Imam Ibnu Majah : 581
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَأَبُو أَحْمَدَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ
Muhammad Ibnul Mutsanna sagte, Abdurrahman bin Mahdi und Abu Ahmad sagten von Sufyan, von Ma'mar, von Qotadah und von Anas: „Der Prophet (Friede sei mit ihm) wechselte seine Frauen in einem Bad ab.“
Imam Ibnu Majah : 582
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَوَضَعْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُسْلًا فَاغْتَسَلَ مِنْ جَمِيعِ نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ
Ali bin Muhammad sagte, Waki' sagte von Salih bin Abu Al Ahdlar von Az Zuhri von Anas: "Ich stellte dem Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) Wasser zum Baden zur Verfügung, und er badete, nachdem er in einer Nacht alle seine Frauen gebadet hatte."
Imam Ibnu Majah : 583
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَمَّتِهِ سَلْمَى عَنْ أَبِي رَافِعٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ وَكَانَ يَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا تَجْعَلُهُ غُسْلًا وَاحِدًا فَقَالَ هُوَ أَزْكَى وَأَطْيَبُ وَأَطْهَرُ
Ishaq bin Manshur berichtete uns, Abdu Ash Shamad berichtete uns, Hammad berichtete uns, Abdurrahman bin Abu Rafi' berichtete uns von seiner Tante Salma, die von Abu Rafi' berichtete: „Der Prophet (Friede sei mit ihm) wechselte in einer Nacht alle seine Frauen ab und badete jedes Mal, wenn er eine von ihnen nahm. Daraufhin wurde er gefragt: ‚O Gesandter Allahs, warum badest du nicht einfach zusammen?‘ Er antwortete: ‚Das ist sauberer, besser und reiner.‘“
Imam Ibnu Majah : 584
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ وَغُنْدَرٌ وَوَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ
Abu Bakr bin Abu Syaibah sagte, [Ibn 'Ulayyah] und [Ghundar] und [Waki'] von [Syu'bah] von [Al Hakam] von [Ibrahim] von [Al Aswad] von [Aisyah] sagte: "Wenn Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam im Zustand der rituellen Unreinheit (junub) essen wollte, vollzog er zuvor die rituelle Waschung (Wudu)."
Imam Ibnu Majah : 585
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ صُبَيْحٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْجُنُبِ هَلْ يَنَامُ أَوْ يَأْكُلُ أَوْ يَشْرَبُ قَالَ نَعَمْ إِذَا تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
Muhammad bin Umar bin Hayyaj sagte, Isma'il bin Shubaih sagte, Abu Uwais sagte von Syurahbil bin Sa'd von Jabir bin Abdullah: Der Prophet (Friede sei mit ihm) wurde nach dem Zustand der rituellen Unreinheit (Junub) gefragt: „Darf ein Mensch im Zustand der rituellen Unreinheit schlafen, essen oder trinken?“ Er sagte: „Erlaubt, wenn er die rituelle Waschung (Wudu) so vollzieht wie die Waschung vor dem Gebet.“
Imam Ibnu Majah : 586
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ وَهُوَ جُنُبٌ غَسَلَ يَدَيْهِ
Abu Bakr bin Abu Syaibah sagte, Abdullah Ibnul Mubarak sagte von Yunus von Az Zuhri von Abu Salamah von Aisyah: „Der Prophet (Friede sei mit ihm) wusch sich die Hände, wenn er im Zustand der rituellen Unreinheit (Junub) essen wollte.“
Imam Ibnu Majah : 587
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَدَخَلْتُ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي الْخَلَاءَ فَيَقْضِي الْحَاجَةَ ثُمَّ يَخْرُجُ فَيَأْكُلُ مَعَنَا الْخُبْزَ وَاللَّحْمَ وَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَلَا يَحْجُبُهُ وَرُبَّمَا قَالَ لَا يَحْجُزُهُ عَنْ الْقُرْآنِ شَيْءٌ إِلَّا الْجَنَابَةُ
Muhammad bin Basysyar sagte, Muhammad bin Ja'far sagte, Syu'bah sagte, Amru bin Murrah sagte, Abdullah bin Salamah sagte: Ich traf Ali bin Abu Talib, und dieser sagte: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) ging auf die Toilette und verrichtete sein Geschäft, dann kam er heraus, aß Brot und Fleisch und las mit uns den Koran, und nichts hinderte ihn daran – und er könnte gesagt haben: „Nichts hinderte ihn am Lesen des Korans außer der rituellen Unreinheit (Junub).“
Imam Ibnu Majah : 588
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ الْجُنُبُ وَلَا الْحَائِضُقَالَ أَبُو الْحَسَنِ وَحَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْرَأُ الْجُنُبُ وَالْحَائِضُ شَيْئًا مِنْ الْقُرْآنِ
Hisyam bin 'Ammar sagte, Isma'il bin 'Ayyasy sagte, Musa bin Uqbah sagte von Nafi', Ibn Umar sagte: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Es ist unreinen Menschen und menstruierenden Frauen nicht erlaubt, den Koran zu lesen.“ Abul Hasan sagte, Abu Hatim sagte, Hisyam bin 'Ammar sagte, Isma'il bin Ayyasy sagte, Musa bin 'Uqbah sagte von Nafi', Ibn Umar sagte: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Es ist unreinen Menschen und menstruierenden Frauen nicht erlaubt, etwas aus dem Koran zu lesen.“
Imam Ibnu Majah : 589
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ وَجِيهٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ تَحْتَ كُلِّ شَعَرَةٍ جَنَابَةً فَاغْسِلُوا الشَّعَرَ وَأَنْقُوا الْبَشَرَةَ
Nashr bin Ali Al Jahdlami sagte, Al Harith bin Wajih sagte, Malik bin Dinar sagte von Muhammad bin Sirin von Abu Hurairah: Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Wahrlich, unter jedem Haar befindet sich Janabah (unreine Unreinheit), so wascht euer Haar und reinigt die Haut eures Gesichts.“
Imam Ibnu Majah : 590
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنِي عُتْبَةُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ وَأَدَاءُ الْأَمَانَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهَا قُلْتُ وَمَا أَدَاءُ الْأَمَانَةِ قَالَ غُسْلُ الْجَنَابَةِ فَإِنَّ تَحْتَ كُلِّ شَعَرَةٍ جَنَابَةً
Hisyam bin 'Ammar sagte uns, Yahya bin Hamzah sagte uns, 'Utbah bin Abu Hakim sagte mir, Thalhah bin Nafi' sagte mir, Abu Ayyub Al Ansari sagte mir: Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Das fünfmalige Gebet am Tag, von Freitag bis Freitag, und die Erfüllung der ihm anvertrauten Pflichten führen zur Vergebung der Sünden.“ Ich fragte: „Was bedeutet es, eine Pflicht zu erfüllen?“ Er antwortete: „Die rituelle Reinheit (Janabah) ist allgegenwärtig; wahrlich, unter jedem Haar befindet sich die rituelle Reinheit.“
Imam Ibnu Majah : 591
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ زَاذَانَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعَرَةٍ مِنْ جَسَدِهِ مِنْ جَنَابَةٍ لَمْ يَغْسِلْهَا فُعِلَ بِهِ كَذَا وَكَذَا مِنْ النَّارِقَالَ عَلِيٌّ فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ شَعَرِي وَكَانَ يَجُزُّهُ
Uns wurde berichtet, dass [Abu Bakr bin Abu Syaibah], uns wurde berichtet, [Al Aswad bin Amir], uns wurde berichtet, [Hammad bin Salamah] von ['Atho' bin As Sa'ib] von [Zadzan] von [Ali bin Abu Talib], vom Propheten (Friede sei mit ihm), dass er sagte: „Wer beim rituellen Waschen (Junub) auch nur ein Haar an seinem Körper stehen lässt, dem wird es in der Hölle so und so ergehen.“ Ali sagte: „Deshalb wasche ich meine Haare immer wieder.“ Und er ließ sich die Haare kurz schneiden.
Imam Ibnu Majah : 592
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّهَا أَمِّ سَلَمَةَ قَالَتْجَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَتْهُ عَنْ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ قَالَ نَعَمْ إِذَا رَأَتْ الْمَاءَ فَلْتَغْتَسِلْ فَقُلْتُ فَضَحْتِ النِّسَاءَ وَهَلْ تَحْتَلِمُ الْمَرْأَةُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرِبَتْ يَمِينُكِ فَبِمَ يُشْبِهُهَا وَلَدُهَا إِذًا
Uns wurde berichtet, dass Abu Bakr ibn Abu Syaiba und Ali ibn Muhammad beide sagten: [Waki'] berichtete von Hisyam ibn Urwa, von seinem Vater, von Zaina bint Umm Salama, von seiner Mutter Umm Salama: Umm Sulaim kam zum Propheten (Friede sei mit ihm) und fragte ihn nach einer Frau, die im Schlaf feuchte Träume hatte, wie ein Mann träumt. Er antwortete: „Ja, wenn sie Wasser sieht, soll sie baden.“ Ich sagte: „Du hast die Träume der Frauen geöffnet, können Frauen auch träumen?“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) antwortete: „Mögest du immer Gutes tun, wo könnten denn seine Kinder ihm gleichen!“
Imam Ibnu Majah : 593
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَعَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَتْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَتْ فَعَلَيْهَا الْغُسْلُ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَكُونُ هَذَا قَالَ نَعَمْ مَاءُ الرَّجُلِ غَلِيظٌ أَبْيَضُ وَمَاءُ الْمَرْأَةِ رَقِيقٌ أَصْفَرُ فَأَيُّهُمَا سَبَقَ أَوْ عَلَا أَشْبَهَهُ الْوَلَدُ
Uns wurde berichtet, dass [Muhammad Ibnul Mutsanna], [Ibn Abu Adi] und [Abdul A'la] von [Sa'id bin Abu 'Arubah] von [Qotadah] von [Anas] berichtet wurde, dass Umm Sulaim den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) nach einer Frau fragte, die im Schlaf wie ein Mann träumt. Der Prophet (Friede sei mit ihm) antwortete: „Wenn eine Frau so träumt, bis sie einen Orgasmus hat, muss sie duschen.“ Umm Salamah fragte: „O Gesandter Allahs, kann das passieren?“ Er antwortete: „Ja, das Sperma des Mannes ist dickflüssig und weiß, das der Frau hingegen flüssig und gelb. Welches der beiden zuerst kommt oder in größerer Menge vorhanden ist, das Kind wird ihm ähneln.“
Imam Ibnu Majah : 594
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ أَنَّهَاسَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ فَقَالَ لَيْسَ عَلَيْهَا غُسْلٌ حَتَّى تُنْزِلَ كَمَا أَنَّهُ لَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ غُسْلٌ حَتَّى يُنْزِلَ
Uns wurde berichtet, dass Abu Bakr bin Abu Syaibah und Ali bin Muhammad beide sagten; [Waki'] hat uns von Sufyan von Ali bin Zaid von Sa'id Ibnul Musayyab von Khaulah bint Hakim berichtet, dass er den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) nach einer Frau fragte, die im Schlaf feuchte Träume hatte wie ein Mann, woraufhin dieser antwortete: "Sie muss nicht baden, bis sie einen Orgasmus hat, genauso wie ein Mann nicht baden muss, bis er einen Orgasmus hat."
Imam Ibnu Majah : 595
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي أَفَأَنْقُضُهُ لِغُسْلِ الْجَنَابَةِ فَقَالَ إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِي عَلَيْهِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَاءٍ ثُمَّ تُفِيضِي عَلَيْكِ مِنْ الْمَاءِ فَتَطْهُرِينَ أَوْ قَالَ فَإِذَا أَنْتِ قَدْ طَهُرْتِ
Abu Bakr bin Abu Syaibah berichtete uns, Sufyan bin Uyainah berichtete uns von Ayyub bin Musa von Sa'id bin Abu Sa'id Al Khudri von Abdullah bin Rafi' von Ummu Salamah: Ich fragte: "O Gesandter Allahs, ich bin eine Frau mit festen Haargummis. Muss ich meine Haare lösen, um mich nach der rituellen Unreinheit zu waschen?" Er sagte: "Eigentlich genügt es, dreimal Wasser darüber zu gießen, dann deinen Körper damit zu bespritzen und dich mit Wasser zu reinigen." – oder er sagte: "Wenn dem so ist, dann bist du rein."
Imam Ibnu Majah : 596
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ بَلَغَ عَائِشَةَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يَأْمُرُ نِسَاءَهُ إِذَا اغْتَسَلْنَ أَنْ يَنْقُضْنَ رُءُوسَهُنَّ فَقَالَتْ يَا عَجَبًا لِابْنِ عَمْرٍو هَذَا أَفَلَا يَأْمُرُهُنَّ أَنْ يَحْلِقْنَ رُءُوسَهُنَّ لَقَدْ كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَغْتَسِلُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ فَلَا أَزِيدُ عَلَى أَنْ أُفْرِغَ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثَ إِفْرَاغَاتٍ
Abu Bakr bin Abu Syaibah berichtete, Isma'il bin 'Ulaiyah habe von Ayyub von Abu Az Zubair von Ubaid bin Umair berichtet: Es ist Aisyah zu Ohren gekommen, dass Abdullah bin 'Amru seinen Frauen befohlen habe, ihr Haar beim Baden im Junub zu öffnen. Daraufhin sagte Aisyah: „Ibn 'Amru ist sehr überraschend. Warum befahl er seinen Frauen nicht, sich den Kopf zu rasieren? Ich selbst badete einmal mit dem Propheten (Friede sei mit ihm) in einem Gefäß und gab außer drei Spritzern kein Wasser in mein Haar.“
Imam Ibnu Majah : 597
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى الْمِصْرِيَّانِ قَالَا حَدَّثَنَا بْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ أَنَّ أَبَا السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَغْتَسِلْ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ وَهُوَ جُنُبٌ فَقَالَ كَيْفَ يَفْعَلُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ يَتَنَاوَلُهُ تَنَاوُلًا
Uns wurde berichtet, dass [Ahmad bin Isa Al Mishri] und [Harmalah bin Yahya Al Mishri] beide sagten; [Ibn Wahb] berichtete uns von ['Amru Ibnul Harith] von [Bukair bin Abdullah Ibnul Asyaj], dass [Abu Sa'ib], der ehemalige Sklave von Hisham bin Zuhrah, ihm sagte, er habe [Abu Hurairah] sagen hören: Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Keiner von euch soll in stehendem Wasser baden, solange er sich im Zustand der rituellen Unreinheit (Junub) befindet.“ Abu As Sa'ib fragte: „Und was tat der Gesandte Allahs, o Abu Hurairah?“ Er antwortete: „Er nahm es einfach so hin (um zu duschen).“
Imam Ibnu Majah : 598
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَخَرَجَ رَأْسُهُ يَقْطُرُ فَقَالَ لَعَلَّنَا أَعْجَلْنَاكَ قَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِذَا أُعْجِلْتَ أَوْ أُقْحِطْتَ فَلَا غُسْلَ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ الْوُضُوءُ
Uns wurde berichtet, dass Abu Bakr ibn Abu Syaibah und Muhammad ibn Basysyar beide sagten; Muhammad ibn Ja'far berichtete uns von Syu'bah von Al-Hakam von Dzakwan von Abu Sa'id Al-Khudri: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) ging an einem Mann der Ansar vorbei. Daraufhin schickte er einen Boten zu ihm, bis dieser mit noch nassem Haar herauskam, um den Gesandten Allahs zu treffen. Da fragte er: ‚Scheint, als hätten wir dich beeilt?‘“
Imam Ibnu Majah : 599
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ السَّائِبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُعَادَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَاءُ مِنْ الْمَاءِ
Muhammad bin Ash Shabbah sagte, [Sufyan bin 'Uyainah] von ['Amru bin Dinar] von [Ibn As Sa'ib] von [Abdurrahman bin Su'ad] von [Abu Ayyub] sagte: Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Die Existenz des Wassers (Badens) ist auf das Wasser (Samen) zurückzuführen.“
Imam Ibnu Majah : 600
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيُّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْإِذَا الْتَقَى الْخِتَانَانِ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ فَعَلْتُهُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاغْتَسَلْنَا
Uns wurde berichtet, dass [Ali bin Muhammad Ath Thanafus] und [Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi] beide sagten; [Al Walid bin Muslim] sagte, [Al Auza'i] sagte, [Abdurrahman Ibnul Qasim] sagte, [Al Qasim bin Muhammad] von [Aisyah], der Frau des Propheten (Friede und Segen Allahs seien auf ihm), sagte: „Wenn zwei Beschneidungen stattgefunden haben, ist die rituelle Waschung Pflicht. Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) und ich taten dies, bis wir die rituelle Waschung vollzogen hatten.“