Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith

Hadith

Imam Ibnu Majah : 41

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَدَّثَ عَنِّي بِحَدِيثٍ وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِ

[അബൂബക്കർ ബിൻ അബൂ സൈബ] പറഞ്ഞു; [സുഫ്‌യാൻ], [ഹബീബ് ബിൻ അബൂ സാബിത്], [മൈമുൻ ബിൻ അബൂ സൈബിദ്], [മുഗീറ ബിൻ സിയുബ], [വാക്കി] എന്നിവർ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'ആരെങ്കിലും എന്റെ പക്കൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഹദീസ് കൊണ്ടുവന്ന്, അത് ഒരു കളവാണെന്ന് കണ്ടാൽ, അവൻ കള്ളം പറയുന്നവരിൽ ഒരാളാണ്'.

Hadith Corroboration (105)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 42

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَشِيرِ بْنِ ذَكْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي الْمُطَاعِ قَالَ سَمِعْتُ الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ يَقُولُقَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً وَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ وَذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَعَظْتَنَا مَوْعِظَةَ مُوَدِّعٍ فَاعْهَدْ إِلَيْنَا بِعَهْدٍ فَقَالَ عَلَيْكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدًا حَبَشِيًّا وَسَتَرَوْنَ مِنْ بَعْدِي اخْتِلَافًا شَدِيدًا فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِّينَ عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ وَإِيَّاكُمْ وَالْأُمُورَ الْمُحْدَثَاتِ فَإِنَّ كُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ

[അബ്ദുല്ല ബിൻ അഹ്മദ് ബിൻ ബസ്യിർ ബിൻ ദസക്വാൻ അദ് ദിമാസിഖി] പറഞ്ഞു; [അൽ വാലിദ് ബിൻ മുസ്ലിം] പറഞ്ഞു; [അബ്ദുല്ല ബിൻ അൽ 'അലാ`] പറഞ്ഞു; [യഹ്യ ബിൻ അബി അൽ മുത'] പറഞ്ഞു എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; ['ഇർബാദ് ബിൻ സാരിയ' പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു; 'ഒരു ദിവസം റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഞങ്ങളുടെ ഇടയിൽ നിന്നു. അദ്ദേഹം വളരെ ഹൃദയസ്പർശിയായ ഉപദേശം നൽകി, ഹൃദയങ്ങളെ വിറപ്പിക്കുകയും കണ്ണുനീർ ഒഴുകുകയും ചെയ്തു. പിന്നെ അത് പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വിടവാങ്ങൽ ഉപദേശം നൽകി, അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉടമ്പടി നൽകുക'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'നിങ്ങൾ അല്ലാഹുവിനെ ഭയപ്പെടണം, ഒരു ഹബസ്യി അടിമയെ പോലും കേൾക്കുകയും അനുസരിക്കുകയും വേണം. എന്റെ മരണശേഷം, നിങ്ങൾ വളരെ ഭയാനകമായ തർക്കങ്ങൾ കാണും, അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്റെ സുന്നത്തും സന്മാർഗ്ഗം ലഭിച്ച റാഷിദുൻ ഖുലാഫൗറിന്റെ സുന്നത്തും പാലിക്കണം. നിങ്ങളുടെ അണപ്പല്ലുകൾ കൊണ്ട് സുന്നത്ത് കടിക്കുക, കെട്ടിച്ചമച്ച കാര്യങ്ങൾ പിന്തുടരരുത്, കാരണം വാസ്തവത്തിൽ എല്ലാ ബിദ്അത്തുകളും മതവിരുദ്ധമാണ്.'

Hadith Corroboration (5)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 43

حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّوَّاقُ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو السُّلَمِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ يَقُولُوَعَظَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَوْعِظَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذِهِ لَمَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَمَاذَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا قَالَ قَدْ تَرَكْتُكُمْ عَلَى الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا كَنَهَارِهَا لَا يَزِيغُ عَنْهَا بَعْدِي إِلَّا هَالِكٌ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ فَسَيَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا فَعَلَيْكُمْ بِمَا عَرَفْتُمْ مِنْ سُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِّينَ عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ وَعَلَيْكُمْ بِالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدًا حَبَشِيًّا فَإِنَّمَا الْمُؤْمِنُ كَالْجَمَلِ الْأَنِفِ حَيْثُمَا قِيدَ انْقَادَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً فَذَكَرَ نَحْوَهُ

[ഇസ്മാഈൽ ബിൻ ബിസിർ ബിൻ മൻഷൂർ], [ഇസ്ഹാഖ് ബിൻ ഇബ്രാഹിം അസ്സ്വഖ്] എന്നിവർ പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങൾക്ക് അറിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്; [മുആവിയ ബിൻ സാലിഹ്], [ദലമ്ര ബിൻ ഹബീബ്], [അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ അംറു അസ്സുല്ലമി] എന്നിവർ [ഇർബാദൽ ബിൻ സാരിയ] പറയുന്നത് കേട്ടതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നതും ഹൃദയങ്ങൾ വിറയ്ക്കുന്നതും ആയ ഒരു ഉപദേശം റസൂലുല്ലാഹ് ശല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഞങ്ങൾക്ക് നൽകി. അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിച്ചു: 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, തീർച്ചയായും ഇത് വേർപിരിയൽ ഉപദേശമാണ്, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വസ്വിയ്യത്ത് ചെയ്യുന്നത്?' റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായ ഒരു മാർഗനിർദേശം അവശേഷിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, രാത്രി പകൽ പോലെയാണ്. എനിക്ക് ശേഷം ആരും അവനിൽ നിന്ന് പിന്തിരിയുകയില്ല, അവൻ നശിച്ചുപോകും. നിങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ ധാരാളം തർക്കങ്ങൾ കാണും. അതുകൊണ്ട് എന്റെ സുന്നത്തിൽ നിന്നും എന്റെ സുന്നത്തിൽ നിന്നും നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്ന കാര്യങ്ങളെ മുറുകെ പിടിക്കണം, എന്റെ മാർഗനിർദേശം ലഭിച്ച റാഷിദുൻ ഖുലാഫൗറിന്റെ സുന്നത്തിനെയും നിങ്ങളുടെ അണപ്പല്ലുകൾ കൊണ്ട് ആ സുന്നത്തുകളെ കടിക്കണം. ഹബസ്യി അടിമയോട് പോലും നിങ്ങൾ അനുസരണമുള്ളവരായിരിക്കണം. വിശ്വാസി ഒരു മെരുക്കിയ ഒട്ടകത്തെപ്പോലെയാണ്, അവനെ കെട്ടിയാൽ അവൻ അവനെ അനുസരിക്കും. [യഹ്‌യ ബിൻ ഹക്കിം] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [അബ്ദുൽ മാലിക് ബിൻ അഷ് ശബ്ബ അൽ മിസ്മാഇ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [ഇർബാദ്ൽ ബിൻ സാരിയ] [ഖാലിദ് ബിൻ മഅ്ദാൻ] [ത്സൗർ ബിൻ യാസിദ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; 'റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഞങ്ങൾക്ക് പ്രഭാത പ്രാർത്ഥന നടത്തി, പിന്നീട് അദ്ദേഹം ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞു വളരെ ഹൃദയസ്പർശിയായ ഉപദേശം നൽകി'. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം മുകളിലുള്ള ഹദീസിലെന്നപോലെ പരാമർശിച്ചു.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 44

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ احْمَرَّتْ عَيْنَاهُ وَعَلَا صَوْتُهُ وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ كَأَنَّهُ مُنْذِرُ جَيْشٍ يَقُولُ صَبَّحَكُمْ مَسَّاكُمْ وَيَقُولُ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ وَيَقْرِنُ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى وَيَقُولُ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ خَيْرَ الْأُمُورِ كِتَابُ اللَّهِ وَخَيْرُ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ وَشَرُّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ وَكَانَ يَقُولُ مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَعَلَيَّ وَإِلَيَّ

[സുവൈദ് ബിൻ സഈദ്], [അഹ്മദ് ബിൻ സാബിത് അൽ ജഹ്ദരി] എന്നിവർ പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [ജാഫർ ബിൻ മുഹമ്മദ്] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [ജാബിർ ബിൻ അബ്ദുല്ല] യിൽ നിന്ന് [അബ്ദുൽ വഹാബ് അത്സ് സഖാഫി] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; 'റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഒരു പ്രസംഗം നടത്തിയപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കണ്ണുകൾ ചുവന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശബ്ദം ഉയർന്നു, വികാരങ്ങൾ നിറഞ്ഞു, സൈന്യത്തിന് ഒരു മുന്നറിയിപ്പെന്നപോലെ, അദ്ദേഹം വിളിച്ചുപറഞ്ഞു; 'സൂക്ഷിക്കുക, ശത്രു രാവിലെ വരും, ശത്രു ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് വരും!' അദ്ദേഹം വിളിച്ചുപറഞ്ഞു; 'ഈ രണ്ട് വിരലുകൾ പോലെയാണ് ഞാൻ വിധിദിനത്തിന്റെ വരവോടെ അയക്കപ്പെട്ടത്,' അദ്ദേഹം അവയെ തന്റെ രണ്ട് വിരലുകൾക്കിടയിൽ ചേർത്തുപിടിച്ചു; ചൂണ്ടുവിരലും നടുവിരലും. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; ''അമ്മ ബദു; തീർച്ചയായും, ഏറ്റവും നല്ലത് അല്ലാഹുവിന്റെ ഗ്രന്ഥമാണ്, ഏറ്റവും നല്ല മാർഗനിർദേശം മുഹമ്മദിന്റെ മാർഗനിർദേശമാണ്, ഏറ്റവും മോശമായത് കെട്ടിച്ചമച്ചതാണ്, എല്ലാ പാഷണ്ഡതയും പാഷണ്ഡതയാണ്'. അദ്ദേഹം എപ്പോഴും പറഞ്ഞു; 'ആരെങ്കിലും സ്വത്ത് ഉപേക്ഷിച്ചാൽ അത് അവന്റെ അവകാശികൾക്ക് അവകാശപ്പെട്ടതാണ്. ആരെങ്കിലും കടമോ അമാനത്തോ ഉപേക്ഷിച്ചാൽ അത് ഞാൻ വഹിക്കും'.

Hadith Corroboration (8)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 45

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ الْمَدَنِيُّ أَبُو عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا هُمَا اثْنَتَانِ الْكَلَامُ وَالْهَدْيُ فَأَحْسَنُ الْكَلَامِ كَلَامُ اللَّهِ وَأَحْسَنُ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ أَلَا وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدِثَاتِ الْأُمُورِ فَإِنَّ شَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلُّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ أَلَا لَا يَطُولَنَّ عَلَيْكُمْ الْأَمَدُ فَتَقْسُوَ قُلُوبُكُمْ أَلَا إِنَّ مَا هُوَ آتٍ قَرِيبٌ وَإِنَّمَا الْبَعِيدُ مَا لَيْسَ بِآتٍ أَلَا أَنَّمَا الشَّقِيُّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ وَالسَّعِيدُ مَنْ وُعِظَ بِغَيْرِهِ أَلَا إِنَّ قِتَالَ الْمُؤْمِنِ كُفْرٌ وَسِبَابُهُ فُسُوقٌ وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ أَلَا وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّ الْكَذِبَ لَا يَصْلُحُ بِالْجِدِّ وَلَا بِالْهَزْلِ وَلَا يَعِدُ الرَّجُلُ صَبِيَّهُ ثُمَّ لَا يَفِي لَهُ فَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارَ وَإِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ وَإِنَّهُ يُقَالُ لِلصَّادِقِ صَدَقَ وَبَرَّ وَيُقَالُ لِلْكَاذِبِ كَذَبَ وَفَجَرَ أَلَا وَإِنَّ الْعَبْدَ يَكْذِبُ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ كَذَّابًا

[മുഹമ്മദ് ബിൻ ഉബൈദ് ബിൻ മൈമുൻ അൽ മദനി അബു ഉബൈദ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [എന്റെ പിതാവ്] [മുഹമ്മദ് ബിൻ ജാഫർ ബിൻ അബു കഥീർ] [മൂസ ബിൻ ഉഖ്ബ] [അബു ഇസ്ഹാഖ്] [അബുൽ അഹ്വാഷ്] [അബ്ദുല്ല ബിൻ മസ്ഊദ്] [അബ്ദുല്ല ബിൻ മസ്ഊദ്] എന്നിവർ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'രണ്ടും വാക്കുകളും നിർദ്ദേശങ്ങളുമാണ്. അതിനാൽ ഏറ്റവും നല്ല വാക്കുകൾ കലാമുല്ലയാണ്, ഏറ്റവും നല്ല മാർഗനിർദേശം മുഹമ്മദിന്റെ മാർഗനിർദേശമാണ്. ദയവായി അറിയുക, പുതിയ കാര്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കരുത്. തീർച്ചയായും, ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യങ്ങൾ പുതിയ കാര്യങ്ങളാണ് - സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത് -, എല്ലാ പുതിയ കാര്യങ്ങളും ബിദ്അത്താണ്, എല്ലാ ബിദ്അത്തും മതവിരുദ്ധമാണ്. അറിയുക, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം കഠിനമാകുന്നതുവരെ ദീർഘനേരം സ്വപ്നം കാണരുത്. വരാനിരിക്കുന്നതെല്ലാം അടുത്താണെന്നും അകലെയുള്ളത് വരാത്ത ഒന്നാണെന്നും അറിയുക. അറിയുക; ദുഃഖിതനായ വ്യക്തി അമ്മയുടെ വയറ്റിൽ ദുഃഖിതനായ വ്യക്തിയാണെന്നും, സന്തുഷ്ടനായ വ്യക്തി മറ്റൊരാളിൽ നിന്ന് ഉപദേശം ലഭിക്കുന്ന വ്യക്തിയാണെന്നും അറിയുക. തീർച്ചയായും, ഒരു മുസ്ലീമിനെ കൊല്ലുന്നത് അവിശ്വാസമാണെന്നും അവനെ അപമാനിക്കുന്നത് ദുഷ്ടതയാണെന്നും അറിയുക. ഒരു മുസ്ലീം തന്റെ സഹോദരനോട് മൂന്ന് ദിവസത്തിൽ കൂടുതൽ സംസാരിക്കാതിരിക്കുന്നത് ഹലാലല്ല. അറിയുക, കള്ളം പറയുന്നതിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുക, വാസ്തവത്തിൽ ഗൗരവമായോ കളിയായോ ചെയ്താലും കള്ളം പറയുന്നത് ന്യായീകരിക്കാനാവില്ല. ആരും ഒരു കുട്ടിക്ക് ഒരു വാഗ്ദാനം നൽകുകയും അത് പാലിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യരുത്. തീർച്ചയായും, കള്ളം പാപകരമായ പ്രവൃത്തികളിലേക്ക് നയിക്കും, തീർച്ചയായും പാപകരമായ പ്രവൃത്തികൾ നരകത്തിലേക്ക് നയിക്കും. തീർച്ചയായും, സത്യസന്ധത നന്മ കാണിക്കും, നന്മ സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് കാണിക്കും. സത്യസന്ധനായ ഒരു വ്യക്തിയോട് അത് പറയപ്പെടും; അവൻ സത്യസന്ധമായി പ്രവർത്തിച്ചു നന്മ ചെയ്തു. കള്ളം പറയുന്നവരോട് പറയപ്പെടും; അവൻ കള്ളവും പാപവും ചെയ്തു. എപ്പോഴും കള്ളം പറയുന്ന ഒരു ദാസൻ അല്ലാഹുവിന്റെ മുമ്പാകെ ഒരു നുണയനായി രേഖപ്പെടുത്തപ്പെടും.

Hadith Corroboration (23)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 46

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْتَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الْآيَةَ{ هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ إِلَى قَوْلِهِ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُوا الْأَلْبَابِ }فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِذَا رَأَيْتُمْ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِيهِ فَهُمْ الَّذِينَ عَنَاهُمْ اللَّهُ فَاحْذَرُوهُمْ

[മുഹമ്മദ് ബിൻ ഖാലിദ് ബിൻ ഖിദാസ്] പറഞ്ഞു; [ഇസ്മാഈൽ ബിൻ ഉലൈയ്യ] പറഞ്ഞു; [അയ്യൂബ്] പറഞ്ഞു. മറ്റൊരു വരി പ്രകാരം; [അഹ്മദ് ബിൻ ഥാബിത് അൽ ജഹ്ദരി], [യഹ്യ ബിൻ ഹക്കിം] എന്നിവർ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [അബ്ദുൽ വഹാബ്] പറഞ്ഞു; [അയ്യൂബ്] [ആയിസ്യ]യിൽ നിന്ന് [അബ്ദുല്ല ബിൻ അബു അവൽക്ക] എന്നിവർ [ആയിസ്യ] പറഞ്ഞു; അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; ; റസൂലുല്ലാഹ് ശല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഈ വാക്യം വായിച്ചു; 'അവനാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഖുർആൻ എന്ന ഗ്രന്ഥം അവതരിപ്പിച്ചത്. അതിലെ ഉള്ളടക്കങ്ങളിൽ സമ്പൂർണ്ണമായ വാക്യങ്ങളുണ്ട്, അവ ഖുർആനിന്റെ പ്രധാന ഉള്ളടക്കങ്ങളാണ്, അവന്റെ വചനത്തിന് മുതസ്യാബിഹാത്ത് ആയ മറ്റ് വാക്യങ്ങളും; 'ഗ്രഹിക്കുന്നവർക്കല്ലാതെ അതിൽ നിന്ന് ഒരു പാഠവും പഠിക്കാൻ കഴിയില്ല'. എന്നിട്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ഓ ആയിഷാ, ആളുകൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് തർക്കിക്കുന്നത് നീ കണ്ടാൽ, അത് അല്ലാഹു ഉദ്ദേശിച്ചതാണ്, അതിനാൽ അവരെ സൂക്ഷിക്കുക'.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 47

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ أَبِي غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا ضَلَّ قَوْمٌ بَعْدَ هُدًى كَانُوا عَلَيْهِ إِلَّا أُوتُوا الْجَدَلَ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ{ بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ }الْآيَةَ

[അലി ബിൻ അൽ മുൻദ്‌സിർ] പറഞ്ഞു; [മുഹമ്മദ് ബിൻ ഫുദ്‌ലൈൽ] പറഞ്ഞു, മറ്റൊരു വരി പ്രകാരം; [ഹൗത്സറ ബിൻ മുഹമ്മദ്] പറഞ്ഞു; [മുഹമ്മദ് ബിൻ ബിസിർ] രണ്ടുപേരും പറഞ്ഞു; [അബു ഉമാമ] പറഞ്ഞു [അബു ഗാലിബ്] പറഞ്ഞു [ഹജ്ജാജ് ബിൻ ദിനാർ] പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; "ഒരു ജനതയും സന്മാർഗം സ്വീകരിച്ചതിനുശേഷം അതിൽ നിലനിൽക്കുന്നിടത്തോളം വഴിതെറ്റുകയില്ല, തർക്കിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവരൊഴികെ." തുടർന്ന് അദ്ദേഹം ഈ വാക്യം വായിച്ചു; 'പക്ഷേ അവർ തർക്കിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു ജനതയാണ്'.

Hadith Corroboration (3)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 48

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْعَسْكَرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ أَبُو هَاشِمِ بْنِ أَبِي خِدَاشٍ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِحْصَنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ لِصَاحِبِ بِدْعَةٍ صَوْمًا وَلَا صَلَاةً وَلَا صَدَقَةً وَلَا حَجًّا وَلَا عُمْرَةً وَلَا جِهَادًا وَلَا صَرْفًا وَلَا عَدْلًا يَخْرُجُ مِنْ الْإِسْلَامِ كَمَا تَخْرُجُ الشَّعَرَةُ مِنْ الْعَجِينِ

[ദാവൂദ് ബിൻ സുലൈമാൻ അൽ അസ്‌കരി] പറഞ്ഞു; [മുഹമ്മദ് ബിൻ അലി അബു ഹസിം ബിൻ അബു ഖിദാസി അൽ മൗഷിലി] പറഞ്ഞു; [ഇബ്രാഹിം ബിൻ അബു അബ്ല] പറഞ്ഞു [അബ്ദുല്ല ബിൻ അദ് ദൈലമി] പറഞ്ഞു [ഹുസ്ദൈഫ] പറഞ്ഞു; [മുഹമ്മദ് ബിൻ മിഹ്ഷാൻ] പറഞ്ഞു; [ഹുസ്ദൈഫ] പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'അല്ലാഹു പാഷണ്ഡികളിൽ നിന്ന് സ്വീകരിക്കുകയില്ല; നോമ്പ്, പ്രാർത്ഥന, ദാനധർമ്മം, ഹജ്ജ്, ഉംറ, ജിഹാദ്, പെരുമാറ്റം, നീതി എന്നിവ. മാവിൽ നിന്ന് മുടി പുറത്തുവരുന്നത് പോലെയാണ് അദ്ദേഹം ഇസ്ലാമിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നത്'.

Hadith Corroboration (69)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 49

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ الْحَنَّاطُ عَنْ أَبِي زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَى اللَّهُ أَنْ يَقْبَلَ عَمَلَ صَاحِبِ بِدْعَةٍ حَتَّى يَدَعَ بِدْعَتَهُ

[അബ്ദുല്ല ബിൻ സഈദ്] പറഞ്ഞു എന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [ബിസ്വിർ ബിൻ മൻഷുർ അൽ ഹന്നത്ത്] [അബു സൈദ്] [അബു അൽ മുഗീറ] [അബ്ദുല്ല ബിൻ അബ്ബാസ്] ൽ നിന്ന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'ഒരു മതനിഷേധിയുടെ ആചാരങ്ങൾ അവൻ തന്റെ മതവിരുദ്ധത ഉപേക്ഷിക്കുന്നതുവരെ അംഗീകരിക്കാൻ അല്ലാഹു മടിക്കും'.

Hadith Corroboration (1)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 50

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ وَهَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَرْدَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَرَكَ الْكَذِبَ وَهُوَ بَاطِلٌ بُنِيَ لَهُ قَصْرٌ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ وَمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَهُوَ مُحِقٌّ بُنِيَ لَهُ فِي وَسَطِهَا وَمَنْ حَسَّنَ خُلُقَةُ بُنِيَ لَهُ فِي أَعْلَاهَا

[അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ ഇബ്രാഹിം അദ് ദിമാസിഖി], [ഹാറൂൻ ബിൻ ഇസ്ഹാഖ്] എന്നിവർ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [സലമ ബിൻ വർദാൻ] ൽ നിന്ന് [അനസ് ബിൻ മാലിക്] ൽ നിന്ന് [ഇബ്നു അബു ഫുദൈക്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'ആരെങ്കിലും കള്ളം പറയുമ്പോൾ കള്ളം ഉപേക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ അരികിൽ അവന് ഒരു കൊട്ടാരം നിർമ്മിക്കപ്പെടും. ആരെങ്കിലും ശരിയായിരിക്കുമ്പോഴും തർക്കം ഉപേക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ അവന് ഒരു കൊട്ടാരം നിർമ്മിക്കപ്പെടും. ആരെങ്കിലും തന്റെ ധാർമ്മികത മെച്ചപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, അവന് ഉന്നതമായ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ ഒരു കൊട്ടാരം നിർമ്മിക്കപ്പെടും'.

Hadith Corroboration (3)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 51

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَعَبْدَةُ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ح و حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَحَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ وَشُعَيْبُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ لَا يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا يَنْتَزِعُهُ مِنْ النَّاسِ وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعِلْمُ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ فَإِذَا لَمْ يُبْقِ عَالِمًا اتَّخَذَ النَّاسُ رُءُوسًا جُهَّالًا فَسُئِلُوا فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا

[അബു കുറൈബ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [അബ്ദുല്ല ബിൻ ഇദ്രിസ്], [അബ്ദ], [അബു മുആവിയ], [അബ്ദുല്ല ബിൻ നുമൈർ], [മുഹമ്മദ് ബിൻ ബിസിർ] എന്നിവരെ ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞു. മറ്റൊരു വരി പ്രകാരം; [സുവൈദ് ബിൻ സഈദ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [അലി ബിൻ മുഷിർ], [മാലിക് ബിൻ അനസ്], [ഹഫ്ഷ് ബിൻ മൈസറ], [സുഐബ് ബിൻ ഇസ്ഹാഖ്] എന്നിവരിൽ നിന്ന് [ഹിസ്യാം ബിൻ ഉർവ] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [അബ്ദുല്ല ബിൻ അമ്രു ബിൻ അൽ ആഷ്] എന്നിവരിൽ നിന്ന് പറഞ്ഞിട്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'തീർച്ചയായും, അല്ലാഹു മനുഷ്യരിൽ നിന്ന് അറിവ് എടുത്തുകളയുക മാത്രമല്ല ചെയ്യുന്നത്. എന്നിരുന്നാലും, ഉലമകളെ കൊന്നുകൊണ്ട് അത് അറിവ് എടുത്തുകളയുന്നു. ഒരു ഭക്തനും അവശേഷിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ആളുകൾ വിഡ്ഢികളായ നേതാക്കളെ സ്വീകരിക്കും, അവരോട് ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ അവർ അറിവില്ലാതെ ഫത്‌വ നൽകും, അപ്പോൾ അവർ വഴിതെറ്റുകയും വഴിതെറ്റിക്കുകയും ചെയ്യും'.

Hadith Corroboration (9)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 52

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ حُمَيْدُ بْنُ هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أُفْتِيَ بِفُتْيَا غَيْرَ ثَبَتٍ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى مَنْ أَفْتَاهُ

[അബൂബക്കർ ബിൻ അബു സൈബ] പറഞ്ഞു; [സഈദ് ബിൻ അബു അയ്യൂബ്] പറഞ്ഞു; [അബൂ ഹുറൈറ] പറഞ്ഞു; [അബൂ ഉസ്മാൻ മുസ്ലിം ബിൻ യാസർ] പറഞ്ഞു; [അബൂ ഹാനി ഹുമൈദ് ബിൻ ഹാനി അൽ ഖൗലാനി] പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'ആർക്കെങ്കിലും സത്യമല്ലാത്ത ഒരു ഫത്‌വ നൽകിയാൽ, പാപം ഫത്‌വ നൽകിയ വ്യക്തിയുടെ മേൽ തന്നെയാണ്'.

Hadith Corroboration (1)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 53

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ وَجَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ أَنْعُمٍ هُوَ الْإِفْرِيقِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِلْمُ ثَلَاثَةٌ فَمَا وَرَاءَ ذَلِكَ فَهُوَ فَضْلٌ آيَةٌ مُحْكَمَةٌ أَوْ سُنَّةٌ قَائِمَةٌ أَوْ فَرِيضَةٌ عَادِلَةٌ

[മുഹമ്മദ് ഇബ്നുൽ അലാഅ് അൽ ഹംദാനി] പറഞ്ഞു; [ഇബ്നു അനൂമിൽ] നിന്ന് (റിസീദീൻ ബിൻ സഅദ്], [ജാഫർ ബിൻ ഔൻ] എന്നിവർ - അതായത് അൽ അഫ്രീഖി - [അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ റാഫി'യിൽ] നിന്ന് - [അബ്ദുല്ല ബിൻ അംറു] നിന്ന് - അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'മൂന്ന് അറിവുകളുണ്ട്, ബാക്കിയുള്ളവ പുണ്യങ്ങൾ മാത്രമാണ്; മുഹ്കമത്ത് വാക്യങ്ങൾ, നേരായ സുന്നത്ത്, ന്യായമായ ഫറാഈദ്ൽ'.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 54

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ سَجَّادَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ قَالَلَمَّا بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ قَالَ لَا تَقْضِيَنَّ وَلَا تَفْصِلَنَّ إِلَّا بِمَا تَعْلَمُ فَإِنْ أَشْكَلَ عَلَيْكَ أَمْرٌ فَقِفْ حَتَّى تَبَيَّنَهُ أَوْ تَكْتُبَ إِلَيَّ فِيهِ

[അൽ ഹസൻ ബിൻ ഹമ്മദ് സജ്ജദ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [മുഹമ്മദ് ബിൻ സഈദ് ബിൻ ഹസ്സൻ] [ഉബാദ ബിൻ നുസായ്] [അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ ഗാനിം] [യഹ്‌യ ബിൻ സഈദ് അൽ ഉമാവി] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [മുആദ്സ് ബിൻ ജബൽ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം എന്നെ യെമനിലേക്ക് അയച്ചപ്പോൾ, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതല്ലാതെ ഒരിക്കലും തീരുമാനിക്കുകയോ തീരുമാനിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നം നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, അത് വ്യക്തമാകുന്നതുവരെ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു കത്ത് എഴുതുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക'.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 55

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَمْ يَزَلْ أَمْرُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُعْتَدِلًا حَتَّى نَشَأَ فِيهِمْ الْمُوَلَّدُونَ أَبْنَاءُ سَبَايَا الْأُمَمِ فَقَالُوا بِالرَّأْيِ فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا

[സുവൈദ് ബിൻ സഈദ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ അംറു അൽ ഔസായ്] യിൽ നിന്ന് [അബ്ദ ബിൻ അബു ലുബാബ] യിൽ നിന്ന് [അബ്ദുല്ല ബിൻ അംറു ബിൻ അൽ ആഷ്] യിൽ നിന്ന് [ഇബ്നു അബു അർ റിജാൽ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു; 'ബന്ദികളുടെ പിൻഗാമികൾ പുറത്തുവരുന്നതുവരെ ഇസ്രായേല്യരുടെ കാര്യങ്ങൾ സുസ്ഥിരമായിരുന്നു. അവർ യുക്തി ഉപയോഗിച്ച് വാദിക്കുന്നു, അതിനാൽ അവർ വഴിതെറ്റുകയും വഴിതെറ്റിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു'.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 56

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسِتُّونَ أَوْ سَبْعُونَ بَابًا أَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنْ الطَّرِيقِ وَأَرْفَعُهَا قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

[അലി ബിൻ മുഹമ്മദ് അത്ത് തനഫസ്] പറഞ്ഞു; [വാക്കി] പറഞ്ഞു; [സുഫ്യാൻ] [സുഹൈൽ ബിൻ അബു സ്വാലിഹ്] നിന്ന് [അബ്ദുല്ല ബിൻ ദിനാർ] നിന്ന് [അബു സാലിഹ്] നിന്ന് [അബു ഹുറൈറ] നിന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'വിശ്വാസത്തിന് അറുപത്തിയൊമ്പത് അല്ലെങ്കിൽ എഴുപത് വാതിലുകളുണ്ട്. ഏറ്റവും താഴ്ന്നത് വഴിയിൽ നിന്ന് മുള്ളുകൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതാണ്, ഏറ്റവും ഉയർന്നത് 'ലാ ഇലാഹ ഇല്ലല്ലാഹ് - അല്ലാഹു അല്ലാതെ മറ്റൊരു ദൈവവുമില്ല - എന്ന വചനമാണ്. ലജ്ജ വിശ്വാസത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്'. [അബുബക്കർ ബിൻ അബു സൈബ] പറഞ്ഞു; [ഇബ്നു അജ്‌ലാൻ] നിന്ന് [അബു ഖാലിദ് അൽ അഹ്മർ] പറഞ്ഞു. മറ്റൊരു വരി പ്രകാരം; [അംറു ബിൻ റാഫി] പറഞ്ഞു; മുകളിലുള്ള ഹദീസിലെന്നപോലെ [അബ്ദുല്ല ബിൻ ദിനാർ], [അബു സാലിഹ്], [അബു ഹുറൈറ], [അബു ഹുറൈറ] എന്നിവയിൽ നിന്ന് നബി (സ) യിൽ നിന്ന് എല്ലാം [സുഹൈൽ] നിന്ന് [ജരീർ] നമുക്ക് പറഞ്ഞു തന്നിട്ടുണ്ട്.

Hadith Corroboration (49)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 57

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ فَقَالَ إِنَّ الْحَيَاءَ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِ

[സ്വഹ്‌ൽ ബിൻ അബൂ സഹ്‌ൽ], [മുഹമ്മദ് ബിൻ അബ്ദുല്ല ബിൻ യാസിദ്] എന്നിവർ പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [സുഫ്‌യാൻ] [അസ് സുഹ്‌രി] യിൽ നിന്ന് [സലീമിൽ] നിന്ന് [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] പറഞ്ഞു: 'ഒരു മനുഷ്യൻ തന്റെ സഹോദരനോട് ലജ്ജയെക്കുറിച്ച് ഉപദേശിക്കുന്നത് നബി (സ) കേട്ടു. അപ്പോൾ റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'തീർച്ചയായും ലജ്ജ വിശ്വാസത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്'.

Hadith Corroboration (45)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 58

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرٍ وَلَا يَدْخُلُ النَّارَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ

[സുവൈദ് ബിൻ സഈദ്] പറഞ്ഞു; [അൽ അമാസി]യിൽ നിന്ന് [അലി ബിൻ മുഷിർ] പറഞ്ഞു. മറ്റൊരു വരി പ്രകാരം; [അലി ബിൻ മൈമുൻ അർ റഖ്ഖി] പറഞ്ഞു; [അൽ അമാസി]യിൽ നിന്ന് [അൽ അമാസി]യിൽ നിന്ന് [അബ്ദുള്ള]യിൽ നിന്ന് [അൽ അമാസി]യിൽ നിന്ന് [സഈദ് ബിൻ മസ്ലമ] പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; "ഒരു കടുക് മണിയോളം അഹങ്കാരമുള്ള ഒരാൾ സ്വർഗത്തിൽ പ്രവേശിക്കുകയില്ല, ഒരു കടുക് മണിയോളം വിശ്വാസമുള്ള ഒരാൾ നരകത്തിൽ പ്രവേശിക്കുകയുമില്ല."

Hadith Corroboration (59)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 59

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَلَّصَ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ النَّارِ وَأَمِنُوا فَمَا مُجَادَلَةُ أَحَدِكُمْ لِصَاحِبِهِ فِي الْحَقِّ يَكُونُ لَهُ فِي الدُّنْيَا أَشَدَّ مُجَادَلَةً مِنْ الْمُؤْمِنِينَ لِرَبِّهِمْ فِي إِخْوَانِهِمْ الَّذِينَ أُدْخِلُوا النَّارَ قَالَ يَقُولُونَ رَبَّنَا إِخْوَانُنَا كَانُوا يُصَلُّونَ مَعَنَا وَيَصُومُونَ مَعَنَا وَيَحُجُّونَ مَعَنَا فَأَدْخَلْتَهُمْ النَّارَ فَيَقُولُ اذْهَبُوا فَأَخْرِجُوا مَنْ عَرَفْتُمْ مِنْهُمْ فَيَأْتُونَهُمْ فَيَعْرِفُونَهُمْ بِصُوَرِهِمْ لَا تَأْكُلُ النَّارُ صُوَرَهُمْ فَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ النَّارُ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ إِلَى كَعْبَيْهِ فَيُخْرِجُونَهُمْ فَيَقُولُونَ رَبَّنَا أَخْرَجْنَا مَنْ قَدْ أَمَرْتَنَا ثُمَّ يَقُولُ أَخْرِجُوا مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ وَزْنُ دِينَارٍ مِنْ الْإِيمَانِ ثُمَّ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ وَزْنُ نِصْفِ دِينَارٍ ثُمَّ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍقَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْ هَذَا فَلْيَقْرَأْ{ إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا }

"മുഹമ്മദ് ബിൻ യഹ്‌യ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; [അബ്ദുറസ്സാഖ്] പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; [സൈദ് ബിൻ അസ്ലം] ൽ നിന്ന് [അതോ ബിൻ യാസർ] ൽ നിന്ന് [അബു സഈദ് അൽ ഖുദ്‌രി] ൽ നിന്ന് [മഅ്മർ] ഞങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്; അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'അല്ലാഹു വിശ്വാസികളെ നരകത്തിൽ നിന്ന് ഉയിർപ്പിക്കുകയും അവർക്ക് സുരക്ഷിതത്വം അനുഭവപ്പെടുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളിൽ ആരും ഈ ലോകത്ത് സംഭവിക്കുന്ന ശരിയായ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് തന്റെ സുഹൃത്തിനോട് വാദിക്കുകയില്ല, വിശ്വാസികളും അവരുടെ നാഥനും തമ്മിലുള്ള അവരുടെ സഹോദരങ്ങളെ നരകത്തിലേക്ക് എറിയുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള തർക്കം പോലെ'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'വിശ്വസിച്ചവർ പറയുന്നു; 'ഞങ്ങളുടെ നാഥനേ, ഞങ്ങളുടെ സഹോദരങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം പ്രാർത്ഥിക്കുകയും ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഉപവസിക്കുകയും ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഹജ്ജ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തിരുന്നു, പക്ഷേ നീ എന്തിനാണ് അവരെ നരകത്തിൽ ഇട്ടത്!' അല്ലാഹു പറഞ്ഞു: 'പോകൂ, അവരിൽ നിന്ന് നിനക്ക് അറിയാവുന്നവരെ പുറത്തെടുക്കുക'. അങ്ങനെ അവർ അവന്റെ അടുക്കൽ വന്നു, അവരുടെ രൂപങ്ങൾ കൊണ്ട് അവരെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു, അവരുടെ രൂപങ്ങൾ തീയാൽ ദഹിപ്പിക്കപ്പെട്ടില്ല. അവയിലൊന്ന് അവന്റെ രണ്ട് കാളക്കുട്ടികളുടെയും ഒരു ഭാഗം വരെ തീയാൽ ദഹിപ്പിക്കപ്പെട്ടു." ചിലരെ കണങ്കാലുകൾ വരെ തീ കത്തിനശിച്ചിരുന്നു. അങ്ങനെ അവർ അത് പുറത്തെടുത്തു. അപ്പോൾ അവർ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: 'ഞങ്ങളുടെ നാഥാ, നീ ഞങ്ങളോട് കൽപ്പിച്ചവരെ ഞങ്ങൾ പുറത്തുകൊണ്ടുവന്നിരിക്കുന്നു'. എന്നിട്ട് അവൻ പറഞ്ഞു: 'ഒരു ദീനാറിനു തുല്യമായ വിശ്വാസമുള്ളവനെ പുറത്തെടുക്കണമേ. പിന്നെ അര ദീനാർ ഭാരമുള്ള വിശ്വാസമുള്ളവനെ. പിന്നെ കടുകുമണിയോളം ഭാരമുള്ള വിശ്വാസമുള്ളവനെയും.' അബു സഈദ് പറഞ്ഞു: 'ഇത് വിശ്വസിക്കാത്തവർ വായിക്കട്ടെ; തീർച്ചയായും, അല്ലാഹു ആരോടും ഒരു കണികയുടെ വലിപ്പമുണ്ടെങ്കിൽ പോലും അവൻ ആരോടും അനീതി കാണിക്കുന്നില്ല, ഒരു കണികയോളം വലിയ പുണ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അല്ലാഹു തീർച്ചയായും അത് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും അവന്റെ ഭാഗത്തു നിന്ന് വലിയ പ്രതിഫലം നൽകുകയും ചെയ്യും'.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 60

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ نَجِيحٍ وَكَانَ ثِقَةً عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِتْيَانٌ حَزَاوِرَةٌ فَتَعَلَّمْنَا الْإِيمَانَ قَبْلَ أَنْ نَتَعَلَّمَ الْقُرْآنَ ثُمَّ تَعَلَّمْنَا الْقُرْآنَ فَازْدَدْنَا بِهِ إِيمَانًا

[അലി ബിൻ മുഹമ്മദ്] പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [വാക്കി' പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [ഹംദ് ബിൻ നാജി] - അദ്ദേഹം ത്സിഖാ - വിശ്വസ്തനാണ് - എന്ന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് - [ജുൻദുബ് ബിൻ അബ്ദുല്ല] - [അബു ഇമ്രാൻ അൽ ജൗനി] - അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ഞങ്ങൾ നബി (സ) യുടെ കൂടെയായിരുന്നപ്പോൾ, ആ സമയത്ത് ഞങ്ങൾ ശക്തരായ യുവാക്കളായിരുന്നു. ഖുർആൻ പഠിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ വിശ്വാസം പഠിച്ചു, പിന്നീട് ഞങ്ങൾ ഖുർആൻ പഠിച്ചു, അങ്ങനെ ഞങ്ങളുടെ വിശ്വാസം വർദ്ധിച്ചു'.