Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith

Hadith

Imam Ibnu Majah : 81

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَذَكَرَ لَهَا شَيْئًا مِنْ الْقَدَرِ فَقَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَكَلَّمَ فِي شَيْءٍ مِنْ الْقَدَرِ سُئِلَ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنْ لَمْ يَتَكَلَّمْ فِيهِ لَمْ يُسْأَلْ عَنْهُقَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَاهُ حَازِمُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شَيْبَانَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသျၢႆႇပႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မႃႇလိၵ်ႉပိၼ်ႇဢိတ်ႉသ်မႄႇလ်] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ယႃႇႁီႇယႃႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇသျိၼ်ႇ] ၶႃႈၵဝ်ႇ ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ [ယႃႇႁီႇယႃႇ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇဢႃႇဝႃႇလ်ၵႃႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်းၶႃႈ တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] ဝႃႈ မၼ်းယၢမ်ႈႁူပ်ႉထူပ်း [ဢၢႆႇသျႃး] သေ လၢတ်ႈၼႄလွင်ႈဢၼ်ၵဵဝ်ႇၵပ်း ၵၢမ်ႇၵျၢမ်ႇမႃႇ။ ၵွပ်ႈၼၼ် မၼ်းၸင်ႇဝႃႈ၊ လႆႈငိၼ်း ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ၽႂ်ဢုပ်ႇၵၼ် လွင်ႈၵၢမ်ႇၵျၢမ်ႇမႃႇ လွင်ႈတၢင်းသေဢၼ်ဢၼ်ၼႆၸိုင် ၼႂ်းဝၼ်းတႅပ်းတတ်းတြႃးၼၼ်ႉ တေလႆႈယွၼ်းတွပ်ႇပၼ်။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ၽႂ်ဢမ်ႇဢုပ်ႇၵၼ်ၵေႃႈ တေဢမ်ႇဢဝ်ပုၼ်ႈၽွၼ်း’ ၼႆယဝ်ႉ။ ဢႃႇပူးလ်ႁႃႇသၼ်ႇ ဢႄးလ်ၶတ်ႉသၼ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း ႁႃႇၸိမ်ႇ ပိၼ်ႇယႃႇႁီႇယႃႇ လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း ဢႅပ်ႉတူးလ်မႃႇလိၵ်ႉ ပိၼ်ႇသျၢႆႇပၢၼ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း ယႃႇႁီႇယႃႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇသျိၼ်ႇ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းလၢတ်ႈၼႄ ႁေႃးတီး ဢၼ်မီးပႃႈၼိူဝ်ၼၼ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 82

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَصْحَابِهِ وَهُمْ يَخْتَصِمُونَ فِي الْقَدَرِ فَكَأَنَّمَا يُفْقَأُ فِي وَجْهِهِ حَبُّ الرُّمَّانِ مِنْ الْغَضَبِ فَقَالَ بِهَذَا أُمِرْتُمْ أَوْ لِهَذَا خُلِقْتُمْ تَضْرِبُونَ الْقُرْآنَ بَعْضَهُ بِبَعْضٍ بِهَذَا هَلَكَتْ الْأُمَمُ قَبْلَكُمْقَالَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو مَا غَبَطْتُ نَفْسِي بِمَجْلِسٍ تَخَلَّفْتُ فِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا غَبَطْتُ نَفْسِي بِذَلِكَ الْمَجْلِسِ وَتَخَلُّفِي عَنْهُ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇမူဝ်ႇဝီႇယႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [တၢဝ်ႉပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇႁိၼ်ႇတၼ်ႇ] တီႈ [ဢႃႇမရူဝ်ႇ ပိၼ်ႇသျူႇဢၢႆႇ] တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] တီႈ [ပူႇမၼ်း] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘တၢဝ်ႉ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇႁူပ်ႉထူပ်း ဢူၺ်းၵေႃႉမၼ်း ၸိူဝ်းဢၼ် ထဵင်ၵၼ် လွင်ႈၵၢမ်ႇၵျၢမ်ႇမႃႇၼၼ်ႉ။ ၵွပ်ႈၼၼ် ၼႃႈတႃမၼ်း မိူၼ်ၼင်ႇ မၢၵ်ႇၽိတ်ႉ ယွၼ်ႉမၼ်းၸႂ်လမ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈ ၸင်ႇ လၢတ်ႈ ဝႃႈ၊ၸွင်ႇ ပဵၼ် ဢၼ် မႂ်း လႆႈ သင်ႇ ႁဵတ်း ၸိူဝ်ႉ ၼင်ႇ ၼႆ ႁိုဝ်း၊ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၽႃႇၺႃး ပွတ်းတွၼ်ႈ ၵျၢမ်းၵူဝ်ႇရၢၼ်ႇ တင်း ပွတ်းတွၼ်ႈတၢင်ႇဢၼ်။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ လွင်ႈတၢင်း ၼႆႉ လႄႈ ၵူၼ်း ဢၼ် မီး ဢွၼ်တၢင်း မႂ်း ၼၼ်ႉ လႆႈ ႁၢႆ ၵႂႃႇ ဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼႆ ဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈ -ၽူႈၼႄပိုၼ်း- လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ဝၢႆးၼၼ်ႉ ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢမ်ႇရူဝ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ ပေႃးဢမ်ႇၵႂႃႇၶဝ်ႈႁူမ်ႈ ပၢင်ၵုမ်လူင် ဢၼ် ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ မႃးၶဝ်ႈႁူမ်ႈၼၼ်ႉ ၵဝ်ၶႃႈ တေၸႂ်လမ်တေႃႇ ဝိၺဵၼ်ႇၵဝ်ၶႃႈ ၸိူင်ႉႁိုဝ်။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ယွၼ်ႉဢမ်ႇမႃးၶဝ်ႈႁူမ်ႈပၢင်ပွႆးလႄႈ ၵဝ်ၶႃႈ ၸႂ်လမ်ၼိူဝ် ဝိၺဵၼ်ႇၵဝ်ၶႃႈ ၸိူင်ႉႁိုဝ်’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 83

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي حَيَّةَ أَبُو جَنَابٍ الْكَلْبِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا هَامَةَ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الْبَعِيرَ يَكُونُ بِهِ الْجَرَبُ فَيُجْرِبُ الْإِبِلَ كُلَّهَا قَالَ ذَلِكُمْ الْقَدَرُ فَمَنْ أَجْرَبَ الْأَوَّلَ

လႆႈငိၼ်းဝႃႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇ ဢႃႇပူဝ်ႇသျၢႆႇပႃႇ] လႄႈ [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] တင်းသွင်ၵေႃႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဝႃႇၵီႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ယႃႇႁီႇယႃႇ ပိၼ်ႇ ဢႃႇပူဝ်ႇႁေႇယႃႇ ဢႃႇပူဝ်ႇၸၼပ်ႉ ဢႃႇလ်ၵႃႇလ်ပီႇ] တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] တီႈ [ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူႇလူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ဢမ်ႇမီး 'ဢတ်ႉဝႃႇ -တၢင်းပဵၼ် ဢၼ်ၸပ်းၵၼ် ဢၼ်ဢမ်ႇမီး ၸၢတ်ႈပၢၼ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ- ဢမ်ႇမီး သီႇယႃႇရႃႇ -လွင်ႈႁၼ်ထိုင် ဢၼ်ဢမ်ႇလီ- လႄႈ ဢမ်ႇမီး ႁမ်ႇမႃႇ -လွင်ႈယုမ်ႇယမ်ဝႃႈ လုပ်ႇၸၢင်ႈၶိုၼ်းမီးၸႂ်လႆႈ-' ၼႆယဝ်ႉ။ ၵွပ်ႈၼၼ် ဢႃႇရၢပ်ႉ ပီႇတူဝ်ႇ ၵေႃႉ႞ လုၵ်ႉမႃးသေ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ဢေႃႈ ရသျႃး ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ပေႃးဝႃႈ ဢုတ်ႇ ဢၼ်မီး ႁွႆးၸဵပ်း ယဝ်ႉၵေႃႈ ဢုတ်ႇတင်းမူတ်း လႆႈၸပ်း ႁွႆးၸဵပ်း တင်းမူတ်းၼႆ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေဝူၼ်ႉၸိူင်ႉႁိုဝ်။ ’ မၼ်းတွပ်ႇဝႃႈ - ဢၼ်ၼၼ်ႉတင်းမူတ်း ပဵၼ်ၵၢမ်ႇၵျၢမ်ႇမႃႇ - ပေႃးဢမ်ႇၸႂ်ႈ - ၽႂ်ၸပ်းတၢင်းပဵၼ် ဢုတ်ႇဢွၼ်တၢင်းသုတ်းၼၼ်ႉ! '

Hadith Corroboration (55)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 84

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى الْجَرَّارُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ أَبِي الْمُسَاوِرِ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَلَمَّا قَدِمَ عَدِيُّ ابْنُ حَاتِمٍ الْكُوفَةَ أَتَيْنَاهُ فِي نَفَرٍ مِنْ فُقَهَاءِ أَهْلِ الْكُوفَةِ فَقُلْنَا لَهُ حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا عَدِيَّ ابْنَ حَاتِمٍ أَسْلِمْ تَسْلَمْ قُلْتُ وَمَا الْإِسْلَامُ فَقَالَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَتُؤْمِنُ بِالْأَقْدَارِ كُلِّهَا لِخَيْرِهَا وَشَرِّهَا حُلْوِهَا وَمُرِّهَا

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ယႃႇႁီႇယႃႇ ပိၼ်ႇဢီႇသႃႇ ဢႄးလ်ၸႃႇရႃႇ] တီႈ [ဢႅပ်ႉတူးလ်ဢႃႇလႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇဢႄးလ်မူႇသႃႇဝီႇ] တီႈ [သျႃးပီႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘မိူဝ်ႈ [ဢႃႇတီႇ ပိၼ်ႇႁႃႇတိမ်ႇ] မႃးတီႈ ၵူႇၾႃႇၼၼ်ႉ ႁဝ်းၶႃႈ ဢိၵ်ႇတင်း ၵူၼ်းလၢႆၵေႃႉ ၼႂ်းၵႄႈ ၽူႇၵႃႇႁႃႇ’ ၼၼ်ႉ မႃးၸူးမၼ်းသေ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ဢၢၼ်ႇပၼ် ႁေႇတီႇသျိတ်ႉ ဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ လႆႈငိၼ်း တီႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ၼၼ်ႉ ပၼ်ႁဝ်းၶႃႈလႄႈ’ ၼႆယဝ်ႉ။ ‘ၵဝ်ၶႃႈ ယၢမ်ႈၵႂႃႇၸူး တၢမ်တူဝ် တၢဝ်ႉသႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇ မၼ်းၸဝ်ႈ ၸင်ႇလၢတ်ႈဝႃႈ ‘ဢေႃႈ ဢႃႇတီႇ ပိၼ်ႇႁႃႇတိမ်ႇ ၶဝ်ႈမႃးၼႂ်းသႃႇသၼႃႇ ဢိတ်ႉသလမ်းလႄႈ မႂ်းတေလွတ်ႈၽေး’ ၼႆယဝ်ႉ။ ၵဝ်ၶႃႈၸင်ႇထၢမ်မၼ်းဝႃႈ ဢိတ်ႉသလမ်းၼႆႉ ပဵၼ်သင်၊ ’ မၼ်းတွပ်ႇဝႃႈ ‘မႂ်းႁဵတ်းသၢၵ်ႈသေႇဝႃႈ လိူဝ်သေ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ လႄႈ ၵဝ်ပဵၼ် တမၢၼ်ႇမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ဢမ်ႇမီးၽြႃးဢၼ်ထုၵ်ႇလီၼပ်ႉယမ် လႄႈ မႂ်းယုမ်ႇယမ် လွင်ႈတၢင်းၵိၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ ဢၼ်လီ ဢၼ်ၸႃႉ ဢၼ်ဝၢၼ် ဢၼ်ၶူမ် တင်းမူတ်း’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 85

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ يَزِيدَ الرِّقَاشِيِّ عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْقَلْبِ مَثَلُ الرِّيشَةِ تُقَلِّبُهَا الرِّيَاحُ بِفَلَاةٍ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇၼူဝ်ႇမႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅတ်ႉပတ်ႉ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလ်ဢႃႇမႃႇသီႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ယႃႇၸိတ်ႉဢႃႇရႃႇၵႃႇသီႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ၵူႇၼၢႆး ပိၼ်ႇၵၢႆႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇမူႇသႃႇ ဢႄးလ်ဢႃႇသျီႇယႃႇရီႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ ‘ၵႂၢမ်းပိူင်တႅၵ်ႈ လွင်ႈၸႂ်ၼႆႉ မိူၼ်ၼင်ႇ ၶူၼ်ႁူဝ် ဢၼ်လူမ်း ၽတ်ႉပဝ်ႇ ၼိူဝ်လိၼ်ပိုတ်ႇ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 86

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا خَالِي يَعْلَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي جَارِيَةً أَعْزِلُ عَنْهَا قَالَ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا فَأَتَاهُ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ قَدْ حَمَلَتْ الْجَارِيَةُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قُدِّرَ لِنَفْسٍ شَيْءٌ إِلَّا هِيَ كَائِنَةٌ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း ဢူႈႁဝ်း [ယႃႇလႃႇ] တီႈ [ဢႃႇလ်ဢႃႇမႃႇသီႇ] တီႈ [သႃႇလိမ်ႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇဢႃႇလ်ၸႃႇ] တီႈ [ၸႃႇပီႇယႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၵူၼ်း ဢႅၼ်ႇသႃႇ ၵေႃႉ႞ မႃးၸူး တၢဝ်ႉသႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇသေ ထၢမ်ဝႃႈ၊ ‘ဢေႃႈ ရသျႃး ဢႃႇလႃႇႁႃႇ တႄႉတႄႉ ၵဝ်မီး ၶႃႈယိင်း ဢၼ်ၵဝ်ႁဵတ်း ‘azl တေႃႇ’ ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ- တေပဵၼ်မႃး လွင်ႈတၢင်းဢၼ်မၵ်းမၼ်ႈဝႆႉ တႃႇမၼ်းၼၼ်ႉယူႇ- ၼႆယဝ်ႉ။ ဝၢႆးၼၼ်ႉ ဢမ်ႇႁိုင်သင် မၼ်းၶိုၼ်းမႃးလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၶႃႈ​ၼၢင်း​ၼၼ်ႉ​ပႃးတွင်ႉ​ယဝ်ႉ၊ ’ ၵွပ်ႈၼၼ် တၢမ်တူဝ် သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ ‘ဢၼ်လႆႈတႅပ်းတတ်းဝႆႉ တႃႇဝိၺိၺ်ႇၼၼ်ႉ မၼ်းတေပဵၼ်မႃး’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 87

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَزِيدُ فِي الْعُمْرِ إِلَّا الْبِرُّ وَلَا يَرُدُّ الْقَدَرَ إِلَّا الدُّعَاءُ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيُحْرَمُ الرِّزْقَ بِخَطِيئَةٍ يَعْمَلُهَا

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဝႃႇၵီႇ] လုၵ်ႉတီႈ [သူႇၾျႅၼ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢီႇသႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇဢႄးလ်ၸႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [သၢဝ်ႇပၢၼ်ႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ဢမ်ႇမီးသင် ဢၼ်ႁဵတ်းႁႂ်ႈ ၸၢတ်ႈပၢၼ် တိူဝ်းမႃး လိူဝ်သေ လွင်ႈႁဵတ်းၵၢၼ်လီ ဢမ်ႇမီးသင် ဢၼ်တေၶတ်းၶၢၼ်ႉ ၵၢမ်ႇၵျၢမ်ႇမႃႇ လိူဝ်သေ လွင်ႈယွၼ်းသူး လႄႈ တႄႉတႄႉဝႃႈဝႃႈ ၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈၼႆႉ ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈ လွင်ႈၽိတ်းပိူင်ႈ ဢၼ်မၼ်းႁဵတ်းၼၼ်ႉလႄႈ မၼ်းလႆႈႁၢမ်း တၢင်းၵိၼ်တၢင်းယႅမ်ႉ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith Corroboration (5)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 88

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَفَّافُ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ جُعْشُمٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْعَمَلُ فِيمَا جَفَّ بِهِ الْقَلَمُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ أَمْ فِي أَمْرٍ مُسْتَقْبَلٍ قَالَ بَلْ فِيمَا جَفَّ بِهِ الْقَلَمُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ وَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ

လႆႈၼႄပၼ်ႁဝ်း [ႁိတ်ႉသယမ်ႇ ပိၼ်ႇဢႃႇမႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈၼႄပၼ်ႁဝ်း [ဢႃႇထူဝ်ႇ` ပိၼ်ႇမူႇသလိမ်ႇ ဢႃႇလ်ၶႃႇၾၢပ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလ်ဢႃႇမႃႇသီႇ] တီႈ [မူႇၸေႊ] လႄႈ [သူႇရႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇၸူႇသျိမ်ႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ၶႃႈထၢမ်၊ ‘ဢေႃႈ ၸဝ်ႈရသျႃး ဢႃႇလႃႇႁႃႇ လွင်ႈႁဵတ်းသၢင်ႈ ဢၼ်ဢဝ်ပၢႆႉတႅမ်ႈဝႆႉသေ ႁႅင်ႈၵႂႃႇသေ ၶေႃႈမၵ်းမၼ်ႈ ဢၼ်လႆႈတမ်းဝၢင်းဝႆႉၼၼ်ႉ လႆႈၸႂ်ႉတိုဝ်းမႃးယဝ်ႉႁိုဝ် ဢမ်ႇၼၼ် ပဵၼ်လွင်ႈဢၼ်တေပဵၼ်မႃး ၼႂ်းမိူဝ်းၼႃႈၼၼ်ႉႁိုဝ်။ ’ မၼ်းတွပ်ႇဝႃႈ ‘မၼ်းယင်းဢဝ်ပႅၼ်ႇဢၼ်ႁႅင်ႈၵႂႃႇလႄႈ ၶေႃႈမၵ်းမၼ်ႈဢၼ်လႆႈၸႂ်ႉတိုဝ်းမႃးၼၼ်ႉ တႅမ်ႈဝႆႉသေ ၵူႈလွင်ႈလွင်ႈ လႆႈႁဵတ်းႁႂ်ႈငၢႆႈလူမ်ၸႂ် ၸွမ်းၼင်ႇ ဢၼ်ၶူင်သၢင်ႈဝႆႉ တႃႇမၼ်းၼၼ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 89

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مَجُوسَ هَذِهِ الْأُمَّةِ الْمُكَذِّبُونَ بِأَقْدَارِ اللَّهِ إِنْ مَرِضُوا فَلَا تَعُودُوهُمْ وَإِنْ مَاتُوا فَلَا تَشْهَدُوهُمْ وَإِنْ لَقِيتُمُوهُمْ فَلَا تُسَلِّمُوا عَلَيْهِمْ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႄးလ်မူႇသႃႇၾႃႇ ဢႄးလ်ႁိမ်ႇသျီႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ပႃႇၵီႇယႃႇ ပိၼ်ႇဢႄးလ်ဝႃႇလိတ်ႉ] တီႈ [ဢႄးလ်ဢူဝ်ႇၸႃႇ] တီႈ [ဢိပ်ႉၼူဝ်ႇၸူႇရၢႆႉ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇၸူႇပႄႇ] တီႈ [ၸႃႇပီႇယႃႇ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- တႄႉတႄႉ ၽူႈမီးပၺ်ႇၺႃႇ ၼႂ်းဢူဝ်ႇမႃႇၼႆႉ ပဵၼ်ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ် ပႄႇပႅတ်ႈ ၸၢတ်ႈပၢၼ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ပေႃးၶဝ်ဢမ်ႇယူႇလီ ယႃႇပေၵႂႃႇလႄႇၶဝ် ပေႃးၶဝ်တၢႆ ယႃႇပေမွင်ၸႂ် ပေႃးထူပ်းၶဝ် ယႃႇပေလၢတ်ႈၵႂၢမ်းႁူမ်ၸူမ်း’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 90

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا إِنِّي أَبْرَأُ إِلَى كُلِّ خَلِيلٍ مِنْ خُلَّتِهِ وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا إِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي نَفْسَهُ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဝႃႇၵီႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလ်ဢႃႇမႃႇသီႇ] တီႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇမူႇရႃႇ] တီႈ [ဢႃႇပူးလ်ဢႃႇႁွတ်ႉ] တီႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ႁူႉဝႆႉဝႃႈ ၵဝ်ပဵၼ်ၵူၼ်း ဢၼ်မီးၸႂ်လီလိူဝ်ပိူၼ်ႈ တေႃႇ ၽူႈႁၵ်ႉၵူႊၵေႃႉတႄႉတႄႉ။ သင်ဝႃႈ လႆႈၶႂၢင်ႉဢဝ်ၵေႃႉႁၵ်ႉၼႆ တေဢဝ်ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ပဵၼ်ၵေႃႉႁၵ်ႉတႄႉတႄႉ။ ဢူၺ်းၵေႃႉမႂ်းၼႆႉ ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ႁၵ်ႉၼၼ်ႉတႄႉတႄႉ” ၼႆယဝ်ႉ။ ဝႃႇၵီႇ’ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘မၼ်းပွင်ႇဝႃႈ တူဝ်မၼ်း’။

Hadith Corroboration (32)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 91

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا نَفَعَنِي مَالٌ قَطُّ مَا نَفَعَنِي مَالُ أَبِي بَكْرٍ فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ هَلْ أَنَا وَمَالِي إِلَّا لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်းၶႃႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသျၢႆႇပႃႇ] လႄႈ [ဢႃႇလီပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] ၶဝ်သွင်ၵေႃႉလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်းၶႃႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇမူဝ်ႇဝီႇယႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလ်ဢႃႇမႃႇသီႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇသႃႇလိတ်ႉ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇရၢႆႇရႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ဢမ်ႇမီးလွင်ႈမၢၵ်ႈမီး ဢၼ်တေပၼ်ၽွၼ်းလီ ၵဝ်ၶႃႈ မိူၼ်ၼင်ႇ လွင်ႈမၢၵ်ႈမီး ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇၼၼ်ႉ ၼႆသေ ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ႁႆႈသေ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ဢေႃႈ ရသျႃး ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၵဝ်လႄႈ ၶူဝ်းၶွင်ၵဝ် ဢမ်ႇၸႂ်ႈၶွင်မႂ်းႁႃႉ’။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 92

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ فِرَاسٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ لَا تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ مَا دَامَا حَيَّيْنِ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ႁိတ်ႉသယမ်ႇ ပိၼ်ႇဢႃႇမႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သုၽျၢၼ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇလ်ႁႃႇသၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇရႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ၾိရတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႅတ်ႉသျႃးပီႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇလ်ႁႃႇရိတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇလီ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ လႄႈ ဢူဝ်ႇမႃႇ ပဵၼ်ၽူႈဢွၼ်ႁူဝ် ၵူၼ်းလူင် ဢၼ်ယူႇသဝ်း ၼႂ်းမိူင်းၽီ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ ၸုမ်းၵဝ်ႇ လႄႈ ၸုမ်းဝၢႆးလင် လိူဝ်သေ တၢမ်တူဝ် ပရေႃးၽႅတ်ႈ လႄႈ တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၶဝ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ဢေႃႈ ဢႃႇလီ ယႃႇပေလၢတ်ႈ ၽွင်းမိူဝ်ႈ ၶဝ်သွင်ၵေႃႉ တိုၵ်ႉမီးၸႂ်ယူႇၼၼ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 93

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى يَرَاهُمْ مَنْ أَسْفَلَ مِنْهُمْ كَمَا يُرَى الْكَوْكَبُ الطَّالِعُ فِي الْأُفُقِ مِنْ آفَاقِ السَّمَاءِ وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْهُمْ وَأَنْعَمَا

လႆႈငိၼ်းဝႃႈ [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] လႄႈ [ဢႃႇမရူဝ်ႇ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ] တင်းသွင်ၵေႃႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဝႃႇၵီႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလ်ဢႃႇမႃႇသီႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢတ်ႉတီႇယႃႇ ပိၼ်ႇသၢတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇသၢႆႉ ဢႃႇလ်ၶူႇတရီႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- တႄႉတႄႉ ၵူၼ်းၸိူဝ်းယူႇၼိူဝ်ၵၢင်ႁၢဝ် ဢၼ်မီးၸၼ်ႉသုင်သုတ်းၼၼ်ႉ ၵူၼ်းၸိူဝ်းယူႇတႂ်ႈၶဝ် တေႁၼ်လႆႈ မိူၼ်ၼင်ႇ လၢဝ်ဢၼ်ၶိုၼ်ႈမႃး တီႈသုတ်းၵၢင်ႁၢဝ်ၼၼ်ႉ တေႁၼ်လႆႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ လႄႈ တႄႉတႄႉ ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ လႄႈ ဢူဝ်ႇမႃႇ ၸိူဝ်းၼႆႉ ပဵၼ်ၵူၼ်းၸိူဝ်းလႆႈႁပ်ႉ ၽွၼ်းလီၼႆႉယူႇ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 94

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مَوْلًى لِرِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَا أَدْرِي مَا قَدْرُ بَقَائِي فِيكُمْ فَاقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي وَأَشَارَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဝႃႇၵီႇ] ။ လႄႈ ၸွမ်းၼင်ႇ ထႅင်ႈသၢႆၼိုင်ႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇပႃႇသျႃး] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇ`ဢမ်ႇမႃႇလ်] တင်းသွင်လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သုၾျၢၼ်ႇ] တီႈ [ဢႅပ်ႉတူးလ်မႃႇလိၵ်ႉ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇ] တီႈ [ၶႃႈၵဝ်ႇ ရီႇပီႇ ပိၼ်ႇႁိရႃႇသီႇ] တီႈ [ရိပ်ႉပီႇ ပိၼ်ႇႁိရႃႇသီႇ] တီႈ [ႁူႇၸၢႆႇၾႃႇ ပိၼ်ႇဢႄးလ်ယႃႇမၼ်ႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- တႄႉတႄႉ ၵဝ်ဢမ်ႇႁူႉဝႃႈ ၵဝ်တေ -ယူႇၸွမ်း- မႂ်း ႁိုင်ၵႃႈႁိုဝ် ၵွပ်ႈၼၼ် ၸွမ်းလင်ၵဝ် သွင်ၵေႃႉမႃးလႄႈ' ၼႆယဝ်ႉ။ ဝၢႆးၼၼ်ႉ မၼ်းၸီႉၼႄ ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ လႄႈ ဢူဝ်ႇမႃႇ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 95

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُلَمَّا وُضِعَ عُمَرُ عَلَى سَرِيرِهِ اكْتَنَفَهُ النَّاسُ يَدْعُونَ وَيُصَلُّونَ أَوْ قَالَ يُثْنُونَ وَيُصَلُّونَ عَلَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ وَأَنَا فِيهِمْ فَلَمْ يَرُعْنِي إِلَّا رَجُلٌ قَدْ زَحَمَنِي وَأَخَذَ بِمَنْكِبِي فَالْتَفَتُّ فَإِذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَتَرَحَّمَ عَلَى عُمَرَ ثُمَّ قَالَ مَا خَلَّفْتُ أَحَدًا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَلْقَى اللَّهَ بِمِثْلِ عَمَلِهِ مِنْكَ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَأَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَعَ صَاحِبَيْكَ وَذَلِكَ أَنِّي كُنْتُ أَكْثَرُ أَنْ أَسْمَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَهَبْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَخَرَجْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَكُنْتُ أَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللَّهُ مَعَ صَاحِبَيْكَ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ယႃႇႁျႃႇပိၼ်ႇဢႃႇတမ်ႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢိပ်ႉမူႇပႃႇရၵ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢူဝ်ႇမႃႇပိၼ်ႇသၢႆႉ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇသႅၼ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢိပ်ႉပူဝ်ႇဢႃႇဝႃႇလ်ၵႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈငိၼ်း [ဢိပ်ႉပၢတ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘မိူဝ်ႈဢူဝ်ႇမႃႇ လႆႈထုၵ်ႇဢဝ်ဝႆႉၼိူဝ်ၽိူၼ်မၼ်းၼၼ်ႉ ၵူၼ်းၶဝ် ႁူမ်ႇငမ်းမၼ်းသေ ယွၼ်းသူးပၼ်မၼ်းသေ ယွၼ်းသူးပၼ်မၼ်း ဢမ်ႇၼၼ် ဢိပ်ႉပၢတ်ႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ယွင်ႈယေႃး လႄႈ ယွၼ်းသူး ပၼ် မၼ်း ၵွၼ်ႇ ပႆႇ လႆႈ ယုၵ်ႉယွင်ႈ မိူဝ်ႈ ဢၼ် ၵဝ် မီး ယူႇ ၵႃႈၼႂ်း ၵႄႈ ၶဝ် ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။ ၽႂ်ဢမ်ႇၾၢင်ႉမႅၼ်ႈၶႃႈ လိူဝ်သေၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈ ဢၼ်ၼဵၵ်းၼဵၵ်းသေ ၸၼ်ဢဝ်ၶႃၶႃႈ။ မိူဝ်ႈၶႃႈဝၢႆႇတူၺ်းၼၼ်ႉ လႆႈႁူႉဝႃႈ မၼ်းပဵၼ် [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇတလိပ်ႉ] ၼႆယဝ်ႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈဢွၵ်ႇ၊ ‘ရႃႇႁိမႃႇႁူႇလႃႇ’ -ႁႂ်ႈဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၵရုၼႃႇမၼ်း- တီႈဢူဝ်ႇမႃႇ။ ၸင်ႇဝႃႈ၊ ‘ၵဝ်ၶႃႈ ၵိုတ်းဝႆႉ ၽူႈလႂ် ဢၼ်ၵဝ်ၶႃႈ ၶႂ်ႈႁူပ်ႉထူပ်း ဢႃႇလႃႇႁႃႇၼၼ်ႉ ဢမ်ႇမီးၽႂ် လွင်ႈႁဵတ်းသၢင်ႈၵဝ်ၶႃႈ မိူၼ်ၵၼ်တင်း လွင်ႈႁဵတ်းသၢင်ႈမၼ်း လိူဝ်သေ မႂ်း။ လူၺ်ႈဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၵဝ်ယုမ်ႇယမ်ဝႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ တေႁဵတ်းႁႂ်ႈမႂ်း ႁူမ်ႈၵၼ်တင်း ဢူၺ်းၵေႃႉမႂ်းသွင်ၵေႃႉၼၼ်ႉယူႇ။ လွင်ႈၼႆႉ ယွၼ်ႉဝႃႈ ၵဝ်ၶႃႈ ၵႆႉလႆႈငိၼ်း ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈတႃႇသေႇဝႃႈ ‘ၵဝ်ၶႃႈ ၵႂႃႇၸွမ်း ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ လႄႈ ဢူဝ်ႇမႃႇ’ ၼႆယဝ်ႉ။ ၶႃႈၵေႃႈ ၶဝ်ႈၸွမ်း ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ လႄႈ ဢူဝ်ႇမႃႇ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ၵဝ်ၶႃႈ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇၸွမ်း ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ လႄႈ ဢူဝ်ႇမႃႇ’ ၵွပ်ႈၼၼ် ၵဝ်ၶႃႈ ယုမ်ႇယမ်ဝႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ တေႁဵတ်းႁႂ်ႈ မႂ်း ႁူမ်ႈၵၼ်တင်း ဢူၺ်းၵေႃႉမႂ်းသွင်ၵေႃႉၼၼ်ႉ တိုၼ်းတေပဵၼ်လႆႈယူႇ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 96

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَقَالَ هَكَذَا نُبْعَثُ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမၢႆမွၼ်ႇ ဢႃႇရၵ်ႉၵီႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သၢႆႉပိၼ်ႇမတ်ႉသလႃႇမႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢိတ်ႉသမႄႇလ် ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇယႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ၼႃႇၾီႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢိပ်ႉပိၼ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘တၢဝ်ႉသႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ဢွၵ်ႇမႃးၼႂ်းၵႄႈ ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ လႄႈ ဢူဝ်ႇမႃႇသေ လၢတ်ႈဝႃႈ ‘ၸိူင်ႉၼႆ ႁဝ်းတေၶိုၼ်းလိပ်းမႃး’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 97

حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ صَالِحُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇသျူႇဢႅပ်ႉ သႃႇလိတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႄးလ်ႁိတ်ႉသမ်ႇ ဢႄးလ်ဝႃႇသီႇသီႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလ်ၵူဝ်ႇတတ်ႉ ပိၼ်ႇပႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇၶူႇၼၢႆႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မႃႇလိၵ်ႉပိၼ်ႇမိၵဝႃႇလ်] လုၵ်ႉတီႈ [ဢူဝ်ႇၼီႇပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇၸူႇႁၢႆႇၾႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ပေႃႈမၼ်း] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ လႄႈ ဢူဝ်ႇမႃႇ ပဵၼ်ၽူႈဢွၼ်ႁူဝ် မိူင်းၽီ တႃႇ ၵူၼ်းထဝ်ႈ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ ၸုမ်းၵဝ်ႇ လႄႈ ၸုမ်းဝၢႆးလင် တင်းသွင်ၸုမ်း လိူဝ်သေ ပရေႃးၽႅတ်ႈ လႄႈ တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၶဝ်’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 98

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ وَالْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ عَائِشَةُ قِيلَ مِنْ الرِّجَالِ قَالَ أَبُوهَا

လႆႈငိၼ်းဝႃႈ [ဢႃႇႁမ်ႇ ပိၼ်ႇဢပ်ႉတႃႇ] လႄႈ [ဢႄးလ်ႁူႇသႅၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢႄးလ်ႁႃႇသၼ်ႇ ဢႄးလ်မႃႇဝႃႇၸီႇ] တင်းသွင်ၵေႃႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႄးလ်မူႇတႃႇမီႇရႃႇ ပိၼ်ႇသူႇလၢႆႇမၼ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ႁူႇမၢႆႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢၼတ်ႉပိၼ်ႇမႃႇလိၵ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈထၢမ် ၸဝ်ႈပရေႃးၽႅတ်ႈ၊ ‘ၵူၼ်းၵေႃႉဢၼ်မႂ်းႁၵ်ႉလိူဝ်ပိူၼ်ႈၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၽႂ်၊ ’ မၼ်း တွပ်ႇ ဝႃႈ၊ ယဝ်ႉၵေႃႈ ၶိုၼ်းထၢမ်မၼ်း၊ ‘လုၵ်ႉတီႈၵူၼ်းၸၢႆးႁႃႉ? ’ မၼ်း တွပ်ႇ ဝႃႈ၊

Hadith

Imam Ibnu Majah : 99

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ أَخْبَرَنِي الْجُرَيْرِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَأَيُّ أَصْحَابِهِ كَانَ أَحَبَّ إِلَيْهِ قَالَتْ أَبُو بَكْرٍ قُلْتُ ثُمَّ أَيُّهُمْ قَالَتْ عُمَرُ قُلْتُ ثُمَّ أَيُّهُمْ قَالَتْ أَبُو عُبَيْدَةَ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇဢူဝ်ႇသႃႇမႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄၵဝ် [ဢႃႇလ်ၸူႇရီႇ] တီႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇသျႃးၵိၵ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ၶႃႈထၢမ် [ဢၢႆႈသႅင်]၊ ’ ဢူၺ်းၵေႃႉမၼ်း ဢၼ်လႂ် မၼ်းႁၵ်ႉလိူဝ်ပိူၼ်ႈ။ ’ မၼ်း တွပ်ႇ၊ ‘ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ’။ ၶႃႈထၢမ်ထႅင်ႈ၊ ‘ပေႃးၼၼ် ၽႂ်၊ ’ မၼ်း တွပ်ႇ၊ ‘ဢူဝ်ႇမႃႇ’။ ၶႃႈထၢမ်ထႅင်ႈ၊ ‘ပေႃးၼၼ် ၽႂ်၊ ’ မၼ်း တွပ်ႇ၊ ‘ဢႃႇပူဝ်ႇဢူဝ်ႇပၢႆႇတႃႇ’။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 100

حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّلْحِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خِرَاشٍ الْحَوْشَبِيُّ عَنْ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا أَسْلَمَ عُمَرُ نَزَلَ جِبْرِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ لَقَدْ اسْتَبْشَرَ أَهْلُ السَّمَاءِ بِإِسْلَامِ عُمَرَ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢိတ်ႉသမေးလ် ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ဢတ်ႉထႃႇလ်ႁီႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇၶိရႃႇသီႇ ဢႄးလ်ႁေႃးသယႃႇပီႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇလ်ဢူဝ်ႇဝမ်ႇ ပိၼ်ႇႁေႃးသယၢပ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [မူႇၸႃႇႁိတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢိပ်ႉၼူဝ်ႇဢႃႇပၢတ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ’ မိူဝ်ႈဢူဝ်ႇမႃႇ လႅၵ်ႈလၢႆႈပဵၼ် ၸၢဝ်းဢိတ်ႉသလမ်းၼၼ်ႉ ၸိပ်ႉရိလ် လူင်းမႃးသေ လၢတ်ႈဝႃႈ ‘ဢေႃႈ မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ၵူၼ်းၵၢင်ႁၢဝ်ၶဝ် မူၼ်ႈၸႂ်ၸွမ်း ၸၢဝ်းဢိတ်ႉသလမ်း ဢူဝ်ႇမႃႇ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith Corroboration (1)