Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 61
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نِزَارٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صِنْفَانِ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ لَيْسَ لَهُمَا فِي الْإِسْلَامِ نَصِيبٌ الْمُرْجِئَةُ وَالْقَدَرِيَّةُ
Acï lɛ̈k ɣook [Ali bun Muɣamed] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Ali bun Muɣamed] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Ali bun Nizar] tënë [wun] tënë [Ikrimah] tënë [Ibn Abbath] acï lueel; Acï Rasulullah lueel ëlä, ‘Anɔŋ akuut kaarou ë Ummah kënë yic ë ke cie kɔc ke Islam; ë cɔl Murji`ah ku Qadariyä'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 62
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ شَدِيدُ بَيَاضِ الثِّيَابِ شَدِيدُ سَوَادِ شَعَرِ الرَّأْسِ لَا يُرَى عَلَيْهِ أَثَرُ سَفَرٍ وَلَا يَعْرِفُهُ مِنَّا أَحَدٌ فَجَلَسَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْنَدَ رُكْبَتَهُ إِلَى رُكْبَتِهِ وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا الْإِسْلَامُ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَصَوْمُ رَمَضَانَ وَحَجُّ الْبَيْتِ فَقَالَ صَدَقْتَ فَعَجِبْنَا مِنْهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا الْإِيمَانُ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَرُسُلِهِ وَكُتُبِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ قَالَ صَدَقْتَ فَعَجِبْنَا مِنْهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنَّكَ إِنْ لَا تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ فَمَتَى السَّاعَةُ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ قَالَ فَمَا أَمَارَتُهَا قَالَ أَنْ تَلِدَ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي تَلِدُ الْعَجَمُ الْعَرَبَ وَأَنْ تَرَى الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ الْعَالَةَ رِعَاءَ الشَّاءِ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبِنَاءِ قَالَ ثُمَّ قَالَ فَلَقِيَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ثَلَاثٍ فَقَالَ أَتَدْرِي مَنْ الرَّجُلُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ ذَاكَ جِبْرِيلُ أَتَاكُمْ يُعَلِّمُكُمْ مَعَالِمَ دِينِكُمْ
Acï lɛ̈k ɣook [Ali ben Muhammad] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Waki’] tënë [Kahmath ben Al Hasan] tënë [Abdullah ben Buraida] tënë [Yahya ben Ya’mar] tënë [Ibn Umar] tënë [Umar] acï lueel; 'Ɣok aake cï nyuc të thiääk ke raan cï Nhialic lɔc ku dɔc, ku bɔ̈ raan cï ceŋ alɛ̈th ɣer apɛi, nhiɛ̈mde acï ɣer apɛi, acïn kë ye nyuɔɔth lɔn cï yen cäth bääric tïŋ në ye guɔ̈p, ku acïn raan töŋ de ɣook ŋic yeen. Ku jɔl nyuc në Raan cï lɔc ku dɔc lɔ̈ɔ̈m, ku gut nhom në Raan cï lɔc ku dɔc kɔ̈u ku tɛ̈ɛ̈u ye cin në ye nhom. Go raan ë tɔ̈ thïn thiëëc; 'O Muɔth, yeŋö ye Islam?' acï dhuknhom: ‘cït lɔn cïn yen jɔŋ lëu bï door ke cie Nhialic ku ɣɛn ee raan cï Nhialic tuɔɔc, loikë röök, gɛ̈mkë zakat, lɔ̈ŋkë në pɛ̈i ke Ramadlan ku loikë lɔ̈ŋ de Baitullah’. Ku lueel aya: ‘Yïn acï yic’. Ku ɣok aacï gäi, yen ee raan cï thiëc ku yen ee raan cï ye yök aya. Ku thiëc ëya, ‘O Muɔny, yeŋö ye gam?’ Acï dhuknhom: ‘Yïn acï gam tënë Allah, ku malaikaike, ku kɔcke cï tuɔɔc, ku athörke, ku nïn ke thök ku Qadar, käpath ku kärac’. Acï lueel: 'Yïn acï yic'. Ku ɣok aacï gäi, acï thiëc ku acï yök aya. Ku thiëc ëya, ‘O Muɔny, yeŋö ye Ihsan?’ Go dhuknhom: ‘Yïn ee Allah door cït man ye yïn ye tïŋ. Na cïï lëu ba Yeen tïŋ, ke Yeen abï yïn tïŋ ë yic'. Ku thiëc ëlä, ‘Ye nɛn bï aköl luŋdït bɛ̈n? Go dhuknhom: ‘Raan cï thiëëc në këde acïï käjuëc ŋic awär raan cï thiëëc.’ Go thiëëc: ‘Ye käŋ yïndë kek ye nyuɔɔth?’ go dhuknhom: ‘Tiŋ aluaŋ acï mɛnh bänyde dhiëëth’. -Waki’ aci luel; 'Kënë, 'ajam - acie bɔ̈ tënë kuat Arab - acï kɔc ke Arab dhiëëth - 'Ku yïn acï kɔc cïn cök ku cïn nhïïm gup tïŋ, kɔc ŋɔ̈ŋ ku kɔc mac amɛ̈l ë ke mëën në yïŋ de ɣööt'. Aci Ibn Umar lueel; 'Umar aci luel; 'Ku ëcï bɛ̈n yök ke ɣɛn cï nïn kadiäk tëëk, ku thiëc ɣɛn: 'Ye raan ŋic raan kënë?' Ɣɛn acï dhuknhom, ‘Allah ku Raan cï lɔc ku dɔc aŋickë apɛi’. Acï lueel: ‘Ee Gabriël yen cï bɛ̈n tënë we bï we piɔ̈ɔ̈c në käkun ke Nhialic’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 63
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بَارِزًا لِلنَّاسِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِيمَانُ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَلِقَائِهِ وَتُؤْمِنَ بِالْبَعْثِ الْآخِرِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِسْلَامُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ وَتُؤَدِّيَ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنَّكَ إِنْ لَا تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتْ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا فَذَلِكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا تَطَاوَلَ رِعَاءُ الْغَنَمِ فِي الْبُنْيَانِ فَذَلِكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا فِي خَمْسٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ فَتَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ }الْآيَةَ
Acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abu Syaibah] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Isma’il bin Ulaiya] tënë [Abu Hayyan] tënë [Abu Zur’ah] tënë [Abu Hurairah] acï lueel; 'Aköl tök wën cï Raan cï lɔc ku dɔc tɔ̈ në kɔc ke Muthilimïn yiic, ke raan tök bɔ̈ ku thiëëc; 'O Raan cï lɔc ku dɔc, yeŋö ye gam?' Acï dhuknhom: ‘Yïn acï gam tënë Allah, ku malaikaike, ku bɔ̈kke, ku kɔcke cï tuɔɔc, ku amatde, ku yïn acï gam në kööl de pïïr de kɔc cï thou në kööl de thök’. Acï thiëëc, 'Yïn Raan cï lɔc ku dɔc, yeŋö ye Islam?' Acï dhuknhom: ‘Yïn ee Nhialic door ku yïn duɔ̈në këdäŋ mat ke yeen, loi lɔ̈ŋ ë lööŋ, yïn ee zakat ë lööŋ tääu piny ku ye nïn ë nïn ë Ramadlan thöl’. Ku thiëc ëya: ‘O Raan cï lɔc ku dɔc, yeŋö ye ihsan?’ Go dhuknhom: ‘Yïn ee Allah door cït man ye yïn ye tïŋ. Na cïï ye tïŋ, ke yïn abï tïŋ ë yic'. Ku thiëc ëya, 'Yïn Raan cï lɔc ku dɔc, ye nɛn bï thök pinynhom bɛ̈n?' Go dhuknhom: ‘Raan ë thiëc acïï käjuëc ŋic awär raan ë thiëc. Ku ɣɛn abï yï lɛ̈k käk ye nyuɔɔth; Na cï tiŋ aluaŋ dhiëëth mɛnh de bänyde, ke kën ee töŋ de kä ye nyuɔɔth. Kɔc ke thɔ̈k aye mëën në yïŋ de ɣööt, yen ee töŋ de kä ye nyuɔɔth. Në käŋ kaa dhiëc yiic - kën ë gël de kä rɛc ke pinynhom - acïn raan ŋic ke cie Allah'. Ku ëcï Rasulullah ë lööŋ kueen: ‘Ee yic, Nhialic yetök yen ë ŋic ë kööl de luk; ku yen ee raan ë tuɔɔc deŋ piny, ku aŋic kë tɔ̈ në yï guɔ̈p. Ku acïn raan lëu bï ŋic - ke ŋic - kë bï them miäkduur. Ku acïn raan lëu ye bï ŋic tɛ̈ bï yen thou thïn pinynhom. Ee yic, Allah ee raan ŋic käŋ ëbɛ̈n, ŋic käŋ ëbɛ̈n'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 64
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ صَالِحٍ أَبُو الصَّلْتِ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُوسَى الرِّضَا عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِيمَانُ مَعْرِفَةٌ بِالْقَلْبِ وَقَوْلٌ بِاللِّسَانِ وَعَمَلٌ بِالْأَرْكَانِقَالَ أَبُو الصَّلْتِ لَوْ قُرِئَ هَذَا الْإِسْنَادُ عَلَى مَجْنُونٍ لَبَرَأَ
Acï lɛ̈k ɣook lɔn [Thaal bin Abu Sahal] ku [Muhämd bin Isma’il] aacï lueel kedhiɛ; aci lɛ̈k ɣook [Abduth Salam bin Salih Abu Ash Shalt Al Harawi] acï lueel, aci lɛ̈k [Ali bin Musa Ar Ridla] tënë [wun] tënë [Ja’far bin Muhammad] tënë [wun] tënë [Ali bin Al Hasan] tënë [wun] tënë [Ali bin Abu Talib acï lueel]; Acï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Gäm ee ŋïc tɔ̈ në piɔ̈u yic, wël në thok, ku luɔi në cök’. Acï Abu Aɣë Cal lueel; 'Na cï sanad kënë kueen tënë raan cï nhom thök, ka bï pial'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 65
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ أَوْ قَالَ لِجَارِهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ
Acï lɛ̈k ɣook lɔn [Muɔny ë thäät] ku [Muɔth ë thäät] aacï lueel kedhiɛ; aci lɛ̈k ɣook [Muɣamed bin Jafar] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Syu’bah] acï lueel; Ɣɛn acï [Qɔtada] piŋ ke luel hadith tënë [Anath bin Malik] acï lueel; Acï raan ë tɔ̈ɔ̈u ë wël lueel: ‘Raan tök kamkun acïï bï gam agut cï bï wënhde nhiaar, ka bï lueel, ‘raan thiääk ke ye cït man nhiɛɛr yen rot’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 66
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَلَدِهِ وَوَالِدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Acï lɛ̈k ɣook lɔn [Muɔny ë thäät] ku [Muɔth ë thäät] aacï lueel kedhiɛ; aci lɛ̈k ɣook [Muɣamed bin Jafar] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Syu’bah] acï lueel; Ɣɛn acï [Qɔtada] piŋ tënë [Anath bin Malik] acï lueel; Raan ë tɔ̈ në Ɣothuraliɛ acï lueel: ‘Raan tök në week acïï bï gam agut cï ɣɛn bï ya raan nhiɛɛr yen apɛi awär mïthke, kɔc ë dhiëth yen ku kɔc kedhiɛ’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 67
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا أَوَ لَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ
Acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abu Syaibah] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Waki’] ku [Abu Muawiyah] tënë [Al A’masy] tënë [Abu Shalih] tënë [Abu Hurairah] acï lueel; Acï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Në Raan tɔ̈ në yecin, yïn acïï bï lɔ Paradise agut cï ba gam, ku yïn acïï bï gam agut cï ba röt nhiaar. Ye kë bï ɣɛn we nyuɔ̈th lɔn na looi wek ye, ke wek aabï röt nhiaar? ku tɛkkë muɔ̈ɔ̈th kamkun’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 68
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
Acï lɛ̈k ɣook, acï lɛ̈k ɣook [‘Affan] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Syu’bah] tënë [Al A’masy]. Ku cït man tɔ̈ yen në lööŋ kɔ̈k yiic; Acï lɛ̈k [Hisyam bin ‘Ammar] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Isa bin Yunus] acï lueel, acï lɛ̈k [Al A’masy] tënë [Abu Wa’il] tënë [Abdullah] acï lueel; Acï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Bï raan de Muthilimïn yɔŋ ee kërac ku nɔk ee kërac’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 69
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ فَارَقَ الدُّنْيَا عَلَى الْإِخْلَاصِ لِلَّهِ وَحْدَهُ وَعِبَادَتِهِ لَا شَرِيكَ لَهُ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ مَاتَ وَاللَّهُ عَنْهُ رَاضٍ قَالَ أَنَسٌ وَهُوَ دِينُ اللَّهِ الَّذِي جَاءَتْ بِهِ الرُّسُلُ وَبَلَّغُوهُ عَنْ رَبِّهِمْ قَبْلَ هَرْجِ الْأَحَادِيثِ وَاخْتِلَافِ الْأَهْوَاءِ وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فِي آخِرِ مَا نَزَلَ يَقُولُ اللَّهُ { فَإِنْ تَابُوا } قَالَ خَلْعُ الْأَوْثَانِ وَعِبَادَتِهَا { وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوْا الزَّكَاةَ } وَقَالَ فِي آيَةٍ أُخْرَى { فَإِنْ تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوْا الزَّكَاةَ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ } حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى الْعَبْسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ مِثْلَهُ
Acï lɛ̈k ɣook [Nathr bin Ali Al Jahdlami] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Abu Ahmad] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Abu Ja’far Ar Razi] tënë [Rabï’ bin Anas] tënë [Anath bin Malik] acï lueel; Acï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Raan cï thou në thɛɛr ke pïïr ë yic tënë Nhialic, ye Nhialic door ku cïï kɔc kɔ̈k ye mat ke ye, ye lɔ̈ŋ looi ku ye zakat tääu piny, ke yen acï thou në miɛt de piɔ̈u de Nhialic’. Anath aci luel; 'Kënë ee nhialiny de Allah cï bɛ̈i në kɔc cï Nhialic tuɔɔc, acïk bɛ̈n lueel tënë Rabb den ke këc thök de jam ku tɔŋ de nhiɛ̈ɛ̈r.' Kënë acï yök në athör ë Nhialic yic në thök de athör cï nyuɔɔth, ke Nhialic acï lueel: ‘Na cïk röt wel - acï Anas lueel; pɛ̈l kä cït nhialic ku luɔiden, muk lɔ̈ŋ ku gɛ̈m zakat'. Në wël kɔ̈k ke wëlke yiic: ‘Na cïk röt wel, ku mukkë lɔ̈ŋ, ku gɛ̈mkë zakat, ke keek aye mïthkuɔ në Deen yic’. Acï lɛ̈k ɣook [Abu Hatim] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Abu Ja’far Ar Razi] tënë [Abu Rabi’ bin Anas] cït man de hadith tɔ̈ nhial.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 70
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ
Acï lɛ̈k ɣook [Abu An Nadlr] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Abu Ja’far] tënë [Yunus] tënë [Al Hasan] tënë [Abu Hurairah] acï lueel; Acï Rasulullah lueel: 'Ɣɛn acï lööŋ tääu piny ba kɔc thɔ̈ɔ̈r agut cï bïk nyuɔɔth lɔn cïn yen Nhialic dɛ̈t ë Nhialic, ku ɣɛn ee raan cï Nhialic tuɔɔc, ɣɛn ee röök looi ku ɣɛn ee zakat gäm'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 71
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ
Acï lɛ̈k ɣook [Ahmad bin Al Azhar] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Muhämd bin Yusuf] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Abdul Hamid bin Bahram] tënë [Syahr bin Ɣasyab] tënë [Abdurrahman bin Ghanim] tënë [Mu’adz bin Jabal] acï lueel; Raan cï lɔc ku dɔc acï lueel: ‘Ɣɛn acï yɔ̈ɔ̈k ba kɔc thɔ̈ɔ̈r agut cï bïk ya nyuɔɔth lɔn cïn yen jɔŋ dɛ̈t lëu bï ya door ke cie Nhialic ku ee yic ɣɛn ee raan cï Nhialic tuɔɔc, ɣɛn ee lɔ̈ŋ tääu piny ku ɣɛn ee zakat gäm’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 72
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الرَّازِيُّ أَنْبَأَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ اللَّيْثِيُّ حَدَّثَنَا نِزَارُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صِنْفَانِ مِنْ أُمَّتِي لَيْسَ لَهُمَا فِي الْإِسْلَامِ نَصِيبٌ أَهْلُ الْإِرْجَاءِ وَأَهْلُ الْقَدَرِ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ الْبُخَارِيُّ سَعِيدُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ مُجَاهِدٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا الْإِيمَانُ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ الْبُخَارِيُّ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ الْحَارِثِ أَظُنُّهُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ الْإِيمَانُ يَزْدَادُ وَيَنْقُصُ
Acï lɛ̈k ɣook [Muhämd Bïn Isma’il Ar Razi] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Yunus Bïn Muhämd] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Abdullah Bïn Muhämd Al Laits] acï lueel, acï lɛ̈k [Nizar Bïn Hayyan] tënë [Ikrimah] tënë [Ibn Abbas] ku [Jabir] acï Abdul lueel; Acï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Anɔŋ akuut kaa rou ke Ummahdiɛ̈ cïn kë tɔ̈ ke keek në Islam yic; kɔc ye murji’ah ku qadariyah kuanycök. Acï lɛ̈k ɣook Abu Uthman Al Bukhari Saïd bin Sa’d acï lueel; aci lëk ɣook Al Ɣäitsam bin Kharijah acï lueel; aci lɛ̈k ɣook Isma’il - cɔl Ibn Iyasy - tënë Abdul Wahhab bin Mujahid tënë Mujahid tënë Ibn Abäth ku Abu Hurairah keek kedhiɛ aacï lueel, ‘Gäm ee rot juak ku ee rot dhuɔ̈kciëën’. Acï lɛ̈k ɣook lɔn cï Albuthman Al Bukhari lueel, acï lɛ̈k ɣook lɔn cï Al Haitsam lueel, acï lɛ̈k ɣook Isma’il tënë Jarir bin Uthman tënë Al Harith ɣɛn ëcï tak lɔn ye yen tënë Mujahid tënë Abu Darda` acï lueel; 'Gäm ee lɔ nhial ku dhuk piny'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 73
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ أَنَّهُ يُجْمَعُ خَلْقُ أَحَدِكُمْ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ إِلَيْهِ الْمَلَكَ فَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ فَيَقُولُ اكْتُبْ عَمَلَهُ وَأَجَلَهُ وَرِزْقَهُ وَشَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُهَا وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَا
Acï lɛ̈k ɣook [Ali ben Muɣämd] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Waki’] ku [Muhämd ben Fudlail] ku [Abu Muäwïyah]. Cït man cenë ye lueel në lööŋ kɔ̈k yiic; Acï lɛ̈k ɣook [Ali bän Maimun Ar Raqqi] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Abu Muäwïyah] ku [Muɣamed bän Ubaid] tënë [Al A’masy] tënë [Zaïd bän Wahhab] acï lueel; [Abdullah bin Mas’ud] acï lueel; Raan ë yic ku ë gam, acï lɛ̈k ɣook: ‘Cäŋ de raan tök kamkun ee tɔ̈ɔ̈u në manh ë tik yic në nïn kathiërŋuan agut cï bï ya rim ë thäät. Ku ëcï bɛ̈n ya lum de rïŋ cït kën, ku ëcï Allah tuɔɔc tënë ye, ku ëcï lööŋ tääu në wël kaaŋuan yiic, ku ëcï lueel: ‘Gät käku, thondu ku käku ku jɔl ya kärɛcdu ka miɛt de piɔ̈u’. Në raan tɔ̈ në yecin ke piɔ̈ndiɛ̈, ee yic, raan tök kamkun acï kä cï kɔc rɛ̈ɛ̈r nhial looi agut cï bï ciɛ̈n kë tɔ̈ në kaamde ke nhial ee thök ë thök, ku athör acï yeen tueŋ agut cï bï kä cï kɔc rɛ̈ɛ̈r nhial looi ku thökde acï la mac. Ku yic, raan tök kamkun acï kä cï kɔc rɛ̈ɛ̈r mac looi agut cï bï ciɛ̈n kë tɔ̈ kamde ku mac ee thök tök, ku athör acï ye tueŋ agut cï bï kä cï kɔc rɛ̈ɛ̈r nhial looi ku thökde acï la nhial’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 74
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سِنَانٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ خَالِدٍ الْحِمْصِيِّ عَنْ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَوَقَعَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ مِنْ هَذَا الْقَدَرِ خَشِيتُ أَنْ يُفْسِدَ عَلَيَّ دِينِي وَأَمْرِي فَأَتَيْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَقُلْتُ أَبَا الْمُنْذِرِ إِنَّهُ قَدْ وَقَعَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ مِنْ هَذَا الْقَدَرِ فَخَشِيتُ عَلَى دِينِي وَأَمْرِي فَحَدِّثْنِي مِنْ ذَلِكَ بِشَيْءٍ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ فَقَالَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ عَذَّبَ أَهْلَ سَمَاوَاتِهِ وَأَهْلَ أَرْضِهِ لَعَذَّبَهُمْ وَهُوَ غَيْرُ ظَالِمٍ لَهُمْ وَلَوْ رَحِمَهُمْ لَكَانَتْ رَحْمَتُهُ خَيْرًا لَهُمْ مِنْ أَعْمَالِهِمْ وَلَوْ كَانَ لَكَ مِثْلُ جَبَلِ أُحُدٍ ذَهَبًا أَوْ مِثْلُ جَبَلِ أُحُدٍ تُنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا قُبِلَ مِنْكَ حَتَّى تُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ فَتَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ وَأَنَّ مَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ وَأَنَّكَ إِنْ مُتَّ عَلَى غَيْرِ هَذَا دَخَلْتَ النَّارَ وَلَا عَلَيْكَ أَنْ تَأْتِيَ أَخِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ فَتَسْأَلَهُ فَأَتَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ فَسَأَلْتُهُ فَذَكَرَ مِثْلَ مَا قَالَ أُبَيٌّ وَقَالَ لِي وَلَا عَلَيْكَ أَنْ تَأْتِيَ حُذَيْفَةَ فَأَتَيْتُ حُذَيْفَةَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَا وَقَالَ ائْتِ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَاسْأَلْهُ فَأَتَيْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ اللَّهَ عَذَّبَ أَهْلَ سَمَاوَاتِهِ وَأَهْلَ أَرْضِهِ لَعَذَّبَهُمْ وَهُوَ غَيْرُ ظَالِمٍ لَهُمْ وَلَوْ رَحِمَهُمْ لَكَانَتْ رَحْمَتُهُ خَيْرًا لَهُمْ مِنْ أَعْمَالِهِمْ وَلَوْ كَانَ لَكَ مِثْلُ أُحُدٍ ذَهَبًا أَوْ مِثْلُ جَبَلِ أُحُدٍ ذَهَبًا تُنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا قَبِلَهُ مِنْكَ حَتَّى تُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ كُلِّهِ فَتَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ وَمَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ وَأَنَّكَ إِنْ مُتَّ عَلَى غَيْرِ هَذَا دَخَلْتَ النَّارَ
Acï lɛ̈k ɣook [Ali ben Muɣamed] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Ishaq ben Sulayman] acï lueel; Ɣɛn acï [Abu Sinan] piŋ tënë [Whb Bïn Khalid Al Hïmshi] tënë [Ibn Ad Dailami] acï lueel; ‘Anɔŋ kë cï tääu në ɣa piɔ̈u në kë de pïïr. Ɣɛn acï riɔ̈ɔ̈c lɔn bï yen nhialinydiɛ̈ ku käkiɛ̈ riɔ̈ɔ̈k, go ɣɛn lɔ [Ubai bin Ka’ab]. Ɣɛn acï ye thiëëc; 'O Abul Mundzir, anɔŋ kë cë ɣɛn riɔ̈ɔ̈c në kë de thök, ɣɛn cë riɔ̈ɔ̈c në kë bë röökdiɛ̈ ku käkiɛ̈ riɔ̈ɔ̈k. Ku lɛ̈kë ɣɛn kë thiääk ke yeen, bï Allah piath tënë yeen'. Aye lueel; 'Na cï Allah kɔc rɛ̈ɛ̈r nhial ku piny nɔ̈k, ka bï keek nɔ̈k ë yic, ku acïï bï ya rac tënë keek. Na cï Nhialic kɔc gäm käc, ke käcde abï piath awär kä cïk looi. Na nɔŋ dääp cït man de kuur de Uhud ku yïn acï thök në dhöl de Allah, ke yïn acïï bï gam agut cï ba gam në thök. Ŋïc lɔn kë cie këdu acïï bï puɔ̈k ke yï, ku kë cie këdu acïï bï ya këdu. Na thou yïn në kä kɔ̈k yiic ke yïn abï lɔ në mac yic. Acïn kërac të bɔ̈ yïn tënë wënkäi, Abdullah bin Mas’ud, ku thiëc yïn’. Go ɣɛn lɔ tënë [Abdullah] ku thiëc ɣɛn ye në kë de ye wɛ̈të, ku lueel kë cï Ubai lueel. Ku ëcï lɛ̈k ɣɛn, ‘Acïn kë rɛɛc tɔ̈ thïn të bɔ̈ yïn Hudzaifah’. Ku ɣɛn acï la tënë [Hudhaifah] ku thiëc ɣɛn ye në këde. Ku dhuk nhom cït man cï kek ye lueel kedhie'. Acï Ɣudhaïfa lueel; 'Bäär tënë Zaïd bën Thabit ku thiëc ye'. Ku ɣɛn acï la tënë [Zaid bin Thabit] ku thiëc ɣɛn ye, ku dhuk nhom, ‘Ɣɛn acï Raan cï lɔc ku dɔc piŋ ke lueel: ‘Na cï Nhialic kɔc rɛ̈ɛ̈r nhial ku piny rac, ke ë yic abï keek rac, ku acïï bï ya rac tënë keek. Na cï Nhialic kɔc gäm käc, ke käcde abï piath awär kä cïk looi. Na nɔŋ dääp cït man de kuur de Uhud ku yïn acï thök në dhöl de Allah, ke yïn acïï bï gam agut cï ba gam në thök. Ŋïc lɔn kë cie këdu acïï bï puɔ̈k ke yï, ku kë cie këdu acïï bï ya këdu. Na thou në kä kɔ̈k ke cie käkë ke yïn abï lɔ në mac yic'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 75
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِيَدِهِ عُودٌ فَنَكَتَ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَمَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَتَّكِلُ قَالَ لَا اعْمَلُوا وَلَا تَتَّكِلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ ثُمَّ قَرَأَ{ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى }
Acï lɛ̈k ɣook [Uthman bin Abu Syaiba] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Waki’]. Ku cït man tɔ̈ yen në lööŋ kɔ̈k yiic; Acï lɛ̈k ɣook [Ali bin Muhammad] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Abu Mu’awiyah] ku [Waki’] tënë [Al A’masy] tënë [Sa’d bin Ubaidah] tënë [Abu Abdurrahman As Sulami] tënë [Ali bin Abu Talib] acï lueel: ‘Ɣok acï nyuc thɛɛr ke ye raan ë tɔ̈ në ye lɔ̈ɔ̈m. Ku cuɛt piny ku jat nhial ku lueel: 'Raan tök kamkun acï gäm thöny nhial ku thöny mac'. Acï thiëëc: ‘O Raan cï lɔc ku dɔc, yeŋö bï rot looi të cï ɣok röt gäm ëya?’ go dhuknhom: ‘Acie yeen, ŋot ke yï loi ku duɔ̈në nhom dhäär. Kuat raan ëbën abï cɔk piɔl yic cït tɛ̈ cï yen cak thïn tënë ye’. Ku kueen: ‘Ku raan cï -käke gäm në dhöl de Allah- ku ye raan ë Nhialic, ku ye gam lɔn nɔŋ yen këpath ë yök - nhial-, ke ɣok abï ye guiir -dhöl thiin koor-. Ku kɔc cï puɔ̈th riääk ku yekë yök ke cïk lëu, ku jɛ̈ikë ariöp path, ke ɣok abï dhöl ril yic guiir tënë keek.’
Hadith
Imam Ibnu Majah : 76
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ وَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَلَا تَعْجَزْ فَإِنْ أَصَابَكَ شَيْءٌ فَلَا تَقُلْ لَوْ أَنِّي فَعَلْتُ كَذَا وَكَذَا وَلَكِنْ قُلْ قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ فَإِنَّ لَوْ تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ
Acï lɛ̈k ɣook lɔn [Abu Bakr bin Abu Syaiba] ku [Ali bin Muɣamed Ath Thanafusi] acïk lueel; aci lɛ̈k ɣook [Abdullah bin Idris] tënë [Rabi’a bin Uthman] tënë [Muhämd bin Yahya bin Ɣibban] tënë [Al A’raj] tënë [Abu Hurairah] acï lueel; Acï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Raan cï gam ril ee piath ku nhiɛɛr Nhialic awär raan cï gam ril, ku raan tök anɔŋ këpath. Ye piɔ̈u miɛt në këriɛ̈ɛ̈c ëbɛ̈n ë piath tënë yïn, thiëc Allah kuɔɔny ku duɔ̈në nhom lääu. Na cï yïn yök ke yïn cï yök ke yïn duɔ̈në këdäŋ lueel; 'na cï ɣɛn kën looi ku kën'. Ku lëu buk lueel; 'Ee löŋ Nhialic, ee kë wïc looi'. Rin wɛ̈t ye lueel ‘na ye jɔŋrac ɣöt thok liep’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 77
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَيَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُخْبِرُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَام فَقَالَ لَهُ مُوسَى يَا آدَمُ أَنْتَ أَبُونَا خَيَّبْتَنَا وَأَخْرَجْتَنَا مِنْ الْجَنَّةِ بِذَنْبِكَ فَقَالَ لَهُ آدَمُ يَا مُوسَى اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِكَلَامِهِ وَخَطَّ لَكَ التَّوْرَاةَ بِيَدِهِ أَتَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدَّرَهُ اللَّهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي بِأَرْبَعِينَ سَنَةً فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى ثَلَاثًا
Acï lɛ̈k ɣook lɔn [Hïsyam bin ‘Ammar] ku [Ya’qub bin Humaïd bin Kasib] aacï lueel kedhiɛ; aci lɛ̈k ɣook [Sufyan wën Uyaina] tënë [‘Amru wën Dinar] cï [Thawuth] piŋ ke lueel; Ɣɛn acï [Abu Hurairah] piŋ kë cï lueel tënë ɣook tënë Raan cï lɔc ku dɔc, acï lueel: ‘Adam ku Musa Aleyhimas Salam aacï teer në kɛmken. Musa acï lueel: ‘O Adam, yïn ee wun. Yïn acï ɣo rac puɔ̈th ku cuɔp ɣo nhial rin adumuɔ̈ɔ̈mku'. Adam acï dhuknhom: ‘O Musa, Nhialic acï yïn kuany në wɛ̈tde yic ku gɛ̈t yïn Torah në yecin. Ye ɣɛn gɔ̈k në kä cï Allah keek tääu në ɣa guɔ̈p ke këc ɣa cak në run kaa thiërŋuan'. Ku këya, teer Adam acï Mothe tiaam, ku teer Adam acï Mothe tiaam. Ku dhuk nhom arak kadiäk.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 78
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ حَتَّى يُؤْمِنَ بِأَرْبَعٍ بِاللَّهِ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَبِالْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَالْقَدَرِ
Acï luel tënë ɣook, acï lueel tënë ɣook [Sharik] tënë [Mansur] tënë [Rib’i] tënë [Ali Radliallahu ‘anhu] acï lueel; Raan ë luɔi acïï bï gam agut cï bï käŋ kaaŋuan gam; Gäm de Allah cïn raan tɔ̈ ke yeen, gam de ɣɛn ye raan cï Nhialic tuɔɔc, gam de jɔt de thou të cï raan thou ku gam de kë bï rot looi'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 79
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَمَّتِهِ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ دُعِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جِنَازَةِ غُلَامٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ طُوبَى لِهَذَا عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ لَمْ يَعْمَلْ السُّوءَ وَلَمْ يُدْرِكْهُ قَالَ أَوَ غَيْرُ ذَلِكَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ لِلْجَنَّةِ أَهْلًا خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ وَخَلَقَ لِلنَّارِ أَهْلًا خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ
Acï lɛ̈k ɣook lɔn [Abu Bakr bin Abu Syaiba] ku [Ali bin Muɣamed] aacï lueel kedhiɛ; acï lɛ̈k ɣook [Waki’] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Thalhah ë Yahya ë Thalhah ë Ubaidullah] tënë manhde [Aisyah ë Bɛ̈ny Thalhah] tënë [Aisyah ë ummul mukminin radliallahu ‘anha] acï lueel; 'Rasulullah ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök. Go ɣɛn lueel; 'O Raan cï lɔc ku dɔc, ee kë puɔth apɛi tënë thɔn ë thɔn nhial kënë, acïn kërac cï looi ku acïn kë cï yök'. Acï lueel: ‘ka cie kën, O Aisyah, ee yic, Nhialic acï kɔc rɛ̈ɛ̈r thïn cak piny. Allah acï keek cak tënë yeen ke ŋoot ë ke tɔ̈ në rïŋ de kuarken yiic. Allah acï mac cak aya tënë kɔc rɛ̈ɛ̈r thïn. Acï keek cak tënë ye, ke ŋoot ë ke tɔ̈ në rïŋ de kuarken yiic.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 80
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ زِيَادِ بْنِ إِسْمَعِيلَ الْمَخْزُومِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَ مُشْرِكُو قُرَيْشٍ يُخَاصِمُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْقَدَرِ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ }
Acï lɛ̈k ɣook lɔn [Abu Bakr bin Abu Syaiba] ku [Ali bin Muɣamed] aacï lueel kedhiɛ; acï lɛ̈k ɣook [Waki’] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Sufyan Atth Tsauri] tënë [Zïad bin Isma’il Al Makhzumi] tënë [Muhämd bin ‘Abbad bin Ja’far] tënë [Abu Hurairah] acï lueel; 'Kɔc ke Quraish cï Nhialic gam aacï bɛ̈n bïk jam në kë de pïïr. Ku ëcï athör kënë bɛ̈n piny: ‘Aköl bï kek ke nhïïm dhuɔ̈k piny mac ë mac yic. Feel ë pïu ë Saqor ë pïu. Në yic, ɣok aa këriɛ̈ɛ̈c ëbën cak në qodar'.
