Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4301
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُيِّرْتُ بَيْنَ الشَّفَاعَةِ وَبَيْنَ أَنْ يَدْخُلَ نِصْفُ أُمَّتِي الْجَنَّةَ فَاخْتَرْتُ الشَّفَاعَةَ لِأَنَّهَا أَعَمُّ وَأَكْفَى أَتُرَوْنَهَا لِلْمُتَّقِينَ لَا وَلَكِنَّهَا لِلْمُذْنِبِينَ الْخَطَّائِينَ الْمُتَلَوِّثِينَ
Ear jiron kij [Isma'il bin Asad] ekar jiron kij [Abu Badr] ekar jiron kij [Ziyad bin Khaitsamah] jen [Nu'aim bin Abu Hind] jen [Rib'I bin Hirasy] jen [Abu Musa Al Asy'ari] ekar ba; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Rar kajjitōk ippa bwe in kālet ikōtaan jimettan in ummah eo aō wōn eo enaaj kar deļo̧n̄ļo̧k n̄an lan̄ ilo an kar leļo̧k akweļap, kōn menin iaar kālet akweļap, kōnke ilo m̧ool akweļap ej ļapļo̧k an ļap im eļapļo̧k an jejjet. Ta lemnok eo am, ej ke lelok wot ñan ro rej tiljek? Jaab, ak ej barāinwōt lelok ñan ri jerawiwi ro im armij ro rej kōmman elōn bōd ko.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4302
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَجْتَمِعُ الْمُؤْمِنُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُلْهَمُونَ أَوْ يَهُمُّونَ شَكَّ سَعِيدٌ فَيَقُولُونَ لَوْ تَشَفَّعْنَا إِلَى رَبِّنَا فَأَرَاحَنَا مِنْ مَكَانِنَا فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ أَنْتَ آدَمُ أَبُو النَّاسِ خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ وَأَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ فَاشْفَعْ لَنَا عِنْدَ رَبِّكَ يُرِحْنَا مِنْ مَكَانِنَا هَذَا فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ وَيَشْكُو إِلَيْهِمْ ذَنْبَهُ الَّذِي أَصَابَ فَيَسْتَحْيِي مِنْ ذَلِكَ وَلَكِنْ ائْتُوا نُوحًا فَإِنَّهُ أَوَّلُ رَسُولٍ بَعَثَهُ اللَّهُ إِلَى أَهْلِ الْأَرْضِ فَيَأْتُونَهُ فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ سُؤَالَهُ رَبَّهُ مَا لَيْسَ لَهُ بِهِ عِلْمٌ وَيَسْتَحْيِي مِنْ ذَلِكَ وَلَكِنْ ائْتُوا خَلِيلَ الرَّحْمَنِ إِبْرَاهِيمَ فَيَأْتُونَهُ فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَلَكِنْ ائْتُوا مُوسَى عَبْدًا كَلَّمَهُ اللَّهُ وَأَعْطَاهُ التَّوْرَاةَ فَيَأْتُونَهُ فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ قَتْلَهُ النَّفْسَ بِغَيْرِ النَّفْسِ وَلَكِنْ ائْتُوا عِيسَى عَبْدَ اللَّهِ وَرَسُولَهُ وَكَلِمَةَ اللَّهِ وَرُوحَهُ فَيَأْتُونَهُ فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَلَكِنْ ائْتُوا مُحَمَّدًا عَبْدًا غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ قَالَ فَيَأْتُونِي فَأَنْطَلِقُ قَالَ فَذَكَرَ هَذَا الْحَرْفَ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ فَأَمْشِي بَيْنَ السِّمَاطَيْنِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ ثُمَّ عَادَ إِلَى حَدِيثِ أَنَسٍ قَالَ فَأَسْتَأْذِنُ عَلَى رَبِّي فَيُؤْذَنُ لِي فَإِذَا رَأَيْتُهُ وَقَعْتُ سَاجِدًا فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي ثُمَّ يُقَالُ ارْفَعْ يَا مُحَمَّدُ وَقُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَحْمَدُهُ بِتَحْمِيدٍ يُعَلِّمُنِيهِ ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَيُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَعُودُ الثَّانِيَةَ فَإِذَا رَأَيْتُهُ وَقَعْتُ سَاجِدًا فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي ثُمَّ يُقَالُ لِي ارْفَعْ مُحَمَّدُ قُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَحْمَدُهُ بِتَحْمِيدٍ يُعَلِّمُنِيهِ ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَيُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَعُودُ الثَّالِثَةَ فَإِذَا رَأَيْتُ رَبِّي وَقَعْتُ سَاجِدًا فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي ثُمَّ يُقَالُ ارْفَعْ مُحَمَّدُ قُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَحْمَدُهُ بِتَحْمِيدٍ يُعَلِّمُنِيهِ ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَيُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَعُودُ الرَّابِعَةَ فَأَقُولُ يَا رَبِّ مَا بَقِيَ إِلَّا مَنْ حَبَسَهُ الْقُرْآنُ
Ear jiron kij [Nashr bin Ali] ekar jiron kij [Khalid bin Al Harith] ekar jiron kij [Sa'id] jen [Qatadah] jen [Anas bin Malik] bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ilo raan in Jerkakpeje eo, ro rej tõmak renaj kobatok im renaj bōk imminene -ak lewoj juon men ilo Sa'ids - rej ba; 'Jej aikuj kajjitōk kin akwelap jen Rabb eo ad 'azza wajalla bwe jen maroñ in emmakit jen ijo jej bed ie kiõ'. Innem rar itok ñan Adam 'Alaihis Salam im ba; 'O Adam, kwe jemen armij, Allah ear kōmmane yuk kin pein make im ear kōmman bwe enjeļ ro An ren bukwelōlō ñan kwe, im barāinwōt katakin eok etan men otemjej, innem kajjitōk ippān Rabb eo am ñan akwelap bwe En jolok kij jen jikin eo ad! ' Innem Adam ear ba; 'Ejjab ña kwoj melele' innem Adam ear kwalok kin jerawiwi ko ear kōmmani, bwe jerawiwi kein rar kōmman an jook kin Allah, -Adam ear ba-; Ak kom ar itok ñan Noah kinke ekar ri jilek eo moktata eo Allah ear jilkintok ñan lal,' innem rar itok ñan Noah, ak ear ba; 'Ejjab io kwoj melele kake,' innem ear kwalok bōd ko an im kajjitōk ko an ñan Irooj eo an ilo an jab jelā, ñan joñan eo ear jook; 'Ak itok ñan Ibrahim, eo ej yokwe Ar Rahman,' innem rar itok ñan ippān, ak ear barāinwōt ba; 'Ejjab ña kwoj melele kake, ak kwoj itok ñan Moses, juon ri karejar eo Allah ear konono ñan e make im lewoj Torah eo'. Āindein raar itok ñan ippān Moses, im Moses ear barāinwōt ba; 'Ejjab io kwoj melele kake,' ilo an konono kin juon eo ear mõn e ilo ejelok unin; 'Ak kwoj itok ñan Jisōs, rijerbal eo an Allah im Rijilōk eo An, naan ko An im jetōb eo An'. Innem rar itok ñan Jisōs, innem Jisōs ear barāinwōt ba; 'Ejjab ña kwoj melele kake, ak kwoj itok ñan Muhammad, juon ri karejar eo me Allah ear jeorlok bwid ko an, ilo ien ko etto im ilo ien ko rej itok'. Ear ba: 'Innem rar itok ñan ippa, innem iar etal'. Ri konono eo ear ba; 'Innem ear kwalok nan eo jen Al Hasan, ear ba: Innem iar etetal ibwiljin armij ro jen ri tõmak ro'. Ri konono eo ear ba; Innem bar jeblak ñan hadith eo an Anas; Ear ba: 'Kōn menin ikar kajjitōk mālim jān Rabb eo aō, innām kar kōtļo̧k eō. Ke ikar lo Rabb eo aõ, ikar mõkaj im bukwelõlõ, innem Ear kõtlok bwe in bukwelõlõ einwõt an kõnan, Innem kar ba; 'Kwōn ruj, O Muhammad! konono im kwonaj roñjake! kajjitōk im enaaj lewōj n̄an eok! im kajjitōk kin akwelap im kwonaj lewoj -jimwe eo ñan akwelap-'. Innem io kar nebar E kin nebar eo Ear katakin io, innem io kar akwelap im Ear letok ñan ña joñan ko, innem io kar bōk armij ro ñan lañ. Innem io kar jeblak -ñan Rabb eo aõ- ñan alen eo kein karuo, ke io kar lo Rabb eo aõ io kar mõkaj im bukwelõlõ, innem Ear kõtlok bwe in bukwelõlõ einwõt an kõnan. Innem ear ba; 'Kwōn ruj, O Muhammad! konono im kwonaj roñjake! kajjitōk im enaaj lewōj n̄an eok! im kajjitōk kin akwelap innem kwonaj lewoj -jimwe eo ñan akwelap-'. Innem io kar kotak bōra im nebar E kin nebar eo Ear katakin io, innem io kar akwelap im Ear letok ñan ña joñan ko, innem io kar kōtlok armij ro ñan lañ. Innem ikar jeblak -ñan Rabb eo aõ- ñan alen eo kein kajilu, im ke ikar lo Rabb eo aõ ikar mõkaj im bukwelõlõ ñan Rabb eo aõ, innem Ear kõtlok bwe in bukwelõlõ einwõt an kõnan. Innem ear ba; 'Kwōn ruj, O Muhammad! konono im kwonaj roñjake! kajjitōk im enaaj lewōj n̄an eok! im kajjitōk kin akwelap innem kwonaj lewoj -jimwe eo ñan akwelap-'. Innem io kar kotak bōra im nebar E kin nebar eo Ear katakin io, innem io kar akwelap im Ear letok ñan ña joñan ko, innem io kar kōtlok armij ro ñan lañ. Innem io kar jeblak -ñan Rabb eo aõ- ñan alen eo kein kajilu, innem io kar ba: 'O Rabb, ejelok men ej bed wot ijellokin ro rej bōbrae ir jen Qur'an'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4303
قَالَ يَقُولُ قَتَادَةُ عَلَى أَثَرِ هَذَا الْحَدِيثِ وَحَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ شَعِيرَةٍ مِنْ خَيْرٍ وَيَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ بُرَّةٍ مِنْ خَيْرٍ وَيَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ خَيْرٍ
-Ej itok jen ejja line in transmission eo wot einwot hadith eo mokta- ri konono eo ear ba; [Qatadah] ear ba kin atsar hadith in, im ear jiroñ kij [Anas bin Malik] bwe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Armij eo ej ba LA ILAHA ILLA ALLAH - ejelok bar juon anij ijellokin Allah - enaj diojlok jen hell elañe ewor emõn ilo buruen meñe juon grain in wheat, im enaj diojlok jen hell eo ej ba LAILA ilo buruen buru ewōr emman meñe juon grain mustard greens'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4304
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَرْوَانَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلَّاقِ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْفَعُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَلَاثَةٌ الْأَنْبِيَاءُ ثُمَّ الْعُلَمَاءُ ثُمَّ الشُّهَدَاءُ
Ear jiron kim [Sa'id bin Marwan] ear jiron kim [Ahmad bin Yunus] ear jiron kim ['Anbasah bin Abdurrahman] jen ['Allaq bin Abu Muslim] jen [Aban bin 'Uthman] jen ['Uthman bin 'Affan] ear ba; Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Jilu kumi renaj akwelap ilo Ran in Ekajet eo, einwot; Rikanaan ro innem ri meletlet ro im ri mij ro.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4305
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ كُنْتُ إِمَامَ النَّبِيِّينَ وَخَطِيبَهُمْ وَصَاحِبَ شَفَاعَتِهِمْ غَيْرَ فَخْرٍ
Kar jiron kij [Isma'il bin Abdullah Ar Raqqi] ekar jiron kij ['Ubaidullah bin 'Amru] jen [Abdullah bin Muhammad bin 'Aqil] jen [At Thufail bin Abu Ubay bin Ka'ab] jen [jemen] bwe Rasulullah shallallahu 'alaihiallam ej ba: erom ritōl eo an Rikanaan ro im rikōnono eo aer, eo ej bōk eddo in akweļap eo aer eo ejjab utiej bōro'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4306
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيَخْرُجَنَّ قَوْمٌ مِنْ النَّارِ بِشَفَاعَتِي يُسَمَّوْنَ الْجَهَنَّمِيِّينَ
Ear jiron kij [Muhammad bin Basyar] ekar jiron kij [Yahya bin Sa'id] ekar jiron kij [Al Hasan bin Dzakwan] jen [Abu Raja` Al 'Utharidi] jen ['Imran bin Hushain] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ekar ba: 'Juon armij renaj walok jen ir kinke renaj kir ir jen ir, renaj kir ir Juhannamiyah'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4307
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْجَدْعَاءِأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ سِوَاكَ قَالَ سِوَايَ قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَنَا سَمِعْتُهُ
Ear jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear jiron kim ['Affan] ear jiron kim [Wuhaib] ear jiron kim [Khalid] jen [Abdullah bin Shaqiq] jen [Abdullah bin Abu Jud'a`] bwe ear roñ an Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ba: elaplok jen Bani Tamim'. Rej -ro mōttam- rar kajitok; 'O Rijilōk eo an Allah, wōn - ewōr ke juon ej akwelap - ijellokin kwe?' ear uwaak: 'Aet, bar juon armej ijellokin ña'. Abdullah bin Syaqiq ear ba; 'Kwar ke roñ men in jen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam?' ear uwaak; 'Aet, ikar roñ jen e'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4308
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيَّ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَدْرُونَ مَا خَيَّرَنِي رَبِّيَ اللَّيْلَةَ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ خَيَّرَنِي بَيْنَ أَنْ يَدْخُلَ نِصْفُ أُمَّتِي الْجَنَّةَ وَبَيْنَ الشَّفَاعَةِ فَاخْتَرْتُ الشَّفَاعَةَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنَا مِنْ أَهْلِهَا قَالَ هِيَ لِكُلِّ مُسْلِمٍ
Ear jiron kij [Hisyam bin 'Ammar] ekar jiron kij [Shadaqah bin Khalid] ekar jiron kij [Ibn Jabir] ekar ba; Iar roñ [Sulaim bin 'Amir] ba; Iar roñ ['Auf bin Malik Al Asyja'i] ba; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Kwojelā ke ta eo Rabb eo ear letok ñan ña juon kālet boñ in?' Kōm kar uwaak; 'Allah im Rijilōk eo An rejeļā em̧m̧anļo̧k'. Ear ba: 'Emool Ear letok ñan ña juon kālet ikõtan deloñ eo an jimattan in ummah eo aõ ñan lañ ak kōmman akwelap, innem iar kālet akwelap'. Kōm kar ba; 'O Rijilōk eo an Allah, jar kin kim ñan Allah bwe en kōmman kim ilubwiljin ro rej bōk akwelap!'. Ear uwaak: 'Syafa'at ej jerbal ñan aolep Muslim ro'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4309
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَيَعْلَى قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ نُفَيْعٍ أَبِي دَاوُدَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ نَارَكُمْ هَذِهِ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ وَلَوْلَا أَنَّهَا أُطْفِئَتْ بِالْمَاءِ مَرَّتَيْنِ مَا انْتَفَعْتُمْ بِهَا وَإِنَّهَا لَتَدْعُو اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يُعِيدَهَا فِيهَا
Ear jiroñ kim [Muhammad bin Abdullah bin Numair] ear jiron kim [jema] im [Ya'la] rar jimor ba; ear jiron kim [Isma'il bin Abu Khalid] jen [Nufai' Abu Daud] jen [Anas bin Malik] ear ba; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emool, kijeek eo am ej juon mõttan jiljilimjuonñoul mõttan in kijeek in Hell, elañe ejjab kun kin den ruo alen, kwojjab maroñ in kajerbale, im ilo mol ej iien otemjej jar ñan Allah 'azza wajalla bwe en jab bar jeblak ñan Jahannam.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4310
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَكَتْ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا فَقَالَتْ يَا رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا فَجَعَلَ لَهَا نَفَسَيْنِ نَفَسٌ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٌ فِي الصَّيْفِ فَشِدَّةُ مَا تَجِدُونَ مِنْ الْبَرْدِ مِنْ زَمْهَرِيرِهَا وَشِدَّةُ مَا تَجِدُونَ مِنْ الْحَرِّ مِنْ سَمُومِهَا
Ear jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear jiron kim [Abdullah bin Idris] jen [Al A'masy] jen [Abu Salih] jen [Abu Hurairah] ear ba; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Kijeek ear inebata ñan Irooj eo an, innem ear ba; 'O aō Rabb, mõttan io ej mõñā mõttan eo juon'. Innem Ear kōmman kijeek ñan ruo menono, menono in wintōr im menono in summer. Kwoj lukkun bwil kin an mōrā im lukkun bwil kin an bwil kōto eo.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4311
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُوقِدَتْ النَّارُ أَلْفَ سَنَةٍ فَابْيَضَّتْ ثُمَّ أُوقِدَتْ أَلْفَ سَنَةٍ فَاحْمَرَّتْ ثُمَّ أُوقِدَتْ أَلْفَ سَنَةٍ فَاسْوَدَّتْ فَهِيَ سَوْدَاءُ كَاللَّيْلِ الْمُظْلِمِ
Ear jiron kij [Al 'Abbas bin Muhammad Ad Duuri] ekar jiron kij [Yahya bin Abu Bukair] ekar jiron kij [Sharik] jen ['Ashim] jen [Abu Salih] jen [Abu Hurairah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ekar ba: 'Kijeek in hell ej bwil iumwin juon toujin yio ko mae ien eo ej lukkun mouj ej bar urur iumin juon yio mae ien eo ej lukkun būrōrō innem ej bar urur iumwin juon toujin yio mae ien eo ej lukkun marok, melelen, einwot marok in boñ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4312
حَدَّثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَنْعَمِ أَهْلِ الدُّنْيَا مِنْ الْكُفَّارِ فَيُقَالُ اغْمِسُوهُ فِي النَّارِ غَمْسَةً فَيُغْمَسُ فِيهَا ثُمَّ يُقَالُ لَهُ أَيْ فُلَانُ هَلْ أَصَابَكَ نَعِيمٌ قَطُّ فَيَقُولُ لَا مَا أَصَابَنِي نَعِيمٌ قَطُّ وَيُؤْتَى بِأَشَدِّ الْمُؤْمِنِينَ ضُرًّا وَبَلَاءً فَيُقَالُ اغْمِسُوهُ غَمْسَةً فِي الْجَنَّةِ فَيُغْمَسُ فِيهَا غَمْسَةً فَيُقَالُ لَهُ أَيْ فُلَانُ هَلْ أَصَابَكَ ضُرٌّ قَطُّ أَوْ بَلَاءٌ فَيَقُولُ مَا أَصَابَنِي قَطُّ ضُرٌّ وَلَا بَلَاءٌ
Ear jiron kim [Al Khalil bin 'Amru] ear jiron kim [Muhammad bin Salamah Al Harrani] jen [Muhammad bin Ishaq] jen [Humaid At Thawil] jen [Anas bin Malik] ear ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ilo raan in jerkakbiji eo, enaj itok juon ri jab tõmak eo ear eñjake elaptata jerammõn ko ke ear bed ilo lal in, innem enaj ba; 'Kōtlok e ilo hell!'. Innem ekar tulo̧k ilo hell. Innem kar ba ñan e; 'O fulan, kwar ke bōk jidik mõnõnõ?'. Ear uwaak; 'Jaab, Ijjab kar eñjake jabdrewot mõnõnõ'. Innem ear itok juon ri tõmak eo ear eñtan elaptata im ear iion melejoñ ko rebintata -ke ear bed ilo lal in-, im kar ba -ñan e-; 'Likūt e ilo lan̄!'. Innem kar likit e ilo lañ. Innem ear kajitok ippān; 'Hey so im so, kwoj ke eñjake jidik eñtan ak mālijjon?' ear uwaak; 'Jaab, Ijjab kar eñjake jidik wōt eñtan ak mālijjon'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4313
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْكَافِرَ لَيَعْظُمُ حَتَّى إِنَّ ضِرْسَهُ لَأَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ وَفَضِيلَةُ جَسَدِهِ عَلَى ضِرْسِهِ كَفَضِيلَةِ جَسَدِ أَحَدِكُمْ عَلَى ضِرْسِهِ
Ear jiron kij [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ekar jiron kij [Abu Bakr bin Abdurrahman] ekar jiron kij [Isa bin Al Muhtar] jen [Muhammad bin Abu Laila] jen ['Athiyah Al 'Aufi] jen [Abu Sa'id Al Khudri] jen Rikanaan eo sallallaahu 'Inlailam ear ba: ro rejjab tõmak renaj eddeklok, bwe loñ ko air renaj laplok jen tol ko uhud, im joñan eo ikõtan enbwinin im loñin - ro rej jokwe ilo hell - ej einwõt joñan eo ikõtan enbwinin im loñ ko am.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4314
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ قَالَكُنْتُ عِنْدَ أَبِي بُرْدَةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَدَخَلَ عَلَيْنَا الْحَارِثُ بْنُ أُقَيْشٍ فَحَدَّثَنَا الْحَارِثُ لَيْلَتَئِذٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَتِهِ أَكْثَرُ مِنْ مُضَرَ وَإِنَّ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَعْظُمُ لِلنَّارِ حَتَّى يَكُونَ أَحَدَ زَوَايَاهَا
Ear jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear jiron kim [Abdurrahim bin Sulaiman] jen [Daud bin Abu Hind] ear jiron kim [Abdullah bin Qais] ear ba; Juon bon, ke ikar bed iturin Abu Burdah, ilo ien eo wot [Al Harith bin 'Uqais] ekar itok in lo kim, ilo bon eo wot ekar jiron kim bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ekar ba: 'Emool, ibwiljin ummah eo aõ ro rej deloñ ilo lañ kin aõ akwelap rej laplok jen bwij in Mudlar, im ibwiljin ro rej deloñ ilo hell elaplok tōpar juon ian tōrerein ko an.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4315
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرْسَلُ الْبُكَاءُ عَلَى أَهْلِ النَّارِ فَيَبْكُونَ حَتَّى يَنْقَطِعَ الدُّمُوعُ ثُمَّ يَبْكُونَ الدَّمَ حَتَّى يَصِيرَ فِي وُجُوهِهِمْ كَهَيْئَةِ الْأُخْدُودِ لَوْ أُرْسِلَتْ فِيهَا السُّفُنُ لَجَرَتْ
Ear jiron kim [Muhammad bin Abdullah bin Numair] ear jiron kim [Muhammad bin 'Ubaid] jen [Al A'masy] jen [Yazid Ar Raqasy] jen [Anas bin Malik] ear ba; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ekar jilkintok jañ ñan ro rej jokwe ilo hell, bwe ro rej jokwe ie rar jañ aolep ilo e, mae ien eo rar jako dren in kemjalal ko air, innem rar jañ kin dren in bōtōktōk ko rar walok jen mejeir bwe den ko rar toor iman mejeir einwot juon river bwe elañe wa ko rej itok, wa ko renaj kar jañ ilowaan.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4316
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ }وَلَوْ أَنَّ قَطْرَةً مِنْ الزَّقُّومِ قَطَرَتْ فِي الْأَرْضِ لَأَفْسَدَتْ عَلَى أَهْلِ الدُّنْيَا مَعِيشَتَهُمْ فَكَيْفَ بِمَنْ لَيْسَ لَهُ طَعَامٌ غَيْرُهُ
Ear jiroñ kim [Muhammad bin Basyar] ear jiroñ kij [Ibn Abu 'Adi] jen [Syu'bah] jen [Sulaiman] jen [Mujahid] jen [Ibn Abbas] ear ba; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam read: 'O kom ro rej tõmak, jab mij elañe komij jab lukkun lelok, elañe den ko jen leen Zaqum rej tōtōr ion lal, enaj lukkun kokkure mour an ro rej jokwe ion lal, innem ta elañe ejelok mõñã ijellokin leen eo?'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4317
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَأْكُلُ النَّارُ ابْنَ آدَمَ إِلَّا أَثَرَ السُّجُودِ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَى النَّارِ أَنْ تَأْكُلَ أَثَرَ السُّجُودِ
Ear jiron kij [Muhammad bin 'Ubadah Al Washithi] ekar jiron kij [Ya'qub bin Muhammad Az Zuhri] ekar jiron kij [Ibrahim bin Sa'd] jen [Az Zuhri] jen ['Atha` bin Yazid] jen [Abu Hurairah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi fiel eo ekar ba: Adam, ijellokin ro ewōr aer mōttan in bukwelōlō, bwe Allah ear bōbrae. kijeek in hell ñan tile kakōļļe ko an buñbuñ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4318
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى بِالْمَوْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُوقَفُ عَلَى الصِّرَاطِ فَيُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ فَيَطَّلِعُونَ خَائِفِينَ وَجِلِينَ أَنْ يُخْرَجُوا مِنْ مَكَانِهِمْ الَّذِي هُمْ فِيهِ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ فَيَطَّلِعُونَ مُسْتَبْشِرِينَ فَرِحِينَ أَنْ يُخْرَجُوا مِنْ مَكَانِهِمْ الَّذِي هُمْ فِيهِ فَيُقَالُ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا قَالُوا نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ فَيُؤْمَرُ بِهِ فَيُذْبَحُ عَلَى الصِّرَاطِ ثُمَّ يُقَالُ لِلْفَرِيقَيْنِ كِلَاهُمَا خُلُودٌ فِيمَا تَجِدُونَ لَا مَوْتَ فِيهَا أَبَدًا
Ear jiroñ kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear jiron kim [Muhammad bin Bisyr] jen [Muhammad bin 'Amru] jen [Abu Salamah] jen [Abu Hurairah] ear ba; Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ñe Ran in Ekajet eo ej walok, mij enaj itok. Innem ekar bōjrak ilo lukkun Shirath bridge eo. Āindein rej ba; 'O ro rej jokwe ilo lañ'. Rar oktak im kobalok ibben mijak in jolok ir jen ijo rar bed ie. Innem ear ba; 'O ro rej jokwe ilo Hell'. Innem rar oktaklok ippāñ juon eñjake in lañliñ im utiej buru kin air kar diwōjtok jen ijo rar bed ie. Innem ear ba; 'Komij ke jelā menin?' rekar uwaak; 'Aet, ej mij'. -Rijilōk eo an Allah eaar ba-: 'Innem kar kakien bwe ren bōktok mej. Innem kar mõn e ilo Shirath bridge eo. Innem kar ba ñan kumi kein ruo; 'Kwōn bed wōt -kwe- ilo jikin eo kwar loe, im ejamin bar wor mij ie'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4319
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَمِنْ بَلْهَ مَا قَدْ أَطْلَعَكُمْ اللَّهُ عَلَيْهِ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ }قَالَ وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقْرَؤُهَا مِنْ قُرَّاتِ أَعْيُنٍ
Ear jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear jiron kim [Abu Mu'awiyah] jen [Al A'masy] jen [Abu Salih] jen [Abu Hurairah] ear ba; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Allah 'azza wajalla ear ba; 'Iar kōpooje ñan ri karejar ro Aō rewānōk juon men eo me ejjeḷọk mej ej loe, ejjeḷọk lojilñin ej roñ, im ejjeḷọk būruon armej ej loe.' Abu Hurairah ear ba; 'Jabdewōt iaami eo ekar kwalok lemnok eo an, innem riiti, elañe kwoj kōnaan: 'Ejjelok enaj jelā ta eo ej tilekek ñan ir, einwõt - jerammõn ko reoktak jen don - rej kamõnõnõik mejen, ilo jeblak ñan ta eo rar kõmmane'. QS As Sajdah; 17.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4320
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَشِبْرٌ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ الْأَرْضِ وَمَا عَلَيْهَا الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Kar jiron kij [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ekar jiron kij [Abu Mu'awiyah] jen [Hajjaj] jen ['Athiyah] jen [Abu Sa'id Al Khudri] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ekar ba: 'Emool, juon inch ilo lañ emmanlok jen lal im aolep men ko rej bed ion lal ej'.
