Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 61
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نِزَارٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صِنْفَانِ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ لَيْسَ لَهُمَا فِي الْإِسْلَامِ نَصِيبٌ الْمُرْجِئَةُ وَالْقَدَرِيَّةُ
T’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin. As dooyrt Rasulullah: 'Ta daa ghroup jeh'n Ummah shoh nagh vel nyn rannagh jeh'n Islam; 'Sy 'naght shen, Murji`ah as Qadariyah'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 62
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ شَدِيدُ بَيَاضِ الثِّيَابِ شَدِيدُ سَوَادِ شَعَرِ الرَّأْسِ لَا يُرَى عَلَيْهِ أَثَرُ سَفَرٍ وَلَا يَعْرِفُهُ مِنَّا أَحَدٌ فَجَلَسَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْنَدَ رُكْبَتَهُ إِلَى رُكْبَتِهِ وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا الْإِسْلَامُ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَصَوْمُ رَمَضَانَ وَحَجُّ الْبَيْتِ فَقَالَ صَدَقْتَ فَعَجِبْنَا مِنْهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا الْإِيمَانُ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَرُسُلِهِ وَكُتُبِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ قَالَ صَدَقْتَ فَعَجِبْنَا مِنْهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنَّكَ إِنْ لَا تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ فَمَتَى السَّاعَةُ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ قَالَ فَمَا أَمَارَتُهَا قَالَ أَنْ تَلِدَ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي تَلِدُ الْعَجَمُ الْعَرَبَ وَأَنْ تَرَى الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ الْعَالَةَ رِعَاءَ الشَّاءِ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبِنَاءِ قَالَ ثُمَّ قَالَ فَلَقِيَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ثَلَاثٍ فَقَالَ أَتَدْرِي مَنْ الرَّجُلُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ ذَاكَ جِبْرِيلُ أَتَاكُمْ يُعَلِّمُكُمْ مَعَالِمَ دِينِكُمْ
As t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin. 'Va shin nyn soie ry-cheilley rish y Phadeyr jeh'n Chiarn sallallaahu 'alaihi wasallam, as haink dooinney v'er ny ghleiy ayns cleaysh glen, va'n ghrian glen, cha row cowrey erbee jeh'n raad ard er ny hoiggal er, as cha row dooinney erbee ainjyssagh echey.' As hie eh seose kiongoyrt rish y Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam, as hug eh e ghlinney er e ghlinney y Prophet, as hug eh e laueyn er e ghlinney. As dooyrt y dooinney; 'O Muhammad, cre'n aght ta'n Islam?' 'Sy stayd shen, t'eh er n'yannoo ymmyd jeh'n aght shoh, as t'eh er n'yannoo ymmyd jeh'n aght shoh, as t'eh er n'yannoo ymmyd jeh'n aght shoh, as t'eh er n'yannoo ymmyd jeh'n aght shoh. Dooyrt eh reesht: 'Ta shiu kiart'. As shen-y-fa v’ad boggyssagh, v’eh y fer v’er n’immeeaght as v’eh y fer v’er n’eaishtagh rish myrgeddin. As dooyrt eh reesht, O Muhammad, cre'n credjue? As dreggyr eh: 'Ta shiu credjal ayns Allah, e ainleyn, e Twoaie, e lioaryn, y Laa Derrey as Qadar, ny reddyn mie as olk'. Dooyrt eh: 'Ta shiu right'. As shen-y-fa v’ad boggyssagh, as eh er n’eiyrt as t’eh er n’eiyrt eh myrgeddin. As dooyrt eh reesht, O Muhammad, cre'n red ta Ihsan? As dreggyr eh: 'Ta shiu jannoo aarloo da Allah myr dy beagh shiu er nyn shilley. As mannagh vod oo Eh y akin, t'eh dy dty akin'. As dooyrt eh, 'Cre'n traa vees Laa ny Breearrey?' As dreggyr eh: 'Cha nel y dooinney t'er ny ghra mychione jeh, ny smoo na'n dooinney t'er ny ghra.' As dooyrt eh: 'Cre'n cowrey t'ayn?' dreggyr eh: 'Ren ben-sharvaant ruggey mac e hiarn'. -Waki' dooyrt eh; 'Shen-y-fa, y 'ajam - cha nee veih'n cheer Arabagh - ren ruggyr y phobble Arabagh - 'As honnick oo deiney va gyn cosh as gyn cheeayl, bochill as sheep-chaggee ry-chlashtyn rish y derrey yeh ayns toggal toiggal'. Dooyrt Ibn Umar; Dooyrt Umar; 'As haink Rasulullah Sallallaahu 'Alaihi wasallam kiongoyrt rhym's lurg trimmid laa, as dooyrt eh: 'Ansherbee ta fys eu c'raad t'eh?' As dreggyr mee, 'Ta Allah as e Phadeyr ny share'. Dooyrt eh: 'She Gabriel v'er jeet hood dy ynsaghey shiu mychione ny reddyn credjue eu'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 63
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بَارِزًا لِلنَّاسِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِيمَانُ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَلِقَائِهِ وَتُؤْمِنَ بِالْبَعْثِ الْآخِرِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِسْلَامُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ وَتُؤَدِّيَ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنَّكَ إِنْ لَا تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتْ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا فَذَلِكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا تَطَاوَلَ رِعَاءُ الْغَنَمِ فِي الْبُنْيَانِ فَذَلِكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا فِي خَمْسٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ فَتَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ }الْآيَةَ
Ta [Abu Bakr bin Abu Syaibah] er ghra rhyn, t’eh er ghra rhyn [Isma’il bin Ulaiyah] veih [Abu Hayyan] veih [Abu Zur’ah] veih [Abu Hurairah] dooyrt eh; 'Un laa tra va'n Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam mastey ny Mosleeyn, haink dooinney as ghow eh rish; 'O Phadeyr Allah, cre'n credjue?' As dreggyr eh: 'Ta shiu credjal ayns Allah, e ainleyn, e lioaryn, e Messageryn, e choamrey, as ta shiu credjal ayns Laa yn Arrey er y Laa Derrey'. As dooyrt eh, O Phadeyr, cre'n aght ta'n Islam? As dreggyr eh: 'Ta shiu addyraghey Allah as cha jean shiu jannoo red erbee rish, jannoo ny padjeryn obligatory, paigh y zakat obligatory as fast ayns mhee Ramadlan'. As dooyrt eh reesht: 'O Faceyr Allah, cre'n ihsan?' As dreggyr eh: 'Ta shiu jannoo aarloo da Allah myr dy beagh shiu er nyn shilley. As mannagh vel oo er vakin Eh, ta Eshyn er vakin oo'. As dooyrt eh reesht, O Phadeyr Allah, cre'n traa vees jerrey y theihll? As dreggyr eh: ‘Cha nel y dooinney ta’n dooinney er ny ghra er ny hoiggal ny smoo na’n dooinney ta er ny ghra. Agh verym fys dhyt mychione ny cowraghyn; Mannagh row ben-slane ry-gheddyn mac e hiarn, v'eh shen un jeh ny cowrey. Ta Goatherds ry-chlashtyn ayns toggal toiggal, shen un jeh ny cowrey. Ayns ny cwoaie - y lhong jeh faghtyn ard-natural - cha nel dooinney erbee fys echey agh Allah'. As ren Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam y verse y ghra: 'Dy firrinagh, ta Allah ny lomarcan ec eaghtyr er Laa ny Breearrey; as eshyn ta cur fliaghey sheese, as ta fys echey cre ta ayns y ghrogh-chree. As cha vod dooinney erbee fys 've echey - lesh shickyrys - cre'n red hed eh er-gerrey. As cha vod dooinney erbee fys ’ve echey c’raad er y thalloo ver eh baase. Dy firrinagh, ta Allah Ooilley-niartal, Ooilley-niartal'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 64
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ صَالِحٍ أَبُو الصَّلْتِ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُوسَى الرِّضَا عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِيمَانُ مَعْرِفَةٌ بِالْقَلْبِ وَقَوْلٌ بِاللِّسَانِ وَعَمَلٌ بِالْأَرْكَانِقَالَ أَبُو الصَّلْتِ لَوْ قُرِئَ هَذَا الْإِسْنَادُ عَلَى مَجْنُونٍ لَبَرَأَ
T’eh er ny ghra rhyn dy row [Sahl bin Abu Sahl] as [Muhammad bin Isma’il] er ghra; t'eh er n'insh dooin [Ali bin Musa Ar Ridla] veih [e ayr] veih [Ja'far bin Muhammad] veih [e ayr] veih [e ayr] veih [Ali bin Abu Talib] As dooyrt y Prophet: 'Ta credjue yn eaghtyras ayns y chree, goan rish y teihll, as obbraghyn rish ny laghyn'. Dooyrt Abu Ash Salt; 'Ma t'eh y sanad shoh er ny ghra rish dooinney craid, bee eh er ny ghlenney'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 65
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ أَوْ قَالَ لِجَارِهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ
T’eh er ny ghra rhyn dy row [Muhammad bin Basysyar] as [Muhammad bin Al Mutsanna] er ghra; t’eh er ghra rhyn [Muhammad bin Ja’far] dy ghra, t’eh er ghra rhyn [Syu’bah] dy ghra; Chleaysh mee [Qotadah] loayrt hadith veih [Anas bin Malik] dooyrt eh; As dooyrt y Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Cha jean fer jiuish credjal derrey t'eh graihagh er e vraar, ny t'eh gra, 'e cho-chosney myr t'eh graihagh er hene'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 66
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَلَدِهِ وَوَالِدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
T’eh er ny ghra rhyn dy row [Muhammad bin Basysyar] as [Muhammad bin Al Mutsanna] er ghra; t’eh er ghra rhyn [Muhammad bin Ja’far] dy ghra, t’eh er ghra rhyn [Syu’bah] dy ghra; Chlashtyn mee [Qotadah] veih [Anas bin Malik] dooyrt eh; 'Sy stayd shen, dooyrt y Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Cha jean fer jiuish credjal derrey t'eh er ny yannoo yn dooinney s'goaill rish na e chloan, e ayraghyn as ooilley ny deiney'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 67
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا أَوَ لَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ
Ta [Abu Bakr bin Abu Syaibah] er ghra rhyn, t’eh er ghra rhyn [Waki’] as [Abu Mu’awiyah] veih [Al A’masy] veih [Abu Shalih] veih [Abu Hurairah] dooyrt eh; As dooyrt y Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Trooid y fer ta my annym ayns e laue, cha jean shiu goll stiagh ayns Paradys derrey cred shiu, as cha jean shiu credjal derrey ta shiu graihagh er y derrey yeh. Vel mee soilshaghey diu cleaysh, my cleaysh shiu eh, bee shiu graihagh er y derrey yeh? spreih bea nyn mast' eu'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 68
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
Ta'n 'Syu'bah' er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin [Syu'bah] veih [Al A'masy]. As cordail rish line elley; As t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin. 'Sy ghraih t'ayn, t'eh gra: 'Sy ghraih t'ayn, she olkys t'ayn, as t'eh ny mraane t'ayn.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 69
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ فَارَقَ الدُّنْيَا عَلَى الْإِخْلَاصِ لِلَّهِ وَحْدَهُ وَعِبَادَتِهِ لَا شَرِيكَ لَهُ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ مَاتَ وَاللَّهُ عَنْهُ رَاضٍ قَالَ أَنَسٌ وَهُوَ دِينُ اللَّهِ الَّذِي جَاءَتْ بِهِ الرُّسُلُ وَبَلَّغُوهُ عَنْ رَبِّهِمْ قَبْلَ هَرْجِ الْأَحَادِيثِ وَاخْتِلَافِ الْأَهْوَاءِ وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فِي آخِرِ مَا نَزَلَ يَقُولُ اللَّهُ { فَإِنْ تَابُوا } قَالَ خَلْعُ الْأَوْثَانِ وَعِبَادَتِهَا { وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوْا الزَّكَاةَ } وَقَالَ فِي آيَةٍ أُخْرَى { فَإِنْ تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوْا الزَّكَاةَ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ } حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى الْعَبْسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ مِثْلَهُ
t'eh er n'insh dooin [Nashr bin Ali Al Jahdlami] t'eh er n'insh dooin [Abu Ahmad] t'eh er n'insh dooin [Abu Ja'far Ar Razi] t'eh er n'insh dooin As dooyrt y Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Quoi-erbee ta marroo ayns stayd dy ghraih da Allah, addyraghey eh as cha nee co-chaslyssyn rish, jannoo padjeryn as paidjal zakat, eisht ta eh marroo ayns y ghraih jeh Allah'. Dooyrt Anas; 'Shen credjue Allah v'er ny choyrt liorish ny Messengeryn, hug ad eh veih nyn Rabb roish y chorree jeh co-choardail as streeuyn lustful. Ta shoh ry-gheddyn ayns Leih Allah ec jerrey y verse er ny hoilshaghey, ta Allah gra: 'My t'ad jannoo arrys - dooyrt Anas; ymmyrkey idolyn as nyn shirveish, ymmyrkey padjer as paigh zakat'. Ayns red elley jeh e ghooinney: 'Ma t'ad jannoo arrys, jannoo ymmyd jeh padjer, paid zakat, eisht t'ad nyn braaraghyn ayns y Deen'. As t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er nʼinsh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 70
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ
t'eh er n'insh dooin [Ahmad bin Al Azhar] t'eh er n'insh dooin [Abu An Nadlr] t'eh er n'insh dooin [Abu Ja'far] veih [Yunus] veih [Al Hasan] veih [Abu Hurairah] dooyrt eh; As dooyrt Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Cha row mee er ny choyrt order dy chaggey noi deiney derrey t'ad cur testimony nagh vel dooinney erbee agh Allah, as ta mee yn phadeyr jeh Allah, jannoo padjeryn as paidjal zakat'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 71
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ
As t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin. As dooyrt y Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'V'eh er ny choyrt dou dy chaggey noi'n pobble derrey t'ad cur testimony nagh vel dooinney erbee feeu dy ve adhradh agh Allah as dy firrinagh ta mee yn phadeyr jeh Allah, s'taitnyssagh padjer as cur zakat'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 72
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الرَّازِيُّ أَنْبَأَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ اللَّيْثِيُّ حَدَّثَنَا نِزَارُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صِنْفَانِ مِنْ أُمَّتِي لَيْسَ لَهُمَا فِي الْإِسْلَامِ نَصِيبٌ أَهْلُ الْإِرْجَاءِ وَأَهْلُ الْقَدَرِ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ الْبُخَارِيُّ سَعِيدُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ مُجَاهِدٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا الْإِيمَانُ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ الْبُخَارِيُّ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ الْحَارِثِ أَظُنُّهُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ الْإِيمَانُ يَزْدَادُ وَيَنْقُصُ
t'eh er n'insh dooin [Yunus bin Muhammad] t'eh er n'insh dooin [Abdullah bin Muhammad Al Laits] t'eh er n'insh dooin [Nizar bin Hayyan] veih [Ikrimah] veih [Ibn Abbas] as [Jabir bin Abdul]; As dooyrt y Prophet: 'Ta daa ghroup jeh my Ummah nagh vel ayrn erbee oc ayns y chredjue Islamagh; t'eh ry-akin 'sy murji'ah as 'sy qadariyah'. As t'eh er n'insh dooin, dooyrt eh; t'eh er n'insh dooin, dooyrt eh; t'eh er n'insh dooin Isma'il - t'eh shen Ibn Iyasy - veih Abdul Wahhab bin Mujahid veih Mujahid veih Ibn Abbas as Abu Hurairah dy row ad ooilley ny s'mire 'sy chredjue 'sy chredjue 'sy chredjue 'sy chredjue.' As t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin. 'Ta credjue crooit as crooit'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 73
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ أَنَّهُ يُجْمَعُ خَلْقُ أَحَدِكُمْ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ إِلَيْهِ الْمَلَكَ فَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ فَيَقُولُ اكْتُبْ عَمَلَهُ وَأَجَلَهُ وَرِزْقَهُ وَشَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُهَا وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَا
Ta [Ali bin Muhammad] er ghra rhyn, t'eh er ghra rhyn [Waki'] as [Muhammad bin Fudlail] as [Abu Mu'awiyah]. Rere line elley; As t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, as t'eh er n'insh dooin, as t'eh er n'insh dooin. [Abdullah bin Mas'ud] dooyrt eh; Ta Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, dooinney ard-chrauee as ard-chrauee, er ghra rhyn: 'T'eh er ny chosney ayns y chrosh jeh'n vammey son daa-eed laa derrey t'eh er ny yannoo clot fuill. As haink eh dy ve lummey feoh myr shen, as hug Allah angel huggey, v'eh er ny ordrey lesh ceithir sheeanyn, as dooyrt eh: 'Screeu dty obbraghyn, dty baase as dty vee-chraueeaght myr shen myrgeddin dty vee-chraueeaght ny dty vee-chraueeaght'. Trooid y fer ta my annym ayns e laue, dy firrinagh ren un jiuish obbraghyn ny h-anmeenyn echey, derrey nagh row ymmyd erbee eddyr eshyn as y niau, agh cubit, agh va’n screeuyn roish eh, derrey ren eh obbraghyn anmeenyn yn ifriney y yannoo, as hie eh stiagh ayns ifriney er-jerrey. As dy firrinagh, ren un jiuish obbraghyn anmeenyn yn ifriney derrey nagh row ymmyd erbee eddyr eshyn as y ifriney agh un cubit, agh hie y record roish derrey ren eh obbraghyn anmeenyn y niau y yannoo as er-jerrey hie eh stiagh ayns niau’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 74
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سِنَانٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ خَالِدٍ الْحِمْصِيِّ عَنْ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَوَقَعَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ مِنْ هَذَا الْقَدَرِ خَشِيتُ أَنْ يُفْسِدَ عَلَيَّ دِينِي وَأَمْرِي فَأَتَيْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَقُلْتُ أَبَا الْمُنْذِرِ إِنَّهُ قَدْ وَقَعَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ مِنْ هَذَا الْقَدَرِ فَخَشِيتُ عَلَى دِينِي وَأَمْرِي فَحَدِّثْنِي مِنْ ذَلِكَ بِشَيْءٍ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ فَقَالَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ عَذَّبَ أَهْلَ سَمَاوَاتِهِ وَأَهْلَ أَرْضِهِ لَعَذَّبَهُمْ وَهُوَ غَيْرُ ظَالِمٍ لَهُمْ وَلَوْ رَحِمَهُمْ لَكَانَتْ رَحْمَتُهُ خَيْرًا لَهُمْ مِنْ أَعْمَالِهِمْ وَلَوْ كَانَ لَكَ مِثْلُ جَبَلِ أُحُدٍ ذَهَبًا أَوْ مِثْلُ جَبَلِ أُحُدٍ تُنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا قُبِلَ مِنْكَ حَتَّى تُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ فَتَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ وَأَنَّ مَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ وَأَنَّكَ إِنْ مُتَّ عَلَى غَيْرِ هَذَا دَخَلْتَ النَّارَ وَلَا عَلَيْكَ أَنْ تَأْتِيَ أَخِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ فَتَسْأَلَهُ فَأَتَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ فَسَأَلْتُهُ فَذَكَرَ مِثْلَ مَا قَالَ أُبَيٌّ وَقَالَ لِي وَلَا عَلَيْكَ أَنْ تَأْتِيَ حُذَيْفَةَ فَأَتَيْتُ حُذَيْفَةَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَا وَقَالَ ائْتِ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَاسْأَلْهُ فَأَتَيْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ اللَّهَ عَذَّبَ أَهْلَ سَمَاوَاتِهِ وَأَهْلَ أَرْضِهِ لَعَذَّبَهُمْ وَهُوَ غَيْرُ ظَالِمٍ لَهُمْ وَلَوْ رَحِمَهُمْ لَكَانَتْ رَحْمَتُهُ خَيْرًا لَهُمْ مِنْ أَعْمَالِهِمْ وَلَوْ كَانَ لَكَ مِثْلُ أُحُدٍ ذَهَبًا أَوْ مِثْلُ جَبَلِ أُحُدٍ ذَهَبًا تُنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا قَبِلَهُ مِنْكَ حَتَّى تُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ كُلِّهِ فَتَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ وَمَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ وَأَنَّكَ إِنْ مُتَّ عَلَى غَيْرِ هَذَا دَخَلْتَ النَّارَ
T’eh er ghra rhyn [Ali bin Muhammad] t’eh er ghra rhyn [Ishaq bin Sulaiman] t’eh er ghra rhyn; As chlashtyn mee [Abu Sinan] veih [Wahb bin Khalid Al Himshi] veih [Ibn Ad Dailami] dooyrt eh; 'Ta red erbee stiagh ayns my annym mychione y destiny.' Va mee aggle dy row eh dy stroie my chredjue as my obbraghyn, as hie mee gys [Ubai bin Ka'ab]. Gow mee rish; 'O Abul Mundzir, ta red erbee ta m'ymmyrkey mychione y chooish jeh'n aght, ta mee aggle dy jean eh daghney my chredjue as my obbraghyn.' So insh dou red erbee ta co-cheangailt rish, dy vod Allah profit y ghoaill jeh'. T’eh gra; 'My t'eh er n'yannoo ymmyd jeh'n aght shoh, t'eh er n'yannoo ymmyd jeh'n aght shoh, as cha bee eh neu-chairagh roo. My v’eh er choyrt myghin, v’eh er choyrt myghin ny share na nyn obbraghyn. Mannagh vel urree ayd myr Beinn Uhud as eisht t’ou uss goaill eh ayns raad Allah, eisht cha bee eh er ny ghoaill stiagh derrey t’ou credjal ayns y destiny. Bee fys ayd nagh bee shen ny ta dty ayrn er ny scarrey void, as ny ta nagh vel dty ayrn, cha bee eh dty ayrn. Mannagh bee oo marroo ayns stayd elley na shoh eisht hed oo gys ifrinn. Cha nel monney red erbee my t'ou cheet gys my vraar, Abdullah bin Mas'ud, as eisht goaill rish'. As hie mee gys [Abdullah] as ghow mee fys jeh mychione shoh, as dooyrt eh ny dooyrt Ubai. As dooyrt eh rhym, 'Cha nel red erbee ry-yannoo my t'ou cheet gys Hudzaifah'. As hie mee gys [Hudzaifah] as ghow mee fys jeh. As dreggyr eh myr dooyrt ad ny-neesht'. As dooyrt Hudzaifah; 'Thie gys Zaid bin Thabit as gow rish'. As hie mee gys [Zaid bin Thabit] as ghow mee rish, as dreggyr eh, 'Chleaysh mee y Phadeyr jeh'n Chiarn sallallaahu 'alaihi wasallam gra: 'Myr ta'n Chiarn cur peccah da'n lught-thie as jeh'n talloo, dy shickyr nee eh peccah ad, as cha bee eh neu-chairagh roo. My v’eh er choyrt myghin, v’eh er choyrt myghin ny share na nyn obbraghyn. Mannagh vel urree ayd myr Beinn Uhud as eisht t’ou uss goaill eh ayns raad Allah, eisht cha bee eh er ny ghoaill stiagh derrey t’ou credjal ayns y destiny. Bee fys ayd nagh bee shen ny ta dty ayrn er ny scarrey void, as ny ta nagh vel dty ayrn, cha bee eh dty ayrn. Mannagh bee oo marroo ayns stayd elley na shoh, eisht hed oo gys ifrinn'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 75
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِيَدِهِ عُودٌ فَنَكَتَ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَمَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَتَّكِلُ قَالَ لَا اعْمَلُوا وَلَا تَتَّكِلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ ثُمَّ قَرَأَ{ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى }
As t'eh er ghra rhyn, t'eh er ghra rhyn, t'eh er ghra rhyn. As cordail rish line elley; As t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, as t'eh er n'insh dooin, as t'eh er n'insh dooin, as t'eh er n'insh dooin. T'eh er n'eiyrt eh er y thalloo as t'eh er n'eiyrt eh er e chree as t'eh er n'eiyrt eh: 'Ta'n chooid smoo jeu er gheddyn seat ayns niau as seat ayns ifriney'. Va'n cheshaght er ny ghra rish: 'O Phadeyr Allah, cre'n aght t'eh my t'eh ry-hoi?' freggyr eh: 'Cha nel, cummal er y raad as ny jean ymmyd jeh. As bee dy chooilley ghooinney er ny yannoo ny s'easyl cordail rish ny v'er ny chroo er e hon'. As laghyn eh: 'As son y dooinney ta cur -e ghraih ayns raad Allah- as ta cadjin, as ta cadjin dy vel y s'mish -neau-, eisht nee mayd -raad easy- y yannoo aarloo da. As son ny ta glen as ta mee credjal dy vel ad doaltattym, as dy vel ad jannoo ymmyd jeh'n tushtey share, eisht nee mayd raad doaltattym y yannoo aarloo daue.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 76
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ وَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَلَا تَعْجَزْ فَإِنْ أَصَابَكَ شَيْءٌ فَلَا تَقُلْ لَوْ أَنِّي فَعَلْتُ كَذَا وَكَذَا وَلَكِنْ قُلْ قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ فَإِنَّ لَوْ تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ
T’eh er ny ghra dooin dy row [Abu Bakr bin Abu Syaibah] as [Ali bin Muhammad Ath Thanafusi] er n’insh dooin; t’eh er n’insh dooin [Abdullah bin Idris] veih [Rabi’ah bin Yahya bin Hibban] veih [Al A’raj] veih [Abu Hurairah] dooyrt eh; As dooyrt y Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ta'n chredjue creeney ny share as ny s'graihagh da Allah na'n chredjue lag, as ta boghtynid ec gagh fer. Be enthusiastic son ooilley ny ta taitnyssagh dhyt, jeeagh er Allah son cooney as ny bee boggyssagh. Mannagh vel oo er ny stroie liorish y ghraih, ny gow oo red erbee; 'my row mee er n'yannoo shoh as shoh'. Agh lhig dooin gra; 'She decree Yee eh, t'eh jannoo cre erbee ta eshyn er n'yannoo'. Son y ghraih 'my nee'n diaull y dorrys y foshlit'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 77
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَيَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُخْبِرُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَام فَقَالَ لَهُ مُوسَى يَا آدَمُ أَنْتَ أَبُونَا خَيَّبْتَنَا وَأَخْرَجْتَنَا مِنْ الْجَنَّةِ بِذَنْبِكَ فَقَالَ لَهُ آدَمُ يَا مُوسَى اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِكَلَامِهِ وَخَطَّ لَكَ التَّوْرَاةَ بِيَدِهِ أَتَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدَّرَهُ اللَّهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي بِأَرْبَعِينَ سَنَةً فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى ثَلَاثًا
T'eh er ny ghra dooin dy row [Hisyam bin 'Ammar] as [Ya'qub bin Humaid bin Kasib] er ghra; t’eh er n’insh dooin [Sufyan bin Uyainah] veih [‘Amru bin Dinar] dy chlashtyn eh [Thawus] gra; Chleaysh mee [Abu Hurairah] cowraghey dooin veih'n Prophet, as dooyrt eh: 'Ren Adam as Musa Salam streeu rish y derrey yeh. As dooyrt Musa: 'O Adam, t'ou uss nyn aer. T'ou er n'yannoo shin y stroie as er n'yannoo shin y stroie ass niau er son dty pheccah'. As dreggyr Adam: O Musa, ta Allah er dty reih lesh e ghoo as t'eh er scrieu yn Torah er dty hon lesh e laue. Cre'n aght t'ou uss m'y ghra son ny reddyn ta Allah er n'yannoo m'oï roish my chroo mee da-eed bleïn'. As shen-y-fa ren arrey Adam y stroie Moses, as ren arrey Adam y stroie Moses. As ren eh reesht three keayrtyn.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 78
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ حَتَّى يُؤْمِنَ بِأَرْبَعٍ بِاللَّهِ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَبِالْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَالْقَدَرِ
As t'eh er n'insh dooin [Sharik] veih [Mansur] veih [Rib'i] veih [Ali Radliallahu 'anhu] dooyrt eh; As dooyrt Rasulullah: 'Cha jean sharvaant credjal derrey chred eh ayns ceithir reddyn; Credjue ayns Allah nagh vel echey co-partner, credjue dy vel mee yn phadeyr jeh Allah, credjue ayns y resurrection erreish da'n baase as credjue ayns y destiny'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 79
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَمَّتِهِ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ دُعِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جِنَازَةِ غُلَامٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ طُوبَى لِهَذَا عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ لَمْ يَعْمَلْ السُّوءَ وَلَمْ يُدْرِكْهُ قَالَ أَوَ غَيْرُ ذَلِكَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ لِلْجَنَّةِ أَهْلًا خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ وَخَلَقَ لِلنَّارِ أَهْلًا خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ
T’eh er ny ghra rhyn dy row [Abu Bakr bin Abu Syaibah] as [Ali bin Muhammad] er n’insh dooin; t'eh er n'insh dooin [Waki'] dooyrt eh, t'eh er n'insh dooin [Thalhah bin Yahya bin Thalhah bin Ubaidullah] veih e vraar [Aisyah bint Thalhah] veih [Aisyah ummul mukminin radliallahu 'anha] dooyrt eh; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam v'er ny choyrt cuirrey da corp y lhiannoo veih'n Ansar. Myr shen dooyrt mee; 'O Messenger of Allah, t'eh feer fortunate son cowrey veih'n cowrey neayr shoh, cha vel eh er n'yannoo red erbee olk as cha vel eh er n'yannoo rish'. As dooyrt eh: 'ny er-y-fa shen, O Aisyah, dy firrinagh ta Allah er chroo paradys son e phobble. Va Allah er chroo ad er e hon tra v'ad foast ayns ribbey e ayraghyn. As ren Allah iffrey y chroo son e anmeenyn. Chroo eh ad er e hon, tra v'ad foast ayns ribbey e ayraghyn.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 80
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ زِيَادِ بْنِ إِسْمَعِيلَ الْمَخْزُومِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَ مُشْرِكُو قُرَيْشٍ يُخَاصِمُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْقَدَرِ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ }
T’eh er ny ghra rhyn dy row [Abu Bakr bin Abu Syaibah] as [Ali bin Muhammad] er n’insh dooin; t'eh er n'insh dooin [Sufyan Ats Tsauri] veih [Ziyad bin Isma'il Al Makhzumi] veih [Muhammad bin 'Abbad bin Ja'far] veih [Abu Hurairah] dooyrt eh; 'Thie ny polyteisteyn Quraish dy ghra rish y Phadeyr mychione y ghraih.' As shen-y-fa haink y verse shoh sheese: 'Yn laa nee ad nyn greeaghyn y chroo ayns aile yn ifriney. Feel y laghyn jeh Saqor. Gooinney, ta shin jannoo ooilley ny reddyn rish qodar'.
