala'i "Wever" rak'ah ginen i tinayuyot gi Bietnes pat otro, pues ha risibi i tinayuyot. "
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1114
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَإِنَّ أَهْلَ قُبَاءَ كَانُوا يُجَمِّعُونَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Ma sangan giya hita [Muhammad bin Yahya] ilek-ña, ma sangan giya hita as [Sa'id bin Abi Maryam] ginen [Abdullah bin Umar] ginen [Nafi'] ginen [Ibn Umar] ilek-ña, "I taotao Quba ma cho'gue i tinayuyot-ñiha gi Bietnes yan i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihiallam gi Bietnes."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1115
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنِي عُبَيْدَةُ بْنُ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيُّ عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ وَكَانَ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ تَهَاوُنًا بِهَا طُبِعَ عَلَى قَلْبِهِ
Ha sangani hit [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ilek-ña, ha sangani hit [Abdullah bin Idris] yan [Yazid bin Harun] yan [Muhammad bin Bisyr] ilek-ñiha; ha sangani ham [si Muhammad bin Amru] ilek-ña; ha sangani yu' [Ubaidah bin Sufyan Al Hadlrami] ginen [Abul Ja'd Ad Dlamri] - ha li'e' i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam - Ha sangani yu', "I Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ilek-ña: "Yanggen ha bira gui' tatte gi Bietnes tres biåhi sa' ha chathinasso, u ma'atok i korason-ña. "
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1116
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَسِيدِ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ أَسِيدِ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثًا مِنْ غَيْرِ ضَرُورَةٍ طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قَلْبِهِ
Ha sangani ham [si Muhammad Ibnul Mutsanna] ilek-ña, ha sangani ham [si Abu Amir] ilek-ña, ha sangani ham [si Zuhair] ginen [Usaid bin Abu Asid]. (gi otro na manera ma mensiona) Ha sangani hit [si Ahmad bin Isa Al Mishri] ilek-ña, ha sangani hit [Abdullah bin Wahb] ginen [Ibn Abu Dzi'b] ginen [Asid bin Abu Asid] ginen [Abdullah bin Abu Qatadah] ginen [Jabir bin Abdullah] ilek-ña, "I Mensåhi as Allah sallaahuallah" ilek-ña: tres biåhi na humanao si Friday sin eskusa, ya u ma'å'ñao i korason-ña. "
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1117
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مَعْدِيُّ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا هَلْ عَسَى أَحَدُكُمْ أَنْ يَتَّخِذَ الصُّبَّةَ مِنْ الْغَنَمِ عَلَى رَأْسِ مِيلٍ أَوْ مِيلَيْنِ فَيَتَعَذَّرَ عَلَيْهِ الْكَلَأُ فَيَرْتَفِعَ ثُمَّ تَجِيءُ الْجُمُعَةُ فَلَا يَجِيءُ وَلَا يَشْهَدُهَا وَتَجِيءُ الْجُمُعَةُ فَلَا يَشْهَدُهَا وَتَجِيءُ الْجُمُعَةُ فَلَا يَشْهَدُهَا حَتَّى يُطْبَعَ عَلَى قَلْبِهِ
Ha sangani hit [si Muhammad bin Basysyar] ilek-ña, ha sangani hit [si Ma'di bin Sulaiman] ilek-ña, ha sangani hit [si Ibn 'Ajlan] ginen [i tata-ña] ginen as [Abu Hurairah] ilek-ña, "I Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ilek-ña: "Tungo', siña ha' na unu giya hamyo ha na'fanmatai gui' gi i finakpo' i chiba-ña miyas pat dos miyas, pues taya' hånom mientras i atdao tumunok ya estague' i Bietnes. Lao ti matto ya ti ha atendi, pues matto ta'lo gi sigente Bietnes lao ti ha atendi, pues matto ta'lo gi sigiente Bietnes lao ti ha atendi, estaki ma'atok i kurason-a. "
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1118
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ أَخِيهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَبِنِصْفِ دِينَارٍ
Ha sangani hit [Nashr bin Ali Al Jahdlami] ilek-ña, ha sangani hit [Nuh bin Qais] ginen [I che'lu-ña] ginen [Qatadah] ginen [Al Hasan] ginen [Samurah bin Jundab] ginen i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ilek-ña: "Ayu na taotao ni' ti ha cho'gue i tinayuyot-ña gi Bietnes debi di u na'i gui' ni' tinayuyot, yanggen ti un na'i gui', pues munga ma'ayek, u ma'usa gi i mina'dos."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1119
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ مُبَشِّرِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ عَطِيَّةَ الْعُوفِيِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْكَعُ قَبْلَ الْجُمُعَةِ أَرْبَعًا لَا يَفْصِلُ فِي شَيْءٍ مِنْهُنَّ
Ma sangani hit [si Muhammad bin Yahya] ilek-ña, ma sangani hit [Yazid bin Abdu Rabbih] ilek-ña, ma sangani hit [Baqiyyah] ginen [Mubassyir bin Ubaid] ginen [Hajjaj bin Arthah] ginen [Atiyah Al 'Ufi] ginen [Ibn Abbas] ilek-ña, "I Mellahia si Allah sa' si wasallam ha ågang kuatro na rak'ah antes di Bietnes gi i sigiente na tiempo."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1120
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ إِذَا صَلَّى الْجُمُعَةَ انْصَرَفَ فَصَلَّى سَجْدَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ ثُمَّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ ذَلِكَ
Ma sangani ham [Muhammad bin Rumh] ilek-ña, ma ripot giya hita [Al Laits bin Sa'd] ginen [Nafi'] ginen [Abdullah bin Umar] na annai ha tutuhun i tinayuyot gi Bietnes ha tinayuyot dos rak'ah gi gima', pues ilek-ña, "I Mensåhi as Allah sallallaahu 'alahi waslam ha cho'gue ayu."
