Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 841
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَمَّنَ الْقَارِئُ فَأَمِّنُوا فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُؤَمِّنُ فَمَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Ma sangani ham na [si Abu Bakr bin Abu Syaibah] yan si [Hisyam bin Ammar] dos ma sangani; ha sangani hit [Sufyan bin Uyainah] ginen [Az Zuhri] ginen [Sa'id Ibnul Musayyab] ginen [Abu Hurairah] na i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ilek-ña: "Yanggen i Qari` (imam) ha taitai AMIIN pues ha taitai AMIIN, siempre i anghet siha lokkue' ha taitai AMIIN taiguihi i anghet siha. taitai, i isao-ña siha gi maloffan na tiempo u ma'asi'i.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 842
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ وَجَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ وَهَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ الْحَرَّانِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ جَمِيعًا عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمَّنَ الْقَارِئُ فَأَمِّنُوا فَمَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Ma sangani ham na [si Bakr bin Khalaf] yan si [Jamil Ibnul Hasan] manma'å'ñao; ha sangani ham [si Abdul A'la] ilek-ña, ha sangani ham [si Ma'mar]. (gi otro na manera ma sangan) Ma sangani hit na [Ahmad bin Amru bin As Sarh Al Mishri] yan [Hasyim Ibnul Qasim Al Harrani] dos ma sangani; ha sangani hit [Abdullah bin Wahb] ginen [Yunus] todu ginen [Az Zuhri] ginen [Sa'id Ibnul Musayyab] yan [Abu Salamah bin 'Abdurrahman] ginen [Abu Hurairah] ilek-ña; Ilek-ña si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Yanggen i Qari` (imam) ha taitai AMIIN pues ha taitai AMIIN, maseha hayi ha taitai AMIIN gi mismo tiempo yan i tinige' i anghet, pues u ma'asi'i i isao-ña siha."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 843
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَتَرَكَ النَّاسُ التَّأْمِينَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَالَ{ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }قَالَ آمِينَ حَتَّى يَسْمَعَهَا أَهْلُ الصَّفِّ الْأَوَّلِ فَيَرْتَجُّ بِهَا الْمَسْجِدُ
Ha sangani ham [Muhammad bin Basysyar] ilek-ña, ha sangani ham [Shofwan bin Isa] ilek-ña, ha sangani ham [Bisyr bin Rafi'] ginen [Abu Abbdullah bin Ammi Abu Hurairah] ginen [Abu Hurairah] ilek-ña; "Meggai na taotao manhånao ya ma taitai AMEN, achokka' si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ha taitai si GHAIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WALADL DLALLIIN ha sangan AMEN astaki i taotao siha gi i fine'nana na linå'la' ma hungok, ya i moske ha ågang."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 844
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَالَ{ وَلَا الضَّالِّينَ }قَالَ آمِينَ
Ha sangani hit si [Abu Bakr bin Abu Syaibah], ha sangani hit si [Humaid bin 'Abdurrahman], ha sangani hit si [Ibn Abu Laila] ginen [Salamah bin Kuhail] ginen [Hujayyah bin Adi] ginen [Ali] ilek-ña; "Hu hungok i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam annai ha taitai i WALADL DLALLIIN, ilek-ña AMEN."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 845
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَعَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَصَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا قَالَ{ وَلَا الضَّالِّينَ }قَالَ آمِينَ فَسَمِعْنَاهَا
Ma sangani ham na [Muhammad bin Ash Shabbah] yan [Ammar bin Khalid Al Wasithi] dos ma sangani; ha sangani hit [Abu Bakr bin Ayyasy] ginen [Abu Ishaq] ginen [Abdul Jabbar bin Wa`il] ginen [tata-ña] ilek-ña; "Un biåhi na hu tinayuyot yan i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, pues annai hu taitai i WALADL DLALLIIN, ilek-ña AMEN astaki in hungok."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 846
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا حَسَدَتْكُمْ الْيَهُودُ عَلَى شَيْءٍ مَا حَسَدَتْكُمْ عَلَى السَّلَامِ وَالتَّأْمِينِ
Ha sangani ham [Ishaq bin Manshur] ilek-ña, ha sangani ham [Abdu Ash Shamad bin Abdul Warits] ilek-ña, ha sangani ham [Hammad bin Salamah] ilek-ña, ha sangani ham [Suhail bin Abu Salih] ginen [i tata-ña] ginen [Aisyah] ginen i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, "Ti guaha otro na envidia: ki i para un sangan i saludu yan amen."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 847
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلَّالُ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَأَبُو مُسْهِرٍ قَالَا حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ صَالِحِ بْنِ صُبَيْحٍ الْمُرِّيُّ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا حَسَدَتْكُمْ الْيَهُودُ عَلَى شَيْءٍ مَا حَسَدَتْكُمْ عَلَى آمِينَ فَأَكْثِرُوا مِنْ قَوْلِ آمِينَ
Ha sangani ham [si Al Abbas bin Al Walid Al Khallal Ad Dimasyqi] ilek-ña, ha sangani ham [Marwan bin Muhammad] yan [Abu Mushir] na dos ilek-ñiha; ha sangani hit [Khalid bin Yazid bin Salih bin Shubaih Al Murri] ilek-ña, ha sangani hit [Thalhah bin Amru] ginen ['Atho`] ginen [Ibn Abbas] ilek-ña; Ilek-ña si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "I ManHudihos ti manma'å'ñao nu hagu put håfa, taimanu ha' ma'å'ñao nu hagu put i un sångan Amen, pues fanma'å'ñao yanggen un sångan Amen."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 848
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَأَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ وَلَا يَرْفَعُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ
Ma sangani ham [Ali bin Muhammad] yan [Hisyam bin Ammar] yan [Abu Umar Adl Dlarir] na ilek-ñiha; ha sangani hit [Sufyan bin Uyainah] ginen [Az Zuhri] ginen [Salim] ginen [Ibn Umar] ilek-ña; "Hu li'e' i Mensåhi as Yu'os (i pas yan i bendision as Allaah para guiya) annai ha tutuhon i tinayuyot, ha na'kahulo' i kannai-ña asta ki parehu yan i agapa'-ña, yan lokkue' annai ha agang yan annai ha laknos i pachot-ña ginen i åmte. Lao ti ha na'kahulo' i kannai-ña annai gaige gi entalu' dos na prostrasion."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 849
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا كَبَّرَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يَجْعَلَهُمَا قَرِيبًا مِنْ أُذُنَيْهِ وَإِذَا رَكَعَ صَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ صَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ
Ma sangani hit [Humaid bin Mas'adah] ilek-ña, ma sangani hit [Yazid bin Zurai'] ilek-ña, ma sangani hit [Hisyam] ginen [Qatadah] ginen [Nashr bin Ashim] ginen [Malik Ibnul Huwairits] ilek-ña, "Yanggen i takbir Rasulullah shallallahu'alahiallam ma'atok gi i talanga-ña. ha tåmpe yan ha laknos i pachot-ña ginen i tåmpe, ya ha cho'gue lokkue' i parehu na cho'cho'."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 850
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الصَّلَاةِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ حِينَ يَفْتَتِحُ الصَّلَاةَ وَحِينَ يَرْكَعُ وَحِينَ يَسْجُدُ
Ma sangani ham na [Uthman bin Abu Syaibah] yan [Hisyam bin Ammar] dos ma sangani; ha sangani hit [Isma'il bin Ayyasy] ginen [Salih bin Kaisan] ginen ['Abdurrahman Al A'raj] ginen [Abu Hurairah] ilek-ña; "Gi duranten i tinayuyot, hu li'e' si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ha na'kahulo' i dos kannai-ña annai ha tutuhun i tinayuyot, annai ha agang yan annai para u fañågu."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 851
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا رِفْدَةُ بْنُ قُضَاعَةَ الْغَسَّانِيُّ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عُمَيْرِ بْنِ حَبِيبٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ مَعَ كُلِّ تَكْبِيرَةٍ فِي الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ
Ma sangani hit [si Hisyam bin Ammar] ilek-ña, ma sangani hit [Rifdah bin Qudla'ah Al Ghassani] ilek-ña, ma sangani hit [Al Auza'I] ginen as [Abdullah bin Ubaid bin Umair] ginen [i tata-ña] ginen i tatan-ña [Umair bin Habib] ilek-ña, "Gi i obligasion i tinayuyot i Prufeta sa'ala' si wasallam ha na'kahulo' i dos kannai-ña yanggen takbir."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 852
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ سَمِعْتُهُ وَهُوَ فِي عَشَرَةٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدُهُمْ أَبُو قَتَادَةَ بْنُ رِبْعِيٍّ قَالَأَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ فِي الصَّلَاةِ اعْتَدَلَ قَائِمًا وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُ أَكَبْرُ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ فَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَفَعَ يَدَيْهِ فَاعْتَدَلَ فَإِذَا قَامَ مِنْ الثِّنْتَيْنِ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ مَنْكِبَيْهِ كَمَا صَنَعَ حِينَ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ
Ha sangani ham [Muhammad bin Basysyar] ilek-ña, ha sangani ham [Yahya bin Sa'id] ilek-ña, ha sangani ham [Abdul Hamid bin Ja'far] ilek-ña, ha sangani ham [Muhammad bin Amru bin 'Atho`] ginen [Abu Humaid As Sa'idi] -ilek-ña; "Hu hungok gui' ilek-ña, gi ayu na tiempo, guiya unu gi i dies na mangga'chong-ña si Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam (ni' manma'a'agang), gi entre siha guaha lokkue'- [Abu Qatadah bin Rib'i], ilek-ña; "Guåhu i taotao ni' tumungo' i tinayuyot Rasulullah salallahu 'alaihi wasallam i mas maolek gi entre hamyo. Anai manayuyot, tumohgi ya ha na'kahulo' i kannai-ña ya u parehu yan i abaga-ña mientras ha sangan ALLAHU AKBAR. Anai ha a'agang, ha na'kahulo' i kannai-ña para i agapa'-ña. Yanggen ilek-ña SAMI'A ALLAHU LIMAN HAMIDAHU ha hatsa i dos kannai-ña direcho gi balansia. Ya annai tumunok gi i mina'dos na rak'ah ha cho'gue takbir ya ha na'kahulo' i kannai-ña parallel gi i agapa'-ña taimanu ha' annai ha tutuhon i tinayuyot. "
Hadith
Imam Ibnu Majah : 853
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ سَهْلٍ السَّاعِدِيُّ قَالَاجْتَمَعَ أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ وَأَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ وَسَهْلُ بْنُ سَعْدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَذَكَرُوا صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو حُمَيْدٍ أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فَكَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ ثُمَّ رَفَعَ حِينَ كَبَّرَ لِلرُّكُوعِ ثُمَّ قَامَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ وَاسْتَوَى حَتَّى رَجَعَ كُلُّ عَظْمٍ إِلَى مَوْضِعِهِ
Ha sangani ham [Muhammad bin Basysyar] ilek-ña, ha sangani ham [Abu Amir] ilek-ña, ha sangani ham [Fulaih bin Sulaiman] ilek-ña, ha sangani ham [Abbas bin Sahl As Sa'idi] ilek-ña; "Mandaña' si Abu Humaid As Sa'idi, si Abu Usaid As Sa'idi, si Sahl bin Sa'd yan si Muhammad bin Maslamah ya ma mensiona i tinayuyot Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Ilek-ña si [Abu Humaid]; "Guåhu i taotao ni' tumungo' i tinayuyot Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam i mas maolek gi todu hamyo, Si 'alaihi wasallam tumohgi gi i takbir ya ha na'kahulo' i dos kannai-ña. Despues ha laknos ta'lo gi i takbir para u fanma'å'ñao ya annai ha laknos ginen i manma'å'ñao, ha laknos parehu astaki kada haga' ha bira gui' tatte gi i fine'nina na lugat-ña. "
Hadith
Imam Ibnu Majah : 854
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو أَيُّوبَ الْهَاشِمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يَكُونَا حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَإِذَا قَامَ مِنْ السَّجْدَتَيْنِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ
Ha sangani hit [si Al Abbas bin Abdul Azhim Al 'Anbari], ha sangani hit [Sulaiman bin Dawud Ayyub Al Hasyimi], ha sangani hit ['Abdurrahman bin Abu Az Zinad] ginen [Musa bin Uqbah] ginen [Abdullah bin Al Fadll] ginen ['Abdurrahman Al'Aburaj] ginen Abulah bin Abulah] ginen [Ali bin Abu Talib] ilek-ña, "Yanggen i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha cho'gue i obligao na tinayuyot, ha chule' i takbir ya ha na'kahulo' i kannai-ña astaki parehu yan i hogå-ña. Ya ha cho'gue este annai para u åmte, annai ha na'kahulo' i pachot-ña ginen i åmte yan annai para u hånao ginen i dos na prostrasion.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 855
حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَاشِمِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ رِيَاحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ عِنْدَ كُلِّ تَكْبِيرَةٍ
Ma sangani hit [Ayyub bin Muhammad Al Hasyimi] ilek-ña, ma sangani hit as [Umar bin Riyah] ginen [Abdullah bin Thawus] ginen [tata-ña] ginen [Ibn Abbas] ilek-ña, "I Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam siempre ha na'kahulo' i dos kannai-ña gi kada takebir."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 856
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ وَإِذَا رَكَعَ
Ma sangani hit [si Muhammad bin Basysyar] ilek-ña, ma sangani hit [si Abdul Wahhab] ilek-ña, ma sangani hit [si Humaid] ginen [Anas] ilek-ña, "I Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ha na'kahulo' i dos kannai-ña yanggen ha tutuhon tinayuyot yan yanggen ha agang."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 857
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ قُلْتُ لَأَنْظُرَنَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يُصَلِّي فَقَامَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَتَا أُذُنَيْهِ فَلَمَّا رَكَعَ رَفَعَهُمَا مِثْلَ ذَلِكَ فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ رَفَعَهُمَا مِثْلَ ذَلِكَ
Ha sangani ham [Bisyr bin Mu'adz Adl Dlarir] ilek-ña, ha sangani ham [Bisyr Ibnul Mufadldlal] ilek-ña, ha sangani ham [Ashim bin Kulaib] ginen [i tata-ña] ginen [Wa`il bin Hujr] ilek-ña; "Hu sangani; "Malago' yu' bai hu li'e' taimanu i tinayuyot i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Tumohgi gui' gi fi'on i Qibla, pues ha na'kahulo' i kannai-ña gi i talanga-ña, ha cho'gue este yanggen ha agang yan yanggen ha na'kahulo' i pachot-ña yanggen ha agang. "
Hadith
Imam Ibnu Majah : 858
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِأَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ وَإِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَيَقُولُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَرَفَعَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ يَدَيْهِ إِلَى أُذُنَيْهِ
Ha sangani hit [si Muhammad bin Yahya] ilek-ña, ha sangani hit [si Abu Hudzaifah] ilek-ña, ha sangani hit [si Ibrahim bin Thahman] ginen [Abu Zubair] ilek-ña; "Si [Jabir bin Abdullah] ha na'kahulo' i dos kannai-ña yanggen ha tutuhon tinayuyot, yanggen ha agang yan yanggen ha na'kahulo' i pachot-ña ginen i agang. Pues ilek-ña: "Hu li'e' si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ha cho'gue ayu. "Si Ibrahim bin Thahman ha na'kahulo' i kannai-ña para i talanga-ña."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 859
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ بُدَيْلٍ عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَكَعَ لَمْ يَشْخَصْ رَأْسَهُ وَلَمْ يُصَوِّبْهُ وَلَكِنْ بَيْنَ ذَلِكَ
Ma sangani hit [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ilek-ña, ma sangani hit [Yazid bin Harun] ginen [Husain Al Mu'allim] ginen [Budail] ginen [Abu Al Jauza`] ginen [Aisyah] ilek-ña, "Anai si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ti ha na'kahulo' i pachot-ña, lao ha na'halom i pachot-ña gi entalu' i dos."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 860
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ فِيهَا صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
Ma sangani ham na [Ali bin Muhammad] yan [Amru bin Abdullah] dos ma sangani; ha sangani hit [Waki'] ginen [Al A'masy] ginen [Umarah] ginen [Abu Ma'mar] ginen [Abu Mas'ud] ilek-ña; Ilek-ña i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "I tinayuyot i taotao ni' ti ha na'direcho i agaga'-ña yanggen dumibåba yan dumimu, ti maolek."
