Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 81
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَذَكَرَ لَهَا شَيْئًا مِنْ الْقَدَرِ فَقَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَكَلَّمَ فِي شَيْءٍ مِنْ الْقَدَرِ سُئِلَ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنْ لَمْ يَتَكَلَّمْ فِيهِ لَمْ يُسْأَلْ عَنْهُقَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَاهُ حَازِمُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شَيْبَانَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Sa tukuna vei keimami [Apu Bakr bin Apu Syaibah] kaya, sa tukuna vei keimami [Malik bin Isma’il] kaya, sa tukuna vei keimami [Yahya bin Uthman] na bobula makawa nei Abu Bakr, kaya; E tukuna vei keitou o [Yahya bin Abdullah bin Abu Awalkah] mai vei [tamana] ni a sotavi [Aisyah] ena dua na gauna ka cavuta e dua na ka e semati ki na icavacava. Sa qai kaya ko koya; Au rogoca ni kaya: ‘O koya e veivosakitaka e dua na ka me baleta na icavacava, ena qai kerei ena Siga ni Veilewai me sauma. Na tamata yadua e sega ni veivosakitaka ena sega ni beitaki'. E kaya o Abul Hasan Al Katacani; Sa tukuna vei keda o Hazim bin Yahya, sa tukuna vei keda o Abdul Malik bin Syaiban, sa tukuna vei keda o Yahya bin Uthman. Sa qai cavuta na hadith e cake.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 82
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَصْحَابِهِ وَهُمْ يَخْتَصِمُونَ فِي الْقَدَرِ فَكَأَنَّمَا يُفْقَأُ فِي وَجْهِهِ حَبُّ الرُّمَّانِ مِنْ الْغَضَبِ فَقَالَ بِهَذَا أُمِرْتُمْ أَوْ لِهَذَا خُلِقْتُمْ تَضْرِبُونَ الْقُرْآنَ بَعْضَهُ بِبَعْضٍ بِهَذَا هَلَكَتْ الْأُمَمُ قَبْلَكُمْقَالَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو مَا غَبَطْتُ نَفْسِي بِمَجْلِسٍ تَخَلَّفْتُ فِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا غَبَطْتُ نَفْسِي بِذَلِكَ الْمَجْلِسِ وَتَخَلُّفِي عَنْهُ
Sa tukuna vei keimami [Ali bin Muhammad] kaya, sa tukuna vei keimami [Abu Muawiyah] kaya, sa tukuna vei keimami [Daud bin Abu Hindun] mai vei [Amru bin Syu’aib] mai vei [tamana] mai vei [tukana] e kaya; 'A lako yani na Parofita me sotavi ira na nona itokani era veileti tiko me baleta na icavacava. E vaka gona na matana me vaka na pomekaraneti ni cudru. E qai kaya: ‘Oqo beka na ka o vakaroti mo cakava, se e kaya, ‘Oqo na ka o buli kina! O sa veivala tiko kei na veitiki ni Qur’an kei na veitiki tale eso. Ena vuku ni ka oqo era sa rusa kina na tamata e liu vei iko'. E kaya o koya -na dautukutuku-; Sa qai kaya o Abdullah bin Amru: 'Au na cudru vakalevu ki na yaloqu kevaka au sega ni tiko ena majlis ka a tiko kina o Rasula. Na noqu cudru vakalevu ena yaloqu ena vuku ni noqu sega ni tiko ena soqo’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 83
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي حَيَّةَ أَبُو جَنَابٍ الْكَلْبِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا هَامَةَ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الْبَعِيرَ يَكُونُ بِهِ الْجَرَبُ فَيُجْرِبُ الْإِبِلَ كُلَّهَا قَالَ ذَلِكُمْ الْقَدَرُ فَمَنْ أَجْرَبَ الْأَوَّلَ
Sa tukuni vei keda ni rau a kaya ruarua o [Apu Bakr bin Apu Saiba] kei [Ali bin Muhamadi]; sa tukuna vei keda [Waki’] kaya, sa tukuna vei keda [Yahya bin Abu Hayyah Abu Janab Al Kalbi] mai vei [tamana] mai vei [Ibn Umar] e kaya; E kaya o Rasula: 'E sega ni dua na 'adwa - mate veitauvi ka sega na icavacava nei Allah -, sega na thiyarah - vakila ni vakanuinui ca - kei na hammah - vakabauta ni sui e rawa ni lesu tale mai ki na bula-'. Sa qai tucake e dua na kai Arapea Bedouin ka kaya; 'O iko na italai ni Allah, na cava o nanuma me baleta na kameli kei na vukavuka, sa qai tauvimate kece na kameli ena vukavuka?' e sauma mai: ‘Na veika kece oqori e sa kena icavacava, - kevaka e sega - o cei gona e vakaleqa na imatai ni kameli! '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 84
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى الْجَرَّارُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ أَبِي الْمُسَاوِرِ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَلَمَّا قَدِمَ عَدِيُّ ابْنُ حَاتِمٍ الْكُوفَةَ أَتَيْنَاهُ فِي نَفَرٍ مِنْ فُقَهَاءِ أَهْلِ الْكُوفَةِ فَقُلْنَا لَهُ حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا عَدِيَّ ابْنَ حَاتِمٍ أَسْلِمْ تَسْلَمْ قُلْتُ وَمَا الْإِسْلَامُ فَقَالَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَتُؤْمِنُ بِالْأَقْدَارِ كُلِّهَا لِخَيْرِهَا وَشَرِّهَا حُلْوِهَا وَمُرِّهَا
Sa tukuna vei keda [Ali bin Muhammad] kaya, sa tukuna vei keda [Yahya bin Isa Al Jarrar] mai [Abdul A’la bin Abu Al Musawir] mai [Sha’bi] e kaya; ‘Ni sa lako mai ki Kufa [o Adi bin Hatim], keitou sa lako mai vua kei na vica na tamata mai na kedra maliwa na fuqaha’ ka kaya vua; ‘Wilika vei keimami na hadith o sa rogoca mai vei Rasula,’ E qai kaya; 'Au a lako mai ena dua na gauna vua na Parofita, a qai kaya: 'O Adi bin Hatim, curu ki na lotu Musilimi ka o na taqomaki'. Au qai tarogi koya, 'Na cava na lotu Musilimi?' E sauma o koya: ‘O vakadinadinataka ni sega ni dua na kalou e dodonu me sokaloutaki vakavo ga o Allah ka’u sa Nona italai, ka o vakabauta na Nona veivakarautaki kecega, vinaka kei na ca, kamikamica kei na gaga’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 85
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ يَزِيدَ الرِّقَاشِيِّ عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْقَلْبِ مَثَلُ الرِّيشَةِ تُقَلِّبُهَا الرِّيَاحُ بِفَلَاةٍ
Sa tukuna vei keda [Muhammad bin Abdullah bin Numair] kaya, sa tukuna vei keda [Asbath bin Muhamad] kaya, sa tukuna vei keda [Al Amasy] mai [Yazid Ar Raqasyi] mai [Ghunaim bin Qais] mai [Abu Musa Al Asi'ari] e kaya; E kaya o Rasulullah: 'Na vosa vakatautauvata ni yalo e vaka e dua na vuti ni manumanu e vakacacana na cagi ena vanua lala'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 86
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا خَالِي يَعْلَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي جَارِيَةً أَعْزِلُ عَنْهَا قَالَ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا فَأَتَاهُ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ قَدْ حَمَلَتْ الْجَارِيَةُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قُدِّرَ لِنَفْسٍ شَيْءٌ إِلَّا هِيَ كَائِنَةٌ
Sa tukuna vei keda [Ali bin Muhammad] kaya, sa tukuna vei keda na tukaqu [Ya’la] mai [Al Amasy] mai [Salim bin Abu Al Ja’d] mai [Jabir] e kaya; 'E dua na tamata ni Ansar a lako mai vua na Parofita ka taroga; 'O iko na italai ni Allah, dina sara ni a tiko e dua na noqu goneyalewa bobula ka'u a vakayacora 'azl me baleta'. E kaya: ‘Ena yaco e dua na ka sa vakadeitaki tu vua’. Ni oti e dua na gauna sa qai lako tale mai ka kaya; ‘Sa bukete na yalewa bobula! ' E kaya kina na Parofita: 'Na ka sa vakatulewataki me baleta na yalo, ena yaco dina'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 87
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَزِيدُ فِي الْعُمْرِ إِلَّا الْبِرُّ وَلَا يَرُدُّ الْقَدَرَ إِلَّا الدُّعَاءُ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيُحْرَمُ الرِّزْقَ بِخَطِيئَةٍ يَعْمَلُهَا
Sa tukuna vei keda [Ali bin Muhammad] kaya, sa tukuna vei keda [Waki’] mai vei [Sufyani] mai [Apitula bin Isa] mai [Apitula bin Abu Al Ja’d] mai [Tsauban] e kaya; E kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: ‘E sega ni dua na ka e vakalevutaka na bula vakavo ga na cakacaka vinaka, e sega ni dua na ka e vorata na icavacava vakavo ga na masu, ka dina sara, e dua na tamata e vakayalia na nona kakana ena vuku ni cala e cakava’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 88
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَفَّافُ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ جُعْشُمٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْعَمَلُ فِيمَا جَفَّ بِهِ الْقَلَمُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ أَمْ فِي أَمْرٍ مُسْتَقْبَلٍ قَالَ بَلْ فِيمَا جَفَّ بِهِ الْقَلَمُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ وَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
Sa tukuna vei keda [o Hisyam bin 'Ammar] kaya, sa tukuna vei keda ['Atho` bin Musolomani Al Khaffaf] e kaya; sa tukuna vei keda [o Al Amasy] mai vei [Mujahid] kei [Suraqah bin Ju'syum] e kaya; Au a taroga; 'O iko na italai ni Allah, na cakacaka e dua na ka sa volai tu ena dua na peni ka sa mamaca ka sa mai vakayagataki na veivakarautaki, se sa dua na ka e tiko ena veisiga ni mataka?' E sauma: ‘E dina ga ni a volai ena dua na peni sa mamaca kei na veivakarautaki sa mai vakayagataki, ka sa vakarawarawataki na ka kecega me vaka na ka e buli me baleta na kena’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 89
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مَجُوسَ هَذِهِ الْأُمَّةِ الْمُكَذِّبُونَ بِأَقْدَارِ اللَّهِ إِنْ مَرِضُوا فَلَا تَعُودُوهُمْ وَإِنْ مَاتُوا فَلَا تَشْهَدُوهُمْ وَإِنْ لَقِيتُمُوهُمْ فَلَا تُسَلِّمُوا عَلَيْهِمْ
Sa tukuna vei keda [Muhammad bin Al Mushaffa Al Himshi] kaya, sa tukuna vei keda [Baqiyah bin Al Walid] mai [Al Auza’i] mai [Ibnu Juraij] mai [Abu Zubair] mai [Jabir bin Abdullah] e kaya; E kaya o Rasulullah: 'E dina sara, o ira na tamata vuku ni ummah oqo sai ira era cakitaka na icavacava nei Allah. Ke ra tauvimate, kua ni sikovi ira, ke ra mate, kua ni lolositaki ira, ke o sotavi ira, kua ni vakabula.’
Hadith
Imam Ibnu Majah : 90
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا إِنِّي أَبْرَأُ إِلَى كُلِّ خَلِيلٍ مِنْ خُلَّتِهِ وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا إِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي نَفْسَهُ
Sa tukuna vei keda [Ali bin Muhammad] kaya, sa tukuna vei keda [Waki’] kaya, sa tukuna vei keda [Al Amasy] mai vei [Apitula bin Mura] mai [Abul Ahwash] mai vei [Apitula] e kaya; E kaya o Rasulullah: ‘Mo ni kila niu sa tamata yalovinaka duadua dina vei ira na daulomani kecega. Kevaka e vakatarai meu taura e dua na daulomani, au na taura vakaidina o Abu Bakr me noqu daulomani. E dina sara, na nomu itokani e daulomani o Allah.’ E kaya o Waki'; 'E kena ibalebale o koya'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 91
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا نَفَعَنِي مَالٌ قَطُّ مَا نَفَعَنِي مَالُ أَبِي بَكْرٍ فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ هَلْ أَنَا وَمَالِي إِلَّا لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ
Sa tukuni vei keirau [Apu Bakr bin Apu Syaiba] kei [Ali bin Muhamadi], erau kaya ruarua; sa tukuna vei keda [o Abu Muawiya] e kaya; sa tukuna vei keimami [Ali Amasi] mai vei [Apu Sali] mai vei [Apu Uraira] e kaya; E kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: ‘E sega ni dua na iyau e rawa ni yaga vei au me vaka na iyau nei Abu Bakr,’ sa qai tagi o Abu Bakr, ka kaya; 'O iko na italai ni Allah, o au kei na noqu iyau e sega ni nomu'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 92
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ فِرَاسٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ لَا تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ مَا دَامَا حَيَّيْنِ
Sa tukuna vei keda [Hisyam bin 'Ammar] kaya, sa tukuna vei keda [Sufyani] mai vei [Al Hasan bin Umarah] mai vei [Firas] mai vei [Asi Sa'bi] mai vei [Al Harith] mai vei [Ali] e kaya; E kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: ‘O Abu Bakr kei Umar erau iliuliu ni tamata qase era tiko mai lomalagi mai na ilawalawa taumada kei na kena e muri, vakavo ga na parofita kei na iapositolo. O Ali, kakua ni tukuna ni rau se bula tiko ruarua'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 93
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى يَرَاهُمْ مَنْ أَسْفَلَ مِنْهُمْ كَمَا يُرَى الْكَوْكَبُ الطَّالِعُ فِي الْأُفُقِ مِنْ آفَاقِ السَّمَاءِ وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْهُمْ وَأَنْعَمَا
Sa tukuni vei keda ni rau a kaya ruarua o [Ali bin Muhamadi] kei [Amru bin Abdullah]; sa tukuna vei keda [Waki'] kaya, sa tukuna vei keda [Al Amasy] mai ['Athiyyah bin Sa'd] mai [Abu Said Al Khudri] e kaya; E kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: ‘E dina sara, o ira na lewenivanua cecere duadua e lomalagi era rawa ni raica o ira era tiko e ra, me vaka era raica na kalokalo era cadra mai na icavacava ni lomalagi. Ka dina sara, o Abu Bakr kei Umar erau a maliwai ira era ciqoma na veivakalougatataki oqo’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 94
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مَوْلًى لِرِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَا أَدْرِي مَا قَدْرُ بَقَائِي فِيكُمْ فَاقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي وَأَشَارَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ
Sa tukuna vei keda [Ali bin Muhamadi] kaya, sa tukuna vei keda [Waki’]. Ia me vaka e dua tale na laini; Sa tukuna vei keimami [Muhamedi bin Bashyar] kaya, sa tukuna vei keimami [Mu`ammal] ruarua kaya; sa tukuna vei keda o [Sufyani] mai vei [Abdul Malik bin Umair] mai vei [bobula makawa o Ripi bin Hirasi] mai vei [Ribi bin Hirasi] mai vei [Hudzaifah bin Al Yaman] e kaya; E kaya o Rasulullah: 'E dina sara, au sega ni kila na balavu ni gauna au na -bula- kina kei kemuni, mo ni muri au e rua na tamata'. E qai dusia vei Abu Bakr kei Umar.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 95
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُلَمَّا وُضِعَ عُمَرُ عَلَى سَرِيرِهِ اكْتَنَفَهُ النَّاسُ يَدْعُونَ وَيُصَلُّونَ أَوْ قَالَ يُثْنُونَ وَيُصَلُّونَ عَلَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ وَأَنَا فِيهِمْ فَلَمْ يَرُعْنِي إِلَّا رَجُلٌ قَدْ زَحَمَنِي وَأَخَذَ بِمَنْكِبِي فَالْتَفَتُّ فَإِذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَتَرَحَّمَ عَلَى عُمَرَ ثُمَّ قَالَ مَا خَلَّفْتُ أَحَدًا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَلْقَى اللَّهَ بِمِثْلِ عَمَلِهِ مِنْكَ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَأَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَعَ صَاحِبَيْكَ وَذَلِكَ أَنِّي كُنْتُ أَكْثَرُ أَنْ أَسْمَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَهَبْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَخَرَجْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَكُنْتُ أَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللَّهُ مَعَ صَاحِبَيْكَ
Sa tukuni vei keda [Ali bin Muhammad] kaya, sa tukuni vei keda [Yahya bin Atama] kaya, sa tukuni vei keda [Ibn Mubarak] mai vei [Umar bin Said bin Abu Husain] mai vei [Ibn Abu Awalkah] e kaya; Au rogoca [Ibn Apas] ni kaya; ‘Ni sa biu o Umar ena nona idavodavo, era sa ubi koya na tamata, masulaki koya ka masulaki koya, se e kaya o Ibn Abbas; 'vakacaucautaka ka masulaka ni bera ni laveti cake, ni gauna o ya au a tiko kina ena kedra maliwa.' E sega ni dua e raici au vakavo ga e dua e curuoso ka taura na tabaqu. Niu sa vuki yani sa qai laurai ni o koya o [Ali Bini Abu Talipi]. E kaya o koya; 'Raimahula' -me lomani koya o Allah- vei Umar. Sa qai kaya ko koya; 'E sega ni dua au sa biuta tu mai muri, o koya au na vinakata meu sotava kei Allah, na noqu ivalavala e vaka na nona ivalavala mai vei iko. Ena Allah, Au sa vakadeitaka ni Allah ena cakava mo vata kei na nomu itokani e rua. Oqo baleta niu dau rogoca ni dau kaya o Rasulullah: ‘Au a lako vata kei Abu Bakr kei Umar. Au a curu vata kei Abu Bakr kei Umar. Ka'u a lako vata kei Abu Bakr kei Umar' O koya gona au sa vakadeitaka ni Allah ena vakadeitaka mo cakava vata kei na nomu itokani e rua'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 96
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَقَالَ هَكَذَا نُبْعَثُ
Sa tukuna vei keda [Ali bin Maimun Ar Raqqi] e kaya, sa tukuna vei keda [E kaya o Bin Maslama] mai vei [Isimeli bin Umaiyah] mai vei [Nafi] mai vei [Ibn Umar] e kaya; 'A lako mai na Parofita ena kedrau maliwa o Abu Bakr kei Umar ka kaya: 'Me vaka oqo eda na vakaturi cake tale'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 97
حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ صَالِحُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ
Sa tukuna vei keimami [Abu Su'aib Salih bin Al Haitsam Al Wasithi] kaya, sa tukuna vei keimami [Abdul Qudus bin Bakr bin Khunais] kaya, sa tukuna vei keimami [Malik bin Mighwal] mai ['Aun bin Abu Juhaifah] mai vei [tamana] e kaya; E kaya o Rasula: 'O Abu Bakr kei Umar erau iliuliu ni lomalagi vei ira na nodrau itokani mai na ilawalawa taumada kei na ilawalawa e muri, vakavo ga na Parofita kei na iApositolo'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 98
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ وَالْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ عَائِشَةُ قِيلَ مِنْ الرِّجَالِ قَالَ أَبُوهَا
Sa tukuni vei keda ni rau kaya ruarua o [Ahmad bin ‘Abdah] kei [Al Husain bin Al Hasan Al Marwazi]; sa tukuna vei keda [o Al Mutamir bin Sulemani] mai vei [Humaid] mai vei [Anasi bin Malik] e kaya; E a tarogi na Parofita; 'O cei na tamata o lomana vakalevu duadua?' e sauma o koya: ‘Aisia’. Sa qai tarogi tale; 'Mai vei ira na tamata?' e sauma mai: ‘O tamana’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 99
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ أَخْبَرَنِي الْجُرَيْرِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَأَيُّ أَصْحَابِهِ كَانَ أَحَبَّ إِلَيْهِ قَالَتْ أَبُو بَكْرٍ قُلْتُ ثُمَّ أَيُّهُمْ قَالَتْ عُمَرُ قُلْتُ ثُمَّ أَيُّهُمْ قَالَتْ أَبُو عُبَيْدَةَ
Sa tukuna vei keda [Ali bin Muhamadi] kaya, sa tukuna vei keda [Abu Usama] kaya, sa tukuna vei au [Al Juairi] mai vei [Apitula bin Syaqiq] e kaya; Au a tarogi [Aisa]; 'O cei vei ira na nona itokani e lomana vakalevu duadua?' e sauma mai; 'Apu Bakri'. Au a taroga tale; Ia o cei? e sauma mai; 'Uma'. Au a taroga tale; Ia o cei? e sauma mai; 'Apu Upeita'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 100
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّلْحِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خِرَاشٍ الْحَوْشَبِيُّ عَنْ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا أَسْلَمَ عُمَرُ نَزَلَ جِبْرِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ لَقَدْ اسْتَبْشَرَ أَهْلُ السَّمَاءِ بِإِسْلَامِ عُمَرَ
Sa tukuna vei keda [Isimeli bin Muhamadi Ath Thalhi] kaya, sa tukuna vei keda [Abdullah bin Kirasy Al Hausyabi] mai vei [Ali 'Awwam bin Hausyab] mai vei [Mujahid] mai vei [Ibnu Abbas] e kaya; ' Ni sa saumaki mai o Umar ki na lotu Musilimi, sa qai lako sobu mai o Jibril ka kaya: 'I Muhamadi, era sa marau na tamata mai lomalagi ena lotu Musilimi nei Umar'.
