Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4321
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ مَنْظُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Va'n red shen er ny ghra dooin [Hisham bin 'Ammar], va'n lioar er ny ghra dooin [Zakariya` bin Mandzur], va'n lioar er ny ghra dooin [Abu Hazim] veih [Sahl bin Sa'd] ren gra; Dy jarroo, dooyrt y Phadeyr (peays as bendiaghtyn jeh Allah) 'Ta'nnyd y sniaghtey ayns Paradys ny share na'n theihll ayn t'eh.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4322
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْجَنَّةُ مِائَةُ دَرَجَةٍ كُلُّ دَرَجَةٍ مِنْهَا مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَإِنَّ أَعْلَاهَا الْفِرْدَوْسُ وَإِنَّ أَوْسَطَهَا الْفِرْدَوْسُ وَإِنَّ الْعَرْشَ عَلَى الْفِرْدَوْسِ مِنْهَا تُفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ فَإِذَا مَا سَأَلْتُمْ اللَّهَ فَسَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ
Ta [Suwaid bin Sa'id] er n'insh dooin [Hafsh bin Maisarah] veih [Zaid bin Aslam] veih ['Ataha` bin Yasar] dy dooyrt [Mu'adz bin Jabal]; Chleaysh mee Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gra: 'Ta 100 level ec Jannah, as ta dagh level y veeal eddyr niau as thalloo, y s'yrjey t'eh paradys y Paradys as y mhean t'eh Paradys as 'Asry erskyn Paradys, veih shen ta'n aarkey y paradys sheeyney. As my t'ou goaill rish Allah, eisht goaill rish Paradys Paradys'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4323
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ لِأَصْحَابِهِ أَلَا مُشَمِّرٌ لِلْجَنَّةِ فَإِنَّ الْجَنَّةَ لَا خَطَرَ لَهَا هِيَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ نُورٌ يَتَلَأْلَأُ وَرَيْحَانَةٌ تَهْتَزُّ وَقَصْرٌ مَشِيدٌ وَنَهَرٌ مُطَّرِدٌ وَفَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ نَضِيجَةٌ وَزَوْجَةٌ حَسْنَاءُ جَمِيلَةٌ وَحُلَلٌ كَثِيرَةٌ فِي مَقَامٍ أَبَدًا فِي حَبْرَةٍ وَنَضْرَةٍ فِي دُورٍ عَالِيَةٍ سَلِيمَةٍ بَهِيَّةٍ قَالُوا نَحْنُ الْمُشَمِّرُونَ لَهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُولُوا إِنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ ذَكَرَ الْجِهَادَ وَحَضَّ عَلَيْهِ
Ta [Al 'Abbas bin 'Uthman Ad Dimasyqi] er ghra rhyn [Al Walid bin Muslim] t'eh er ghra rhym [Muhammad bin Muihajir Al Ansari] t'eh er ghra rhym [Adl Dlahak Al Ma'afiri] veih [Sulaiman bin Musa] veih [Kuraib, slave Abbab roish] dooyrt eh]; t’eh er n’insh dooin [Usamah bin Zaid] dy dooyrt eh; Ayns laa dy row, dooyrt y Phadeyr rish e chompanynyn: Cre'n-fa nagh vel shiu er nyn yannoo aarloo dy gholl stiagh ayns niau? Agh cha nel ny plysaghyn ayns niau ry-chlashtyn. Son y ghraih jeh'n eiraght jeh'n Ka'bah, ta'n neau soilshey glen as t'eh smell magh, ta palace stereotypagh echey, aarkey leah, fruit mooar as fragrant, sheshey as ben s'creeney as s'creeney, as cleayshyn s'creeney as s'creeney, ayns ynnyd eternal as s'creeney, er level ard as mollaghtagh. Dreggyr ad; 'Ta shin jannoo aarloo, O Phadeyr Allah'. 'Sy stayd shen, dooyrt eh: 'Insha Allah -my shegin da'n Chiarn-'. As t'eh er n'yannoo rish virtues y jihad as t'eh er n'yannoo rish'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4324
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ عَلَى ضَوْءِ أَشَدِّ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ فِي السَّمَاءِ إِضَاءَةً لَا يَبُولُونَ وَلَا يَتَغَوَّطُونَ وَلَا يَمْتَخِطُونَ وَلَا يَتْفُلُونَ أَمْشَاطُهُمْ الذَّهَبُ وَرَشْحُهُمْ الْمِسْكُ وَمَجَامِرُهُمْ الْأَلُوَّةُ أَزْوَاجُهُمْ الْحُورُ الْعِينُ أَخْلَاقُهُمْ عَلَى خُلُقِ رَجُلٍ وَاحِدٍ عَلَى صُورَةِ أَبِيهِمْ آدَمَ سِتُّونَ ذِرَاعًاحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ
Ta [Abu Bakr bin Abu Syaibah] er ghra rhyn [Muhammad bin Al Fudlail] veih [Al 'Umarah bin Al Qa'qa'] veih [Abu Zur'ah] veih [Abu Hurairah] dooyrt eh; Dy dooyrt y Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Yn chied ghroup dy gholl stiagh ayns niau, bee eh ayns stayd y gheay er oie lane, as eisht bee'n ghroup erreish da shen ayns stayd y soilshey s'brishey jeh reddyn; cha vel ad urinate ny defecate, chamoo snot ny spit. Ta ny coamrey oc jeant jeh oor as ta nyn perfume jeant jeh musk, ta ny coallyn lostey oc jeant jeh coodaghyn fragrant, ta ny co-partneryn oc angelyn, ta nyn morallyn myr morallyn un dooinney ayns cummey nyn ayr, shen-y-fa Adam, shey-feed cubit erskyn'. Ta [Abu Bakr bin Abu Syaibah] er ghra rhyn [Abu Mu'awiyah] veih [Al A'masy] veih [Abu Salih] veih [Abu Hurairah] myr hadith [Ibn Fudlail] veih ['Umarah].
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4325
حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَعَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَوْثَرُ نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ حَافَّتَاهُ مِنْ ذَهَبٍ مَجْرَاهُ عَلَى الْيَاقُوتِ وَالدُّرِّ تُرْبَتُهُ أَطْيَبُ مِنْ الْمِسْكِ وَمَاؤُهُ أَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ وَأَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ الثَّلْجِ
T’eh er ny ghra dooin [Washil bin Abdul A’la] as [Abdullah bin Sa’id] as [Ali bin Mundzir] dooyrt ad; t’eh er n’insh dooin [Muhammad bin Fudlail] veih [Atha` bin As Sa`ib] veih [Muharib bin Ditsar] veih [Ibn Umar] dooyrt eh; As dooyrt Rasulullah: 'Ta Al Kautsar ny aarkey ayns niau, ta'n daa shliawn echey jeant jeh oor, ta'n slyst echey jeant jeh yakut as perlyn, ta'n talloo echey y musk s'froggal, as ta'n ushtey echey ny s'mish na'n milj as ny s'geayl na'n sneeu'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4326
حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ سَنَةٍ لَا يَقْطَعُهَا وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ وَظِلٍّ مَمْدُودٍ وَمَاءٍ مَسْكُوبٍ }
Ta [Abu Umar Adl Dlarir] er ghra rhyn [Abdurrahman bin 'Uthman] veih [Muhammad bin 'Amru] veih [Abu Salamah] veih [Abu Hurairah] dooyrt eh; As dooyrt y Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Dy firrinagh ta craid ayns niau, my t'eh markiagh goll fo'n skeeal echey son cheead bleïn, cha vod eh y gheddyn. Leigh eh my shegin dhyt; 'As ta'n skeeal spreadaghey lesh y ghrian as ta'n ushtaghyn sheeyney magh'. QS Al Waqi'ah; 30-31.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4327
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي الْعِشْرِينَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِأَنَّهُ لَقِيَ أَبَا هُرَيْرَةَ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يَجْمَعَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ فِي سُوقِ الْجَنَّةِ قَالَ سَعِيدٌ أَوَ فِيهَا سُوقٌ قَالَ نَعَمْ أَخْبَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ إِذَا دَخَلُوهَا نَزَلُوا فِيهَا بِفَضْلِ أَعْمَالِهِمْ فَيُؤْذَنُ لَهُمْ فِي مِقْدَارِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ مِنْ أَيَّامِ الدُّنْيَا فَيَزُورُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَيُبْرِزُ لَهُمْ عَرْشَهُ وَيَتَبَدَّى لَهُمْ فِي رَوْضَةٍ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ فَتُوضَعُ لَهُمْ مَنَابِرُ مِنْ نُورٍ وَمَنَابِرُ مِنْ لُؤْلُؤٍ وَمَنَابِرُ مِنْ يَاقُوتٍ وَمَنَابِرُ مِنْ زَبَرْجَدٍ وَمَنَابِرُ مِنْ ذَهَبٍ وَمَنَابِرُ مِنْ فِضَّةٍ وَيَجْلِسُ أَدْنَاهُمْ وَمَا فِيهِمْ دَنِيءٌ عَلَى كُثْبَانِ الْمِسْكِ وَالْكَافُورِ مَا يُرَوْنَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَرَاسِيِّ بِأَفْضَلَ مِنْهُمْ مَجْلِسًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ نَرَى رَبَّنَا قَالَ نَعَمْ هَلْ تَتَمَارَوْنَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قُلْنَا لَا قَالَ كَذَلِكَ لَا تَتَمَارَوْنَ فِي رُؤْيَةِ رَبِّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ وَلَا يَبْقَى فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ أَحَدٌ إِلَّا حَاضَرَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مُحَاضَرَةً حَتَّى إِنَّهُ يَقُولُ لِلرَّجُلِ مِنْكُمْ أَلَا تَذْكُرُ يَا فُلَانُ يَوْمَ عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا يُذَكِّرُهُ بَعْضَ غَدَرَاتِهِ فِي الدُّنْيَا فَيَقُولُ يَا رَبِّ أَفَلَمْ تَغْفِرْ لِي فَيَقُولُ بَلَى فَبِسَعَةِ مَغْفِرَتِي بَلَغْتَ مَنْزِلَتَكَ هَذِهِ فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ غَشِيَتْهُمْ سَحَابَةٌ مِنْ فَوْقِهِمْ فَأَمْطَرَتْ عَلَيْهِمْ طِيبًا لَمْ يَجِدُوا مِثْلَ رِيحِهِ شَيْئًا قَطُّ ثُمَّ يَقُولُ قُومُوا إِلَى مَا أَعْدَدْتُ لَكُمْ مِنْ الْكَرَامَةِ فَخُذُوا مَا اشْتَهَيْتُمْ قَالَ فَنَأْتِي سُوقًا قَدْ حُفَّتْ بِهِ الْمَلَائِكَةُ فِيهِ مَا لَمْ تَنْظُرْ الْعُيُونُ إِلَى مِثْلِهِ وَلَمْ تَسْمَعْ الْآذَانُ وَلَمْ يَخْطُرْ عَلَى الْقُلُوبِ قَالَ فَيُحْمَلُ لَنَا مَا اشْتَهَيْنَا لَيْسَ يُبَاعُ فِيهِ شَيْءٌ وَلَا يُشْتَرَى وَفِي ذَلِكَ السُّوقِ يَلْقَى أَهْلُ الْجَنَّةِ بَعْضُهُمْ بَعْضًا فَيُقْبِلُ الرَّجُلُ ذُو الْمَنْزِلَةِ الْمُرْتَفِعَةِ فَيَلْقَى مَنْ هُوَ دُونَهُ وَمَا فِيهِمْ دَنِيءٌ فَيَرُوعُهُ مَا يَرَى عَلَيْهِ مِنْ اللِّبَاسِ فَمَا يَنْقَضِي آخِرُ حَدِيثِهِ حَتَّى يَتَمَثَّلَ لَهُ عَلَيْهِ أَحْسَنُ مِنْهُ وَذَلِكَ أَنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَحْزَنَ فِيهَا قَالَ ثُمَّ نَنْصَرِفُ إِلَى مَنَازِلِنَا فَتَلْقَانَا أَزْوَاجُنَا فَيَقُلْنَ مَرْحَبًا وَأَهْلًا لَقَدْ جِئْتَ وَإِنَّ بِكَ مِنْ الْجَمَالِ وَالطِّيبِ أَفْضَلَ مِمَّا فَارَقْتَنَا عَلَيْهِ فَنَقُولُ إِنَّا جَالَسْنَا الْيَوْمَ رَبَّنَا الْجَبَّارَ عَزَّ وَجَلَّ وَيَحِقُّنَا أَنْ نَنْقَلِبَ بِمِثْلِ مَا انْقَلَبْنَا
[Abdurrahman bin 'Amru Al Auza'i] t'eh er n'insh dou [Hasan bin 'Athiyah] t'eh er n'insh dou [Sa'id bin 'Athiyah] Allah dy jean eh mish y cho-unnaneaghey mayrt ayns margagh ny niau'. As dooyrt Sa'id: 'Bee margagh ayn?' As dreggyr Abu Hurairah: Ta, dooyrt y Phadeyr jeh'n Chiarn (shee as bendiaght) rhym, tra t'adsyn ta cummal ayns niau goll stiagh ayns niau, t'ad cummal ayn son y virtue t'ad er n'yannoo, as eisht t'ad er nyn goyrt stiagh er Jeheiney ny laa'n theihll as eisht t'ad er n'yannoo ymmyd jeh'n Hillaal ar the wazzans. t’eh er ny hoilshaghey daue ayns un jeh gardyn gardyn niau, tra v’ad ny pulpityn soilshey, Pulpityn perlagh, pulpityn yaqut, pulpityn jewels, pulpityn oor, pulpityn argid er nyn goyrt daue, y s’bassey jeu ayns nyn level dy h-ummid v’ad nyn soie er mounds of the whole cadrey dy ve ny share na nyn'. Dooyrt Abu Hurairah; eisht ghow mee; 'O Phadeyr Allah, bee shin er vakin nyn Rabb?' As dreggyr eh: 'Ta'. As dooyrt Rasulullah: 'Bee shiu jannoo arrey rish y derrey yeh tra ta shiu er vakin y ghrian as y gheay er oie laghyn lane?' Freggyr shin: 'Cha nel'. As dooyrt eh: 'Sy stayd shen, cha jean oo streeu tra ta shiu er vakin nyn Rabb. As ec y cho-choyrle shen cha jean dooinney erbee agh Allah cheet huggey dy firrinagh derrey nee eh goaill rish fer jiuish: 'O myr shen as myr shen, nagh vel shiu cooinaghtyn tra dooyrt shiu myr shen as myr shen?' Va Allah er chur coontey jeh cuid jeh e pheccaghyn tra v'eh er y theihll. As dreggyr y dooinney: 'O Rabb, nagh jean oo my leih?' As dreggyr Allah: 'Ta, liorish y mhean jeh my phadjer er n'gholl gys dty ard'. As tra v'ad myr shen, daag scadoo mooar orroo as daag eh sniaghtey perfume nagh row ad er n'yannoo rish y sniaghtey echey roimhe, as dooyrt eh: 'Sheese gys y ghloyr ta mee er n'yannoo aarloo diu, as gow-jee ny ta shiu er nyn yannoo'. As dooyrt eh: 'Shen-y-fa haink shin gys margagh cloit lesh Ainleyn, ayns shen va reddyn nagh row sooillyn erbee er vaik, nagh row cluain erbee er chlashtyn jeu as nagh row cree erbee er chrosh'. As hie eh er-gerrey: 'Shen-y-fa ta'n red ta shin aggindagh er ny choyrt dooin, shen-y-fa cha nel eh er ny vreearrey ny er ny cheannagh. Ayns y margagh shen, haink cummaltee ny flaunyssee rish y derrey yeh. Ta dooinney lesh level ard cheet as ta’n dooinney ta’n level echey fo’n level echey as e level low, eisht ta aggle er y ghlare ta’n dooinney er ny hoilshaghey da, cha vel jerrey e ghooinney er ny chlashtyn derrey t’eh smooinaghtyn er red erbee ny share na eh, shen er-yn-oyr nagh vel eh feeu son dooinney erbee dy ve trimshagh ayns niau. As lurg shen hie shin reesht gys nyn thieyn, as v’ad er nyn goyrt gys nyn mraane, as dooyrt ad: ‘Cur-my-ner, t’ou er jeet lesh bea-chraueeaght ta ny share na tra v’ou er n’eiyrt shin. As dreggyr shin: 'Dy firrinagh, nish ta shin goll marish nyn Rabb Al Jabbar 'azza wajalla, as cha nel eh cooie dooin goll dys thie myr shoh'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4328
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُ أَبُو مَرْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ أَحَدٍ يُدْخِلُهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ إِلَّا زَوَّجَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ زَوْجَةً ثِنْتَيْنِ مِنْ الْحُورِ الْعِينِ وَسَبْعِينَ مِنْ مِيرَاثِهِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ مَا مِنْهُنَّ وَاحِدَةٌ إِلَّا وَلَهَا قُبُلٌ شَهِيٌّ وَلَهُ ذَكَرٌ لَا يَنْثَنِيقَالَ هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ مِنْ مِيرَاثِهِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ يَعْنِي رِجَالًا دَخَلُوا النَّارَ فَوَرِثَ أَهْلُ الْجَنَّةِ نِسَاءَهُمْ كَمَا وُرِثَتْ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ
Ta [Hisyam bin Khalid Al Azraq Abu Marwan Ad Dimasyqi] er ghra rhyn [Khalid bin Yazid bin Abu Malik] veih [e ayr] veih [Khalid bin Ma'dan] veih [Abu Umamah] dooyrt eh; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam said: 'Cha nel sharvaant erbee er ny choyrt gys niau agh nee Allah 'azza wajalla poosey daa-eed as jeih mraane, daa mraane veih angelyn as jeih as feed veih e oighreaght ta cummaltee ayns ifriney - e mraane ta cummaltee ayns ifriney ta cummal ayns niau as cha nel eh er nyn goyrt stiagh ayns niau. penis nagh vel sloo'. Dooyrt Khalid bin Hisham; Ta'n chiall jeh oighreaght pobble yn ifriney dy vel deiney goll gys ifriney as eisht t'ad oighreaghey nyn mraane myr ard-anmeenyn y niau, myr ren Pharaoh oighrey ny mraane echey.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4329
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُؤْمِنُ إِذَا اشْتَهَى الْوَلَدَ فِي الْجَنَّةِ كَانَ حَمْلُهُ وَوَضْعُهُ فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ كَمَا يَشْتَهِي
T'eh er ny ghra dooin [Muhammad bin Bashar], t'eh er ny ghra dooin [Mu'adh bin Hisham], t'eh er ny ghra dooin [my athair], veih ['Amir Al Ahwal], veih [Abu As Siddiq An Naji], veih [Abu Sa'id Al Khudri]. t'eh gra: Dooyrt y Phadeyr jeh Allah, dy row Jee er ny vannaghey as dy row eh er ny choyrt shee: 'Ayns niau, my shegin da credjue y ghoaill lesh, bee eh ry-gheddyn as ry-gheddyn eh ayns un oor, myr ta'n credjue echey'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4330
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْلَمُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنْهَا وَآخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ حَبْوًا فَيُقَالُ لَهُ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ فَيَأْتِيهَا فَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهَا مَلْأَى فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ وَجَدْتُهَا مَلْأَى فَيَقُولُ اللَّهُ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ فَيَأْتِيهَا فَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهَا مَلْأَى فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ وَجَدْتُهَا مَلْأَى فَيَقُولُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ فَيَأْتِيهَا فَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهَا مَلْأَى فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّهَا مَلْأَى فَيَقُولُ اللَّهُ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ فَإِنَّ لَكَ مِثْلَ الدُّنْيَا وَعَشَرَةَ أَمْثَالِهَا أَوْ إِنَّ لَكَ مِثْلَ عَشَرَةِ أَمْثَالِ الدُّنْيَا فَيَقُولُ أَتَسْخَرُ بِي أَوْ أَتَضْحَكُ بِي وَأَنْتَ الْمَلِكُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ فَكَانَ يُقَالُ هَذَا أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلًا
As t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin. As dooyrt y Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Dy firrinagh ta fys aym dy jig yn derrey yeh jeh'n pobble jeh'n ifriney magh ass, as dy jig y derrey yeh jeh'n pobble jeh'n niau stiagh ayns niau, shen-y-fa; yn dooinney haink magh ass niurin er ny kiare chosh, v’eh er ny ghra rish; 'Gow as gow stiagh ayns niau'. Va’n ’eayst echey, as shen-y-fa s’cosoylagh eh dy nee’n Sahara v’ayn. As hyndaa eh reesht, as dooyrt eh; 'O Rabb, dynsee mee yn Sahara'. As dooyrt Allah; 'Gow as gow stiagh ayns niau'. Va’n ’eayst echey, as shen-y-fa s’cosoylagh eh dy nee’n Sahara v’ayn. As hyndaa eh reesht, as dooyrt eh; 'O Rabb, dynsee mee yn Sahara'. As dooyrt Jee; 'Gow as gow stiagh ayns niau'. Va’n ’eayst echey, as shen-y-fa s’cosoylagh eh dy nee’n Sahara v’ayn. As hyndaa eh reesht, as dooyrt eh; 'O Rabb, dynsee mee yn Sahara'. As dooyrt Allah; 'Gow as gow stiagh ayns niau, eisht bee eh dhyt myr y theihll as deig reddyn myr shen - ny dy firrinagh da bee eh deig keayrtyn myr y theihll - eisht dooyrt y dooinney; 'As vel oo m'ymmyrkey ny m'ymmyrkey - agh t'ou uss y Ree?' Dooyrt Abdullah bin Mas'ud; 'Choonee mee y Phadeyr jeh Allah sallallaahu 'alaihi wasallam glenney dy row e incisors ry-akin.' Myr shen te er ny ghra; 'S'eh shoh yn rank sloo 'sy niau'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4331
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَأَلَ الْجَنَّةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَتْ الْجَنَّةُ اللَّهُمَّ أَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ وَمَنْ اسْتَجَارَ مِنْ النَّارِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَتْ النَّارُ اللَّهُمَّ أَجِرْهُ مِنْ النَّارِ
Ta [Hannad bin As Sari] er ghra dooin [Abu Al Ahwash] veih [Abu Ishaq] veih [Yazid bin Abu Maryam] veih [Anas bin Malik] dooyrt eh; As dooyrt y Prophet: 'Quoi-erbee ta goaill rish Allah son niau three keayrtyn, nee'n niau gra; 'O Allah, gow stiagh ayns niau'. As quoi-erbee ta shirrey dy ve er ny choadey veih aile ifriney three keayrtyn, eisht jir ifriney; 'O Allah, gow eh ersooyl veih'n aile'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4332
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا لَهُ مَنْزِلَانِ مَنْزِلٌ فِي الْجَنَّةِ وَمَنْزِلٌ فِي النَّارِ فَإِذَا مَاتَ فَدَخَلَ النَّارَ وَرِثَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مَنْزِلَهُ فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى { أُولَئِكَ هُمْ الْوَارِثُونَ }
T’eh er ny ghra rhyn dy row [Abu Bakr bin Abu Syaibah] as [Ahmad bin Sinan] er ghra; t'eh er n'insh dooin [Abu Mu'awiyah] veih [Al A'masy] veih [Abu Salih] veih [Abu Hurairah] dooyrt eh; As dooyrt Rasulullah: 'Cha nel dooinney erbee jiuish, mannagh vel daa ard-valley echey; ynnyd ayns niau as ynnyd elley ayns niurin. Mannagh bee eh marroo as goll gys ifrinn, nee cummaltee ny niau e oighrey y ghoaill. Ta shen y chiall jeh goan Yee 'She adsyn ta goaill oighre'. QS Al Mukminun; 10.
