Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 781
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ رُسْتَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ تَفْضُلُ عَلَى صَلَاةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً
Ear jiroñ kij [Abdurrahman bin Umar Rustah] ear ba, ear jiroñ kij [Yahya bin Sa'id] ear ba, ear jiron kij [Ubaidullah bin Umar] jen [Nafi'] jen [Ibn Umar] ear ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Jar eo an juon armij ilo juon kwelok ej 27 degree emmanlok jen jar eo an juon eo ej jerbal make'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 782
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ تَزِيدُ عَلَى صَلَاةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ أَرْبَعًا وَعِشْرِينَ أَوْ خَمْسًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً
Ear jiroñ kim [Muhammad bin Ma'mar] ear ba, ear jiroñ kij [Abu Bakr Al Hanafi] ear ba, ear jiroñ kij [Yunus bin Abu Ishaq] jen [jemen] jen [Abdullah bin Abu Bashir] ear ba, jen [jemen] jen [Ubai bin Ka'ab] ear ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Jar eo an juon armij ilo juon jar ej emmanlok jen jar eo an juon armij make kin 24 ak 25 degrees'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 783
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِالصَّلَاةِ فَتُقَامَ ثُمَّ آمُرَ رَجُلًا فَيُصَلِّيَ بِالنَّاسِ ثُمَّ أَنْطَلِقَ بِرِجَالٍ مَعَهُمْ حُزَمٌ مِنْ حَطَبٍ إِلَى قَوْمٍ لَا يَشْهَدُونَ الصَّلَاةَ فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ بِالنَّارِ
Ear ba ñan kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear ba, ear ba ñan kim [Abu Mu'awiyah] jen [Al A'masy] jen [Abu Salih] jen [Abu Hurairah], ear ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ikar lukkun kōnaan bwe jar ko ren ejaak, innem ikar jiroñ juon emaan bwe en jar ibben armij ro, ilo ien eo io im jet armij rar etal in bōk kijeek ñan armij ro rar jab kobatok ilo jar ko an jar ko, bwe in maroñ tile mweo imwiir'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 784
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي رَزِينٍ عَنْ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ قَالَقُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي كَبِيرٌ ضَرِيرٌ شَاسِعُ الدَّارِ وَلَيْسَ لِي قَائِدٌ يُلَاوِمُنِي فَهَلْ تَجِدُ لِي مِنْ رُخْصَةٍ قَالَ هَلْ تَسْمَعُ النِّدَاءَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ مَا أَجِدُ لَكَ رُخْصَةً
Ear jiroñ kij [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear ba, ear jiroñ kij [Abu Usamah] jen [Za`idah] jen ['Ashim] jen [Abu Razin] jen [Ibn Ummi Maktum] ear ba; Iar ba ñan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam; 'Ij juon rūtto, Ijjab maroñ loe, mweo io ej ettolok, im ejelok ippa ri tel eo emaron tel io. Innem imaroñ ke bōk jibañ?' Ear uwaak: 'Kwar roñ ke kūr eo ñan jar?' Iar uwaak; 'Aet'. Ear ba: 'Ijjab lo jabdewōt kaenōm̧m̧an n̄an eok'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 785
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ الْوَاسِطِيُّ أَنْبَأَنَا هُشَيْمٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ فَلَمْ يَأْتِهِ فَلَا صَلَاةَ لَهُ إِلَّا مِنْ عُذْرٍ
Kar jiron kim [Abdul Hamid bin Bayan Al Wasithi] ear ba, emoj kar jiron kim [Husyaim] jen [Syu'bah] jen ['Adi bin Thabit] jen [Sa'id bin Jubair] jen [Ibn 'Abbas] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba: Jabdewōt eo ej roñjake im jab itok ñan jar in jar eo im ejjab itok ñan jar eo. ñan e, innem ejelok jar ñan e ijellokin wōt kin unin an kar bōd.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 786
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ مِينَاءَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ وَابْنُ عُمَرَأَنَّهُمَا سَمِعَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى أَعْوَادِهِ لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ وَدْعِهِمْ الْجَمَاعَاتِ أَوْ لَيَخْتِمَنَّ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ ثُمَّ لَيَكُونُنَّ مِنْ الْغَافِلِينَ
Ear jiron kim [Ali bin Muhammad] ear ba, ear jiron kim [Abu Usamah] jen [Hisyam Ad Dustuwa`i] jen [Yahya bin Abu Katsir] jen [Al Hakam bin Mina`] ear ba, ear jiron io [Ibn 'Abbas] im [Ibn Umar], bwe erro jimor rar roñ an Rikanaan eo sallahulalam ba ilo pulpit eo an: 'Emool, armij rein rar mõkaj im bõjrak jen air jolok jar, ak Allah enaj kilōk burueir bwe ren erom armij ro rejjab lale'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 787
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الْهُذَلِيُّ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الزَّبْرِقَانِ بْنِ عَمْرٍو الضَّمْرِيِّ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَنْتَهِيَنَّ رِجَالٌ عَنْ تَرْكِ الْجَمَاعَةِ أَوْ لَأُحَرِّقَنَّ بُيُوتَهُمْ
Ear jiroñ kim [Uthman bin Isma'il Al Hudzali Ad Dimasyqi] ear ba, ear jiron kim [Al Walid bin Muslim] jen [Ibn Abu Dzi`b] jen [Az Zabriqan bin 'Amru Adl Dlamri] jen [Usamah bin Zaid] ear ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Armij rein ren bōjrak jen air etal jen jar ko an kwelok ak inaj tile mweo imweir'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 788
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ وَصَلَاةِ الْفَجْرِ لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا
Ear jiron kim [Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi] ear ba, ear jiron kim [Al Walid bin Muslim] ear ba, ear jiron kim [Al Auza'i] ear ba, ear jiron kim [Yahya bin Abu Kathir] ear ba, ear jiron ñan ña [Muhammad bin Ibrahim At Taimi] ear ba, ear jiron ña [Isa bin Talha] ear ba ñan ña; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Elañe armij ro rar jelā kin tokjen ko rej bed ilo jar in jota im jar in jibboñ, renaj kar lukkun itok ñan ir jimor meñe rej bed emen neir'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 789
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ أَنْبَأَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَثْقَلَ الصَّلَاةِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ صَلَاةُ الْعِشَاءِ وَصَلَاةُ الْفَجْرِ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا
Ear ba ñan kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear ba, ear ba ñan kim [Abu Mu'awiyah] jen [Al A'masy] jen [Abu Salih] jen [Abu Hurairah], ear ba; Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emool, jar ko rebintata ñan ri riab ro rej jar in jota im jar in jibboñ. Elañe rar jelā kin wōnan eo ej bed ilo erro jimor, renaj kar lukkun itok ñan e meñe rar mōkaj.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 790
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ مَنْ صَلَّى فِي مَسْجِدٍ جَمَاعَةً أَرْبَعِينَ لَيْلَةً لَا تَفُوتُهُ الرَّكْعَةُ الْأُولَى مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهَا عِتْقًا مِنْ النَّارِ
Ear jiroñ kim [Uthman bin Abu Syaibah] ear ba, ear jiron kij [Isma'il bin 'Ayyasy] jen [Umarah bin Ghaziyah] jen [Anas bin Malik] jen [Umar bin Al Khaththab], jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba: 'Jabdewōt eo ej jar ilo jar in kabuñ eo, indeeo im indeeo ej likjab in jar eo moktata 'Isha, innem Allah enaj jeje anemkwoj ñan e jen kijeek in hell'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 791
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ كَانَ فِي صَلَاةٍ مَا كَانَتْ الصَّلَاةُ تَحْبِسُهُ وَالْمَلَائِكَةُ يُصَلُّونَ عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مَجْلِسِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ مَا لَمْ يُحْدِثْ فِيهِ مَا لَمْ يُؤْذِ فِيهِ
Ear ba ñan kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear ba, ear ba ñan kim [Abu Mu'awiyah] jen [Al A'masy] jen [Abu Salih] jen [Abu Hurairah], ear ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emool, elañe juon iami ej deloñ ilo mosque eo, enaj bed wot ilo jar eo joñan wōt an jar eo ej bōbrae e. Im enjeļ ro rej wōnm̧aanļo̧k wōt im jar kōn juon iaami jon̄an wōt an pād ilo majlis eo an, ijo ej jar ie. Rej jar: 'O Allah, jolok an bwid, O Allah, tiriamokake, O Allah, bōk an ukwelok. 'Men in enaj wōnmanlok wōt joñan wōt an ejelok hadat ko an im jab kōmman jorrāān'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 792
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا تَوَطَّنَ رَجُلٌ مُسْلِمٌ الْمَسَاجِدَ لِلصَّلَاةِ وَالذِّكْرِ إِلَّا تَبَشْبَشَ اللَّهُ لَهُ كَمَا يَتَبَشْبَشُ أَهْلُ الْغَائِبِ بِغَائِبِهِمْ إِذَا قَدِمَ عَلَيْهِمْ
Kar jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear ba, emoj jiron kim [Shababah] ear ba, kar jiron kij [Ibn Abu Dzi`b] jen [Al Maqburi] jen [Sa'id bin Yasar] jen [Abu Hurairah], jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihial ear ba: mosque ñan jar im dhikr ijellokin wōt elañe Allah ej eddek ion einwot an wōjke ko eddek ion. mweiuk eo ej bar jako.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 793
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَصَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ فَرَجَعَ مَنْ رَجَعَ وَعَقَّبَ مَنْ عَقَّبَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْرِعًا قَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ وَقَدْ حَسَرَ عَنْ رُكْبَتَيْهِ فَقَالَ أَبْشِرُوا هَذَا رَبُّكُمْ قَدْ فَتَحَ بَابًا مِنْ أَبْوَابِ السَّمَاءِ يُبَاهِي بِكُمْ الْمَلَائِكَةَ يَقُولُ انْظُرُوا إِلَى عِبَادِي قَدْ قَضَوْا فَرِيضَةً وَهُمْ يَنْتَظِرُونَ أُخْرَى
Ear jiron kim [Ahmad bin Sa'id Ad Darimi] ear ba, ear jiron kim [An Nadlr bin Syumail] ear ba, ear jiron kim [Hammad] jen [Tsabit] jen [Abu Ayyub] jen [Abdullah bin Umar], ear ba; Ikar jar maghrib ibben Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, bwe armij ro rar itok ñan mweo ren etal ñan mweo im kõttar armij ro rar kõttar. Innem ilo jidimkij Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear itok ilo juon mōkaj ke ej erḷọke neen, im ear ba: 'Letok ñan eō ennaan ko rem̧m̧an, Rabb eo aṃ ear kōpeḷḷọk kōjām ko an lañ, Ear kōṃṃan bwe kwōn utiej bōro iṃaan enjeḷ ro, Allah ear ba: 'Koṃwin lale ri karijera ro Aō, raar kadedeḷọk aer kōtōprak, bōtaab rej pād wōt ilo bar juon kōttōpar fardlu! '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 794
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ الرَّجُلَ يَعْتَادُ الْمَسَاجِدَ فَاشْهَدُوا لَهُ بِالْإِيمَانِ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى{ إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ }الْآيَةَ
Ear ba ñan kim [Abu Kuraib] ear ba, ear jiroñ kim [Risydin bin Sa'd] jen ['Amru Ibnul Harith] jen [Darraj] jen [Abu Al Haitsam] jen [Abu Sa'id] jen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba: 'Elañe komij lo juon armij ej etal ñan mosque eo ien otemjej, innem ej tõmak bwe Allah ej juon test' ej ba; '-Ro wōt rej jeraamman ilo mosque ko an Allah rej ro rej tõmak ilo Allah...-'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 795
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ السَّاعِدِيَّ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ
Ear jiron kim [Ali bin Muhammad Ath Thanafus] ear ba, ear jiron kim [Abu Usamah] ear ba, ear jiron io [Abdul Hamid bin Ja'far] ear ba, ear jiron kim [Muhammad bin 'Amru bin 'Atho`] ear ba; Iar roñ [Abu Humaid As Sa'idi] ba; Ke ekar etal in jar, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ekar reilok ñan Qibla eo im kotak pein ruo, innem ekar ba: 'ALLAHU AKBAR -Allah ej Elaptata-'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 796
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيُّ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَفْتِحُ صَلَاتَهُ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ
Ear jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear ba, ear jiron kim [Zaid Ibnul Hubab] ear ba, ear jiron io [Ja'far bin Sulaiman Adl Dluba'i] ear ba, ear jiron io [Ali bin Ali Ar Rifa'i] jen [Abu Al Mutawakkil] jen [Abu Sa'id Al Khudri] ear ba; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear jino jar eo an ilo an riiti: 'SUBHAANAKA ALLAHUMMA WA BIHAMDIKA TABAARAKASMUKA WA TA'ALAA JADDUKA WA LAA ILAAHA GHAIRUKA -Aiboojoj Kwe, O Allah, im ilo nebar Eok, Etam ej nebar im ejelok Am aibujuij elap anij ak Kwe-'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 797
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَبَّرَ سَكَتَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ قَالَ فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَرَأَيْتَ سُكُوتَكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ فَأَخْبِرْنِي مَا تَقُولُ قَالَ أَقُولُ اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَالثَّوْبِ الْأَبْيَضِ مِنْ الدَّنَسِ اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ
Kar jiron kij bwe [Abu Bakr bin Abu Syaibah] im [Ali bin Muhammad] rar jimor ba; ear jiron kim [Muhammad bin Fudlail] jen [Umarah Ibnul Qa'qa'] jen [Abu Zur'ah] jen [Abu Hurairah], ear ba; Ke Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba takbir, ear jab kōnono ikōtaan takbir eo im riit eo, Abu Hurairah ear ba; kōn menin iaar kajjitōk; Kin tokjen eo an jema im jinō, kwalok ñan ña ta eo kwar riiti ilo ien eo ejelok ainikien ikõtan takbir im riit? Ear uwaak: 'Ij ba; ALLAHUMMA BAA'ID BAINI WA BAINA KHATHAAYAAYA KAMAA BAA'ADTA BAINAL MASYRIQI WAL MAGHRIBI. ALLAHUMMA NAQQINI MIN KHATHAAYAAYA KATS TSAUBIL ABYADLI MINAD DANAS. ALLAHUMMA IGHSILNI MIN KHATHAAYAAYA BIL MAA`I WATS TSALJI WAL BARADI -O Allah, likūt ettoļo̧k ikōtaan n̄a im bōd ko aō āinwōt Am̧ likūt ettoļo̧k ikōtaan reeaar im rak. O Allah, karreoik bōd ko ao einwot an juon nuknuk mouj karreo jen jorrāān ko. O Allah, karreoik io jen bōd ko ao kin den, ice im dew-'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 798
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا حَارِثَةُ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَالَ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ تَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ
Kar jiron kij bwe [Ali bin Muhammad] im [Abdullah bin Imran] rar jimor ba; ear jiron kim [Abu Mu'awiyah] ear ba, ear jiron kim [Haritsah bin Abu Rijal] jen ['Amrah] jen [Aisyah], bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ke ear kōnan jinoe jar eo, ear ba; 'SUBHAANAKA ALLAHUMMA WA BIHAMDIKA TABAARAKASMUKA WA TA'ALAA JADDUKA WA LAA ILAAHA GHAIRUKA -Kwon aibujuij, O Allah, im ilo ad nebar Yuk, Etam ej jerammōn im Am aibujuij elap, im ejelok bar juon anij ijellokin Kwe-'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 799
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَاصِمٍ الْعَنَزِيِّ عَنْ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ثَلَاثًا الْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا الْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا ثَلَاثًا سُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ثَلَاثَ مَرَّاتِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِقَالَ عَمْرٌو هَمْزُهُ الْمُوتَةُ وَنَفْثُهُ الشِّعْرُ وَنَفْخُهُ الْكِبْرُ
Ear jiroñ kim [Muhammad bin Basysyar] ear ba, ear jiroñ kim [Muhammad bin Ja'far] ear ba, ear jiroñ kij [Syu'bah] jen ['Amru bin Murrah] jen ['Ashim Al 'Anazi] jen [Ibnu Jubair bin Mut'im] jen [jemen] ear ba; Ke ikar jino jar eo, ikar lo an Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ba; 'ALLAHU AKBAR KABIIRA, ALLAHU AKBAR KABIIRA -Emool an lap Allah, Emool an lap Allah- jilu alen, ALHAMDULILLAHI KATSIIRA, ALHAMDULILLAHI KATSIIRA -Nebar ñan Allah elap. Nebar Allah joñan wōt am maroñ- jilu alen, SUBHAANAALLAHI BUKRATAU WA ASHIILA -Aiboojoj ñan Allah ilo jibboñ im jota- jilu alen, ALLAHUMMA INNI A'UDZU BIKA MINASY SYAITHANIR RAJIIM MIN HAMZIHI WA NAFKHIHI NAFTHIHI NAFKHIHI NAFKHISI - Ij lo eok ilo mol - Allah. jen devil eo emōj liaakelok; jen an kajjirere, kōto im kōto-'. 'Amru ear ba; 'Kapo eo ej pere, jorrāān eo ej poem im jorrāān eo ej utiej bōro'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 800
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ وَهَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِ قَالَ هَمْزُهُ الْمُوتَةُ وَنَفْثُهُ الشِّعْرُ وَنَفْخُهُ الْكِبْرُ
Ear jiroñ kij [Ali Ibnul Mundzir] ear ba, ear jiron kij [ibnu Fudlail] ear ba, ear jiron kij ['Atho` bin As Sa`ib] jen [Abu Abdurrahman As Sulami] jen [Ibnu Mas'ud], jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba: 'ALLAMA AHUBIZINA HUBIZINA' SYAITHANIR RAJIIM WA HAMZIHI WA NAFKHIHI WA NAFTSIHI -O Allah, emool ij bukot jikin kone ilo Kwe jen Setan eo ekajur; jen an kajjirere, kōto im kōto-'. ear kamelele; 'Kapo eo ej pere, jorrāān eo ej poem im jorrāān eo ej utiej bōro'.
