Imam Ibnu Majah : 4301
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُيِّرْتُ بَيْنَ الشَّفَاعَةِ وَبَيْنَ أَنْ يَدْخُلَ نِصْفُ أُمَّتِي الْجَنَّةَ فَاخْتَرْتُ الشَّفَاعَةَ لِأَنَّهَا أَعَمُّ وَأَكْفَى أَتُرَوْنَهَا لِلْمُتَّقِينَ لَا وَلَكِنَّهَا لِلْمُذْنِبِينَ الْخَطَّائِينَ الْمُتَلَوِّثِينَ
Uqautisimajavut [ismaiul piin asat] uqautisimajavut [apuu paatu] uqautisimajavut [jiat piin kaitsama] [nuaim piin apu hint]-mik [ripi piin hirasi]-mik [apuu muusa al asiari] uqalaurmat; Rasulula saalalahu 'alaihi wasallam uqalauqpuq: 'apirijaulauqpunga niruaqujaullunga avvanganik uumama kina qulaanut isiqtitauniarmangaaq tuksiarnikkut, taimaimmat nirualauqpunga tuksiarnikkut, pillugu tuksiarniq iluliqarniqsaungmat naammangniqsaullunilu. Qanuq isumavit, tunijauvappa taikkununga kisiani tuksiarniqaqtunut? Aagga, kisiani tunijauvangmijuq ajursaqtunut amma inungnut amisunik tammaqpaktunut'.
Imam Ibnu Majah : 4302
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَجْتَمِعُ الْمُؤْمِنُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُلْهَمُونَ أَوْ يَهُمُّونَ شَكَّ سَعِيدٌ فَيَقُولُونَ لَوْ تَشَفَّعْنَا إِلَى رَبِّنَا فَأَرَاحَنَا مِنْ مَكَانِنَا فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ أَنْتَ آدَمُ أَبُو النَّاسِ خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ وَأَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ فَاشْفَعْ لَنَا عِنْدَ رَبِّكَ يُرِحْنَا مِنْ مَكَانِنَا هَذَا فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ وَيَشْكُو إِلَيْهِمْ ذَنْبَهُ الَّذِي أَصَابَ فَيَسْتَحْيِي مِنْ ذَلِكَ وَلَكِنْ ائْتُوا نُوحًا فَإِنَّهُ أَوَّلُ رَسُولٍ بَعَثَهُ اللَّهُ إِلَى أَهْلِ الْأَرْضِ فَيَأْتُونَهُ فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ سُؤَالَهُ رَبَّهُ مَا لَيْسَ لَهُ بِهِ عِلْمٌ وَيَسْتَحْيِي مِنْ ذَلِكَ وَلَكِنْ ائْتُوا خَلِيلَ الرَّحْمَنِ إِبْرَاهِيمَ فَيَأْتُونَهُ فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَلَكِنْ ائْتُوا مُوسَى عَبْدًا كَلَّمَهُ اللَّهُ وَأَعْطَاهُ التَّوْرَاةَ فَيَأْتُونَهُ فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ قَتْلَهُ النَّفْسَ بِغَيْرِ النَّفْسِ وَلَكِنْ ائْتُوا عِيسَى عَبْدَ اللَّهِ وَرَسُولَهُ وَكَلِمَةَ اللَّهِ وَرُوحَهُ فَيَأْتُونَهُ فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَلَكِنْ ائْتُوا مُحَمَّدًا عَبْدًا غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ قَالَ فَيَأْتُونِي فَأَنْطَلِقُ قَالَ فَذَكَرَ هَذَا الْحَرْفَ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ فَأَمْشِي بَيْنَ السِّمَاطَيْنِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ ثُمَّ عَادَ إِلَى حَدِيثِ أَنَسٍ قَالَ فَأَسْتَأْذِنُ عَلَى رَبِّي فَيُؤْذَنُ لِي فَإِذَا رَأَيْتُهُ وَقَعْتُ سَاجِدًا فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي ثُمَّ يُقَالُ ارْفَعْ يَا مُحَمَّدُ وَقُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَحْمَدُهُ بِتَحْمِيدٍ يُعَلِّمُنِيهِ ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَيُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَعُودُ الثَّانِيَةَ فَإِذَا رَأَيْتُهُ وَقَعْتُ سَاجِدًا فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي ثُمَّ يُقَالُ لِي ارْفَعْ مُحَمَّدُ قُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَحْمَدُهُ بِتَحْمِيدٍ يُعَلِّمُنِيهِ ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَيُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَعُودُ الثَّالِثَةَ فَإِذَا رَأَيْتُ رَبِّي وَقَعْتُ سَاجِدًا فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي ثُمَّ يُقَالُ ارْفَعْ مُحَمَّدُ قُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَحْمَدُهُ بِتَحْمِيدٍ يُعَلِّمُنِيهِ ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَيُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَعُودُ الرَّابِعَةَ فَأَقُولُ يَا رَبِّ مَا بَقِيَ إِلَّا مَنْ حَبَسَهُ الْقُرْآنُ
Uqautisimajavut [nas piin ali] uqautisimajavut [kalit piin al harit] uqautisimajavut [sait] tavvanngat [katata] tavvanngat [anas piin malik] tainna tilijausimajuq aala saalalahu 'alaihi vasalam uqalaurmat: 'ullungani makivviup, uppiqtut katinniaqput amma tiliuqtauniaqput an dostin -or-giup; 'apirijariaqaqpugut tuksiaqtauqulluta rap 'asa vajalamik nuugunnarniaratta maannaujuq namiinnittinnit'. Tavva aatam alahis salammut tikilauqput uqaqhlutiglu; 'ai aatam, ataatagijauvutit inungnut, aala sanalauqpuq ilingnik nangminiq aggaminut amma tingmiaqutiminik qummuaktittilluni ilingnut, amma ilinniaqtittilluni ilingnik kisulimaat atinginnik, taimaimmat apirilutit raapmik tuksiarnikkut piiqsiqullugu uvattinnik inigijattinnit! ' taimali aatam uqaqpuq; 'uvangaunngilaq tukiqaqtillutit' taimali aatam uqausiqalauqpuq ajursarnirilauqtaminik, taimaimmat taakkua ajursarniujut kanngusuktittilauqput aalamik, -aatam uqalauqpuq-; Kisianili nuamut tikilauqputit sivulliqpaangulaurmat tilijausimajuq aalamut nunamut tikititaulluni,’ taimali nuamut tikilauqput, kisianili uqalauqpuq; ‘uvangaunngilaq tukiqaqtillutit,’ taimali uqausiqalilauqpuq tammarnirilauqtaminik amma tuksirautiminik ataniminut qaujimanngihluni, kanngunaqtumut tikillugu; ‘kisiani tikigit ipurahammut, nagligijaujuq aar raamanmut,’ taimanna tikilauqput taassumunga, kisianili uqalaurmijuq; 'uvangaunngilaq tukiqaqtutit, kisiani muusisimut tikipputit, pijiujuq aala uqaqatigilauqtanga turaangajumik tunisillunilu tuaramik'. Tavva muusisimut tikipput, muusisilu uqaqpuq; 'uvangaunngilaq tukiqaqtait,' uqausiqaqtillugu kinatuinnarmik tuquttilauqtaminik pijjutiqattianngittiaqtumik; 'kisiani tikippakputit jiisusimut, aala pijinganut amma tilijausimajuqutinganut, uqausinginnut amma tarninganut'. Taiviti jiisusimut tikipput, jiisusilu uqaqpuq; 'uvangaunngilaq tukiqaqtutit, kisianili tikipputit muhammut, piji ajursarningit isumagijunnaiqtausimaliqtut aalamut, tamakkiinnik kingunittinni amma sivunittinni'. Uqalauqpuq: 'taimali uvannut qailauqput, taimali aullalauqpunga'. Unikkaaqti uqalauqtuq; 'taimali uqausiqalilauqpuq tigujaujjutimik aal hasanmik, uqalauqpuq: taimali pisulauqpunga inungnik uppiqtunik'. Unikkaaqti uqalauqtuq; Utirluta anas hatismut; Uqalauqpuq: 'taimali angiqtaujumalauqpunga raapmut, taimali angiqtaulilauqpunga. Takugakku rapga, katattautigilauqpunga qummuaktitaullunga, taimali qummuaktitaulauqpunga pijumajaminik, taimali uqaqtaulilauqpuq; 'iqqummagit, uu muham! Uqallagit tusaqtauniaqputit! Apirilutit tunijauniaqpuq ilingnut! Ammalu apirilutit tuksiarnikkut ammalu tunijauniaqputit -pijunnautimik tuksiarnikkut-'. Taimali quviagilauqpara quviagillugu ilinniaqtilauqtanga, taimali tuksialilauqpunga ammalu killiqaqtittilluni uvannik, taimali qulaanut isiqtittilauqpunga inunnik. Utilauqpunga -raapmut- tugliani, takugakku rapga katattautigilauqpunga, taimali kataktilauqpuq uvannik qanutuinnaq. Taimali uqalilauqpuq; 'iqqummagit, uu muham! Uqallagit tusaqtauniaqputit! Apirilutit tunijauniaqpuq ilingnut! Ammalu apirilutit tuksiarnikkut tunijauniaqputit -pijunnautimik tuksiarnikkut-'. Taimali niaqura qummuatilauqpara quviagillugulu quviagillugu ilinniaqtilauqtanga, taimali tuksialilauqpunga ammalu killiqaqtittilluni uvannut, taimali isiqtittilauqpunga inunnik qulaanut'. Utilauqpunga -raapmut- pingajuannik, takugakkulu rapga qummuaktitaukautigilauqpunga rapmut, taimali qummuaktitaulauqpunga pijumajaminik. Taimali uqalilauqpuq; 'iqqummagit, uu muham! Uqallagit tusaqtauniaqputit! Apirilutit tunijauniaqpuq ilingnut! Ammalu apirilutit tuksiarnikkut tunijauniaqputit -pijunnautimik tuksiarnikkut-'. Taimali niaqura qummuatilauqpara quviagillugulu quviagillugu ilinniaqtilauqtanga, taimali tuksialilauqpunga ammalu killiqaqtittilluni uvannut, taimali isiqtittilauqpunga inunnik qulaanut'. Utilauqpunga -raapmut- tisamagiliqtangani, taimali uqalauqpunga: 'ai raap, kisutuinnarmik amiakkuqarunniiqpuq kisiani taikkua avviarutausimajut kuraanmut'.
Imam Ibnu Majah : 4303
قَالَ يَقُولُ قَتَادَةُ عَلَى أَثَرِ هَذَا الْحَدِيثِ وَحَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ شَعِيرَةٍ مِنْ خَيْرٍ وَيَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ بُرَّةٍ مِنْ خَيْرٍ وَيَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ خَيْرٍ
-suli taikanngatsainnaq tusaumatittijjutimik taimaaksainnaq hatis-ngulauqtumi- unikkaaqti uqalauqpuq; [katata] uqalaurmat taassuma atsar hatis miksaanut, ammalu uqautisimallunitigut [anas piin malik] tainna rasulula salalahu alaihi vasalam uqalaurmat: 'inuk uqaqtuq laa ilaha ilala ala - guutitaqanngilaq kisiani aala - aniniaqtuq hiulmi piuniqtaqaqpat uummatingani allaat siirnaqtumik siirnaqtumik uummatingani aniniaqtuq ila ila ila ila Piuniqtaqaqpuq allaat siirnaqtumik uujaujarmik'
Imam Ibnu Majah : 4304
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَرْوَانَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلَّاقِ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْفَعُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَلَاثَةٌ الْأَنْبِيَاءُ ثُمَّ الْعُلَمَاءُ ثُمَّ الشُّهَدَاءُ
Uqautisimajavut [sait piin maarvan] uqautisimajavut [ahamat piin juunas] uqautisimajavut ['anpaasa piin apturaman] tavvanngat ['alak piin apuu musul] tavvanngat [apan piin 'utman] tavvanngat ['atman piin 'avan] uqalaurmat; Tukisinaqsitittiji salalahu alaihi vasalam uqalauqpuq: 'pingasut katujjiqatigiit tuksiarniaqput iqqaqtuiviup ullungani, ukuangullutik; Qaujimajitait taimali ilinniaqtiujut ammalu tuqutausimajut`'.
Imam Ibnu Majah : 4305
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ كُنْتُ إِمَامَ النَّبِيِّينَ وَخَطِيبَهُمْ وَصَاحِبَ شَفَاعَتِهِمْ غَيْرَ فَخْرٍ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [ismaiul piin aaptula aar riki] uqautisimagattigu ['upaitula piin 'amru] tavvanngat [aptula piin muhamat piin 'akiul] tavvanngat [tuvaiul piin apuu upai piin kaap] tavvanngat [ataatanganik] tainna rasula saalalahu tikinniaqtuq juulahi 'alami: Sivuliqtiuluni qaujimajitanut amma uqaqtiuluni, nangminiqaqtiuluni tuksiarnirijanginnut quviasunngilluni'.
Imam Ibnu Majah : 4306
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيَخْرُجَنَّ قَوْمٌ مِنْ النَّارِ بِشَفَاعَتِي يُسَمَّوْنَ الْجَهَنَّمِيِّينَ
Uqautisimajavut [muhamat piin paasia] uqautisimajavut [jaija piin sait] uqautisimajavut [al hasan piin jaakuan] [apu raja al 'utariti] taikanngat ['imran piin husain] taikanngat puraput saalalahu 'alaihi vasalam, uqalaurmat: 'inuit saqqinniarmata taikkunanngat.
Imam Ibnu Majah : 4307
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْجَدْعَاءِأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ سِوَاكَ قَالَ سِوَايَ قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَنَا سَمِعْتُهُ
Uqautisimajavut [apu pak piin apuu saipa] uqautisimajavut ['avan] uqautisimajavut [uhaip] uqautisimajavut [kalit] tavvanngat [aptula piin saakik] tavvanngat [aptula piin apuu juuta`] tusalaurniraqtuni puraput saalalahu 'alaihi umasian kina uqarniarmangaaq: Amisuuniqsauvut pani tamim-kunnit. Taikkua -piqannarijakka- apirilauqput; 'ai tilijausimajuq aalamut, kina - kinatuinnaq tuksiaqtitaqaqpa - ilingnik asiagut?' Kiulauqpuq: 'ii, kinatuinnaq uvangaunngittuq'. Aaptula piin siaq uqalauqtuq; 'tusalauqpiit taimanna rasula salalahu 'alaihi vasalam?' Kiuvuq; 'ii, tusalauqtara taassumanngat'.
Imam Ibnu Majah : 4308
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيَّ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَدْرُونَ مَا خَيَّرَنِي رَبِّيَ اللَّيْلَةَ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ خَيَّرَنِي بَيْنَ أَنْ يَدْخُلَ نِصْفُ أُمَّتِي الْجَنَّةَ وَبَيْنَ الشَّفَاعَةِ فَاخْتَرْتُ الشَّفَاعَةَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنَا مِنْ أَهْلِهَا قَالَ هِيَ لِكُلِّ مُسْلِمٍ
Uqautisimajavut [hisam piin amar] uqautisimajavut [saataka piin kaalit] uqautisimajavut [ipn japir] uqalaurmat; Tusalaurama [sulaim piin amiur] uqaqtillugu; Tusalaurama ['auv piin malik al asijai] uqaqtillugu; Rasulula saalalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'qaujimaviit qanuq rapga niruarunnaqtittilaurmangaaq uvannik unnuk?' Kiulauqpugut; 'ala amma tilijausimajunga qaujimaniqsauvut'. Uqalauqpuq: 'aksualuk niruarunnaqtittilauqpuq uvannik isirniujumik avvanganut umama qilammut uvvaluunniit maligaliurnirmik tuksiarnikkut, taimaimmat nirualauqpunga tuksiarnikkut'. Uqalauqtugut; 'ai tilijausimajuq aalamut, tuksiarvigilauqtigut aalamut ilagijauqulluta taikkununga tuksiaqtauvaktunut!'. Kiulauqpuq: 'siavaat turaangajuq musulilimaanut'.
Imam Ibnu Majah : 4309
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَيَعْلَى قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ نُفَيْعٍ أَبِي دَاوُدَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ نَارَكُمْ هَذِهِ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ وَلَوْلَا أَنَّهَا أُطْفِئَتْ بِالْمَاءِ مَرَّتَيْنِ مَا انْتَفَعْتُمْ بِهَا وَإِنَّهَا لَتَدْعُو اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يُعِيدَهَا فِيهَا
Uqautisimajavut [muham piin aaptula piin numaia] uqautisimajavut [ataataga] ammalu [ja’la] tamakkiik uqalauqtuuk; Uqautisimajavut [ismaiul piin apuu kaalit] [nuvai apuu taat]-mik [anas piin malik]-mik uqalaurmat; Rasulula saalalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'aksualuk, ikuallaksi ilagijauvuq 70-nut ilanginnut ikuallaktumut hiul, qamittaunngippat imarmut marruaqti, nalunanngittuq aturunnajjaanngilatit, amma sulilluni tuksiainnasuunguvuq aalamut 'asa vajalamut utiqtitauqunagu suli jahanammut.
Imam Ibnu Majah : 4310
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَكَتْ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا فَقَالَتْ يَا رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا فَجَعَلَ لَهَا نَفَسَيْنِ نَفَسٌ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٌ فِي الصَّيْفِ فَشِدَّةُ مَا تَجِدُونَ مِنْ الْبَرْدِ مِنْ زَمْهَرِيرِهَا وَشِدَّةُ مَا تَجِدُونَ مِنْ الْحَرِّ مِنْ سَمُومِهَا
Uqautisimajavut [apu pak piin apu saipa] uqautisimajavut [aptula piin ituris] [al a’masi]-mit [apu saali] [apu huraira]-mit uqalaurmat; Rasulula saalalahu alaihi vasalam uqalauqpuq: 'ikuallaktuq akaqsannginniralauqpuq ataniminut, taimanna uqalauqpuq; 'ai raap, ilanga nirivakpuq aippanganik'. Taimali ikuallaktumik marruilingaliqtittilauqpuq, ukiup aniqsaaqturninga ammalu aujaup aniqsaaqturninga. Nillasuktummariuliqpakkavit tipiqarninganut ammalu uunaqtummariuliqpakkavit anuri uunarninganut.
Imam Ibnu Majah : 4311
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُوقِدَتْ النَّارُ أَلْفَ سَنَةٍ فَابْيَضَّتْ ثُمَّ أُوقِدَتْ أَلْفَ سَنَةٍ فَاحْمَرَّتْ ثُمَّ أُوقِدَتْ أَلْفَ سَنَةٍ فَاسْوَدَّتْ فَهِيَ سَوْدَاءُ كَاللَّيْلِ الْمُظْلِمِ
Uqautisimajavut [al aapas piin muhamat at tuuri] uqautisimajavut [jahia piin apuu pukai] uqautisimajavut [saarik] ['asim]-mik [apuu saali]-mik [apu huraira]-mik kiggaqtuqtimik saalalahu alaihi vasalam uqalaurmat: 'ikuallaktuq ikuallaktuq arraagugasangnut ikinniaqtuq, Ikititaukkannisuunguvuq arraagulimaamut aupalirasuarningani ikitaukkanniqtunilu tausantinut arraagunut qirniqtummariulirasuarningani, suurlu, taaqtualuulirasuarningani unnukkut'.
Imam Ibnu Majah : 4312
حَدَّثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَنْعَمِ أَهْلِ الدُّنْيَا مِنْ الْكُفَّارِ فَيُقَالُ اغْمِسُوهُ فِي النَّارِ غَمْسَةً فَيُغْمَسُ فِيهَا ثُمَّ يُقَالُ لَهُ أَيْ فُلَانُ هَلْ أَصَابَكَ نَعِيمٌ قَطُّ فَيَقُولُ لَا مَا أَصَابَنِي نَعِيمٌ قَطُّ وَيُؤْتَى بِأَشَدِّ الْمُؤْمِنِينَ ضُرًّا وَبَلَاءً فَيُقَالُ اغْمِسُوهُ غَمْسَةً فِي الْجَنَّةِ فَيُغْمَسُ فِيهَا غَمْسَةً فَيُقَالُ لَهُ أَيْ فُلَانُ هَلْ أَصَابَكَ ضُرٌّ قَطُّ أَوْ بَلَاءٌ فَيَقُولُ مَا أَصَابَنِي قَطُّ ضُرٌّ وَلَا بَلَاءٌ
Uqautisimajavut [al kalil piin amru] uqautisimajavut [muham piin salama al harani] tavvanngat [muhamat piin isak] tavvanngat [humait at taviul] tavvanngat [anas piin malik] uqalaurmat; Rasulula salalahu alaihi vasalam uqalauqpuq: 'ullungani makivviup, tikinniaqpuq uppirusunngittuq ikpigusulauqtuq quvianarniqpaanik nunarjuarmiutautillugu, taimali uqaqtauniaqpuq; 'iluanut tuqutauluni!'. Taimali tuqutaulauqpuq. Tavva uqaujjauvuq; 'ua vuulan, quviasugutiqalauqpiit?'. Kiuvuq; 'aakka, quviasulauqsimanngilanga'. Taimali tikilauqpuq uppiqtuq aksururniqpaangulauqtuq ammalu aksururnarniqpaangulluni -silarjuarmiutautillugu-, ammalu uqaujjaulluni -taiksumunga-; 'qilammuuqtillugu!'. Taimaimmat qilammuuqtaulauqpuq. Tavva apirilluniuk; 'hai taimanna taimanna, aksururnaqtukkuuliqpiit uvvaluunniit uukturaqtaunirmik?' Kiuvuq; 'aakka, ikpigisimanngitara mikijukulungmik aksururnaqtumik uvvaluunniit uuktuqtaunirmik'.
Imam Ibnu Majah : 4313
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْكَافِرَ لَيَعْظُمُ حَتَّى إِنَّ ضِرْسَهُ لَأَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ وَفَضِيلَةُ جَسَدِهِ عَلَى ضِرْسِهِ كَفَضِيلَةِ جَسَدِ أَحَدِكُمْ عَلَى ضِرْسِهِ
Uqautisimajavut [apu pak piin apu saipa] uqautisimajavut [apu pak piin apturahan] uqautisimajavut [isa piin al muhtar] tavvanngat [muhamat piin apu laila] tavvanngat ['atia al 'auvi] tavvanngat [apuu sait al kuturi] tavvanngat puraapit 'salahialalahu uqalauqtuq ': Piruqpallialutik, taimaimmat kigutingit anginiqsauniaqput qaqqanit uhut, amma angininga timingata amma kigutingita akunningani - nunaqaqtut haluviimi - anginiqaqpuq timivit amma kigutivit akunningani'.
Imam Ibnu Majah : 4314
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ قَالَكُنْتُ عِنْدَ أَبِي بُرْدَةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَدَخَلَ عَلَيْنَا الْحَارِثُ بْنُ أُقَيْشٍ فَحَدَّثَنَا الْحَارِثُ لَيْلَتَئِذٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَتِهِ أَكْثَرُ مِنْ مُضَرَ وَإِنَّ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَعْظُمُ لِلنَّارِ حَتَّى يَكُونَ أَحَدَ زَوَايَاهَا
Uqautisimajavut [apu pak piin apu saipa] uqautisimajavut [apturahim piin sulaiman] tavvanngat [taat piin apu hint] uqautisimajavut [aptula piin kais] uqalaurmat; Unnuangani atausirmi, sanittianganiitillunga apuu puutaup, taimaikallaktuni [al harit piin ukais] takujaqtulaurmat uvattinnik, taikani unnuangani uqautilaurmatigut tilijausimajuq aalamut salalahu alaihi vasalam uqalaurmat: 'aksualuk, taikkua qulaanut isiqpaktut tuksiarnirijara pijjutigillugu atausiunngimmata taikkua uumakkut taikaniittut, ammalu Sinaangata'.
Imam Ibnu Majah : 4315
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرْسَلُ الْبُكَاءُ عَلَى أَهْلِ النَّارِ فَيَبْكُونَ حَتَّى يَنْقَطِعَ الدُّمُوعُ ثُمَّ يَبْكُونَ الدَّمَ حَتَّى يَصِيرَ فِي وُجُوهِهِمْ كَهَيْئَةِ الْأُخْدُودِ لَوْ أُرْسِلَتْ فِيهَا السُّفُنُ لَجَرَتْ
Uqautisimajavut [muhamat piin aaptula piin numai] uqautisimajavut [muhamat piin upait] [al a’masi]-mik [jasit ar rakasi]-mik [anas piin malik]-mik uqalaurmat; Rasulullah shallalahu 'alaihi wasallam uqalauqpuq: 'qianiq tunijaulauqpuq haluviimiunut, taimaimmat nunaqaqtut qialauqput taikani, qianingit nungurasuarninginni, taimali qialilauqput qiallutik aukkut kiinanginnit taimaimmat imait takilligialauqput kuutitut umiarjuat tikinniqpata nalunanngittuq'.
Imam Ibnu Majah : 4316
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ }وَلَوْ أَنَّ قَطْرَةً مِنْ الزَّقُّومِ قَطَرَتْ فِي الْأَرْضِ لَأَفْسَدَتْ عَلَى أَهْلِ الدُّنْيَا مَعِيشَتَهُمْ فَكَيْفَ بِمَنْ لَيْسَ لَهُ طَعَامٌ غَيْرُهُ
Uqautisimajavut [muhamat piin paasia] uqautisimajavut [ipn apu 'ati] [siupa]-mik [sulaiman]-mik [mujahit]-mik [ipn aapas]-mik uqalaurmat; Rasulullah saalalahu 'alaihi wasallam uqalimaalauqpuq: 'ai iliksi uppirusuktutit, tuquttailigit kisiani tunisillariksimaguvit, tingmikaarniqpat jaakum niqinganik nunamut, suraillarikkajaqpuq inuusinginnik nunamiutait, taimali qanurli niqitaqanngippat taissuma niqiup asianik?'
Imam Ibnu Majah : 4317
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَأْكُلُ النَّارُ ابْنَ آدَمَ إِلَّا أَثَرَ السُّجُودِ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَى النَّارِ أَنْ تَأْكُلَ أَثَرَ السُّجُودِ
Uqautisimajavut [muhaamat piin 'upata al vasiti] uqautisimajavut [jakup piin muhaamat as juuri] uqautisimajavut [ipuraham piin saat] tavvanngat [as suuri] tavvanngat ['ata` piin jasit] tavvanngat [apu huraira] tavvanngat puraput saalalam hiuriul 'alaihiup nutaqqangannit: Kisiani taikkua qummuaktitausimajukkut nalunaikkutaqaqtut, suuqaimma aala nuqqaqtittisimangmat. Ikuallaktuq ikittiluni nalunaikkutanik qummuaktitausimajukkut'.
Imam Ibnu Majah : 4318
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى بِالْمَوْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُوقَفُ عَلَى الصِّرَاطِ فَيُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ فَيَطَّلِعُونَ خَائِفِينَ وَجِلِينَ أَنْ يُخْرَجُوا مِنْ مَكَانِهِمْ الَّذِي هُمْ فِيهِ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ فَيَطَّلِعُونَ مُسْتَبْشِرِينَ فَرِحِينَ أَنْ يُخْرَجُوا مِنْ مَكَانِهِمْ الَّذِي هُمْ فِيهِ فَيُقَالُ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا قَالُوا نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ فَيُؤْمَرُ بِهِ فَيُذْبَحُ عَلَى الصِّرَاطِ ثُمَّ يُقَالُ لِلْفَرِيقَيْنِ كِلَاهُمَا خُلُودٌ فِيمَا تَجِدُونَ لَا مَوْتَ فِيهَا أَبَدًا
Uqautisimajavut [apu pak piin apu saipa] uqautisimajavut [muhamat piin piisi] tavvanngat [muhamat piin 'amru] tavvanngat [apu salamama] tavvanngat [apu huraira] uqalaurmat; Tukisinaqsitittiji salalahu alaihi vasalam uqalauqpuq: 'iqqaqtuiviup ullunga tikippat, tuquniq tikinniaqpuq. Taimali nuqqalauqpuq qitiani siraat ikaarutingata. Taimanna uqaqtauvuq; 'ai qilangmiutait'. Sangulauqput kappiasuktutik anititauniariaksaq namiinnirilauqtaminik. Taimali uqalilauqpuq; 'ai nunaqaqtut hiulmi'. Taimali utilauqput quviasuktutik ammalu upigusuttiaqtutik anititaulaurmata namiinnirilauqtaminik. Taimali uqalilauqpuq; 'qaujimavisiuk tamanna?' Kiuvut; 'ii, tuquniuvuq'. -ala tilijausimajuq uqalauqpuq-: 'taimaimmat tilijaulauqpuq tuqungajuq tikititauqullugu. Taimali tuqutaulauqpuq sirat ikaarutingani. Taimali uqaujjaulilauqput marruungnut katujjiqatigiingujunut; 'atangirlutit -ivvit- inigijarni nanisisimajarni, tuqujuqakkannijjaanngilaq'.
Imam Ibnu Majah : 4319
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَمِنْ بَلْهَ مَا قَدْ أَطْلَعَكُمْ اللَّهُ عَلَيْهِ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ }قَالَ وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقْرَؤُهَا مِنْ قُرَّاتِ أَعْيُنٍ
Uqautisimajavut [apuu pak piin apuu saipa] uqautisimajavut [apu muavia] [al a’masi]-mit [apu saali] [apu huraira]-mit uqalaurmat; Rasulula saalalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'ala 'asa vajala uqalauqpuq; 'atuinnaruisimavunga taikkununga sulijunut pijinut ijikkut takujaulauqsimanngittumik, siutikkut tusaqtaulauqsimanngittumik, inuk uummatingalu takujaulauqsimanngittumik.' Apuu huraira uqalauqpuq; 'naliatuinnaq ilissinnik isumanga saqqijaaqtitausimaliqpat, uqalimaarit, pijumagussi: 'kinatuinnaq qaujimajjaangittuq kisut ijiqsimangmangaata taakkununga, suurlu - ajjigiinngittut quvianarniujut - quvianaqtut ijinut, utiqtitaulutik qanuiliurnirilauqtanginnut'. QS as sajjata; 17.
Imam Ibnu Majah : 4320
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَشِبْرٌ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ الْأَرْضِ وَمَا عَلَيْهَا الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Uqaujjausimavugut uvattinnut [apu pak piin apu saipa] uqautisimammatigut [apu muavia] [hajjaj]-mit ['atia]-mit [apu sait al kuturi]-mit kiggaqtuqtimit saalalahu 'alaihi vasalam uqalaurmat: 'aksualuk, atausiq insis qulaani piuniqsauvuq kisulimaanit nunami amma kisulimaanit taimaittunit'.