Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
DIE BESCHREIBUNGEN VON TAYAMMUM VERSEN DURCH DEN VERLUST DER HALSKETTE
Imam Ibnu Majah : 561
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا اسْتَعَارَتْ مِنْ أَسْمَاءَ قِلَادَةً فَهَلَكَتْ فَأَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنَاسًا فِي طَلَبِهَا فَأَدْرَكَتْهُمْ الصَّلَاةُ فَصَلَّوْا بِغَيْرِ وُضُوءٍ فَلَمَّا أَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَكَوْا ذَلِكَ إِلَيْهِ فَنَزَلَتْ آيَةُ التَّيَمُّمِ فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ جَزَاكِ اللَّهُ خَيْرًا فَوَاللَّهِ مَا نَزَلَ بِكِ أَمْرٌ قَطُّ إِلَّا جَعَلَ اللَّهُ لَكِ مَخْرَجًا وَجَعَلَ لِلْمُسْلِمِينَ فِيهِ بَرَكَةً
Abu Bakr bin Abu Syaibah berichtete uns, Abu Usamah habe von Hisyam bin 'Urwah von seinem Vater von Aisyah berichtet, dass er sich einst eine Halskette von Asma' geliehen habe. Diese sei jedoch verloren gegangen, bis der Prophet (Friede sei mit ihm) mehrere Leute aussandte, um sie zu suchen. Dann sei die Gebetszeit gekommen, und sie hätten ohne rituelle Waschung gebetet. Nach ihrer Rückkehr hätten sie sich beim Propheten (Friede sei mit ihm) darüber beschwert, und daraufhin sei der Vers über die rituelle Waschung (Tayamum) herabgesandt worden. Usaid bin Hudlair sagte daraufhin: „Möge Allah euch Gutes tun. Bei Allah, Er hat euch keinen Vers offenbart, der euch nicht helfen und den Muslimen nicht ein Segen sein könnte.“
VERFAHREN FÜR TAYAMMUM, WENN JUNUB
Imam Ibnu Majah : 562
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ذَرٍّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ إِنِّي أَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدْ الْمَاءَ فَقَالَ عُمَرُ لَا تُصَلِّ فَقَالَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ أَمَا تَذْكُرُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ أَنَا وَأَنْتَ فِي سَرِيَّةٍ فَأَجْنَبْنَا فَلَمْ نَجِدْ الْمَاءَ فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تُصَلِّ وَأَمَّا أَنَا فَتَمَعَّكْتُ فِي التُّرَابِ فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ وَضَرَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدَيْهِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ نَفَخَ فِيهِمَا وَمَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ
Muhammad bin Basysyar berichtete uns, Muhammad bin Ja'far berichtete uns, Syu'bah berichtete uns von Al-Hakam von Dzar von Sa'id bin Abdurrahman bin Abza von seinem Vater: „Ein Mann kam zu Umar Ibnul Khaththab und fragte: ‚Ich bin im Zustand der rituellen Unreinheit, bekomme aber kein Wasser?‘ Umar antwortete: ‚Bete nicht.‘ Dann sagte Ammar bin Yasir: ‚O Amirul Mu'minin, erinnerst du dich nicht, als wir beide auf einer Expedition im Zustand der rituellen Unreinheit waren und kein Wasser bekamen? Damals betetest du nicht, während ich mich auf dem Boden wälzte und betete.‘“ Als ich also den Propheten (Friede sei mit ihm) aufsuchte und ihm dies erzählte, sagte er: „Eigentlich genügt es dir.“ Dann schlug er mit den Händen auf den Boden, blies darauf und rieb sich anschließend mit den Händen über das Gesicht und die Handflächen.
DIE ANWEISUNGEN DES PROPHETEN ZUR DURCHFÜHRUNG VON TAYAMUM
Imam Ibnu Majah : 563
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْحَكَمِ وَسَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ أَنَّهُمَا سَأَلَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى عَنْ التَّيَمُّمِ فَقَالَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمَّارًا أَنْ يَفْعَلَ هَكَذَا وَضَرَبَ بِيَدَيْهِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ نَفَضَهُمَا وَمَسَحَ عَلَى وَجْهِهِ قَالَ الْحَكَمُ وَيَدَيْهِ وَقَالَ سَلَمَةُ وَمِرْفَقَيْهِ
Uthman bin Abu Syaibah berichtete uns, Humaid bin Abdurrahman habe von Ibn Abu Laila von Al-Hakam und Salamah bin Kuhail berichtet, dass beide Abdullah bin Abu Aufa nach Tayamum fragten. Dieser antwortete: „Der Prophet (Friede sei mit ihm) befahl Ammar, dies zu tun. Dann klatschte er mit den Händen auf den Boden, wedelte mit ihnen und rieb sie sich übers Gesicht.“ Al-Hakam sagte: „Und seine beiden Hände.“ Salamah sagte: „Und seine beiden Ellbogen.“
WIE MAN TAYAMUM ZWEIMAL KLAPPT
Imam Ibnu Majah : 564
حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ أَنْبَأَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍحِينَ تَيَمَّمُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ الْمُسْلِمِينَ فَضَرَبُوا بِأَكُفِّهِمْ التُّرَابَ وَلَمْ يَقْبِضُوا مِنْ التُّرَابِ شَيْئًا فَمَسَحُوا بِوُجُوهِهِمْ مَسْحَةً وَاحِدَةً ثُمَّ عَادُوا فَضَرَبُوا بِأَكُفِّهِمْ الصَّعِيدَ مَرَّةً أُخْرَى فَمَسَحُوا بِأَيْدِيهِمْ
Abu Ath Thahir Ahmad bin 'Amru bin As Sarh Al Mishri berichtete uns, Abdullah bin Wahb berichtete uns, Yunus bin Yazid berichtete uns von Ibn Shihab von Ubaidullah bin Abdullah von 'Ammar bin Yasir, als er mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) die rituelle Waschung (Tayammum) vollzog, befahl er den Muslimen, mit beiden Händen auf den Boden zu schlagen, ohne ihn zu berühren, und sich dann einmal über das Gesicht zu streichen. Danach wiederholten sie dies, indem sie erneut mit beiden Handflächen auf den Boden schlugen und sich die Hände damit einrieben.
Linderung: Waschen Sie den verletzten Teil nicht
Imam Ibnu Majah : 565
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي الْعِشْرِينِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يُخْبِرُأَنَّ رَجُلًا أَصَابَهُ جُرْحٌ فِي رَأْسِهِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَصَابَهُ احْتِلَامٌ فَأُمِرَ بِالِاغْتِسَالِ فَاغْتَسَلَ فَكُزَّ فَمَاتَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قَتَلُوهُ قَتَلَهُمْ اللَّهُ أَوَلَمْ يَكُنْ شِفَاءَ الْعِيِّ السُّؤَالُ قَالَ عَطَاءٌ وَبَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ غَسَلَ جَسَدَهُ وَتَرَكَ رَأْسَهُ حَيْثُ أَصَابَهُ الْجِرَاحُ
Hisyam bin 'Ammar berichtete uns, Abdul Hamid bin Hubaib bin Abu Al Isyrin berichtete uns, Al Auza'i berichtete uns von 'Atho' bin Abu Rabah: Ich hörte [Ibn 'Abbas] sagen: „Zur Zeit des Propheten (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) gab es einen Mann mit einer Kopfverletzung. Der Mann hatte einen feuchten Traum, woraufhin ihm befohlen wurde, zu baden, bis sich die Wunde verschlimmerte und er starb. Als die Nachricht den Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) erreichte, sagte er: „Sie haben ihn getötet. Ich hoffe, Allah wird ihn töten.“ 'Atho' berichtete: „Es ist überliefert, dass der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte: ‚Wenn er doch nur seinen Körper waschen und die Wunde an seinem Kopf aussparen würde.‘“
VERFAHREN ZUM JUNUB-BADEN DES PROPHETEN SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM
Imam Ibnu Majah : 566
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ خَالَتِهِ مَيْمُونَةَ قَالَتْوَضَعْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُسْلًا فَاغْتَسَلَ مِنْ الْجَنَابَةِ فَأَكْفَأَ الْإِنَاءَ بِشِمَالِهِ عَلَى يَمِينِهِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى فَرْجِهِ ثُمَّ دَلَكَ يَدَهُ بِالْأَرْضِ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ أَفَاضَ الْمَاءَ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ ثُمَّ تَنَحَّى فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ
Uns wurde berichtet, dass Abu Bakr ibn Abu Syaibah und Ali ibn Muhammad beide sagten; [Waki'] berichtete uns von Al-A'masy, von Salim ibn Abu Al-Ju'd, von Kuraib – einem ehemaligen Diener von Ibn Abbas – berichtete uns, dass Ibn Abbas von seiner Tante Maimunah berichtete: „Ich bereitete das Badewasser für den Propheten (Friede sei mit ihm) vor, dann nahm er das rituelle Bad (Junub). Er goss das Wasser mit der linken Hand in die rechte und wusch sich dreimal damit. Dann goss er es über seine Genitalien und rieb seine Hände an der Erde. Danach spülte er seinen Mund aus, spülte sich die Nase mit Wasser und wusch sich dreimal das Gesicht und die Ellbogen. Dann goss er sich das Wasser über den ganzen Körper, entfernte sich vom Badeplatz und wusch sich die Füße.“
Der Prophet (Allahs Frieden und Segen seien auf ihm) badete JUNUB auf einfache Weise
Imam Ibnu Majah : 567
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ سَعِيدٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا جُمَيْعُ بْنُ عُمَيْرٍ التَّيْمِيُّ قَالَانْطَلَقْتُ مَعَ عَمَّتِي وَخَالَتِي فَدَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ فَسَأَلْنَاهَا كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ غُسْلِهِ مِنْ الْجَنَابَةِ قَالَتْ كَانَ يُفِيضُ عَلَى كَفَّيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ يُدْخِلُهَا فِي الْإِنَاءِ ثُمَّ يَغْسِلُ رَأْسَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى جَسَدِهِ ثُمَّ يَقُومُ إِلَى الصَّلَاةِ وَأَمَّا نَحْنُ فَإِنَّا نَغْسِلُ رُؤْسَنَا خَمْسَ مَرَّاتٍ مِنْ أَجْلِ الضَّفْرِ
Muhammad bin Abdul Malik bin Abu Asy Syawarib berichtete uns, Abdul Wahid bin Ziyad berichtete uns, Shodaqoh bin Sa'id Al Hanafi berichtete uns, Jumai' bin Umair At Taimi berichtete uns: „Ich traf zusammen mit meiner Tante väterlicher- und mütterlicherseits Aisyah. Wir fragten sie, wie der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) die rituelle Waschung vollzog. Aisyah antwortete: „Sie goss sich dreimal Wasser in die Handfläche, bevor sie ihre Hand in das Gefäß tauchte. Dann wusch sie sich dreimal den Kopf und übergoss sich anschließend mit Wasser. Danach ging sie zum Gebet. Wir (die Frauen des Propheten) wuschen uns bis zu fünfmal den Kopf, da wir lange Haare hatten.“
DIE DEBATTE DER FREUNDE DARÜBER, WIE MAN JUNUB IM ANSICHT DES PROPHETEN SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM BADET
Imam Ibnu Majah : 568
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَتَمَارَوْا فِي الْغُسْلِ مِنْ الْجَنَابَةِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثَ أَكُفٍّ
Abu Bakr bin Abu Syaibah sagte, Abu Al Ahwash sagte von Abu Ishaq von Sulaiman bin Shurad von Jubair bin Muth'im: „Die Gefährten stritten mit dem Propheten (Friede sei mit ihm) darüber, wie man die rituelle Waschung (Junub) durchführen solle. Da sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): ‚Ich habe drei Handvoll Wasser über meinen Kopf gegossen.‘“
RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM BADE JUNUB MIT DICKEM HAAR
Imam Ibnu Majah : 569
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ جَمِيعًا عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍأَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ عَنْ الْغُسْلِ مِنْ الْجَنَابَةِ فَقَالَ ثَلَاثًا فَقَالَ الرَّجُلُ إِنْ شَعْرِي كَثِيرٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَكْثَرَ شَعْرًا مِنْكَ وَأَطْيَبَ
Uns wurde berichtet, dass Abu Bakr ibn Abu Syaibah und Ali ibn Muhammad beide sagten: „Hat uns berichtet [Waki'].“ Und einer anderen Überlieferung zufolge sagte Abu Kuraib: „Hat uns berichtet [Ibn Fudlail] alles von Fudlail ibn Marzuq von Athiyah von Abu Sa'id“, dass ihn ein Mann nach dem Waschen nach der rituellen Unreinheit fragte, worauf er antwortete: „Dreimal.“ Der Mann fragte weiter: „Eigentlich habe ich sehr dichtes Haar.“ Abu Sa'id antwortete: „Der Prophet (Friede sei mit ihm) hatte mehr und schöneres Haar als du.“
EMPFEHLUNGEN DES RASULULLAH SALALLAHU ALAIHI WASALLAM, JUNUB IN KALTEN GEBIETEN ZU BADEN
Imam Ibnu Majah : 570
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا فِي أَرْضٍ بَارِدَةٍ فَكَيْفَ الْغُسْلُ مِنْ الْجَنَابَةِ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَنَا فَأَحْثُو عَلَى رَأْسِي ثَلَاثًا
Uns wurde berichtet, dass Abu Bakr bin Abu Syaibah sagte; Hafsh bin Ghiyats sagte uns von Ja'far bin Muhammad von seinem Vater von Jabir: "O Gesandter Allahs, ich befinde mich in einer sehr kalten Gegend, wie soll ich mich rituell waschen?" Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam antwortete: "Ich habe dreimal Wasser über meinen Kopf gegossen."
RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM BADE DSCHUNUB MIT DREI WASSERSCHÜGEN
Imam Ibnu Majah : 571
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بِنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَسَأَلَهُ رَجُلٌ كَمْ أُفِيضُ عَلَى رَأْسِي وَأَنَا جُنُبٌ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْثُو عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ قَالَ الرَّجُلُ إِنَّ شَعْرِي طَوِيلٌ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ شَعْرًا مِنْكَ وَأَطْيَبَ
Uns wurde berichtet, dass [Abu Bakr bin Abu Syaibah], [Abu Khallad Al Ahmar] von [Ibn 'Ajlan] von [Sa'id bin Abu Sa'id] von [Abu Hurairah], dass ihn einst ein Mann fragte: „Wie oft soll ich mir im Zustand der rituellen Unreinheit (Junub) Wasser über den Kopf gießen?“ Er antwortete: „Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) hat sich dreimal mit Wasser über den Kopf geduscht.“ Der Mann sagte: „Eigentlich habe ich sehr langes Haar.“ Abu Hurairah sagte: „Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) hatte längeres und schöneres Haar als du.“
RASULULLAH SALALLAHU ALAIHI WASALLAM HAT NACH DEM JUNUB-BADEN KEIN WUDLU GEMACHT
Imam Ibnu Majah : 572
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ مِنْ الْجَنَابَةِ
Uns wurde berichtet, dass Abu Bakr bin Abu Syaibah, Abdullah bin 'Amir bin Zurarah und Isma'il bin Musa As Suddi sagten: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) vollzog nach der rituellen Waschung (Janabah) keine rituelle Waschung.“
DIE GENERATION DES RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM NACH DEM BADEN JUNUB
Imam Ibnu Majah : 573
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ حُرَيْثٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ مِنْ الْجَنَابَةِ ثُمَّ يَسْتَدْفِئُ بِي قَبْلَ أَنْ أَغْتَسِلَ
Abu Bakr bin Abu Syaibah sagte, Sharik von Huraith von Huraits von Ash Sha'bi von Masruq von Aisyah sagte: "Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) badete nach der rituellen Unreinheit und wärmte sich dann an meinem Körper, bevor ich badete."
RASULULLAH SALALLAHU ALAIHI WASALLAM SCHLAF NACH JUNUB OHNE WUDLU
Imam Ibnu Majah : 574
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجْنِبُ ثُمَّ يَنَامُ وَلَا يَمَسُّ مَاءً حَتَّى يَقُومَ بَعْدَ ذَلِكَ فَيَغْتَسِلَ
Muhammad bin Ash Shabbah sagte, Abu Bakr bin Ayyasy habe von Al A'masy von Abu Ishaq von Al Aswad von Aisyah berichtet: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) schlief dann, ohne Wasser zu berühren. Danach stand er auf und duschte.“
RASULULLAH SALALLAHU ALAIHI WASALLAM schlief, ohne Wasser zu berühren, nachdem er mit seiner Frau zusammen war
Imam Ibnu Majah : 575
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كَانَتْ لَهُ إِلَى أَهْلِهِ حَاجَةٌ قَضَاهَا ثُمَّ يَنَامُ كَهَيْئَتِهِ لَا يَمَسُّ مَاءً
Abu Bakr bin Abu Syaibah sagte, Abu Al Ahwash sagte von Abu Ishaq von Al Aswad von Aisyah: "Wenn der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) Geschlechtsverkehr mit seiner Frau haben wollte, tat er dies und schlief dann in diesem Zustand ein, ohne Wasser zu berühren."
RASULULLAH SALALLAHU ALAIHI WASALLAM SCHLAF NACH JUNUB OHNE WUDLU
Imam Ibnu Majah : 576
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُجْنِبُ ثُمَّ يَنَامُ كَهَيْئَتِهِ لَا يَمَسُّ مَاءًقَالَ سُفْيَانُ فَذَكَرْتُ الْحَدِيثَ يَوْمًا فَقَالَ لِي إِسْمَعِيلُ يَا فَتَى يُشَدُّ هَذَا الْحَدِيثُ بِشَيْءٍ
Ali bin Muhammad berichtete, Waki' sagte, Sufyan berichtete von Abu Ishaq von Al-Aswad von Aischa: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) schlief in diesem Zustand, ohne Wasser zu berühren.“ Sufyan sagte: „Eines Tages erwähnte ich diesen Hadith, und Isma'il sagte zu mir: ‚Junger Mann, dieser Hadith hat eine Bedeutung, die ihn bindet (erfordert eine Interpretation).‘“
DER RASULULLAH ShalALLahu Alaihi Wasallam führte vor dem Schlafengehen im JUNUB Wudu durch
Imam Ibnu Majah : 577
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
Muhammad bin Rumh Al Mishri sagte, Al Laits bin Sa'd sagte von Az Zuhri von Abu Salamah von Aisyah: "Wenn Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam im Zustand der rituellen Unreinheit schlafen wollte, dann würde er die Waschung so vollziehen, wie er sie beim Gebet vollzieht."
EMPFEHLUNG, IM JUNUB VOR DEM SCHLAFEN EINE ABKÜRZUNG DURCHZUFÜHREN
Imam Ibnu Majah : 578
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَرْقُدُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ نَعَمْ إِذَا تَوَضَّأَ
Uns wurde von [An Nasr bin Ali Al Jahdlami] berichtet, uns wurde von [Abdul A'la] berichtet, uns wurde von [Ubaidullah bin Umar] von [Nafi'] von [Ibn Umar] berichtet, dass Umar Ibnul Khaththab zu Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sagte: "Ist es einem von uns erlaubt, im Zustand des Junub zu schlafen?" Er antwortete: "Ja, wenn du die Waschung vollziehst."
DER BEFEHL DES RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM, VOR DEM SCHLAFEN WUDLU ZU MACHEN, WENN JUNUB
Imam Ibnu Majah : 579
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّهُ كَانَ تُصِيبُهُ الْجَنَابَةُ بِاللَّيْلِ فَيُرِيدُ أَنْ يَنَامَ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ ثُمَّ يَنَامَ
Abu Marwan Al Utsmani Muhammad bin Uthman sagte, Abdul Aziz bin Muhammad habe uns von Yazid bin Abdullah bin Al Hal von Abdullah bin Khabbab von Abu Sa'id Al Khudri berichtet, dass er eines Nachts im Zustand der rituellen Unreinheit (Junub) gewesen sei und wieder einschlafen wollte, aber der Prophet (Friede sei mit ihm) ihm befahl, die rituelle Waschung (Wudu) zu vollziehen und dann zu schlafen.
ZUSAMMENFASSUNG VOR DER WIEDERHOLUNG DER BEZIEHUNG VON EHEMANN UND FRAU
Imam Ibnu Majah : 580
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ
[Muhammad bin Abdul Malik bin Abu Asy Syawarib] sagte, [Abdul Wahid bin Ziyad] sagte, ['Ashim Al Ahwal] sagte von [Abu Al Mutawakkil] von [Abu Sa'id Al Khudri] sagte: Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Wenn einer von euch Geschlechtsverkehr mit seiner Frau hat und es wieder tun möchte, soll er die rituelle Waschung (Wudu) vollziehen.“
