Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith

Hadith

Imam Ibnu Majah : 61

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نِزَارٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صِنْفَانِ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ لَيْسَ لَهُمَا فِي الْإِسْلَامِ نَصِيبٌ الْمُرْجِئَةُ وَالْقَدَرِيَّةُ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇၾူတ်ႉလႄး] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလီပိၼ်ႇၼိၸႃႇရႃႇ] တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] တီႈ [ဢိၵရိမႃႇ] တီႈ [ဢိပ်ႉပတ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ၼႂ်းဢူဝ်ႇမႃႇၼႆႉ မီးသွင်ၸုမ်း ဢၼ်ဢမ်ႇၶဝ်ႈပႃးၼႂ်း ၸၢဝ်းဢိတ်ႉသလမ်း၊ ဢၼ်မီးၸိုဝ်ႈဝႃႈ မူႇၸေႊ`ဢႃႇ လႄႈ ၵႃႇတႃႇရီႇယႃႇ'။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 62

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ شَدِيدُ بَيَاضِ الثِّيَابِ شَدِيدُ سَوَادِ شَعَرِ الرَّأْسِ لَا يُرَى عَلَيْهِ أَثَرُ سَفَرٍ وَلَا يَعْرِفُهُ مِنَّا أَحَدٌ فَجَلَسَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْنَدَ رُكْبَتَهُ إِلَى رُكْبَتِهِ وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا الْإِسْلَامُ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَصَوْمُ رَمَضَانَ وَحَجُّ الْبَيْتِ فَقَالَ صَدَقْتَ فَعَجِبْنَا مِنْهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا الْإِيمَانُ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَرُسُلِهِ وَكُتُبِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ قَالَ صَدَقْتَ فَعَجِبْنَا مِنْهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنَّكَ إِنْ لَا تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ فَمَتَى السَّاعَةُ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ قَالَ فَمَا أَمَارَتُهَا قَالَ أَنْ تَلِدَ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي تَلِدُ الْعَجَمُ الْعَرَبَ وَأَنْ تَرَى الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ الْعَالَةَ رِعَاءَ الشَّاءِ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبِنَاءِ قَالَ ثُمَّ قَالَ فَلَقِيَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ثَلَاثٍ فَقَالَ أَتَدْرِي مَنْ الرَّجُلُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ ذَاكَ جِبْرِيلُ أَتَاكُمْ يُعَلِّمُكُمْ مَعَالِمَ دِينِكُمْ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဝႃႇၵီႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ၶႁမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႄးလ်ႁႃႇသၼ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇပူႇရၢႆႇတႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ယႃႇယႃႇပိၼ်ႇယႃႇမႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢိပ်ႉပိၼ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢူဝ်ႇမႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ႁဝ်းၶႃႈ ၼင်ႈႁိမ်း ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ၼၼ်ႉ ၵူၼ်းၸၢႆးၵေႃႉ႞ မႃး ဢၼ်ၼုင်ႈၶူဝ်းၽိူၵ်ႇၼႃႇ ၶူၼ်ႁူဝ်မၼ်း ၶဵဝ်ၼႃႇ ဢမ်ႇႁၼ်ႁွႆးၸဵပ်း ၶၢဝ်းတၢင်းယၢဝ်း လႄႈ ႁဝ်းၶႃႈ ၽႂ်ၵေႃႈ ဢမ်ႇႁူႉၸၵ်းမၼ်း။ ဝၢႆးၼၼ်ႉ မၼ်းၼင်ႈႁိမ်း ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ၽွင်းမိူဝ်ႈ ဢဝ်ၶူႈၼင်မၼ်း တၢင်ႇၼိူဝ် ၶူႈၼင် ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇသေ ဢဝ်မိုဝ်းမၼ်း တၢင်ႇၼိူဝ် ၶူႈၼင်မၼ်း။ ၵူၼ်းၵေႃႉၼၼ်ႉ ၸင်ႇထၢမ်၊ ‘ဢေႃႈ မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ဢိတ်ႉသလမ်း ပဵၼ်သင်၊ ’ မၼ်းတွပ်ႇဝႃႈ ‘ႁဵတ်းသၢၵ်ႈသေႇဝႃႈ ဢမ်ႇမီးၽြႃးဢၼ်ထုၵ်ႇလီၼပ်ႉယမ် လိူဝ်သေ ဢႃႇလႃႇႁႃႇလႄႈ ၵဝ်ပဵၼ် ၽူႈတၢင်တူဝ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ႁဵတ်းၵၢၼ်ယွၼ်းသူး ပၼ်ၸၵတ်ႉ ၵိၼ်ၶဝ်ႈၼႂ်းလိူၼ်ရႃႇမတ်ႉလၼ်ႇ လႄႈ ႁဵတ်းၵၢၼ်ႁႃထမ်း တီႈပၢႆႇတူႇလႃႇ’ ၼႆယဝ်ႉ။ မၼ်းၶိုၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ- ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလၢတ်ႈထုၵ်ႇမႅၼ်ႈယူႇ၊ ၵွပ်ႈၼၼ် ႁဝ်းၶႃႈၵေႃႈ ဢၢမ်းၼႃႇ မၼ်းၸဝ်ႈပဵၼ်ၵေႃႉထၢမ် မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈ ပဵၼ်ၵေႃႉမၵ်းမၼ်ႈပၼ်။ ၵမ်းၼၼ်ႉ မၼ်းၶိုၼ်းထၢမ်ထႅင်ႈဝႃႈ- ဢူႈ မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ လွင်ႈယုမ်ႇယမ်ၼႆႉ ပဵၼ်သင်? ’ မၼ်းၸဝ်ႈတွပ်ႇဝႃႈ 'သူယုမ်ႇယမ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်မၼ်းၸဝ်ႈ တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်မၼ်းၸဝ်ႈ ပပ်ႉလိၵ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈ ဝၼ်းလိုၼ်းသုတ်း လႄႈ ၵႃႇတႃႇ ဢၼ်လီ ဢၼ်ၸႃႉ တင်းသွင်ဢၼ်' ၼႆယဝ်ႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈဝႃႈ- ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလၢတ်ႈထုၵ်ႇမႅၼ်ႈယူႇ၊ ၵွပ်ႈၼၼ် ႁဝ်းၶႃႈၵေႃႈ ဢၢမ်းၼႃႇ မၼ်းထၢမ်သေ မၼ်းၵေႃႈမၵ်းမၼ်ႈပၼ်။ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းၶိုၼ်းထၢမ်ဝႃႈ ဢူႈမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ဢိႁသၼ်ႇၼႆႉ ပဵၼ်သင်လႃႇ။ ’ မၼ်းတွပ်ႇဝႃႈ ‘သူၼပ်ႉယမ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ မိူၼ်ၼင်ႇ သူႁၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ။ ပေႃးမႂ်းဢမ်ႇႁၼ်မၼ်းၸဝ်ႈလႆႈ မၼ်းၸဝ်ႈႁၼ်မႂ်းတႄႉတႄႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈ​ထၢမ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ’ မၼ်း တွပ်ႇ ဝႃႈ၊ မၼ်းထၢမ်ဝႃႈ- ပိူင်ၾၢင်မၼ်းမီးသင်၊ ’ မၼ်း တွပ်ႇ ဝႃႈ၊ -ဝႃႇၵီႇ’ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ပွင်ႇဝႃႈ ဢႃႇၸမ်ႇ - ဢမ်ႇၸႂ်ႈၸၢဝ်းၶိူဝ်းဢႃႇရၢပ်ႉ - ၵိူတ်ႇဢွၵ်ႇမႃး ၵူၼ်းဢႃႇရၢပ်ႉ - ‘လႄႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလႆႈႁၼ် ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ် ဢမ်ႇမီးၶူဝ်းၼုင်ႈ လႄႈ ဢမ်ႇမီးၼႃႈဢူၵ်း ၵူၼ်းၽၢၼ် လႄႈ ၵူၼ်းလဵင်ႉတူဝ်း ၶႄႉၶဵင်ႇၵၼ် ႁဵတ်းႁူင်းႁေႃ’ ၼႆယဝ်ႉ။ ဢိပ်ႉၼူဝ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ဢူဝ်ႇမႃႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ႁူပ်ႉထူပ်းၵဝ် ဝၢႆးသေ သၢမ်ဝၼ်းယဝ်ႉ မၼ်းၸၢႆးၸင်ႇထၢမ်ဝႃႈ ‘မႂ်းႁူႉဝႃႈ ၵူၼ်းၵေႃႉၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၽႂ်ႁႃႉ၊ ’ ၵဝ်တွပ်ႇဝႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ လႄႈ တမၢၼ်ႇမၼ်းၸဝ်ႈ ႁူႉလီလိူဝ်’ ၼႆယဝ်ႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈ လၢတ်ႈ ဝႃႈ၊ပဵၼ် ၵေႇပရႄႇလ် ဢၼ် မႃး သွၼ်ပၼ် လွင်ႈ သႃႇသၼႃႇ ၸဝ်ႈႁဝ်း ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ၊”

Hadith Corroboration (40)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 63

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بَارِزًا لِلنَّاسِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِيمَانُ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَلِقَائِهِ وَتُؤْمِنَ بِالْبَعْثِ الْآخِرِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِسْلَامُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ وَتُؤَدِّيَ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنَّكَ إِنْ لَا تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتْ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا فَذَلِكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا تَطَاوَلَ رِعَاءُ الْغَنَمِ فِي الْبُنْيَانِ فَذَلِكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا فِي خَمْسٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ فَتَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ }الْآيَةَ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသျၢႆႇပႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢိတ်ႉသ်မႄႇလ် ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇလၢႆႇယႃႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇႁေႇယႅၼ်ႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇၸူႇရႃႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇရၢႆႇရႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ဝၼ်း႞ မိူဝ်ႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ မီးၼႂ်းၵႄႈ ၵူၼ်းမူႇသလိမ်ႇၶဝ်ၼၼ်ႉ ၵူၼ်းၵေႃႉ႞ မႃးထၢမ်ဝႃႈ၊ ‘ဢေႃႈ ရသျႃး ဢႃႇလႃႇႁႃႇ လွင်ႈယုမ်ႇယမ်ၼႆႉ ပဵၼ်သင်လႃႇ။ ’ မၼ်းၸဝ်ႈတွပ်ႇဝႃႈ 'သူယုမ်ႇယမ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်မၼ်းၸဝ်ႈ ပပ်ႉလိၵ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈ တမၢၼ်ႇမၼ်းၸဝ်ႈ ပၢင်ၵုမ်မၼ်းၸဝ်ႈ လႄႈ သူယုမ်ႇယမ် ဝၼ်းၶိုၼ်းလိပ်း ၼႂ်းဝၼ်းလိုၼ်းသုတ်း' ၼႆယဝ်ႉ။ မၼ်းထၢမ်ဝႃႈ ဢေႃႈ ရသျႃးဢႃႇလႃႇႁႃႇ ဢိတ်ႉသလမ်းၼႆႉ ပဵၼ်သင်၊ ’ မၼ်းၸဝ်ႈတွပ်ႇဝႃႈ - ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၼပ်ႉယမ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇသေ ယႃႇပေၵပ်းၵၢႆႇသင် တင်းမၼ်းၸဝ်ႈ ႁဵတ်းလွင်ႈၼပ်ႉထိုဝ် ဝႃႇတ ပၼ်ၸၵၢတ်ႈ ဝႃႇတ လႄႈ ၵိၼ်ၶဝ်ႈ ၼႂ်းလိူၼ်ရႃႇမႃႇတလၼ်ႇ’ ၼႆယဝ်ႉ။ မၼ်းၶိုၼ်းထၢမ်ဝႃႈ- ဢေႃႈ ရသျႃးဢႃႇလႃႇႁႃႇ ဢိႁသၼ်ႇၼႆႉ ပဵၼ်သင်လႃႇ။ ’ မၼ်းတွပ်ႇဝႃႈ ‘သူၼပ်ႉယမ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ မိူၼ်ၼင်ႇ သူႁၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ။ ပေႃးဢမ်ႇႁၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ မၼ်းၸဝ်ႈႁၼ်မႂ်းတႄႉတႄႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။ မၼ်းၶိုၼ်းထၢမ်ဝႃႈ ဢေႃႈ ရသျႃးဢႃႇလႃႇႁႃႇ မိူဝ်ႈလႂ် တေပဵၼ်လွင်ႈသုတ်းသဵင်ႈ လုမ်ႈၾႃႉ၊ ’ မၼ်းတွပ်ႇဝႃႈ ‘ၵူၼ်းဢၼ်ထုၵ်ႇထၢမ်ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇႁူႉလိူဝ်သေ ၵူၼ်းဢၼ်ထၢမ်ၼၼ်ႉ။ ၵူၺ်းၵႃႈ ၵဝ်တေလၢတ်ႈၼႄ လွင်ႈပိူင်ၾၢင်မၼ်း၊ ပေႃးဝႃႈ ၶႃႈယိင်း ၵိူတ်ႇလုၵ်ႈၸဝ်ႈၶွင်မၼ်းၼႆ ဢၼ်ၼၼ်ႉၵေႃႈ ပဵၼ်ၼိမိၵ်ႈ ဢၼ်ၼိုင်ႈယဝ်ႉ။ ၵူၼ်းလဵင်ႉၵႂၢႆးၶဝ် ၶႄႉၶဵင်ႇၵၼ် ၼႂ်းၵၢၼ်ၵေႃႇသၢင်ႈ ႁူင်းႁေႃ ဢၼ်ၼၼ်ႉ ပဵၼ်ပိူင်ၾၢင်ဢၼ်ၼိုင်ႈ။ ၼႂ်းႁႃႈဢၼ်ၼၼ်ႉ - ၵၢၵ်ႇသေႃးပၼ်ႁႃ ဢၼ်ပူၼ်ႉလိူဝ်သၽႃႇဝၼၼ်ႉ - ဢမ်ႇမီးၽႂ်ႁူႉ လိူဝ်သေ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ'။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလႃႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ဢၢၼ်ႇတူၺ်း ၶေႃႈၵႂၢမ်းဢၼ်ဝႃႈ ‘တႄႉတႄႉ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၵေႃႉလဵဝ်ၵူၺ်း မီးတၢင်းႁူႉ လွင်ႈဝၼ်းတႅပ်းတတ်းတြႃး၊ လႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈ ပဵၼ် ၵေႃႉ ဢၼ် ပွႆႇ ၽူၼ် တူၵ်း လူင်း လႄႈ ႁု လွင်ႈ ဢၼ် မီး ၵႃႈၼႂ်း တွင်ႉ ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ၽႂ်ၵေႃႈဢမ်ႇၸၢင်ႈႁူႉလႆႈ - လူၺ်ႈလွင်ႈမၼ်ႈၸႂ် - မၼ်းတေၶတ်းၸႂ်ႁဵတ်းသင် မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းတေတၢႆတီႈလႂ် ၼႂ်းလူၵ်ႈၼႆႉ ၽႂ်ၵေႃႈဢမ်ႇႁူႉလႆႈ။ ဢႃႇလႃႇႁႃႇၼႆႉ ပဵၼ်ၽူႈႁူႉၵူႈလွင်ႈလွင်ႈ ႁူႉၵူႈလွင်ႈလွင်ႈ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith Corroboration (60)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 64

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ صَالِحٍ أَبُو الصَّلْتِ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُوسَى الرِّضَا عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِيمَانُ مَعْرِفَةٌ بِالْقَلْبِ وَقَوْلٌ بِاللِّسَانِ وَعَمَلٌ بِالْأَرْكَانِقَالَ أَبُو الصَّلْتِ لَوْ قُرِئَ هَذَا الْإِسْنَادُ عَلَى مَجْنُونٍ لَبَرَأَ

လႆႈငိၼ်းဝႃႈ [သႃႇလ် ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသႃႇလ်] လႄႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢိတ်ႉသ်မႄႇလ်] တင်းသွင်ၵေႃႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတတ်ႉသႃႇလမ်ႇ ပိၼ်ႇသႃႇလိတ်ႉ ဢႃႇပူဝ်ႇဢႅတ်ႉသျႃးလ်ႁႃႇရႃႇဝီႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလီပိၼ်ႇမူႇသႃႇဢႃႇရိတ်ႉလႃႇ] တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] တီႈ [ၸႃႇၾႃႇပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] တီႈ [ဢႃႇလီပိၼ်ႇဢႃႇလ်ႁႃႇသၼ်ႇ] တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] တီႈ [ဢႃႇလီပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇတလိပ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ]၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- လွင်ႈယုမ်ႇယမ်ၼႆႉ ပဵၼ်တၢင်းႁူႉ ဢၼ်မီးၼႂ်းၸႂ် ၵႂၢမ်းလၢတ်ႈ ဢၼ်မီးလိူတ်ႈ လႄႈ လွင်ႈႁဵတ်းသၢင်ႈ ဢၼ်မီးတိၼ်မိုဝ်း ၼႆယဝ်ႉ။ ဢႃႇပူဝ်ႇဢႅတ်ႉသျႃးလ် လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ပေႃးဝႃႈ သၼတ်ႉၼႆႉ လူဢၢၼ်ႇပၼ် ၵူၼ်းမဝ်းၼႆ မၼ်းတေယူတ်းယႃလႆႈ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 65

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ أَوْ قَالَ لِجَارِهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ

လႆႈငိၼ်းဝႃႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇပႃႇသီႇယႃႇ] လႄႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႄးလ်မူႇသၼ်ႇၼႃႇ] တင်းသွင်ၵေႃႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇၸႃႇၾႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သျူႇပႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈငိၼ်း [ၵူဝ်ႇတႃႇ] လၢတ်ႈႁေႃးတီး တီႈ [ဢၼတ်ႉ ပိၼ်ႇမႃႇလိၵ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ ‘ၼႂ်းသူၼၼ်ႉ ၵေႃႉၼိုင်ႈ တေဢမ်ႇယုမ်ႇယမ် တေႃႇထိုင် မၼ်းႁၵ်ႉပီႈၼွင်ႉမၼ်း ဢမ်ႇၼၼ် မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ ‘ၵူၼ်းႁိမ်းႁွမ်းမၼ်း မိူၼ်ၼင်ႇ မၼ်းႁၵ်ႉတူဝ်ၵဝ်ႇ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith Corroboration (15)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 66

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَلَدِهِ وَوَالِدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ

လႆႈငိၼ်းဝႃႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇပႃႇသီႇယႃႇ] လႄႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႄးလ်မူႇသၼ်ႇၼႃႇ] တင်းသွင်ၵေႃႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇၸႃႇၾႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သျူႇပႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈငိၼ်း [ၵူဝ်ႇတႃႇ] တီႈ [ဢၼတ်ႉ ပိၼ်ႇမႃႇလိၵ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ၼႂ်းသူၼၼ်ႉ ၵေႃႉၼိုင်ႈ တေဢမ်ႇယုမ်ႇ တေႃႇထိုင် ၵဝ်ပေႃးပဵၼ်မႃး ၵူၼ်းၵေႃႉဢၼ်မၼ်းႁၵ်ႉလိူဝ်ပိူၼ်ႈ လုၵ်ႈလၢင်းမၼ်း ပေႃႈမႄႈမၼ်း လႄႈ ၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith Corroboration (14)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 67

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا أَوَ لَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသျၢႆႇပႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဝႃႇၵီႇ] လႄႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇမူဝ်ႇဝီႇယႃႇ] တီႈ [ဢႃႇလ်ဢႃႇမႃႇသီႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇသႃႇလိတ်ႉ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇရၢႆႇရႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- လူၺ်ႈ ၵေႃႉဢၼ် ဝိၺိၺ်ႇၵဝ် မီးဝႆႉ ၼႂ်းမိုဝ်းမၼ်းၼၼ်ႉ သူတေဢမ်ႇၶဝ်ႈမိူင်းၽီ တေႃႇထိုင် သူယုမ်ႇယမ် လႄႈ သူတေဢမ်ႇယုမ်ႇယမ် တေႃႇထိုင် သူႁၵ်ႉၵၼ်။ ၸွင်ႇၵဝ်တေၼႄၾိင်ႈယၢမ်ႈဢၼ်ဝႃႈ ပေႃးႁဵတ်းၸွမ်း တေႁၵ်ႉၵၼ်ၼၼ်ႉႁိုဝ်။ ၽႄႈတိူၼ်း ၵႂၢမ်းႁူမ်ၸူမ်း ၼႂ်းၵႄႈ ၵၼ်’။

Hadith Corroboration (9)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 68

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇၼူဝ်ႇမႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇၾၼ်ႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သျူႇပႃႇ] တီႈ [ဢႄးလ်ဢႃႇမႃႇသီႇ] ။ လႄႈ ၸွမ်းၼင်ႇ ထႅင်ႈသၢႆၼိုင်ႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ႁိတ်ႉသယမ်ႇ ပိၼ်ႇဢႃႇမႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢီႇသႃႇပိၼ်ႇယူၼ်း] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလ်ဢႃႇမႃႇသီႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇဝႃႇဢီႇလ်] တီႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- လွင်ႈၼႄး ၵူၼ်းမူႇသလိမ်ႇၼႆႉ ပဵၼ်လွင်ႈႁၢႆႉၸႃႉသေ လွင်ႈၶႃႈႁႅမ်မၼ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်လွင်ႈဢမ်ႇယုမ်ႇယမ် ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith Corroboration (30)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 69

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ فَارَقَ الدُّنْيَا عَلَى الْإِخْلَاصِ لِلَّهِ وَحْدَهُ وَعِبَادَتِهِ لَا شَرِيكَ لَهُ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ مَاتَ وَاللَّهُ عَنْهُ رَاضٍ قَالَ أَنَسٌ وَهُوَ دِينُ اللَّهِ الَّذِي جَاءَتْ بِهِ الرُّسُلُ وَبَلَّغُوهُ عَنْ رَبِّهِمْ قَبْلَ هَرْجِ الْأَحَادِيثِ وَاخْتِلَافِ الْأَهْوَاءِ وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فِي آخِرِ مَا نَزَلَ يَقُولُ اللَّهُ { فَإِنْ تَابُوا } قَالَ خَلْعُ الْأَوْثَانِ وَعِبَادَتِهَا { وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوْا الزَّكَاةَ } وَقَالَ فِي آيَةٍ أُخْرَى { فَإِنْ تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوْا الزَّكَاةَ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ } حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى الْعَبْسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ مِثْلَهُ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ၼႃႇသျႃး ပိၼ်ႇဢႃႇလီ ဢႃႇလ်ၸႃႇႁတ်ႉလႃႇမီႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇဢႃႇႁမ်ႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇၸႃႇၾႃႇဢႃႇရႃႇၸီႇ] တီႈ [ရႃႇပီႇ ပိၼ်ႇဢႃႇၼတ်ႉ] တီႈ [ဢႃႇၼတ်ႉ ပိၼ်ႇမႃႇလိၵ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ၽႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ ပေႃးတၢႆၵႂႃႇ ၼႂ်းသၢႆငၢႆ ဢၼ်မီးလွင်ႈသိုဝ်ႈယူဝ်းတေႃႇ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၼပ်ႉယမ်မၼ်းၸဝ်ႈ ဢမ်ႇႁူမ်ႈႁွမ်းၵၼ်တင်းမၼ်းၸဝ်ႈ ၵမ်ႉထႅမ် လွင်ႈယွၼ်းသူး လႄႈ ပၼ်ၸၵၢတ်ႈၼႆၸိုင် မၼ်းတၢႆၵႂႃႇ ၼႂ်းၸႂ်ဢၼ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ လႆႈၸႂ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ဢၼတ်ႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ဢၼ်ၼၼ်ႉ ပဵၼ်သႃႇသၼႃႇ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ဢၼ်တမၢၼ်ႇၶဝ် ဢဝ်မႃးၼၼ်ႉ ၶဝ်ဢဝ်မႃးတီႈ ရၢပ်ႉၶဝ် မိူဝ်ႈပႆႇမီးလွင်ႈသုၵ်ႉသၵ်ႉ လွင်ႈဢုပ်ႇဢူဝ်း လႄႈ လွင်ႈထဵင်ထွင် ဢၼ်မီးၸႂ်ၶႂ်ႈလႆႈၶႂ်ႈပဵၼ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ လွင်ႈၼႆႉ လႆႈႁၼ်ၼႂ်းပပ်ႉ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ တီႈသုတ်း ၶေႃႈၵႂၢမ်း ဢၼ်ပိုတ်ႇၼႄမႃးၼၼ်ႉ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ လၢတ်ႈဝႃႈ ပေႃးၶဝ် ၶိုၼ်းဝူၼ်ႉၶိုၼ်း - ဢၼတ်ႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ပွႆႇၽႃႈပႅတ်ႈ ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈၽြႃး လႄႈ လွင်ႈႁဵတ်းၶီႈၶႃႈၶဝ် ၵမ်ႉထႅမ် လွင်ႈယွၼ်းသူး လႄႈ ပၼ်ၸႃႇၵတ်ႉ’။ ၼႂ်းၶေႃႈၵႂၢမ်းမၼ်းၸဝ်ႈထႅင်ႈဢၼ်ၼိုင်ႈဝႃႈ ပေႃးၶဝ်ၼႅင်ၸႂ် ၵမ်ႉထႅမ်လွင်ႈယွၼ်းသူး ပၼ်ၸၵၢတ်ႈ ၼႆၸိုင် ၶဝ်ပဵၼ်ပီႈၼွင်ႉၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၼႂ်းသႃႇသၼႃႇ တီႇဢူဝ်ႇၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇႁႃႇတိမ်ႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢူဝ်ႇပႄႇတူးလႃႇ ပိၼ်ႇမူႇသႃႇ ဢႃႇလ်ဢပ်ႉသီႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇၸႃႇၾႃႇဢႃႇရႃႇၸီႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇရႃႇပီႇ ပိၼ်ႇဢၼတ်ႉ] မိူၼ်ၼင်ႇ ႁေႇတီႇသ် ဢၼ်လၢတ်ႈမႃးပႃႈၼိူဝ်ၼၼ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 70

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇႁမ်ႇ ပိၼ်ႇဢႄးလ်ဢႃႇၸႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇဢႅၼ်ႇၼတ်ႉလႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇၸႃႇၾႃႇ] တီႈ [ယူၼ်း] တီႈ [ဢႃႇလ်ႁႃႇသၼ်ႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇရၢႆႇရႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူႇလူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ၵဝ်ၶႃႈ လႆႈထုၵ်ႇသင်ႇႁႂ်ႈတိုၵ်းၵူၼ်း တေႃႇထိုင် ၶဝ်ႁဵတ်းသၢၵ်ႈသေႇဝႃႈ ဢမ်ႇမီးၽြႃး လိူဝ်သေ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ လႄႈ ၵဝ်ၶႃႈပဵၼ် ၽူႈတၢင်တူဝ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ႁဵတ်းၵၢၼ်ယွၼ်းသူး လႄႈ ပၼ်ၸၵၢတ်ႈ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith Corroboration (66)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 71

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႄးလ်ဢႃႇၸႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇယူဝ်ႇသပ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလ်ႁႃႇမိတ်ႉ ပိၼ်ႇပႃႇႁရမ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [သျႃးႁၢမ်ႇ ပိၼ်ႇႁေႃးသျိပ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢပ်ႉတူးရႃႇႁၢၼ်ႇ ပိၼ်ႇၵႃႇၼိမ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [မူႇဢႅတ်ႉၸ် ပိၼ်ႇၸႃႇပႄႇလ်] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ၵဝ်ၶႃႈ လႆႈထုၵ်ႇသင်ႇႁႂ်ႈတိုၵ်းတေႃး ၵူၼ်း တေႃႇထိုင် ၶဝ်ႁဵတ်းသၢၵ်ႈသေႇဝႃႈ လိူဝ်သေ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ဢမ်ႇမီးၽြႃး ဢၼ်ထုၵ်ႇလီၼပ်ႉယမ် လႄႈ တႄႉတႄႉဝႃႈဝႃႈ ၵဝ်ၶႃႈ ပဵၼ် ၽူႈတၢင်တူဝ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ဢၼ်တင်ႈ လွင်ႈယွၼ်းသူး လႄႈ ပၼ်ၸႃႇၵတ်ႉ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith Corroboration (66)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 72

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الرَّازِيُّ أَنْبَأَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ اللَّيْثِيُّ حَدَّثَنَا نِزَارُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صِنْفَانِ مِنْ أُمَّتِي لَيْسَ لَهُمَا فِي الْإِسْلَامِ نَصِيبٌ أَهْلُ الْإِرْجَاءِ وَأَهْلُ الْقَدَرِ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ الْبُخَارِيُّ سَعِيدُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ مُجَاهِدٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا الْإِيمَانُ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ الْبُخَارِيُّ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ الْحَارِثِ أَظُنُّهُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ الْإِيمَانُ يَزْدَادُ وَيَنْقُصُ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢိတ်ႉသ်မႄႇလ် ဢႃႇရႃႇၸီႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ယူၼ်းပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ဢႄးလ်လႅတ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ၼိၸႃႇပိၼ်ႇႁေႇယႅၼ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢိၵရိမႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢိပ်ႉပတ်ႉ] လႄႈ [ၸႃႇပီႇရႃႇပိၼ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ ဢႅပ်ႉတူးလ်၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ၼႂ်းဢူဝ်ႇမႃႇ ၵဝ်ၶႃႈၼႆႉ မီးသွင်ၸုမ်း ဢၼ်ဢမ်ႇမီးတွၼ်ႈသင် ၼႂ်းသႃႇသၼႃႇဢိတ်ႉသလမ်း၊ ၽူႈၼပ်ႉထိုဝ် မူႇၸေႊ လႄႈ ၵႃႇရီႇယႃႇ။ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း ဢႃႇပူဝ်ႇဢူဝ်ႇသျိၼ်ႇ ဢႄးလ်ပူႇၶႃႇရီႇ သၢႆႉပိၼ်ႇသၢတ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်းၶႃႈ ဢႄးလ်ႁိတ်ႉသမ်ႇ ပိၼ်ႇၶႃႇရိၸႃႇ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်းဝႃႈ ဢိတ်ႉသ်မႄႇလ် - ဢၼ်ပဵၼ် ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇ ဢီႇယႃႇသီႇ - ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ ဢႅပ်ႉတူးလ်ဝႃႇႁပ်ႉ ပိၼ်ႇမူႇၸႃႇႁိတ်ႉ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ မူႇၸႃႇႁိတ်ႉ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ ဢိပ်ႉပၢတ်ႉ လႄႈ ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇရၢႆႇရႃႇ တင်းသွင်ၵေႃႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘လွင်ႈယုမ်ႇယမ် ၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႃး လႄႈ ယွမ်းလူင်းၵႂႃႇ’။ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း ဢႃႇပူဝ်ႇဢူဝ်ႇသျိၼ်ႇ ဢႄးလ်ပူႇၶႃႇရီႇ လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း ဢႄးလ်ႁိတ်ႉသမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း ဢိတ်ႉသ်မႄႇလ် တီႈၸႃႇရီႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇသျိၼ်ႇ တီႈဢႄးလ်ႁႃႇရိတ်ႉ ၶႃႈထၢင်ႇဝႃႈ ပဵၼ်တီႈ မူႇၸႃႇႁိတ်ႉ တီႈဢႃႇပူဝ်ႇတႃႇတႃႇ` မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘လွင်ႈယုမ်ႇယမ် ၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႃး လႄႈ ယွမ်းလူင်းၵႂႃႇ’။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 73

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ أَنَّهُ يُجْمَعُ خَلْقُ أَحَدِكُمْ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ إِلَيْهِ الْمَلَكَ فَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ فَيَقُولُ اكْتُبْ عَمَلَهُ وَأَجَلَهُ وَرِزْقَهُ وَشَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُهَا وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَا

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဝႃႇၵီႇ] လႄႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇၾူတ်ႉလႄး] လႄႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇမူဝ်ႇဝီႇယႃႇ] ၼႆယဝ်ႉ။ ၸွမ်းၼင်ႇထႅင်ႈသၢႆၼိုင်ႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမၢႆမူၼ်ႇ ဢႃႇရၵ်ႉၵီႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇမူဝ်ႇဝီႇယႃႇ] လႄႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇပႄႇ] တီႈ [ဢႃႇလ်ဢႃႇမႃႇသီႇ] တီႈ [ၸၢႆးပိၼ်ႇဝႃႇႁၢပ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇမတ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူႇလႃႉ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈၼႄ ႁဝ်းၶႃႈ ၵူၼ်းဢၼ်သိုဝ်ႈယူဝ်း လႄႈ ယုမ်ႇယမ်ၵၼ်ၼၼ်ႉဝႃႈ ‘လွင်ႈႁဵတ်းသၢင်ႈ ဢၼ်သူၸဝ်ႈ ႁဵတ်းဢွၵ်ႇမႃး ၵူႊၵေႃႉၼၼ်ႉ ၵဵပ်းဝႆႉ ၼႂ်းတွင်ႉမႄႈ တႃႇၶၢဝ်းတၢင်း သီႇသိပ်းဝၼ်း တေႃႇထိုင် မၼ်းပေႃးပဵၼ် လိူတ်ႈၵွၼ်ႈ ၼႆယဝ်ႉ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းပဵၼ်မႃး ၼိူဝ်ႉၵွၼ်ႈ ၸိူင်ႉၼၼ် ယဝ်ႉၵေႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ သူင်ႇတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ် မႃးၸူးမၼ်း မၼ်းလႆႈထုၵ်ႇသင်ႇ ႁႂ်ႈမၼ်းမီး ၶေႃႈၵႂၢမ်း 4 ၶေႃႈ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ တႅမ်ႈၼႄ လွင်ႈႁဵတ်းသၢင်ႈ လွင်ႈတၢႆ လႄႈ လွင်ႈၵိၼ်ယႅမ်ႉ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢိၵ်ႇပႃး လွင်ႈတုၵ်ႉၶ ဢမ်ႇၼၼ် လွင်ႈမူၼ်ႈသိူဝ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၼႆယဝ်ႉ။ လူၺ်ႈ ၵေႃႉ ဢၼ် ဝိၺိၺ်ႇ ၵဝ် မီး ၵႃႈၼႂ်း မိုဝ်း မၼ်း ၼၼ်ႉ တႄႉတႄႉ၊ၼႂ်း သူ ၵေႃႉ ၼိုင်ႈ ႁဵတ်း ၼႃႈၵၢၼ် ၵူၼ်း ဢၼ် ယူႇ ၵႃႈၼိူဝ် ၵၢင်ႁၢဝ် ၼၼ်ႉ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ ၼႂ်းၵႄႈ မၼ်း လႄႈ ၵၢင်ႁၢဝ် ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ မီး တၢင်း ဢၼ် ၵႆ ၵၼ် လိူဝ်သေ ၼိုင်ႈ ၵွၵ်း ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။ လႄႈ တႄႉတႄႉ ၼႂ်း သူ ၼၼ်ႉ ၵေႃႉ ၼိုင်ႈ ႁဵတ်း ၵၢၼ် ၵူၼ်း ငရၢႆး တေႃႇထိုင် ၼႂ်းၵႄႈ မၼ်း လႄႈ ငရၢႆး ဢမ်ႇ မီး တၢင်း ဢၼ် ၵႆ ၵၼ် လိူဝ်သေ ၼိုင်ႈ ၸွႆႉ ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။

Hadith Corroboration (20)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 74

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سِنَانٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ خَالِدٍ الْحِمْصِيِّ عَنْ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَوَقَعَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ مِنْ هَذَا الْقَدَرِ خَشِيتُ أَنْ يُفْسِدَ عَلَيَّ دِينِي وَأَمْرِي فَأَتَيْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَقُلْتُ أَبَا الْمُنْذِرِ إِنَّهُ قَدْ وَقَعَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ مِنْ هَذَا الْقَدَرِ فَخَشِيتُ عَلَى دِينِي وَأَمْرِي فَحَدِّثْنِي مِنْ ذَلِكَ بِشَيْءٍ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ فَقَالَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ عَذَّبَ أَهْلَ سَمَاوَاتِهِ وَأَهْلَ أَرْضِهِ لَعَذَّبَهُمْ وَهُوَ غَيْرُ ظَالِمٍ لَهُمْ وَلَوْ رَحِمَهُمْ لَكَانَتْ رَحْمَتُهُ خَيْرًا لَهُمْ مِنْ أَعْمَالِهِمْ وَلَوْ كَانَ لَكَ مِثْلُ جَبَلِ أُحُدٍ ذَهَبًا أَوْ مِثْلُ جَبَلِ أُحُدٍ تُنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا قُبِلَ مِنْكَ حَتَّى تُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ فَتَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ وَأَنَّ مَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ وَأَنَّكَ إِنْ مُتَّ عَلَى غَيْرِ هَذَا دَخَلْتَ النَّارَ وَلَا عَلَيْكَ أَنْ تَأْتِيَ أَخِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ فَتَسْأَلَهُ فَأَتَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ فَسَأَلْتُهُ فَذَكَرَ مِثْلَ مَا قَالَ أُبَيٌّ وَقَالَ لِي وَلَا عَلَيْكَ أَنْ تَأْتِيَ حُذَيْفَةَ فَأَتَيْتُ حُذَيْفَةَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَا وَقَالَ ائْتِ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَاسْأَلْهُ فَأَتَيْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ اللَّهَ عَذَّبَ أَهْلَ سَمَاوَاتِهِ وَأَهْلَ أَرْضِهِ لَعَذَّبَهُمْ وَهُوَ غَيْرُ ظَالِمٍ لَهُمْ وَلَوْ رَحِمَهُمْ لَكَانَتْ رَحْمَتُهُ خَيْرًا لَهُمْ مِنْ أَعْمَالِهِمْ وَلَوْ كَانَ لَكَ مِثْلُ أُحُدٍ ذَهَبًا أَوْ مِثْلُ جَبَلِ أُحُدٍ ذَهَبًا تُنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا قَبِلَهُ مِنْكَ حَتَّى تُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ كُلِّهِ فَتَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ وَمَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ وَأَنَّكَ إِنْ مُتَّ عَلَى غَيْرِ هَذَا دَخَلْتَ النَّارَ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢီႇသၢၵ်ႉ ပိၼ်ႇသူႇလၢႆႇမၼ်ႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈငိၼ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇသိၼ်ႇၼၼ်ႇ] တီႈ [ဝႃႇႁပ်ႉ ပိၼ်ႇၶႃႇလိတ်ႉ ဢႄးလ်ႁိမ်ႇသျီႇ] တီႈ [ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇဢႅတ်ႉတၢႆႇလႃႇမီႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၼႂ်းၸႂ်ၵဝ်ၶႃႈ မီးလွင်ႈဢၼ်ၶမ်ဝႆႉ လွင်ႈၵၢမ်ႇၵျၢမ်ႇမႃႇ။ မႆႈၸႂ်ဝႃႈ မၼ်းတေယႃႉၵဝ်း သႃႇသၼႃႇ လႄႈ ၵၢၼ်ငၢၼ်း ၼႆလႄႈ ၸင်ႇၵႂႃႇၸူး [ဢူဝ်ႇပၢႆႇ ပိၼ်ႇၵႃႇဢပ်ႉ] ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၶႃႈထၢမ်မၼ်း၊ ‘ဢေႃႈ ဢႃႇပူးလ် မူၼ်ႇၸီႇရႃႇ လွင်ႈၵၢမ်ႇၵျၢမ်ႇမႃႇၼႆႉ မီးလွင်ႈဢၼ် ႁဵတ်းႁႂ်ႈ ၵဝ်ၶႃႈ တူၵ်းၸႂ်ၵူဝ်ႁႄ ၵဝ်ၶႃႈ မႆႈၸႂ်ဝႃႈ မၼ်းတေယႃႉၵဝ်း သႃႇသၼႃႇ လႄႈ ၵၢၼ်ငၢၼ်းၵဝ်ၶႃႈ။ ၵွပ်ႈၼၼ် လၢတ်ႈၼႄလွင်ႈဢၼ်ၵဵဝ်ႇၵပ်းမၼ်း ႁႂ်ႈဢႃႇလႃႇႁႃႇ လႆႈၽွၼ်းလီမၼ်း’ ၼႆယဝ်ႉ။ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ပေႃး ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ပၼ်တၢမ်ႇ ၵူၼ်း ဢၼ် ယူႇ ၵႃႈၼိူဝ် ၵၢင်ႁၢဝ် လႄႈ ၼိူဝ် လိၼ်မိူင်း ၸိုင်၊ ပေႃး မၼ်းၸဝ်ႈ ပၼ် ၵရုၼႃႇ ၵရုၼႃႇ မၼ်းၸဝ်ႈ တၵ်း လီ လိူဝ် သေ တၢင်း ဢၼ် ၶဝ် ႁဵတ်း ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။ သင်ဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇမီးၶမ်းမိူၼ်ၼင်ႇ လွႆဢူဝ်ႇႁူတ်ႉသေ ၸႂ်ႉတိုဝ်းၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်း ဢႃႇလႃႇႁႃႇၼႆၸိုင် တေႃႇထိုင် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇယုမ်ႇယမ် လွင်ႈၵၢမ်ႇၵျၢမ်ႇမႃႇၼၼ်ႉ မၼ်းတေဢမ်ႇႁပ်ႉလႆႈ။ ႁႂ်ႈႁူႉဝႆႉဝႃႈ ဢၼ်ပဵၼ်ၶွင်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉ တေဢမ်ႇလႆႈၽၢတ်ႇၵၼ်တင်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ လႄႈ ဢၼ်ဢမ်ႇၸႂ်ႈၶွင်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉ တေဢမ်ႇလႆႈပဵၼ်ၶွင်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ။ သင်ဝႃႈ တၢႆၼႂ်းငဝ်းလၢႆးတၢင်ႇဢၼ် လိူဝ်သေၸိူဝ်းၼႆႉၸိုင် တေလႆႈၵႂႃႇငရၢႆး။ ပေႃးမႃးၸူး ပီႈၸၢႆးၵဝ် ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇမတ်ႉသူတ်ႉ ယဝ်ႉ ၸင်ႇထၢမ်မၼ်းၼႆ ဢမ်ႇမီးၽေးသင်’ ၼႆယဝ်ႉ။ ၵွပ်ႈၼၼ် ၶႃႈၸင်ႇၵႂႃႇၸူး [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ] သေ ထၢမ်မၼ်းလွင်ႈၼႆႉ မၼ်းၵေႃႈလၢတ်ႈၸွမ်းၼင်ႇ ဢူဝ်ႇပၢႆႇလၢတ်ႈၼၼ်ႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈ လၢတ်ႈၶႃႈဝႃႈ ပေႃးမႃးႁူႇၸၢႆႇၾႃႇ ဢမ်ႇမီးလွင်ႈၽိတ်းသင် ၼႆယဝ်ႉ။ ၵွပ်ႈၼၼ် ၶႃႈၸင်ႇၵႂႃႇၸူး [ႁူႇၸၢႆႇၾႃႇ] သေ ထၢမ်မၼ်းလွင်ႈၼႆႉ။ မၼ်းၸၢႆးၵေႃႈ တွပ်ႇမိူၼ်ၼင်ႇၶဝ်သွင်ၵေႃႉလၢတ်ႈၼၼ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။ ႁူႇၸၢႆႇၾႃႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘မႃးၸူး ၸၢႆးသၢႆမၢဝ်းသေ ထၢမ်မၼ်း’။ ၵွပ်ႈၼၼ် ၶႃႈၸင်ႇၵႂႃႇၸူး [ၸေႇတၼႃႇ ပိၼ်ႇထႃႇပိတ်ႉ] သေ ထၢမ်မၼ်း မၼ်းတွပ်ႇဝႃႈ ၶႃႈလႆႈငိၼ်း ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ ပေႃးဢႃႇလႃႇႁႃႇ ပၼ်တၢမ်ႇ ၵူၼ်းၸိူဝ်းယူႇၼိူဝ်ၵၢင်ႁၢဝ် လႄႈ ၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းၼၼ်ႉ မၼ်းၸဝ်ႈတေပၼ်တၢမ်ႇၶဝ် တေႉတေႉဝႃႈဝႃႈ လႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈတေဢမ်ႇဢမ်ႇတြႃးတေႃႇၶဝ်။ ပေႃး မၼ်းၸဝ်ႈ ပၼ် ၵရုၼႃႇ ၵရုၼႃႇ မၼ်းၸဝ်ႈ တၵ်း လီ လိူဝ် သေ တၢင်း ဢၼ် ၶဝ် ႁဵတ်း ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။ သင်ဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇမီးၶမ်းမိူၼ်ၼင်ႇ လွႆဢူဝ်ႇႁူတ်ႉသေ ၸႂ်ႉတိုဝ်းၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်း ဢႃႇလႃႇႁႃႇၼႆၸိုင် တေႃႇထိုင် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇယုမ်ႇယမ် လွင်ႈၵၢမ်ႇၵျၢမ်ႇမႃႇၼၼ်ႉ မၼ်းတေဢမ်ႇႁပ်ႉလႆႈ။ ႁႂ်ႈႁူႉဝႆႉဝႃႈ ဢၼ်ပဵၼ်ၶွင်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉ တေဢမ်ႇလႆႈၽၢတ်ႇၵၼ်တင်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ လႄႈ ဢၼ်ဢမ်ႇၸႂ်ႈၶွင်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉ တေဢမ်ႇလႆႈပဵၼ်ၶွင်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ။ သင်ဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတၢႆၼႂ်းငဝ်းလၢႆးတၢင်ႇဢၼ် လိူဝ်သေၸိူဝ်းၼႆႉၸိုင် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေၵႂႃႇငရၢႆး’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 75

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِيَدِهِ عُودٌ فَنَكَتَ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَمَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَتَّكِلُ قَالَ لَا اعْمَلُوا وَلَا تَتَّكِلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ ثُمَّ قَرَأَ{ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى }

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢူဝ်ႇသျိၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသျၢႆႇပႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဝႃႇၵီႇ] ၼႆယဝ်ႉ။ လႄႈ ၸွမ်းၼင်ႇ ထႅင်ႈသၢႆၼိုင်ႈ၊ လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇမူဝ်ႇဝီႇယႃႇ] လႄႈ [ဝႃႇၵီႇ] တီႈ [ဢႃႇလ်ဢႃႇမႃႇသီႇ] တီႈ [သႃႇဢတ်ႉပိၼ်ႇဢူဝ်ႇပၢႆႇတႃႇ] တီႈ [ဢႃႇပူႇဢပ်ႉတူးရႃႇႁၢၼ်ႇ ဢႅတ်ႉသူႇလႃႇမီႇ] တီႈ [ဢႃႇလီႇပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇတႃႇလိပ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ 'ႁဝ်းယၢမ်ႈၼင်ႈႁိမ်း တၢမ်တူဝ် ၸဝ်ႈပရေႃးၽႅတ်ႈ မၼ်းၸဝ်ႈ ပဵၼ် a handlahamal ၼႂ်း salallah. မၼ်းဢဝ်ပႅတ်ႈၼိူဝ်လိၼ်သေ ယုၵ်ႉႁူဝ်မၼ်းသေ လၢတ်ႈဝႃႈ- သူၵူႈၵေႃႉ လႆႈထုၵ်ႇမၵ်းမၼ်ႈပၼ် တီႈၼင်ႈ ၼႂ်းမိူင်းၽီ လႄႈ တီႈၼင်ႈ ၼႂ်းငရၢႆးယဝ်ႉ ၼႆယဝ်ႉ။ လႆႈထုၵ်ႇထၢမ်ဝႃႈ- ၸဝ်ႈရသျႃး ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ပေႃးႁဝ်းဝၢင်းၶိူင်ႈၵူၺ်း တေပဵၼ်ႁိုဝ်၊ ’ မၼ်းတွပ်ႇဝႃႈ ဢမ်ႇၸႂ်ႈ ႁဵတ်းၵႂႃႇတိၵ်းတိၵ်းလႄႈ ယႃႇပေယွမ်းၵၢၼ်ႉ။ ၵူႈၵေႃႉ တေႁဵတ်းႁႂ်ႈငၢႆႈလူမ်ၸႂ် ၸွမ်းၼင်ႇ ဢၼ်လႆႈၶူင်သၢင်ႈမႃးပၼ်မၼ်းၼၼ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းၸဝ်ႈ ဢၢၼ်ႇဝႃႈ- ပေႃးဝႃႈ ၵူၼ်းၵေႃႉဢၼ် ပၼ် -ၶူဝ်းၶွင်မၼ်း ၼႂ်းသဵၼ်ႈတၢင်း ဢႃႇလႃႇႁႃႇ- လႄႈ မီးၸႂ်ၵိူဝ်းယမ် လႄႈ မၵ်းမၼ်ႈဝႃႈ မီးသူးတွၼ်ႈ ဢၼ်လီသုတ်း -မိူင်းၽီ- ၼႆၸိုင် ႁဝ်းၶႃႈ တေႁၢင်ႈႁႅၼ်းပၼ် -သဵၼ်ႈတၢင်း ဢၼ်ငၢႆႈငၢႆႈ- ၼႆယဝ်ႉ။ ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ် ၸႂ်လမ်သေ ႁၼ်ထိုင်ဝႃႈ ၶဝ်တဵမ်ထူၼ်ႈယဝ်ႉ လႄႈ ပႄႇပႅတ်ႈ ၽွၼ်းလီဢၼ်လီသုတ်းၼၼ်ႉ ႁဝ်းၶႃႈတေႁၢင်ႈႁႅၼ်းပၼ် သဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်ယၢပ်ႇၽိုတ်ႇ တႃႇၶဝ်ယူႇ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 76

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ وَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَلَا تَعْجَزْ فَإِنْ أَصَابَكَ شَيْءٌ فَلَا تَقُلْ لَوْ أَنِّي فَعَلْتُ كَذَا وَكَذَا وَلَكِنْ قُلْ قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ فَإِنَّ لَوْ تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ

လႆႈငိၼ်းဝႃႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇ ဢႃႇပူဝ်ႇသျၢႆႇပႃႇ] လႄႈ [ဢႃႇလီႇပိၼ်ႇ မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ဢတ်ႉထၼႃႇၽူႇသီႇ] တင်းသွင်ၵေႃႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢီႇတရိတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ရႃႇပီႇယႃႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇသျိၼ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇယႃႇႁီႇယႃႇ ပိၼ်ႇႁိပ်ႉပၢၼ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇလ်ဢႃႇရႃႇၸ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇရၢႆႇရႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ၵူၼ်းယုမ်ႇယမ် ဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼၼ်ႉ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ႁၵ်ႉလိူဝ်သေ ၵူၼ်းယုမ်ႇယမ် ဢၼ်ဢူၼ်ႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉသေ ၽႂ်မၼ်းမီးလွင်ႈလီ ၼႆယဝ်ႉ။ ႁႂ်ႈမီးၸႂ်ၶႂ်ႈႁဵတ်း ၵူႈလွင်ႈလွင်ႈ ဢၼ်မီးၽွၼ်းလီတႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉ ယွၼ်းတၢင်းၸွႆႈထႅမ်တီႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ လႄႈ ယႃႇပေဢူၼ်ႈဢွၼ်ႇ။ သင်ဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ လႆႈထုၵ်ႇၽေးၶဵၼ် ၼႆၸိုင် ယႃႇပေလၢတ်ႈသင်၊ ‘သင်ဝႃႈ ၵဝ်ႁဵတ်းၸိူင်ႉၼႆ ဢၼ်ၼႆႉၵူၺ်း’။ ၵူၺ်းၵႃႈ ႁႂ်ႈဝႃႈ၊ ‘ပဵၼ် ၶေႃႈပူင် ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ မၼ်းၸဝ်ႈ ႁဵတ်း ၸွမ်း ၼင်ႇ ဢၼ် မၼ်းၸဝ်ႈ ၶႂ်ႈလႆႈ ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ’ ဢေႃႈ။ ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈ ၵႂၢမ်းဢၼ်ဝႃႈ ‘ပေႃးၽီႁၢႆႉ ပိုတ်ႇၽၵ်းတူၵူၺ်း’ ၼႆၼၼ်ႉယဝ်ႉ။

Hadith Corroboration (4)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 77

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَيَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُخْبِرُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَام فَقَالَ لَهُ مُوسَى يَا آدَمُ أَنْتَ أَبُونَا خَيَّبْتَنَا وَأَخْرَجْتَنَا مِنْ الْجَنَّةِ بِذَنْبِكَ فَقَالَ لَهُ آدَمُ يَا مُوسَى اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِكَلَامِهِ وَخَطَّ لَكَ التَّوْرَاةَ بِيَدِهِ أَتَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدَّرَهُ اللَّهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي بِأَرْبَعِينَ سَنَةً فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى ثَلَاثًا

လႆႈငိၼ်းဝႃႈ [ႁိတ်ႉသယမ်ႇ ပိၼ်ႇဢႃႇမႃႇ] လႄႈ [ယႃႇၵူပ်ႉ ပိၼ်ႇႁူႇမၢႆႉ ပိၼ်ႇၵႃႇသိပ်ႉ] တင်းသွင်ၵေႃႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သုၽျၢၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇယႃႇၼႃႇ] တီႈ [ဢမ်ႇရူဝ်ႇ ပိၼ်ႇတီႇၼႃႇ] မၼ်းလႆႈငိၼ်း [ထႃႇဝူဝ်ႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ၶႃႈလႆႈငိၼ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇရၢႆႇရႃႇ] ႁေႃးလၢတ်ႈတီႈ တၢမ်တူဝ် တၢမ်တူဝ် သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ ဢႃႇတမ်ႇ လႄႈ မူႇသႃႇ ဢႃႇလၢႆႇႁိမတ်ႉ သႃႇလမ်ႇ ထဵင်ၵၼ်။ မူႇသႃႇ လၢတ်ႈဝႃႈ ဢေႃႈ ဢႃႇတမ်ႇ၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ဢပျတ်ႈ ၸဝ်ႈႁဝ်း ၼၼ်ႉ ၸဝ်ႈႁဝ်း ႁဵတ်း ႁႂ်ႈ ႁဝ်း တူၵ်းၸႂ် လႄႈ ထွၼ် ႁဝ်း ဢွၵ်ႇ သေ ၵႃႈတီႈ မိူင်းၽီ ဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼႆ ဢေႃႈ။ ဢႃႇတမ်ႇ တွပ်ႇဝႃႈ ဢေႃႈ မူႇသႃႇ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ဢဝ်ၵႂၢမ်းမၼ်းၸဝ်ႈ လိူၵ်ႈဢဝ်မႂ်းသေ ဢဝ်မိုဝ်းမၼ်းၸဝ်ႈ တႅမ်ႈပၼ် ၵျၢမ်းထေႃးရႃႇ ပၼ်မႂ်း။ ၸွင်ႇမႂ်းတေၼႄးၵဝ် ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ လွင်ႈတၢင်း ဢၼ်ဢႃႇလႃႇႁႃႇ တႅပ်းတတ်းဝႆႉ တေႃႇၵဝ် မိူဝ်ႈပႆႇၽၢၼ်ႇသႂင်းၵဝ် သီႇသိပ်းပီႊၼၼ်ႉႁိုဝ်’။ ၵွပ်ႈၼၼ် ၶေႃႈထဵင် ဢႃႇတမ်ႇ ပေႉၵိၼ် မူဝ်းသေႇ ယဝ်ႉၵေႃႈ ၶေႃႈထဵင် ဢႃႇတမ်ႇ ပေႉၵိၼ် မူဝ်းသေႇ။ မၼ်းၶိုၼ်းလၢတ်ႈထႅင်ႈ သၢမ်ပွၵ်ႈ။

Hadith Corroboration (22)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 78

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ حَتَّى يُؤْمِنَ بِأَرْبَعٍ بِاللَّهِ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَبِالْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَالْقَدَرِ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢမိတ်ႉ ပိၼ်ႇၸူႇရႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သျႃးရိၵ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [မၼ်ႇသူႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ရိပ်ႉဢီႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇလီရတ်ႉလီႇယႃႇလႃႇႁူႇဢႅၼ်ႇႁူႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ၶႃႈၵူၼ်း တေဢမ်ႇယုမ်ႇယမ် တေႃႇထိုင် မၼ်းယုမ်ႇယမ် လွင်ႈတၢင်း 4 ဢၼ်၊ လွင်ႈယုမ်ႇယမ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ဢၼ်ဢမ်ႇမီးၽူႈႁူမ်ႈႁွမ်း လွင်ႈယုမ်ႇယမ်ဝႃႈ ၵဝ်ပဵၼ် ၽူႈတၢင်တူဝ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ လွင်ႈယုမ်ႇယမ် လွင်ႈၶိုၼ်းလိပ်း ဝၢႆးသေတၢႆ လႄႈ လွင်ႈယုမ်ႇယမ် လွင်ႈၵၢမ်ႇၵျၢမ်ႇမႃႇ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith Corroboration (2)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 79

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَمَّتِهِ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ دُعِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جِنَازَةِ غُلَامٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ طُوبَى لِهَذَا عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ لَمْ يَعْمَلْ السُّوءَ وَلَمْ يُدْرِكْهُ قَالَ أَوَ غَيْرُ ذَلِكَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ لِلْجَنَّةِ أَهْلًا خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ وَخَلَقَ لِلنَّارِ أَهْلًا خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ

လႆႈငိၼ်းဝႃႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇ ဢႃႇပူဝ်ႇသျၢႆႇပႃႇ] လႄႈ [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] တင်းသွင်ၵေႃႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဝႃႇၵီႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သႃႇလႁႃႇ ပိၼ်ႇယႃႇႁျႃႇ ပိၼ်ႇသႃႇလ်ႁႃႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇပႄႇတူးလႃႇ] တီႈပႃႈမၼ်း [ဢၢႆႇသျႃႇ ပိၼ်ႇထႃႇလႃႇ] တီႈ [ဢၢႆႇသယႃႇ ummul mukminin Radliallahu Anha] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ 'ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လႆႈထုၵ်ႇၽိတ်ႈမွၵ်ႇ ႁႂ်ႈမႃးၶဝ်ႈႁူမ်ႈ ပၢင်လူႇတၢၼ်း လုၵ်ႈဢွၼ်ႇ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ ၸုမ်းဢႅၼ်ႇသႃႇ မႃးၼၼ်ႉ။ ၵွပ်ႈၼၼ် ၶႃႈၸင်ႇဝႃႈ၊ ‘ဢေႃႈ ၸဝ်ႈရသျႃး ဢႃႇလႃႇႁႃႇ မၼ်းပဵၼ်လွင်ႈလီတႄႉတႄႉ တႃႇၼူၵ်ႉတူဝ်း ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ ၼူၵ်ႉၵၢင်ႁၢဝ်ၼႆႉ မၼ်းဢမ်ႇလႆႈႁဵတ်းလွင်ႈႁၢႆႉသင် ဢမ်ႇယၢမ်ႈထူပ်းၺႃး လွင်ႈၼၼ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ ဢမ်ႇၼၼ် လိူဝ်သေၼၼ်ႉ ဢၢႆႈသႅင် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ႁဵတ်းပၼ် ၵူၼ်းယူႇသဝ်းမၼ်း ပဵၼ်ပႃႇရႃႇတီႇ တေႉတေႉ။ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ႁဵတ်းပၼ်ၶဝ် မိူဝ်ႈၶဝ်တိုၵ်ႉမီးၼႂ်းၵွၵ်းႁူဝ် ပူႇမွၼ်ႇၼၢႆးယႃႈၶဝ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ဢႃႇလႃႇႁႃႇၵေႃႈ ႁဵတ်းငရၢႆး တႃႇၵူၼ်းယူႇသဝ်းမၼ်း။ မၼ်းၸဝ်ႈ ႁဵတ်း ႁႂ်ႈ ၶဝ် ပဵၼ် ပုၼ်ႈ မၼ်းၸဝ်ႈ မိူဝ်ႈ ဢၼ် ၶဝ် တိုၵ်ႉ မီး ယူႇ ၵႃႈၼႂ်း ၵွၵ်းႁူဝ် ပူႇမွၼ်ႇ မၼ်းၸဝ်ႈ ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 80

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ زِيَادِ بْنِ إِسْمَعِيلَ الْمَخْزُومِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَ مُشْرِكُو قُرَيْشٍ يُخَاصِمُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْقَدَرِ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ }

လႆႈငိၼ်းဝႃႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇ ဢႃႇပူဝ်ႇသျၢႆႇပႃႇ] လႄႈ [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] တင်းသွင်ၵေႃႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဝႃႇၵီႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သုၽျၢၼ်ႇဢႅတ်ႉသႃႇရီႇ] တီႈ [ၸီႇယတ်ႉ ပိၼ်ႇ ဢိတ်ႉသမႄႇလ် ဢႄးလ်မၶၸူႇမီႇ] တီႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢပ်ႉပတ်ႉ ပိၼ်ႇၸႃႇၾႃႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇရၢႆႇရႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၵူၼ်းၵိူဝ်းယမ် ၽြႃး ၵူဝ်ႇရၢႆႉ ၶဝ် မႃး ထဵင် ၵၼ် တင်း တၢမ်တူဝ် တၢမ်တူဝ် သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လွင်ႈ ၵၢမ်ႇၵျၢမ်ႇမႃႇ ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈၼၼ် ၶေႃႈၼႆႉ ၸင်ႇလူင်းမႃးဝႃႈ ‘ဝၼ်းဢၼ်ၶဝ်တေၵူမ်ႈႁူဝ် ၼႂ်းၾႆးငရၢႆးၼၼ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။ ႁပ်ႉႁူႉ ၾႆးငရၢႆး သႃႇၵူဝ်ႇ။ တီႈတႄႉမၼ်း ႁဝ်းၶႃႈ ႁဵတ်းဢွၵ်ႇၵူႈလွင်ႈလွင်ႈ လူၺ်ႈ qodar' ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။