Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 61
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نِزَارٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صِنْفَانِ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ لَيْسَ لَهُمَا فِي الْإِسْلَامِ نَصِيبٌ الْمُرْجِئَةُ وَالْقَدَرِيَّةُ
Вераз милемлы [Али бин Мухаммад] шуиз, вераз милемлы [Мухаммад бин Фудлайл] шуиз, вераз милемлы [Али бин Низар] [атаезлэсь] [Икрималэсь] [Ибн Аббаслэсь] со шуиз; Расулуллах алейхи васаллам шуиз: «Та уммаын кык группаос вань, кудъёсыз исламлэн люкетэз ӧвӧл; нимаське Мурджи`ах но Кадариях.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 62
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ شَدِيدُ بَيَاضِ الثِّيَابِ شَدِيدُ سَوَادِ شَعَرِ الرَّأْسِ لَا يُرَى عَلَيْهِ أَثَرُ سَفَرٍ وَلَا يَعْرِفُهُ مِنَّا أَحَدٌ فَجَلَسَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْنَدَ رُكْبَتَهُ إِلَى رُكْبَتِهِ وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا الْإِسْلَامُ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَصَوْمُ رَمَضَانَ وَحَجُّ الْبَيْتِ فَقَالَ صَدَقْتَ فَعَجِبْنَا مِنْهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا الْإِيمَانُ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَرُسُلِهِ وَكُتُبِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ قَالَ صَدَقْتَ فَعَجِبْنَا مِنْهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنَّكَ إِنْ لَا تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ فَمَتَى السَّاعَةُ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ قَالَ فَمَا أَمَارَتُهَا قَالَ أَنْ تَلِدَ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي تَلِدُ الْعَجَمُ الْعَرَبَ وَأَنْ تَرَى الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ الْعَالَةَ رِعَاءَ الشَّاءِ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبِنَاءِ قَالَ ثُمَّ قَالَ فَلَقِيَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ثَلَاثٍ فَقَالَ أَتَدْرِي مَنْ الرَّجُلُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ ذَاكَ جِبْرِيلُ أَتَاكُمْ يُعَلِّمُكُمْ مَعَالِمَ دِينِكُمْ
Вераз милемлы [Али бин Мухаммад] шуиз, вераз милемлы [Ваки'] [Кахмас бин Аль Хасан] дорысь [Абдулла бин Бурайда] дорысь [Яхья бин Я'мар] дорысь [Ибн Умар] дорысь [Умар] со шуиз; Ми пукиськом вал Аллахлэн Посланникез дорын, собере лыктӥз адями, кудӥныз туж тӧдьы дӥсен дӥсяськемын вал, йырсиез туж сьӧд, со вылын кузь сюреслэн тодметъёсыз ӧз адӟиське, нокин но сое ӧм тоды. Собере со пуксиз пророк доры, пророклэн пыдъёсыз вылэ ӝӧквылзэ лякыса но киоссэ ӝӧк вылаз пуктыса. Адями собере юаз; — О, Мухаммед, мар со ислам? со валэктӥз: «Свидетельство сётэ, Аллах сяна, йыбыртъяны ярась инмар ӧвӧл шуыса, нош мон Аллахлэн ыстэм муртэз, молитваос ортчытэ, закат тыре, Рамадлан толэзе пост возе но Байтулла доры паломничество лэсьтэ». Со нош ик шуиз: «Тон шонер». Соин ик ми паймимы, со ик юаз но со ик юнматӥз. Собере нош ик юаз: «О, Мухаммед, мар со оскон?» Со валэктӥз: «Тон оскиськод Аллахлы, Солэн кылчинъёсызлы, Солэн ыстэм муртъёсызлы, Солэн книгаосызлы, Берпуметӥ нуналлы но Кадарлы, ӟечезлы но уродэзлы». Со шуиз: «Тон шонер». Соин ик ми паймимы, со юаз но со но сое юнматӥз. Собере со нош ик юаз: «О, Мухаммед, мар со Ихсан?» Со валэктӥз: «Тон Аллахлы йыбыртъяськод, Сое адӟиськод кадь». Тон ке Сое уд адӟы, Со зэмзэ но тӥледыз адӟе'. Со юаз: «Ку вуоз Суд нунал?» Со валэктӥз: «Со сярысь юась мурт юасьлэсь тросгес уг тоды». Со юаз: «Кыӵе тодметъёсыз?» со шуиз: «Одӥг ляльчи кышномурт кузёезлэсь нылпизэ вордӥз». -Ваки шуиз; — Озьыен, «аджам — араб калыкысь ӧвӧл — араб калыкез вордӥз — «Тон адӟид адямиосты, кудъёсыз гольык пыд но гольык ымныро вал, начар но ыж возьмасьёс ог-огенызы вожвылъяськизы юртъёс пуктонын». Ибн Умар шуиз; Умар шуиз; — Собере куинь нунал ортчыса, Расулуллах салляллаху алейхи васаллям монэ пумитаз, собере юаз: «Тон тодӥськод-а, кин со адями?» Мон ответ сётӥ: «Аллах но солэн ыстэм муртэз умойгес тодо». Со шуиз: «Тӥ доры лыктӥз Гавриил, тӥледыз религиозной ужпумъёсты дышетыны».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 63
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بَارِزًا لِلنَّاسِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِيمَانُ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَلِقَائِهِ وَتُؤْمِنَ بِالْبَعْثِ الْآخِرِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِسْلَامُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ وَتُؤَدِّيَ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنَّكَ إِنْ لَا تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتْ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا فَذَلِكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا تَطَاوَلَ رِعَاءُ الْغَنَمِ فِي الْبُنْيَانِ فَذَلِكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا فِي خَمْسٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ فَتَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ }الْآيَةَ
Вераз милемлы [Абу Бакр бин Абу Сяйба] шуиз, вераз милемлы [Исмаил бин Улайя] [Абу Хайянлэсь] [Абу Зура]лэсь [Абу Хурайралэсь] со шуиз; Одӥг пол, куке мусульманъёс пӧлын вал пророк, одӥг адями лыктӥз но юаз; — О, Аллахлэн ыстэм муртэз, мар со оскон? Со валэктӥз: «Тон оскиськод Аллахлы, Солэн кылчинъёсызлы, Солэн книгаосызлы, Солэн ыстэм муртъёсызлы, Солэн пумиськонъёсызлы, нош тон оскиськод Берпуметӥ Нуналэ Улӟытон Нуналлы». Со юаз: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, мар со ислам?» Со валэктӥз: «Тон Аллахлы йыбыртъяськод но Соин номыр уг герӟаськы, обязательной молитваосты быдэсъяськод, обязательной закат тыриськод но Рамадлан толэзе пост возиськод». Со нош ик юаз: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, мар со ихсан?» Со валэктӥз: «Тон Аллахлы йыбыртъяськод, Сое адӟиськод кадь». Тон Сое ӧд адӟы ке, Со зэмзэ но тонэ адӟе». Со нош ик юаз: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, ку дуннелэн пумыз луоз?» Со валэктӥз: «Кинлэсь юало, со юась муртлэсь тросгес уг тоды». Нош мон тыныд верало тодметъёс сярысь; Нылкышно ляльчи кузёезлэсь нылпизэ вордӥз ке, со одӥгез тодмет вал. Козаос вожвылъясько юртъёс пуктонын, со одӥгез тодмет. Вить пӧлысь — сверхъестественной ужпумъёслэн валтӥсь люкетсы — нокин но уг тоды, Аллах сяна. Собере Расулуллах салляллаху алейхи васаллям лыдӟиз та кылбурез: «Зэмзэ но, Аллах гинэ тодэ суд нунал сярысь; нош Со зор лэзе, тодэ, мар вань анайлэн ныраз. Нош нокин но уг быгаты тодыны — юнме шорысь — мар со ӵуказе тыршоз. Нокин но уг быгаты тодыны, кытын со кулоз музъем вылын. Зэмзэ но, Аллах ваньзэ тодӥсь, ваньзэ тодӥсь».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 64
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ صَالِحٍ أَبُو الصَّلْتِ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُوسَى الرِّضَا عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِيمَانُ مَعْرِفَةٌ بِالْقَلْبِ وَقَوْلٌ بِاللِّسَانِ وَعَمَلٌ بِالْأَرْكَانِقَالَ أَبُو الصَّلْتِ لَوْ قُرِئَ هَذَا الْإِسْنَادُ عَلَى مَجْنُونٍ لَبَرَأَ
Милемлы веразы, [Сахл бин Абу Сахл] но [Мухаммад бин Исмаил] кыкназы ик шуизы шуыса; вераз милемлы [Абдус Салам бин Салих Абу Аш Шалт Аль Харави] шуиз, вераз милемлы [Али бин Муса Ар Ридла] [атаезлэсь] [Джафар бин Мухаммадлэсь] [атаезлэсь] [Али бин Аль Хасанлэсь] [атаезлэсь] [Али бин Абу Талиблэсь] со шуиз; Пророк саллаллаху алейхи васаллям шуиз: «Оскон — со сюлэмысь тодон-валан, кылъёсын кылъёс, нош ёзвиосын ужъёс». Абу Аш Шалт шуиз; — Та санадэз луло адямилы лыдӟо ке, со бурмоз.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 65
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ أَوْ قَالَ لِجَارِهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ
Милемлы веразы, [Мухаммад бин Басысяр] но [Мухаммад бин Аль Мутсанна] кыкназы ик шуизы шуыса; милемлы вераз [Мухаммад бин Джафар] шуиз, вераз милемлы [Сю'ба] шуиз; Мон кылӥ [Котада] [Анас бин Маликлэсь] хадисзэ вераса, со шуиз; Пророк саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Тӥ пӧлысь одӥгез уз оскы, со аслэсьтыз вынзэ яратытозь, яке со шуэ: «аслэсьтыз матысь адямизэ, кызьы со ассэ яратэ».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 66
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَلَدِهِ وَوَالِدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Милемлы веразы, [Мухаммад бин Басысяр] но [Мухаммад бин Аль Мутсанна] кыкназы ик шуизы шуыса; милемлы вераз [Мухаммад бин Джафар] шуиз, вераз милемлы [Сю'ба] шуиз; Мон кылӥ [Котада] [Анас бин Маликлэсь], со шуиз; Пророк саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Тӥ пӧлысь одӥгез уз оскы, мон луытозь, со адями, кудзэ со тужгес но яратэ нылпиосызлэсь, анай-атаезлэсь но вань адямиослэсь».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 67
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا أَوَ لَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ
Вераз милемлы [Абу Бакр бин Абу Сяиба] шуиз, вераз милемлы [Ваки] но [Абу Муавия] [Аль-Амаси]-лэсь [Абу-Шалих]-лэсь [Абу Хурайра] со шуиз; Пророк саллаллаху алейхи васаллям шуиз: «Солэн кияз, кинлэн кияз мынам лулы, тон райе уд пыры, тон оскиськытозь, нош тон уд оскиськы, ог-огдэ яратытэк». Мон тыныд возьмато-а сыӵе амал, кудзэ тон лэсьтӥд ке, тон ог-огдэ яратӥськод? тӥ пӧлын ӟечкыланъёс вӧлмытэ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 68
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
Вераз милемлы [Мухаммад бин Абдулла бин Нумаир] шуиз, вераз милемлы ['Аффан] шуиз, вераз милемлы [Сю'ба] [Аль-А'масилэсь]. Нош мукет чуръя; Вераз милемлы [Хисям бин Аммар] шуиз, вераз милемлы [Иса бин Юнус] шуиз, вераз милемлы [Аль А'маси] [Абу Ваиллэсь] [Абдуллалэсь] со шуиз; Пророк саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Мусульманинэз лекъяськон — со лек уж, нош сое виён — со осконтэмлык».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 69
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ فَارَقَ الدُّنْيَا عَلَى الْإِخْلَاصِ لِلَّهِ وَحْدَهُ وَعِبَادَتِهِ لَا شَرِيكَ لَهُ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ مَاتَ وَاللَّهُ عَنْهُ رَاضٍ قَالَ أَنَسٌ وَهُوَ دِينُ اللَّهِ الَّذِي جَاءَتْ بِهِ الرُّسُلُ وَبَلَّغُوهُ عَنْ رَبِّهِمْ قَبْلَ هَرْجِ الْأَحَادِيثِ وَاخْتِلَافِ الْأَهْوَاءِ وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فِي آخِرِ مَا نَزَلَ يَقُولُ اللَّهُ { فَإِنْ تَابُوا } قَالَ خَلْعُ الْأَوْثَانِ وَعِبَادَتِهَا { وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوْا الزَّكَاةَ } وَقَالَ فِي آيَةٍ أُخْرَى { فَإِنْ تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوْا الزَّكَاةَ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ } حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى الْعَبْسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ مِثْلَهُ
Вераз милемлы [Нашр бин Али Аль Джахдлами] шуиз, вераз милемлы [Абу Ахмад] шуиз, вераз милемлы [Абу Джафар Ар Рази] [Раби' бин Анаслэсь] [Анас бин Маликлэсь] со шуиз; Пророк саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Кин ке но кулӥз Аллахлы сюлмысь, солы йыбыртъяса но соин ӵош уг герӟаськы, молитваос лэсьтыса но закат тырыса, соку со кулӥз Аллахлэн шумпотонэзъя». Анас шуиз; — Со Аллахлэн религиез, кудзэ вайизы посланникъёс, соос сое асьсэлэн раббзылэсь вуттӥзы, дискуссиослэн но ӝож мылкыдо споръяськонъёслэн путаницазы азьын. Та шедьтэмын Аллахлэн книгаяз усьтэм аятлэн пумаз, Аллах шуэ: «Соос ӧпкелё ке — Анас шуиз; идолъёсты но соослэсь ляльчи луэмзэс куштыса, молитваез утён но закат тырон. Солэн мукет кылъёсызъя: «Соос ӧпкелё ке, молитваез юнмато ке, закат тыро ке, соку соос тӥляд динын вынъёсты луо». Вераз милемлы [Абу Хатим] шуиз, вераз милемлы [Убайдулла бин Муса Аль 'Абси] шуиз, вераз милемлы [Абу Джа'фар Ар Рази] [Ар Раби' бин Анаслэсь] вылӥын сётэм хадис кадь.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 70
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ
Вераз милемлы [Ахмад бин Аль-Азхар] шуиз, вераз милемлы [Абу Ан Надлр] шуиз, вераз милемлы [Абу Джафар] [Юнуслэсь] [Аль Хасанлэсь] [Абу Хурайра] со шуиз; Расулуллах салляллаху алейхи васаллам шуиз: «Мон адямиосын ожмаськыны косӥллям, соос свидетельство сётытозь, Аллах сяна, инмар ӧвӧл шуыса, нош мон Аллахлэн ыстэм муртэз, молитваос ортчытъясько но закат тырисько».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 71
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ
Вераз милемлы [Ахмад бин Аль-Азхар] шуиз, вераз милемлы [Мухаммад бин Юсуф] шуиз, вераз милемлы [Абдул Хамид бин Бахрам] [Сяхр бин Хаусяб]-лэсь [Абдуррахман бин Ганим]-лэсь [Муадз бин Джабал] со шуиз; Расулуллах салляллаху алейхи васаллам шуиз: «Мон адямиосын ожмаськыны косӥллям, соос свидетельство сётытозь, Аллах сяна, йыбыртъяны ярась инмар ӧвӧл шуыса, зэмзэ но, мон Аллахлэн ыстэм муртэз, молитваез кылдытӥсь но закат сётӥсь».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 72
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الرَّازِيُّ أَنْبَأَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ اللَّيْثِيُّ حَدَّثَنَا نِزَارُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صِنْفَانِ مِنْ أُمَّتِي لَيْسَ لَهُمَا فِي الْإِسْلَامِ نَصِيبٌ أَهْلُ الْإِرْجَاءِ وَأَهْلُ الْقَدَرِ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ الْبُخَارِيُّ سَعِيدُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ مُجَاهِدٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا الْإِيمَانُ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ الْبُخَارِيُّ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ الْحَارِثِ أَظُنُّهُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ الْإِيمَانُ يَزْدَادُ وَيَنْقُصُ
Вераз милемлы [Мухаммад бин Исмаил Ар Рази] шуиз, вераз милемлы [Юнус бин Мухаммад] шуиз, вераз милемлы [Абдулла бин Мухаммад Аль Лайц] шуиз, вераз милемлы [Низар бин Хайян] [Икрима]лэсь [Ибн Аббаслэсь] но [Джабир бин Абдулла] кыкназы но шуизы; Пророк саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Мынам уммае кык группаос вань, кудъёсызлэн исламын воксё но люкетсы ӧвӧл; мурджиа но кадария дурбасьтӥсьёс. Милемлы вераз Абу Усман Аль Бухари Саид бин Саид со шуиз; милемлы вераз Аль-Хайцам бин Хариджа, со шуиз; милемлы вераз Исмаил — нимаське Ибн Ияси — Абдул Ваххаб бин Муджахидлэсь, Муджахидлэсь Ибн Аббаслэсь но Абу Хурайралэсь кыкназы но шуизы: «Оскон будэ но кулэсме». Вераз милемлы Абу Усман Аль Бухари шуиз, вераз милемлы Аль Хайцам шуиз, вераз милемлы Исмаиллэсь Джарир бин Усманлэсь Аль Харитлэсь Мон малпай, со вал Муджахидлэсь Абу Дардалэсь` со шуиз; «Оскон будэ но кулэсме».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 73
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ أَنَّهُ يُجْمَعُ خَلْقُ أَحَدِكُمْ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ إِلَيْهِ الْمَلَكَ فَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ فَيَقُولُ اكْتُبْ عَمَلَهُ وَأَجَلَهُ وَرِزْقَهُ وَشَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُهَا وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَا
Вераз милемлы [Али бин Мухаммад] шуиз, вераз милемлы [Ваки] но [Мухаммад бин Фудлаил] но [Абу Муавия]. Мукет чуръя; Вераз милемлы [Али бин Маймун Ар Ракки] шуиз, вераз милемлы [Абу Муавия] но [Мухаммад бин Убайд] [Аль А'маси]лэсь [Заид бин Ваххаб] со шуиз; [Абдулла бин Масуд] шуиз; Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам, шонер но оскымон адями, милемлы вераз: «Тӥ пӧлысь котькудӥнызлэн кылдытэмез анайлэн пушказ куатьтон нунал ӵоже люкаське, со вир тромб луытозь». Собере со луиз сыӵе лыослэн люкетсы, собере Аллах солы кылчин ыстћз, солы куать предложениос косћзы, собере Со шуиз: «Гожтэ ужъёстэс, кулондэс но сиён-юондэс, озьы ик курадӟондэс яке шудбурдэс». Солэн кияз, кинлэн кияз мынам лулы, зэмзэ но, тӥ пӧлысь одӥгез инмын улӥсьёслэсь ужъёссэс лэсьтӥз, со но инбам вискын одӥг иськем сяна ӧз луы, нош гожтэт солэсь азьвыл ортчиз, со адэ улӥсьёслэсь ужъёссэс быдэстытозь но берло адэ пыриз. Зэмзэ но, одӥгез тӥ пӧлысь адэ улӥсьёслэсь ужъёссэс лэсьтӥз, со но адэ вискын одӥг иськем сяна ӧз луы, нош гожтэт солэсь азьвыл луиз, со инмын улӥсьёслэсь ужъёссэс быдэстытозь но, берло ини, инме пыриз».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 74
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سِنَانٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ خَالِدٍ الْحِمْصِيِّ عَنْ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَوَقَعَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ مِنْ هَذَا الْقَدَرِ خَشِيتُ أَنْ يُفْسِدَ عَلَيَّ دِينِي وَأَمْرِي فَأَتَيْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَقُلْتُ أَبَا الْمُنْذِرِ إِنَّهُ قَدْ وَقَعَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ مِنْ هَذَا الْقَدَرِ فَخَشِيتُ عَلَى دِينِي وَأَمْرِي فَحَدِّثْنِي مِنْ ذَلِكَ بِشَيْءٍ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ فَقَالَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ عَذَّبَ أَهْلَ سَمَاوَاتِهِ وَأَهْلَ أَرْضِهِ لَعَذَّبَهُمْ وَهُوَ غَيْرُ ظَالِمٍ لَهُمْ وَلَوْ رَحِمَهُمْ لَكَانَتْ رَحْمَتُهُ خَيْرًا لَهُمْ مِنْ أَعْمَالِهِمْ وَلَوْ كَانَ لَكَ مِثْلُ جَبَلِ أُحُدٍ ذَهَبًا أَوْ مِثْلُ جَبَلِ أُحُدٍ تُنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا قُبِلَ مِنْكَ حَتَّى تُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ فَتَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ وَأَنَّ مَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ وَأَنَّكَ إِنْ مُتَّ عَلَى غَيْرِ هَذَا دَخَلْتَ النَّارَ وَلَا عَلَيْكَ أَنْ تَأْتِيَ أَخِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ فَتَسْأَلَهُ فَأَتَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ فَسَأَلْتُهُ فَذَكَرَ مِثْلَ مَا قَالَ أُبَيٌّ وَقَالَ لِي وَلَا عَلَيْكَ أَنْ تَأْتِيَ حُذَيْفَةَ فَأَتَيْتُ حُذَيْفَةَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَا وَقَالَ ائْتِ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَاسْأَلْهُ فَأَتَيْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ اللَّهَ عَذَّبَ أَهْلَ سَمَاوَاتِهِ وَأَهْلَ أَرْضِهِ لَعَذَّبَهُمْ وَهُوَ غَيْرُ ظَالِمٍ لَهُمْ وَلَوْ رَحِمَهُمْ لَكَانَتْ رَحْمَتُهُ خَيْرًا لَهُمْ مِنْ أَعْمَالِهِمْ وَلَوْ كَانَ لَكَ مِثْلُ أُحُدٍ ذَهَبًا أَوْ مِثْلُ جَبَلِ أُحُدٍ ذَهَبًا تُنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا قَبِلَهُ مِنْكَ حَتَّى تُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ كُلِّهِ فَتَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ وَمَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ وَأَنَّكَ إِنْ مُتَّ عَلَى غَيْرِ هَذَا دَخَلْتَ النَّارَ
Вераз милемлы [Али бин Мухаммад] шуиз, вераз милемлы [Исак бин Сулейман] со шуиз; Мон кылӥ [Абу Синанлэсь] [Вахб бин Халид Аль Химшилэсь] [Ибн Ад Дайламилэсь] со шуиз; — Мынам лул-сюлэмам судьба сярысь мар ке но лякиськемын. Мон сюлмаськи, со мынам религиме но ужъёсме изъянтоз шуыса, соин ик мон [Убай бин Кааб] доры мынӥ. Мон солэсь юай; — О, Абул-Мундзир, вань мар ке но, мар монэ судьба сярысь сюлмаськытэ, мон сюлмаськисько, со мынам религиме но ужъёсылы изъян ваёз шуыса. Соин ик вералэ мыным мар ке соин герӟаськемзэ, Аллах солэсь пайда мед басьтоз'. Со шуэ; — Аллах инмын но музъем вылын улӥсьёсты янгыше уськытӥз ке, со соосты одно ик янгыше уськытоз, соослы шонертэм уз луы. Со жалян сётысал ке, Солэн жалянэз соослэн ужъёссылэсь умойгес луысал. Тӥляд вань ке зарниды, кызьы Ухуд гурезь, собере тӥ сое быдтӥды Аллахлэн сюрес вылаз, соку со уз кутӥськы, тӥ судьбалы оскиды ке. Тодӥськод-а, мар тынад люкетэз, со тонлэсь уз люкиськы, нош мар тынад ӧвӧл, со тынад люкетэд уз луы. Таослэсь мукет условиосын кулӥд ке, тон адэ мынод. Нокыӵе изъян ӧвӧл, тон мынам агае доры лыктӥд ке, Абдулла бин Масуд, собере солэсь юалляськы». Соин ик мон мынӥ [Абдулла] доры но юай солэсь та сярысь, нош со шуиз, мар вераз Убай. Собере со мыным шуиз: «Тон Худзайфае лыктӥд ке, номыр уродэз ӧвӧл». Соин ик мон [Худзайфа] доры мынӥ но со сярысь юалляськи. Собере со валэктӥз, кызьы соос кыкназы но шуизы. Худзайфа шуиз; — Заид бин Сабит доры лыкты но солэсь юа. Соин ик мон [Заид бин Сабит] доры мынӥ но солэсь юай, собере со шуиз: «Мон кылӥ, кызьы Аллахлэн ыстэм муртэз вера: «Аллах инмын но музъем вылын улӥсьёсты янгыше уськытӥз ке, со соосты янгыше уськытоз, соослы шонертэм уз луы». Со жалян сётысал ке, Солэн жалянэз соослэн ужъёссылэсь умойгес луысал. Тӥляд вань ке зарниды, кызьы Ухуд гурезь, собере тӥ сое быдтӥды Аллахлэн сюрес вылаз, соку со уз кутӥськы, тӥ судьбалы оскиды ке. Тодӥськод-а, мар тынад люкетэз, со тонлэсь уз люкиськы, нош мар тынад ӧвӧл, со тынад люкетэд уз луы. Таослэсь мукет условиосын кулӥд ке, тон адэ мынод».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 75
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِيَدِهِ عُودٌ فَنَكَتَ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَمَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَتَّكِلُ قَالَ لَا اعْمَلُوا وَلَا تَتَّكِلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ ثُمَّ قَرَأَ{ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى }
Вераз милемлы [Усман бин Абу Сяйба] шуиз, вераз милемлы [Ваки']. Нош мукет чуръя; Вераз милемлы [Али бин Мухаммад] шуиз, вераз милемлы [Абу Муавия] но [Ваки] [Аль А'маси] [Сад бин Убайда] [Абу Абдуррахман Ас Сулами] [Али бин Абу Талиб] со шуиз: «Ми одӥг пол пукимы пророк саллаллаи дорын, куке солэн кияз вал. Со сое музъем вылэ лэзиз, собере йырзэ ӝутыса шуиз: «Котькудӥныз тӥ пӧлысь инмын пукон но адэ пукон сётэмын». Солэсь юазы: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, мар луоз, ми гинэ сётӥськомы ке?» со валэктӥз: «Ӧвӧл, азьланьтэ сое но эн куштӥськы». Котькуд адямилы капчигес луоз, мар солы кылдытэмын вал'. Собере со лыдӟиз: «Кызьы адями, кудӥз сётэ -аслэсьтыз узырлыксэ Аллахлэн сюрес вылаз- но оскымон луэ, но юнматэ, вань шуыса тужгес но умой награда -инбам-, соку Ми солы дасяломы -капчи сюрес-». Нош соос, кинъёс лекесь но шӧдо, соос тырмыт шуыса, но тужгес но умой кузьымлэсь палэнско, соку Ми соослы секыт сюрес дасяломы».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 76
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ وَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَلَا تَعْجَزْ فَإِنْ أَصَابَكَ شَيْءٌ فَلَا تَقُلْ لَوْ أَنِّي فَعَلْتُ كَذَا وَكَذَا وَلَكِنْ قُلْ قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ فَإِنَّ لَوْ تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ
Милемлы веразы, [Абу Бакр бин Абу Сяибах] но [Али бин Мухаммад Ат Танафуси] кыкназы ик шуизы шуыса; вераз милемлы [Абдулла бин Идрис] [Рабия бин Усман] [Мухаммад бин Яхья бин Хиббан] [Аль А'радж] [Абу Хурайра] сярысь, со шуиз; Пророк салляллаху алейхи васаллам шуиз: «Кужмо оскись умойгес но яратоногес Аллахлы ляб оскисьлэсь, котькудӥныз ӟечез вань». Ваньмызлы, мар тыныд пайдаё, задор луэ, юрттэт куре Аллахлэсь но эн лябӟе. Тӥледыз шудтэм учыр луиз ке, соку эн вералэ номыр; — мон тае но тае лэсьтысал ке. Но скажем; 'Со Инмарлэн косэмез, Со лэсьтэ, мар Солэн потэ'. «Шайтан гинэ ӧсэз усьтысал ке» шуэмлы луыса.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 77
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَيَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُخْبِرُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَام فَقَالَ لَهُ مُوسَى يَا آدَمُ أَنْتَ أَبُونَا خَيَّبْتَنَا وَأَخْرَجْتَنَا مِنْ الْجَنَّةِ بِذَنْبِكَ فَقَالَ لَهُ آدَمُ يَا مُوسَى اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِكَلَامِهِ وَخَطَّ لَكَ التَّوْرَاةَ بِيَدِهِ أَتَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدَّرَهُ اللَّهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي بِأَرْبَعِينَ سَنَةً فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى ثَلَاثًا
Милемлы веразы, [Хисям бин Аммар] но [Якуб бин Хумаид бин Касиб] кыкназы ик шуизы шуыса; вераз милемлы [Суфьян бин Уяйна] ['Амру бин Динар] со кылэм [Тхавус] шуиз; Мон кылӥ [Абу Хурайра] милемлы пророклэсь, со шуиз: «Адам но Муса Алейхимас Салам ог-огенызы споръяськизы». Муса шуиз: «О, Адам, тон милям атаймы. Тон милемыз ӝожомытӥд но сьӧлыкъёсыд понна инмысь поттӥд». Адам шуиз: «О, Муса, Аллах тӥледыз Аслаз кылыныз бырйиз но тыныд киыныз Тора гожтӥз». Тон монэ янгыше уськытӥськод-а со понна, мае Аллах монэ куатьтон ар ӵоже кылдытэмезлэсь азьло монэ пумит пуктӥз». Озьыен, Адамлэн аргументэз Моисеез вормиз, собере Адамлэн аргументэз Моисейлэсь. Со куинь пол выльысь вераз.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 78
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ حَتَّى يُؤْمِنَ بِأَرْبَعٍ بِاللَّهِ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَبِالْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَالْقَدَرِ
Милемлы вераз [Абдулла бин Амир бин Зурара] шуиз, вераз милемлы [Шарик] [Мансурлэсь] [Риби]лэсь [Али радлиаллаху анхулэсь] со шуиз; Расулуллах салляллаху алейхи васаллям шуиз: «Слуга уз оскы, куке со куать арбериослы оскиз; Аллахлы оскон, кудӥныз ӧвӧл партнерез, оскон, мон Аллахлэн ыстэм муртэз шуыса, кулэм бере улӟыса султонлы оскон но судьбалы оскон».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 79
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَمَّتِهِ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ دُعِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جِنَازَةِ غُلَامٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ طُوبَى لِهَذَا عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ لَمْ يَعْمَلْ السُّوءَ وَلَمْ يُدْرِكْهُ قَالَ أَوَ غَيْرُ ذَلِكَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ لِلْجَنَّةِ أَهْلًا خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ وَخَلَقَ لِلنَّارِ أَهْلًا خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ
Милемлы веразы, [Абу Бакр бин Абу Сяиба] но [Али бин Мухаммад] кыкназы ик шуизы шуыса; вераз милемлы [Ваки'] шуиз, вераз милемлы [Талха бин Яхья бин Талха бин Убайдулла] ӵужанаезлэсь [Айся бинт Талха] [Айся уммул мукминин радлиаллаху 'анха] со шуиз; Расулуллах салляллаху алейхи васаллам ӧтемын вал Ансарысь нылпилэн мугорыз доры лыктыны. Озьы мон шуи; «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, туж шудо та инмысь голубьлэсь голубьзэ, со номыр уродзэ ӧз лэсьты но соин ӧз пумиськылы». Со шуиз: «Яке со сяна, Айся, зэмзэ но, Аллах отын улӥсьёслы рай кылдытӥз». Аллах соосты со понна кылдытӥз, куке соос атайёсызлэн ӝушъёсазы вал на. Аллах отын улӥсьёс понна ад но кылдытӥз. Со соосты ас понназ кылдытӥз, куке соос атаезлэн ӝушъёсазы вал на.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 80
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ زِيَادِ بْنِ إِسْمَعِيلَ الْمَخْزُومِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَ مُشْرِكُو قُرَيْشٍ يُخَاصِمُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْقَدَرِ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ }
Милемлы веразы, [Абу Бакр бин Абу Сяиба] но [Али бин Мухаммад] кыкназы ик шуизы шуыса; вераз милемлы [Ваки] шуиз, вераз милемлы [Суфьян Ац Цаури] [Зияд бин Исмаил Аль Махзуми] [Мухаммад бин Аббад бин Джафар] [Абу Хурайра] со шуиз; — Курейшысь мушрикъёс лыктӥзы судьба сярысь пророклы споръяськыны. Соин ик таӵе кылбур кылдӥз: «Со нуналэ соос ымнырзэс адысь тыл доры йыбырттозы». Шӧдӥське Сакорлэн адӟемезлэсь тылзэ. Зэмзэ но, ми ваньзэ qodar'-эн кылдытӥськом.
