Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith

Hadith

Imam Ibnu Majah : 61

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نِزَارٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صِنْفَانِ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ لَيْسَ لَهُمَا فِي الْإِسْلَامِ نَصِيبٌ الْمُرْجِئَةُ وَالْقَدَرِيَّةُ

[അലി ബിൻ മുഹമ്മദ്] പറഞ്ഞു; [മുഹമ്മദ് ബിൻ ഫുദ്‌ലൈൽ] പറഞ്ഞു; [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] ഇക്രിമയിൽ നിന്ന് [ഇബ്‌നു അബ്ബാസ്] പറഞ്ഞു; [അലി ബിൻ നിസാർ] പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'ഈ ഉമ്മത്തിൽ ഇസ്ലാമിന്റെ ഭാഗമല്ലാത്ത രണ്ട് വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്; മുർജിഅത്ത്, ഖദരിയ്യത്ത്'.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 62

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ شَدِيدُ بَيَاضِ الثِّيَابِ شَدِيدُ سَوَادِ شَعَرِ الرَّأْسِ لَا يُرَى عَلَيْهِ أَثَرُ سَفَرٍ وَلَا يَعْرِفُهُ مِنَّا أَحَدٌ فَجَلَسَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْنَدَ رُكْبَتَهُ إِلَى رُكْبَتِهِ وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا الْإِسْلَامُ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَصَوْمُ رَمَضَانَ وَحَجُّ الْبَيْتِ فَقَالَ صَدَقْتَ فَعَجِبْنَا مِنْهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا الْإِيمَانُ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَرُسُلِهِ وَكُتُبِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ قَالَ صَدَقْتَ فَعَجِبْنَا مِنْهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنَّكَ إِنْ لَا تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ فَمَتَى السَّاعَةُ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ قَالَ فَمَا أَمَارَتُهَا قَالَ أَنْ تَلِدَ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي تَلِدُ الْعَجَمُ الْعَرَبَ وَأَنْ تَرَى الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ الْعَالَةَ رِعَاءَ الشَّاءِ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبِنَاءِ قَالَ ثُمَّ قَالَ فَلَقِيَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ثَلَاثٍ فَقَالَ أَتَدْرِي مَنْ الرَّجُلُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ ذَاكَ جِبْرِيلُ أَتَاكُمْ يُعَلِّمُكُمْ مَعَالِمَ دِينِكُمْ

[അലി ബിൻ മുഹമ്മദ്] പറഞ്ഞു; [കഹ്മാസ് ബിൻ അൽ ഹസൻ] യിൽ നിന്ന് [അബ്ദുല്ല ബിൻ ബുറൈദ] യിൽ നിന്ന് [യഹ്യ ബിൻ യഅ്മർ] യിൽ നിന്ന് [ഇബ്നു ഉമർ] യിൽ നിന്ന് [ഉമർ] യിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'ഞങ്ങൾ റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ അടുത്ത് ഇരിക്കുകയായിരുന്നു, അപ്പോൾ വളരെ വെളുത്ത വസ്ത്രം ധരിച്ച ഒരാൾ വന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുടി വളരെ കറുത്തിരുന്നു, ഒരു നീണ്ട യാത്രയുടെ അടയാളങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ഞങ്ങളിൽ ആരും അദ്ദേഹത്തെ അറിഞ്ഞില്ല. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ അടുത്ത് ഇരുന്നു, റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ കാൽമുട്ടുകൾ റസൂലുല്ലാഹിയുടെ കാൽമുട്ടുകളിൽ വച്ചും കൈകൾ തുടകളിൽ വച്ചും ഇരുന്നു. അപ്പോൾ ആ വ്യക്തി ചോദിച്ചു; 'ഓ മുഹമ്മദ്, ഇസ്ലാം എന്താണ്?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'അല്ലാഹു അല്ലാതെ ആരാധനയ്ക്ക് യോഗ്യനായ ഒരു ദൈവമില്ലെന്നും ഞാൻ അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതനാണെന്നും സാക്ഷ്യം വഹിക്കുക, പ്രാർത്ഥനകൾ നിർവഹിക്കുക, സകാത്ത് നൽകുക, റമദലാൻ മാസത്തിൽ നോമ്പ് നോൽക്കുക, ബൈത്തുല്ലയിലേക്ക് തീർത്ഥാടനം നടത്തുക'. അദ്ദേഹം വീണ്ടും പറഞ്ഞു: 'നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്'. അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അത്ഭുതപ്പെട്ടു, അദ്ദേഹം തന്നെയാണ് ചോദിച്ചത്, അദ്ദേഹം തന്നെയാണ് അത് സ്ഥിരീകരിച്ചതും. പിന്നീട് അദ്ദേഹം വീണ്ടും ചോദിച്ചു, 'ഓ മുഹമ്മദ്, വിശ്വാസം എന്താണ്?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'നിങ്ങൾ അല്ലാഹുവിലും, അവന്റെ ദൂതന്മാരിലും, അവന്റെ ദൂതന്മാരിലും, അവന്റെ ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും, അന്ത്യദിനത്തിലും, ഖദറിലും, നല്ലതിലും ചീത്തയിലും വിശ്വസിക്കുന്നു'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്'. അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അത്ഭുതപ്പെട്ടു, അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു, അദ്ദേഹം അത് സ്ഥിരീകരിച്ചു. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം വീണ്ടും ചോദിച്ചു, 'ഓ മുഹമ്മദ്, ഇഹ്‌സാൻ എന്താണ്?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'നീ അല്ലാഹുവിനെ കാണുന്നതുപോലെ ആരാധിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് അവനെ കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, അവൻ നിങ്ങളെ യഥാർത്ഥത്തിൽ കാണുന്നു'. അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു, 'അന്ത്യദിനം എപ്പോൾ വരും?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'അതിനെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കപ്പെടുന്നയാൾക്ക് ചോദിക്കുന്ന വ്യക്തിയേക്കാൾ കൂടുതൽ അറിയില്ല'. അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു; 'ദൃഷ്ടാന്തങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'ഒരു അടിമ പെൺകുട്ടി തന്റെ യജമാനന്റെ കുഞ്ഞിനെ പ്രസവിച്ചു'. -വാക്കി' പറഞ്ഞു; 'അതായത്, അറബ് വംശത്തിൽ നിന്നുള്ളതല്ലാത്ത 'അജാം' ആണ് അറബി ജനതയ്ക്ക് ജന്മം നൽകിയത് - 'നിങ്ങൾ നഗ്നപാദരും നഗ്നമായ നെഞ്ചുള്ളവരും, ദരിദ്രരും, ആടുകളെ മേയ്ക്കുന്നവരും കെട്ടിടങ്ങൾ പണിയുന്നതിൽ പരസ്പരം മത്സരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ കണ്ടു'. ഇബ്നു ഉമർ പറഞ്ഞു; 'ഉമർ പറഞ്ഞു; 'പിന്നെ മൂന്ന് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം എന്നെ കണ്ടുമുട്ടി, എന്നിട്ട് ചോദിച്ചു; 'ആ മനുഷ്യൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?' ഞാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു, 'അല്ലാഹുവിനും അവന്റെ ദൂതനും നന്നായി അറിയാം'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'നിങ്ങൾക്ക് മതപരമായ കാര്യങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്നത് ജിബ്‌രീൽ ആയിരുന്നു'.

Hadith Corroboration (40)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 63

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بَارِزًا لِلنَّاسِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِيمَانُ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَلِقَائِهِ وَتُؤْمِنَ بِالْبَعْثِ الْآخِرِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِسْلَامُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ وَتُؤَدِّيَ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنَّكَ إِنْ لَا تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتْ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا فَذَلِكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا تَطَاوَلَ رِعَاءُ الْغَنَمِ فِي الْبُنْيَانِ فَذَلِكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا فِي خَمْسٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ فَتَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ }الْآيَةَ

(അബൂബക്കർ ബിൻ അബൂ സൈബ) പറഞ്ഞു; (അബൂഹയ്യാൻ) [അബൂഹയ്യാൻ] [അബൂഹുറൈറ] [അബൂഹുറ] [അബൂഹുറൈറ] [അബൂഹുറ] [അബൂഹയ്യാൻ] [അബൂഹുറൈറ] [അബൂഹുറൈറ] [അബൂഹുറൈറ] [അബൂഹുറൈറ] [അബൂഹുറൈറ] [അബൂഹുറൈറ] [അബൂഹുറൈറ] [അബൂഹുറൈറ] [അബൂഹുറൈറ] [അബൂഹുറൈറ] [അബൂഹുറൈറ]] യിൽ നിന്ന് [അബൂഹുറൈറ] [അബൂഹുറൈറ] [അബൂഹുറൈറ] [അബൂഹുറൈറ] യിൽ നിന്ന്] ഒരാൾ വന്ന് ചോദിച്ചു; 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, വിശ്വാസം എന്താണ്?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'നിങ്ങൾ അല്ലാഹുവിലും, അവന്റെ മലക്കുകളിലും, അവന്റെ ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും, അവന്റെ ദൂതന്മാരിലും, അവന്റെ മീറ്റിംഗുകളിലും, അന്ത്യദിനത്തിലെ ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പ് ദിവസത്തിലും നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു'. അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു, 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, ഇസ്ലാം എന്താണ്?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'നിങ്ങൾ അല്ലാഹുവിനെ ആരാധിക്കുകയും അവനോട് യാതൊന്നും പങ്കുചേർക്കാതിരിക്കുകയും, നിർബന്ധിത നമസ്കാരങ്ങൾ അനുഷ്ഠിക്കുകയും, നിർബന്ധിത അദ്ദേഹം വീണ്ടും ചോദിച്ചു, 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, ലോകാവസാനം എപ്പോഴായിരിക്കും?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'ചോദിക്കപ്പെടുന്ന വ്യക്തിക്ക് ചോദിക്കുന്ന വ്യക്തിയെക്കാൾ കൂടുതൽ അറിയില്ല. എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അടയാളങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറയാം; ഒരു സ്ത്രീ അടിമ തന്റെ യജമാനന്റെ കുഞ്ഞിനെ പ്രസവിച്ചാൽ, അത് അടയാളങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു. ആടുകൾ കെട്ടിടങ്ങൾ പണിയുന്നതിൽ മത്സരിക്കുന്നു, അതാണ് അടയാളങ്ങളിൽ ഒന്ന്. അഞ്ചിൽ - അമാനുഷിക പ്രശ്‌നങ്ങളുടെ താക്കോൽ - അല്ലാഹുവല്ലാതെ മറ്റാർക്കും അറിയില്ല'. തുടർന്ന് റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഈ വാക്യം വായിച്ചു; 'തീർച്ചയായും, അന്ത്യദിനത്തെക്കുറിച്ച് അല്ലാഹുവിന് മാത്രമേ അറിവുള്ളൂ; അവൻ മഴ പെയ്യിക്കുന്നവനാണ്, ഗർഭപാത്രത്തിലുള്ളത് അവനറിയാം. നാളെ അവൻ എന്ത് പരീക്ഷിക്കുമെന്ന് - നിശ്ചയമായും - ആർക്കും അറിയാൻ കഴിയില്ല. ഭൂമിയിൽ എവിടെ മരിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയാൻ കഴിയില്ല. തീർച്ചയായും, അല്ലാഹു എല്ലാം അറിയുന്നവനും എല്ലാം അറിയുന്നവനുമാണ്'.

Hadith Corroboration (60)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 64

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ صَالِحٍ أَبُو الصَّلْتِ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُوسَى الرِّضَا عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِيمَانُ مَعْرِفَةٌ بِالْقَلْبِ وَقَوْلٌ بِاللِّسَانِ وَعَمَلٌ بِالْأَرْكَانِقَالَ أَبُو الصَّلْتِ لَوْ قُرِئَ هَذَا الْإِسْنَادُ عَلَى مَجْنُونٍ لَبَرَأَ

[സ്വഹ്‌ൽ ബിൻ അബു സഹ്‌ൽ], [മുഹമ്മദ് ബിൻ ഇസ്മാഈൽ] എന്നിവർ പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [അബ്ദുസ്സലാം ബിൻ സാലിഹ് അബു അഷ് ശൽത്ത് അൽ ഹറവി] പറഞ്ഞു; [അലി ബിൻ മൂസ അർ റിദ്‌ല] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [ജാഫർ ബിൻ മുഹമ്മദ്] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [അലി ബിൻ അൽ ഹസൻ] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്റസൂലുല്ലാഹി അലൈഹി വസല്ലം] പറഞ്ഞു. അബു അഷ് ശൽത്ത് പറഞ്ഞു; 'ഈ സനദ് ഒരു ഭ്രാന്തന് ഓതിക്കേൾപ്പിച്ചാൽ അവൻ സുഖം പ്രാപിക്കും'.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 65

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ أَوْ قَالَ لِجَارِهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ

[മുഹമ്മദ് ബിൻ ബസ്സിയാർ], [മുഹമ്മദ് ബിൻ അൽ മുത്സന്ന] എന്നിവർ പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [മുഹമ്മദ് ബിൻ ജാഫർ] പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [സുഅബ] പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [അനസ് ബിൻ മാലിക്] ൽ നിന്ന് [ഖുതാദ] ഒരു ഹദീസ് പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്; അദ്ദേഹം പറഞ്ഞതായി റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; 'നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ തന്റെ സഹോദരനെ സ്നേഹിക്കുന്നതുവരെ അല്ലെങ്കിൽ 'തന്റെ അയൽക്കാരനെ സ്വയം സ്നേഹിക്കുന്നത് പോലെ' പറയുന്നതുവരെ വിശ്വസിക്കുകയില്ല.'

Hadith Corroboration (15)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 66

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَلَدِهِ وَوَالِدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ

[മുഹമ്മദ് ബിൻ ബസ്സിയാർ], [മുഹമ്മദ് ബിൻ അൽ മുത്സന്ന] എന്നിവർ പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [മുഹമ്മദ് ബിൻ ജാഫർ] പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [സുഅബ] പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [അനസ് ബിൻ മാലിക്] ൽ നിന്ന് [ഖുതാദ] പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്; റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്; 'നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ തന്റെ മക്കളെക്കാളും മാതാപിതാക്കളെക്കാളും മുഴുവൻ മനുഷ്യരെക്കാളും ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന വ്യക്തിയായി ഞാൻ മാറുന്നതുവരെ വിശ്വസിക്കുകയില്ല'.

Hadith Corroboration (14)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 67

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا أَوَ لَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ

[അബൂബക്കർ ബിൻ അബു സൈബ] പറഞ്ഞു; [അൽ അമസി]യിൽ നിന്ന് [വാക്കി], [അബൂ മുആവിയ] എന്നിവർ [അബൂ ഹുറൈറ] പറഞ്ഞു; അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'എന്റെ ആത്മാവ് ആരുടെ കൈയിലാണോ അവൻ തന്നെ സത്യം, നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നതുവരെ നിങ്ങൾ സ്വർഗത്തിൽ പ്രവേശിക്കുകയില്ല, നിങ്ങൾ പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുന്നതുവരെ നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുകയുമില്ല. നിങ്ങൾ അത് പരിശീലിച്ചാൽ പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആചാരം കാണിച്ചുതരട്ടെയോ? നിങ്ങൾക്കിടയിൽ ആശംസകൾ പ്രചരിപ്പിക്കുക'.

Hadith Corroboration (9)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 68

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ

[മുഹമ്മദ് ബിൻ അബ്ദുല്ല ബിൻ നുമൈർ] പറഞ്ഞു; [അഫ്ഫാൻ] പറഞ്ഞു; [അൽ അമാസി]യിൽ നിന്ന് [സിയുബ] പറഞ്ഞു. മറ്റൊരു വരി പ്രകാരം; [ഹിസ്യാം ബിൻ അമ്മാർ] പറഞ്ഞു; [ഈസ ബിൻ യൂനുസ്] പറഞ്ഞു; [അബു വഈൽ] [അബ്ദുല്ല]യിൽ നിന്ന് [അൽ അമാസി] പറഞ്ഞു; അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'ഒരു മുസ്ലീമിനെ ശപിക്കുന്നത് അധർമ്മവും അവനെ കൊല്ലുന്നത് അവിശ്വാസവുമാണ്'.

Hadith Corroboration (30)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 69

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ فَارَقَ الدُّنْيَا عَلَى الْإِخْلَاصِ لِلَّهِ وَحْدَهُ وَعِبَادَتِهِ لَا شَرِيكَ لَهُ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ مَاتَ وَاللَّهُ عَنْهُ رَاضٍ قَالَ أَنَسٌ وَهُوَ دِينُ اللَّهِ الَّذِي جَاءَتْ بِهِ الرُّسُلُ وَبَلَّغُوهُ عَنْ رَبِّهِمْ قَبْلَ هَرْجِ الْأَحَادِيثِ وَاخْتِلَافِ الْأَهْوَاءِ وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فِي آخِرِ مَا نَزَلَ يَقُولُ اللَّهُ { فَإِنْ تَابُوا } قَالَ خَلْعُ الْأَوْثَانِ وَعِبَادَتِهَا { وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوْا الزَّكَاةَ } وَقَالَ فِي آيَةٍ أُخْرَى { فَإِنْ تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوْا الزَّكَاةَ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ } حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى الْعَبْسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ مِثْلَهُ

[നഷ്‌ർ ബിൻ അലി അൽ ജഹ്‌ദലമി] പറഞ്ഞു; [അബു അഹ്മദ്] പറഞ്ഞു; [റബീഅ് ബിൻ അനസ്] നിന്ന് [അനസ് ബിൻ മാലിക്] നിന്ന് [അബു ജാഫർ അർ റാസി] പറഞ്ഞു; അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'ആരെങ്കിലും അല്ലാഹുവിനോട് ആത്മാർത്ഥതയോടെ, അവനെ ആരാധിച്ചുകൊണ്ടും, അവനോട് പങ്കുചേരാതെയും, പ്രാർത്ഥനകൾ അനുഷ്ഠിച്ചുകൊണ്ടും, സകാത്ത് നൽകിക്കൊണ്ടും മരിച്ചാൽ, അവൻ അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രീതിയിൽ മരിക്കുന്നു'. അനസ് പറഞ്ഞു; 'അതാണ് ദൂതന്മാർ കൊണ്ടുവന്ന അല്ലാഹുവിന്റെ മതം, ചർച്ചകളുടെയും കാമഭ്രാന്തിന്റെയും ആശയക്കുഴപ്പങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അവർ അത് അവരുടെ റബ്ബിൽ നിന്ന് അറിയിച്ചു. ഇത് വെളിപ്പെടുത്തിയ വാക്യത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ അല്ലാഹുവിന്റെ ഗ്രന്ഥത്തിൽ കാണാം, അല്ലാഹു പറയുന്നു; 'അവർ പശ്ചാത്തപിച്ചാൽ - അനസ് പറഞ്ഞു; വിഗ്രഹങ്ങളും അടിമത്തവും ഉപേക്ഷിക്കുക, പ്രാർത്ഥന നിലനിർത്തുക, സകാത്ത് നൽകുക'. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറ്റൊരു വാക്കുകളിൽ; 'അവർ പശ്ചാത്തപിച്ചാൽ, പ്രാർത്ഥനകൾ നിർവഹിക്കുക, സകാത്ത് നൽകുക, അപ്പോൾ അവർ ദീനിൽ നിങ്ങളുടെ സഹോദരങ്ങളാണ്'. [അബു ഹാതിം] പറഞ്ഞു എന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [ഉബൈദുള്ളാ ബിൻ മൂസ അൽ അബ്സി] പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [അർ റബീഅ് ബിൻ അനസിൽ] നിന്ന് [അബു ജാഫർ അർ റാസി] പറഞ്ഞതുപോലെ മുകളിൽ പറഞ്ഞ ഹദീസ് ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 70

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ

[അഹ്മദ് ബിൻ അൽ അസ്ഹർ] പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [അബു അൻ നദ്‌ലർ] പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [യൂനുസ്], [അൽ ഹസൻ], [അബു ഹുറൈറ], [അബു ജാഫർ] പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'അല്ലാഹു അല്ലാതെ മറ്റൊരു ദൈവമില്ലെന്നും ഞാൻ അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതനാണ്, നമസ്കാരം നിർവഹിക്കുകയും സകാത്ത് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു' എന്ന് അവർ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നതുവരെ ആളുകളോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ഞാൻ കൽപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.'

Hadith Corroboration (66)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 71

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ

[അഹ്മദ് ബിൻ അൽ അസ്ഹർ] പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [മുഹമ്മദ് ബിൻ യൂസുഫ്] പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [സിയഹ്ർ ബിൻ ഹൗസ്യാബ്] ൽ നിന്ന് [അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ ഗാനിം] ൽ നിന്ന് [മുആദ്സ് ബിൻ ജബൽ] ൽ നിന്ന് [അബ്ദുൽ ഹമീദ് ബിൻ ബഹ്‌റാം] പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'ആരാധനയ്ക്ക് യോഗ്യനായ മറ്റൊരു ദൈവമില്ലെന്നും ഞാൻ അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതനാണെന്നും, നമസ്കാരം നിലനിർത്തുകയും സകാത്ത് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്നും അവർ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നതുവരെ ആളുകളോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ഞാൻ കൽപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു'.

Hadith Corroboration (66)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 72

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الرَّازِيُّ أَنْبَأَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ اللَّيْثِيُّ حَدَّثَنَا نِزَارُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صِنْفَانِ مِنْ أُمَّتِي لَيْسَ لَهُمَا فِي الْإِسْلَامِ نَصِيبٌ أَهْلُ الْإِرْجَاءِ وَأَهْلُ الْقَدَرِ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ الْبُخَارِيُّ سَعِيدُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ مُجَاهِدٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا الْإِيمَانُ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ الْبُخَارِيُّ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ الْحَارِثِ أَظُنُّهُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ الْإِيمَانُ يَزْدَادُ وَيَنْقُصُ

[മുഹമ്മദ് ബിൻ ഇസ്മാഈൽ അർറാസി] പറഞ്ഞു; [യൂനുസ് ബിൻ മുഹമ്മദ്] പറഞ്ഞു; [അബ്ദുല്ല ബിൻ മുഹമ്മദ് അൽ ലൈത്സ്] പറഞ്ഞു; [ഇക്രിമ]യിൽ നിന്ന് [ഇബ്നു അബ്ബാസ്], [ജാബിർ ബിൻ അബ്ദുല്ല] എന്നിവർ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം എന്നിവർ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; 'എന്റെ ഉമ്മത്തിൽ ഇസ്ലാമിൽ ഒരു പങ്കുമില്ലാത്ത രണ്ട് വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്; മുർജിഅത്തിന്റെയും ഖദരിയയുടെയും അനുയായികൾ'. അബു ഉഥ്മാൻ അൽ ബുഖാരി സഈദ് ബിൻ സഅദ് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; അൽ ഹൈത്സം ബിൻ ഖരിജ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; ഇസ്മാഈൽ - അതായത് ഇബ്നു ഇയാസി - അബ്ദുൽ വഹാബ് ബിൻ മുജാഹിദിൽ നിന്ന് മുജാഹിദിൽ നിന്ന് ഇബ്നു അബ്ബാസ്, അബു ഹുറൈറ എന്നിവർ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; 'വിശ്വാസം വർദ്ധിക്കുകയും ക്ഷയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു'. അബു ഉഥ്മാൻ അൽ ബുഖാരി പറഞ്ഞു; അൽ ഹൈത്സം പറഞ്ഞു എന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; അൽ ഹാരിസിൽ നിന്നുള്ള ജരീർ ബിൻ ഉസ്മാൻ എന്നയാളിൽ നിന്ന് ഇസ്മാഈൽ പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കരുതി, അത് അബുദർദായിൽ നിന്നുള്ള മുജാഹിദിൽ നിന്നാണെന്ന്. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'വിശ്വാസം വളരുകയും ക്ഷയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു'.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 73

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ أَنَّهُ يُجْمَعُ خَلْقُ أَحَدِكُمْ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ إِلَيْهِ الْمَلَكَ فَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ فَيَقُولُ اكْتُبْ عَمَلَهُ وَأَجَلَهُ وَرِزْقَهُ وَشَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُهَا وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَا

[അലി ബിൻ മുഹമ്മദ്] പറഞ്ഞു; [വാക്കി], [മുഹമ്മദ് ബിൻ ഫുദ്‌ലൈൽ], [അബു മുആവിയ] എന്നിവർ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. മറ്റൊരു വരി പ്രകാരം; [അലി ബിൻ മൈമുൻ റഖ്‌കി] പറഞ്ഞു; [അൽ അമാസി]യിൽ നിന്ന് [അബു മുആവിയ], [മുഹമ്മദ് ബിൻ ഉബൈദ്] എന്നിവർ [സായിദ് ബിൻ വഹാബ്] പറഞ്ഞു; [അദ്ദേഹം] പറഞ്ഞു; [അബ്ദുള്ള ബിൻ മസൂദ്] പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് ശല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം സത്യസന്ധനും വിശ്വസ്തനുമായ വ്യക്തിയാണെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; 'നിങ്ങളിൽ ഓരോരുത്തരുടെയും സൃഷ്ടി നാൽപ്പത് ദിവസം അമ്മയുടെ വയറ്റിൽ ശേഖരിക്കപ്പെട്ടു, അത് ഒരു രക്തക്കട്ടയായി മാറി. പിന്നീട് അത് അങ്ങനെ ഒരു മാംസക്കഷണമായി, പിന്നീട് അല്ലാഹു ഒരു ദൂതനെ അവന്റെ അടുത്തേക്ക് അയച്ചു, നാല് വാക്യങ്ങൾ അവനോട് കൽപ്പിച്ചു, തുടർന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു; 'നിങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തികൾ, നിങ്ങളുടെ മരണം, നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യം, നിങ്ങളുടെ ദുരിതം അല്ലെങ്കിൽ സന്തോഷം എന്നിവ എഴുതുക'. എന്റെ ആത്മാവ് ആരുടെ കൈയിലാണോ അവൻ തന്നെ സത്യം, തീർച്ചയായും നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ സ്വർഗ്ഗവാസികളുടെ കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്തു, അവനും സ്വർഗ്ഗത്തിനും ഇടയിൽ ഒരു മുഴം അകലം മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, എന്നാൽ നരകവാസികളുടെ കർമ്മങ്ങൾ നിർവ്വഹിച്ച് ഒടുവിൽ നരകത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതുവരെ രേഖ അവനെ മറികടന്നു. തീർച്ചയായും, നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ നരകവാസികളുടെ കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്തു, അവനും നരകത്തിനും ഇടയിൽ ഒരു മുഴം അകലം മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, പക്ഷേ സ്വർഗ്ഗവാസികളുടെ കർമ്മങ്ങൾ നിർവ്വഹിച്ച് ഒടുവിൽ അവൻ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതുവരെ രേഖ അവനെ മറികടന്നു.

Hadith Corroboration (20)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 74

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سِنَانٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ خَالِدٍ الْحِمْصِيِّ عَنْ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَوَقَعَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ مِنْ هَذَا الْقَدَرِ خَشِيتُ أَنْ يُفْسِدَ عَلَيَّ دِينِي وَأَمْرِي فَأَتَيْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَقُلْتُ أَبَا الْمُنْذِرِ إِنَّهُ قَدْ وَقَعَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ مِنْ هَذَا الْقَدَرِ فَخَشِيتُ عَلَى دِينِي وَأَمْرِي فَحَدِّثْنِي مِنْ ذَلِكَ بِشَيْءٍ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ فَقَالَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ عَذَّبَ أَهْلَ سَمَاوَاتِهِ وَأَهْلَ أَرْضِهِ لَعَذَّبَهُمْ وَهُوَ غَيْرُ ظَالِمٍ لَهُمْ وَلَوْ رَحِمَهُمْ لَكَانَتْ رَحْمَتُهُ خَيْرًا لَهُمْ مِنْ أَعْمَالِهِمْ وَلَوْ كَانَ لَكَ مِثْلُ جَبَلِ أُحُدٍ ذَهَبًا أَوْ مِثْلُ جَبَلِ أُحُدٍ تُنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا قُبِلَ مِنْكَ حَتَّى تُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ فَتَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ وَأَنَّ مَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ وَأَنَّكَ إِنْ مُتَّ عَلَى غَيْرِ هَذَا دَخَلْتَ النَّارَ وَلَا عَلَيْكَ أَنْ تَأْتِيَ أَخِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ فَتَسْأَلَهُ فَأَتَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ فَسَأَلْتُهُ فَذَكَرَ مِثْلَ مَا قَالَ أُبَيٌّ وَقَالَ لِي وَلَا عَلَيْكَ أَنْ تَأْتِيَ حُذَيْفَةَ فَأَتَيْتُ حُذَيْفَةَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَا وَقَالَ ائْتِ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَاسْأَلْهُ فَأَتَيْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ اللَّهَ عَذَّبَ أَهْلَ سَمَاوَاتِهِ وَأَهْلَ أَرْضِهِ لَعَذَّبَهُمْ وَهُوَ غَيْرُ ظَالِمٍ لَهُمْ وَلَوْ رَحِمَهُمْ لَكَانَتْ رَحْمَتُهُ خَيْرًا لَهُمْ مِنْ أَعْمَالِهِمْ وَلَوْ كَانَ لَكَ مِثْلُ أُحُدٍ ذَهَبًا أَوْ مِثْلُ جَبَلِ أُحُدٍ ذَهَبًا تُنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا قَبِلَهُ مِنْكَ حَتَّى تُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ كُلِّهِ فَتَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ وَمَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ وَأَنَّكَ إِنْ مُتَّ عَلَى غَيْرِ هَذَا دَخَلْتَ النَّارَ

[അലി ബിൻ മുഹമ്മദ്] പറഞ്ഞു; [ഇസ്ഹാഖ് ബിൻ സുലൈമാൻ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [വഹ്ബ് ബിൻ ഖാലിദ് അൽ ഹിംഷി] യിൽ നിന്ന് [അബു സിനാൻ] പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു; [ഇബ്നു അദ് ദൈലമി] യിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'എന്റെ ആത്മാവിൽ വിധിയെക്കുറിച്ച് എന്തോ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. അത് എന്റെ മതത്തെയും എന്റെ കാര്യങ്ങളെയും നശിപ്പിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു, അതിനാൽ ഞാൻ [ഉബായി ബിൻ കഅബിന്റെ] അടുത്തേക്ക് പോയി. ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിച്ചു; 'ഓ അബുൽ മുൻദ്‌സിർ, വിധിയുടെ കാര്യത്തിൽ എന്നെ അലട്ടുന്ന എന്തോ ഒന്നുണ്ട്, അത് എന്റെ മതത്തെയും എന്റെ കാര്യങ്ങളെയും നശിപ്പിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും എനിക്ക് പറയൂ, അല്ലാഹു അതിൽ നിന്ന് പ്രയോജനം നേടട്ടെ'. അദ്ദേഹം പറയുന്നു; 'ആകാശങ്ങളിലെയും ഭൂമിയിലെയും നിവാസികളെ അല്ലാഹു ശിക്ഷിച്ചാൽ, അവൻ തീർച്ചയായും അവരെ ശിക്ഷിക്കും, അവൻ അവരോട് അനീതി കാണിക്കില്ല. അവൻ കരുണ കാണിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, അവന്റെ കാരുണ്യം അവരുടെ പ്രവൃത്തികളേക്കാൾ മികച്ചതായിരിക്കും. നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഉഹദ് പർവ്വതം പോലെ സ്വർണ്ണമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അത് അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗത്തിൽ ചെലവഴിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വിധിയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നതുവരെ അത് സ്വീകരിക്കപ്പെടില്ല. നിങ്ങളുടെ ഓഹരി നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തപ്പെടില്ലെന്നും നിങ്ങളുടേതല്ലാത്തത് നിങ്ങളുടെ ഓഹരിയായിരിക്കില്ലെന്നും അറിയുക. ഇതല്ലാത്ത സാഹചര്യങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ മരിച്ചാൽ നിങ്ങൾ നരകത്തിലേക്ക് പോകും. എന്റെ സഹോദരൻ അബ്ദുല്ല ബിൻ മസ്ഊദിന്റെ അടുക്കൽ വന്നാൽ ഒരു ദോഷവുമില്ല, എന്നിട്ട് അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിക്കൂ. അപ്പോൾ ഞാൻ [അബ്ദുല്ലയുടെ] അടുക്കൽ ചെന്ന് അദ്ദേഹത്തോട് ഇതേക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു, അദ്ദേഹം ഉബായി പറഞ്ഞതുപോലെ പറഞ്ഞു. എന്നിട്ട് അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞു, 'നീ ഹുദ്‌സൈഫയിൽ വന്നാൽ തെറ്റൊന്നുമില്ല'. അങ്ങനെ ഞാൻ [ഹുദ്‌സൈഫയുടെ] അടുക്കൽ ചെന്ന് അദ്ദേഹത്തോട് ഇതേക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു. തുടർന്ന് അവർ രണ്ടുപേരും പറഞ്ഞതുപോലെ അദ്ദേഹം മറുപടി നൽകി. ഹുദ്‌സൈഫ പറഞ്ഞു: 'സൈദ് ബിൻ ഥാബിത്തിന്റെ അടുക്കൽ വന്ന് അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിക്കൂ'. അങ്ങനെ ഞാൻ [സൈദ് ബിൻ ഥാബിത്തിന്റെ] അടുക്കൽ ചെന്ന് അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിച്ചു, അപ്പോൾ അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു, 'റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു; 'അല്ലാഹു ആകാശഭൂമികളിലുള്ളവരെ ശിക്ഷിച്ചാൽ തീർച്ചയായും അവരെ ശിക്ഷിക്കുമായിരുന്നു, അവൻ അവരോട് അനീതി കാണിക്കില്ല. അവൻ കരുണ കാണിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, അവന്റെ കാരുണ്യം അവരുടെ പ്രവൃത്തികളേക്കാൾ മികച്ചതായിരിക്കുമായിരുന്നു. നിങ്ങളുടെ കൈവശം ഉഹദ് പർവ്വതം പോലുള്ള സ്വർണ്ണം ഉണ്ടായിരിക്കുകയും അത് അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗത്തിൽ ചെലവഴിക്കുകയും ചെയ്താൽ, വിധിയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നതുവരെ അത് സ്വീകരിക്കപ്പെടില്ല. നിങ്ങളുടെ ഓഹരി നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തപ്പെടില്ലെന്നും, നിങ്ങളുടേതല്ലാത്തത് നിങ്ങളുടെ ഓഹരിയായിരിക്കില്ലെന്നും അറിയുക. ഇവയ്ക്ക് പുറത്തുള്ള സാഹചര്യങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ മരിക്കുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾ നരകത്തിലേക്ക് പോകും.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 75

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِيَدِهِ عُودٌ فَنَكَتَ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَمَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَتَّكِلُ قَالَ لَا اعْمَلُوا وَلَا تَتَّكِلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ ثُمَّ قَرَأَ{ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى }

[ഉസ്മാൻ ബിൻ അബു സൈബ] പറഞ്ഞു; [വാക്കി'] പറഞ്ഞു. മറ്റൊരു വരി പ്രകാരം; [അലി ബിൻ മുഹമ്മദ്] പറഞ്ഞു; [സഅദ് ബിൻ ഉബൈദ]യിൽ നിന്ന് [അബു മുആവിയ] യും [വാക്കി' യും [സഅദ് ബിൻ ഉബൈദ]യിൽ നിന്ന് [അബു അബ്ദുറഹ്മാൻ അസ്സുല്ലമി]യിൽ നിന്ന് [അലി ബിൻ അബു താലിബ്] അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'ഞങ്ങൾ ഒരിക്കൽ പ്രവാചകൻ (സ) യുടെ അടുത്ത് ഇരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൈയിൽ അഗർവുഡ് ഉണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹം അത് നിലത്ത് എറിഞ്ഞു, തുടർന്ന് തല ഉയർത്തി പറഞ്ഞു: 'നിങ്ങളിൽ ഓരോരുത്തർക്കും സ്വർഗത്തിലും നരകത്തിലും ഒരു ഇരിപ്പിടം നൽകിയിട്ടുണ്ട്'. അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിച്ചു; 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, നമ്മൾ കീഴടങ്ങിയാലോ?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'ഇല്ല, അത് തുടരുക, ഉപേക്ഷിക്കരുത്. എല്ലാവർക്കും അവനവനായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതനുസരിച്ച് എളുപ്പമാക്കപ്പെടും'. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം വായിച്ചു; 'അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗത്തിൽ തന്റെ ധനം ദാനം ചെയ്യുകയും, സൂക്ഷ്മത പാലിക്കുകയും, ഏറ്റവും നല്ല പ്രതിഫലം - സ്വർഗം - ഉണ്ടെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുകയും ചെയ്തവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, നാം അവന് ഒരു എളുപ്പവഴി ഒരുക്കികൊടുക്കുന്നതാണ്. എന്നാൽ, ദുഷ്ടത കാണിക്കുകയും, തങ്ങൾ പര്യാപ്തരാണെന്ന് കരുതുകയും, ഏറ്റവും നല്ല പ്രതിഫലത്തെ നിഷേധിക്കുകയും ചെയ്തവർക്ക്, നാം അവർക്ക് ഒരു ദുഷ്കരമായ പാത ഒരുക്കികൊടുക്കുന്നതാണ്.'

Hadith

Imam Ibnu Majah : 76

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ وَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَلَا تَعْجَزْ فَإِنْ أَصَابَكَ شَيْءٌ فَلَا تَقُلْ لَوْ أَنِّي فَعَلْتُ كَذَا وَكَذَا وَلَكِنْ قُلْ قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ فَإِنَّ لَوْ تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ

[അബൂബക്കർ ബിൻ അബു സൈബ], [അലി ബിൻ മുഹമ്മദ് അത്തനാഫുസി] എന്നിവർ പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [റബിയ ബിൻ ഉസ്മാൻ], [മുഹമ്മദ് ബിൻ യഹ്യ ബിൻ ഹിബ്ബാൻ], [അൽ അഅ്‌റാജ്], [അബു ഹുറൈറ], [റസൂലുല്ലാഹ് ബിൻ യഹ്യ ബിൻ ഹിബ്ബാൻ], [അൽ അഅ്‌റാജ്], [അബു ഹുറൈറ] എന്നിവർ പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'ശക്തനായ ഒരു വിശ്വാസി ദുർബലനായ വിശ്വാസിയെക്കാൾ അല്ലാഹുവിന് ഉത്തമനും പ്രിയപ്പെട്ടവനുമാണ്, ഓരോരുത്തർക്കും നന്മയുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് ഉപകാരപ്രദമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ഉത്സാഹം കാണിക്കുക, അല്ലാഹുവിനോട് സഹായം ചോദിക്കുക, ദുർബലനാകരുത്. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ദുരന്തം സംഭവിച്ചാൽ ഒന്നും പറയരുത്; 'ഞാൻ ഇതും ഇതും ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ'. എന്നാൽ നമുക്ക് പറയാം; 'അത് ദൈവത്തിന്റെ വിധിയാണ്, അവൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്തും അവൻ ചെയ്യുന്നു'. കാരണം 'പിശാച് വാതിൽ തുറന്നാൽ മതി'.

Hadith Corroboration (4)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 77

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَيَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُخْبِرُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَام فَقَالَ لَهُ مُوسَى يَا آدَمُ أَنْتَ أَبُونَا خَيَّبْتَنَا وَأَخْرَجْتَنَا مِنْ الْجَنَّةِ بِذَنْبِكَ فَقَالَ لَهُ آدَمُ يَا مُوسَى اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِكَلَامِهِ وَخَطَّ لَكَ التَّوْرَاةَ بِيَدِهِ أَتَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدَّرَهُ اللَّهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي بِأَرْبَعِينَ سَنَةً فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى ثَلَاثًا

[ഹിസ്യാം ബിൻ 'അമ്മാർ], [യഅഖൂബ് ബിൻ ഹുമൈദ് ബിൻ കാസിബ്] എന്നിവർ പറഞ്ഞു; [സുഫ്യാൻ ബിൻ ഉയൈന] [അംറു ബിൻ ദിനാർ] എന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [ഥാവൂസ്] പറയുന്നത് അദ്ദേഹം കേട്ടു; [അബു ഹുറൈറ] പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് പ്രസംഗിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ആദമും മൂസയും' അലൈഹിമസ് സലാം പരസ്പരം തർക്കിച്ചു. മോശ പറഞ്ഞു; 'ഓ ആദം, നീ ഞങ്ങളുടെ പിതാവാണ്. നീ ഞങ്ങളെ നിരാശരാക്കുകയും നിന്റെ പാപം നിമിത്തം സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുകയും ചെയ്തു'. ആദം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'ഓ മൂസാ, അല്ലാഹു തന്റെ വചനം കൊണ്ട് നിന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തു, അവന്റെ കൈകൊണ്ട് നിനക്ക് വേണ്ടി തൗറാത്ത് എഴുതി. നാൽപ്പത് വർഷം എന്നെ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അല്ലാഹു എനിക്കെതിരെ നിശ്ചയിച്ച കാര്യങ്ങൾക്ക് നീ എന്നെ ആക്ഷേപിക്കുകയാണോ?'. അങ്ങനെ ആദാമിന്റെ വാദം മോശയെ പരാജയപ്പെടുത്തി, പിന്നീട് ആദാമിന്റെ വാദം മോശയെ പരാജയപ്പെടുത്തി. അദ്ദേഹം മൂന്ന് തവണ ആവർത്തിച്ചു.

Hadith Corroboration (22)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 78

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ حَتَّى يُؤْمِنَ بِأَرْبَعٍ بِاللَّهِ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَبِالْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَالْقَدَرِ

[അബ്ദുല്ല ബിൻ ആമിർ ബിൻ സുറാറ] പറഞ്ഞു; [മൻസൂറിൽ നിന്ന്] [അലി റദ്‌ലിയല്ലാഹു അൻഹു] പറഞ്ഞു; [ശാരീഖ്] പറഞ്ഞു; അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'നാലു കാര്യങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നതുവരെ ഒരു ദാസൻ വിശ്വസിക്കുകയില്ല; പങ്കാളിയില്ലാത്ത അല്ലാഹുവിലുള്ള വിശ്വാസം, ഞാൻ അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതനാണെന്ന വിശ്വാസം, മരണാനന്തര പുനരുത്ഥാനത്തിലുള്ള വിശ്വാസം, വിധിയിലുള്ള വിശ്വാസം'.

Hadith Corroboration (2)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 79

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَمَّتِهِ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ دُعِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جِنَازَةِ غُلَامٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ طُوبَى لِهَذَا عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ لَمْ يَعْمَلْ السُّوءَ وَلَمْ يُدْرِكْهُ قَالَ أَوَ غَيْرُ ذَلِكَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ لِلْجَنَّةِ أَهْلًا خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ وَخَلَقَ لِلنَّارِ أَهْلًا خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ

[അബൂബക്കർ ബിൻ അബു സൈബ], [അലി ബിൻ മുഹമ്മദ്] എന്നിവർ പറഞ്ഞു; [വാക്കി' പറഞ്ഞു; [തൽഹ ബിൻ യഹ്‌യ ബിൻ ത്വൽഹ ബിൻ ഉബൈദുള്ള] തന്റെ അമ്മായി [ഐസ്യ ബിൻത് ത്വൽഹ] യിൽ നിന്ന് [ഐസ്യ ഉമ്മുൽ മുഖ്മിനീൻ റദ്‌ലിയല്ലാഹു അൻഹ] യിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിനെ അൻസ്വാറുകളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കുട്ടിയുടെ മൃതദേഹം സന്ദർശിക്കാൻ ക്ഷണിച്ചു. അപ്പോൾ ഞാൻ പറഞ്ഞു; 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, ഈ സ്വർഗ്ഗീയ പ്രാവിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പ്രാവ് ഭാഗ്യവശാൽ, അത് ഒരു തിന്മയും ചെയ്തിട്ടില്ല, അത് അവൻ നേരിട്ടിട്ടുമില്ല'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'അല്ലെങ്കിൽ അതല്ലാതെ, ഓ ഐസ്യ, തീർച്ചയായും അല്ലാഹു അതിലെ നിവാസികൾക്കായി ഒരു സ്വർഗം സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു. അവ അവന്റെ പിതാക്കന്മാരുടെ വാരിയെല്ലുകളിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ അല്ലാഹു അവ അവനുവേണ്ടി സൃഷ്ടിച്ചു. അല്ലാഹു അതിലെ നിവാസികൾക്കായി നരകവും സൃഷ്ടിച്ചു. അവ അവന്റെ പിതാക്കന്മാരുടെ വാരിയെല്ലുകളിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ അവൻ അവ അവനുവേണ്ടി സൃഷ്ടിച്ചു'.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 80

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ زِيَادِ بْنِ إِسْمَعِيلَ الْمَخْزُومِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَ مُشْرِكُو قُرَيْشٍ يُخَاصِمُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْقَدَرِ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ }

[അബൂബക്കർ ബിൻ അബു സൈബ], [അലി ബിൻ മുഹമ്മദ്] എന്നിവർ പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [വാക്കി] പറഞ്ഞു എന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [സിയാദ് ബിൻ ഇസ്മാഈൽ അൽ മഖ്‌സുമി] യിൽ നിന്ന് [മുഹമ്മദ് ബിൻ അബ്ബാദ് ബിൻ ജാഫർ] യിൽ നിന്ന് [അബൂ ഹുറൈറ] യിൽ നിന്ന് [സുഫ്യാൻ അത്സ് ത്സൗരി] പറഞ്ഞു: 'ഖുറൈശികളിലെ ബഹുദൈവാരാധകർ പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമയോട് വിധിയെക്കുറിച്ച് തർക്കിക്കാൻ വന്നു. അങ്ങനെ ഈ വാക്യം അവതരിച്ചു; 'അവർ നരകത്തിന്റെ തീയിൽ മുഖം കുനിക്കുന്ന ദിവസം. സഖോറിന്റെ നരകത്തിന്റെ ജ്വാലകൾ അനുഭവിക്കുക. തീർച്ചയായും, ഞങ്ങൾ എല്ലാം ഖുദർ ഉപയോഗിച്ച് സൃഷ്ടിക്കുന്നു'.