Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4281
حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ أَبِي الْمُسَاوِرِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَمَعَ اللَّهُ الْخَلَائِقَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أُذِنَ لِأُمَّةِ مُحَمَّدٍ فِي السُّجُودِ فَيَسْجُدُونَ لَهُ طَوِيلًا ثُمَّ يُقَالُ ارْفَعُوا رُءُوسَكُمْ قَدْ جَعَلْنَا عِدَّتَكُمْ فِدَاءَكُمْ مِنْ النَّارِ
Ear jiron kim [Jubbarah bin Al Mughallas] ear jiron kim [Abdul A'la bin Abu Al Musawir] jen [Abu Burdah] jen [jemen] ear ba; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Elañe Allah ej aini menin mour ko An ilo Ran in Jerkakpeje, innem armij ro an Muhammad rej kōtlok bwe ren bukwelōlō, innem rej bukwelōlō iumwin juon ien aitok, innem renaj ba ñan ir: 'Komin kotak bōrami, emool Kim ar kōmman ami binmour jen kijeek in hell'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4282
حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ مَرْحُومَةٌ عَذَابُهَا بِأَيْدِيهَا فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ دُفِعَ إِلَى كُلِّ رَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ رَجُلٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَيُقَالُ هَذَا فِدَاؤُكَ مِنْ النَّارِ
Ear jiroñ kim [Jubbarah bin Al Mughallas] ear jiron kim [Katsir bin Sulaim] jen [Anas bin Malik] ear ba; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emool, ummah in ej juon ummah eo ejitōnbōro, kaje eo An ej bed ikõtan pein ruo, elañe Ran in Jerkakpeje ej itok, innem juon Muslim enaj jibwe juon ian Mushrike ro ilo an ba; 'Eñin ej am pinmuur jen kijeek in hell'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4283
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ لِلَّهِ مِائَةَ رَحْمَةٍ قَسَمَ مِنْهَا رَحْمَةً بَيْنَ جَمِيعِ الْخَلَائِقِ فَبِهَا يَتَرَاحَمُونَ وَبِهَا يَتَعَاطَفُونَ وَبِهَا تَعْطِفُ الْوَحْشُ عَلَى أَوْلَادِهَا وَأَخَّرَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ رَحْمَةً يَرْحَمُ بِهَا عِبَادَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Emōj an kar jiron kij [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ekar jiron kij [Yazid bin Harun] ekar jiron kij [Abdul Malik] jen ['Atha`] jen [Abu Hurairah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ekar ba: 'Emool, Allah ewōr jibukwi jerammõn ko im juon tūriam̧o ej leto letak ñan aolep menin mour ko An, im iakwe eo An eo rej bareinwõt yokwe don, eo menin mour ko ilo melaj rej yokwe ajiri ro nejier. Im Ear likit 99 jouj ko renaj lelok ñan ri karejar ro An ilo Ran in Jerkakpeje eo.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4284
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلَقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ مِائَةَ رَحْمَةٍ فَجَعَلَ فِي الْأَرْضِ مِنْهَا رَحْمَةً فَبِهَا تَعْطِفُ الْوَالِدَةُ عَلَى وَلَدِهَا وَالْبَهَائِمُ بَعْضُهَا عَلَى بَعْضٍ وَالطَّيْرُ وَأَخَّرَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أَكْمَلَهَا اللَّهُ بِهَذِهِ الرَّحْمَةِ
Kar jiron kij bwe [Abu Kuraib] im [Ahmad bin Sinan] rar jimor ba; ear jiroñ kim [Abu Mu'awiyah] jen [Al A'masy] jen [Abu Salih] jen [Abu Sa'id] ear ba; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Allah 'azza wajalla ear kōmmane jibukwi jerammōn ko ilo raan eo ke ear kōmmane lañ ko im lal. Im Ear likit juon jouj ion mejen lal, eo juon jinen emaron yokwe ajiri eo nejin, menin mour ko rej yokwe don, einwot bao ko. Im Ear likit 99 jouj ko mae Ran in Ekajet eo. Innem ñe Ran in Ekajet ej itok, Allah enaj kōmmane kin jouj in.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4285
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمَّا خَلَقَ الْخَلْقَ كَتَبَ بِيَدِهِ عَلَى نَفْسِهِ إِنَّ رَحْمَتِي تَغْلِبُ غَضَبِي
Kar jiron kij bwe [Muhammad bin Abdullah bin Numair] im [Abu Bakr bin Abu Syaibah] rar jimor ba; ear jiroñ kim [Abu Khalid Al Ahmar] jen [Ibn Al 'Ajlan] jen [jemen] jen [Abu Hurairah] ear ba; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ke Allah 'azza wajalla ear kōmman menin mour ko An, Ear kallimur ñan E make; Emol, Aō tiriamo ej anjo ion illu eo Aō'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4286
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَلَى حِمَارٍ فَقَالَ يَا مُعَاذُ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ وَمَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَحَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ
Ear jiron kij [Muhammad bin Abdul Malik bin Abu As Syawarib] ekar jiron kij [Abu 'Awanah] ekar jiron kij [Abdul Malik bin 'Umair] jen [Ibnu Abu Laila] jen [Mua'dz bin Jabal] ekar ba; 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear eļļāļo̧k jān ippa, ke iaar pād ioon donkey eo, eaar kajjitōk: 'O Mu'adz, kwojeļā ke ta jim̧we ko an Allah n̄an ro rikarejeran? Im ta jimwe eo an juon ri karejar ñan Allah?' Iar uwaak; 'Allah im Rijilōk eo An rejeļā em̧m̧anļo̧k'. Ear ba: 'Emool jimwe eo an Allah ñan ro ri karejaran ej bwe ren kabuñ ñan E im jab kobalok jabdrewot ibben, ilo ien eo jimwe eo an juon ri karejar ñan Allah ej bwe elañe rej kōmmane men in, innem Ejamin kajeik ir'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4287
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ يَحْيَى الشَّيْبَانِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ غَزَوَاتِهِ فَمَرَّ بِقَوْمٍ فَقَالَ مَنْ الْقَوْمُ فَقَالُوا نَحْنُ الْمُسْلِمُونَ وَامْرَأَةٌ تَحْصِبُ تَنُّورَهَا وَمَعَهَا ابْنٌ لَهَا فَإِذَا ارْتَفَعَ وَهَجُ التَّنُّورِ تَنَحَّتْ بِهِ فَأَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ قَالَتْ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَرْحَمِ الرَّاحِمِينَ قَالَ بَلَى قَالَتْ أَوَلَيْسَ اللَّهُ بِأَرْحَمَ بِعِبَادِهِ مِنْ الْأُمِّ بِوَلَدِهَا قَالَ بَلَى قَالَتْ فَإِنَّ الْأُمَّ لَا تُلْقِي وَلَدَهَا فِي النَّارِ فَأَكَبَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْكِي ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَيْهَا فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَا يُعَذِّبُ مِنْ عِبَادِهِ إِلَّا الْمَارِدَ الْمُتَمَرِّدَ الَّذِي يَتَمَرَّدُ عَلَى اللَّهِ وَأَبَى أَنْ يَقُولَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
Ear jiron kij [Hisyam bin 'Ammar] ekar jiron kij [Ibrahim bin A'yan] ekar jiron kij [Isma'il bin Yahya As Syaibani] jen [Abdullah bin Umar bin Hafsh] jen [Nafi'] jen [Ibn Umar] ekar ba; 'Ke jekar bed ibben Rikanaan eo ilo juon ian tarinae ko, innem ear iion juon armij, innem ear kajitõk: 'Wōn rein?' rekar uwaak; 'Kōmij Muslim', im juon kōrā im ajri eo nejin raar kōjepel juon stove, ke kijeek eo eaar ļapļo̧k kōrā eo eaar bōk ajri eo nejin, innām eaar itok n̄an ippān Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa sallam im ba; "Kwoj ke Rijilōk eo an Allah?" ear uwaak; “aet” kōrā eo ekar kajitok; "Jema im jinō einwot am binmour. Allah ejjab ke eo elaptata an tiriamo ian ro rej tiriamo?" ear uwaak; “jimwe” ekar kajitok; "Allah ejjab ke elaplok an tiriamo ñan ro ri karejaran jen juon jinen ñan ajiri eo nejin ke?" kōrā eo ear ba; "Emool ke juon jinen ejamin jolok ajiri eo nejin ilo kijeek eo?" Innem Rikanaan eo ear babu im jañ, innem ear kotak bōran ñan kalimjōk kōrā eo im ba: "Emool, Allah ejamin kajeik ri karejar ro An ijellokin wōt ro rejjab bokake Allah im rejjab kōnan ba LAA ILAAHA ILLALLAHU."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4288
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ النَّارَ إِلَّا شَقِيٌّ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَنْ الشَّقِيُّ قَالَ مَنْ لَمْ يَعْمَلْ لِلَّهِ بِطَاعَةٍ وَلَمْ يَتْرُكْ لَهُ مَعْصِيَةً
Ear jiron kij [Al 'Abbas bin Al Walid Ad Dimasyqi] ekar jiron kij ['Amru bin Hasyim] ekar jiron kij [Ibn Lahi'ah] jen ['Abd Rabbihi bin Sa'id] jen [Sa'id Al Maqburi] jen [Abu Hurairah] ekar ba; Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ejjelok enaj deloñ ilo hell ijellokin juon armij eo enana'. emōj ba; 'Wōn armij eo enana, O Rijilōk eo an Allah?' Ear uwaak: 'Juon armej eo ej pokake im barāinwōt joļo̧k jab pokake ejjab kōn Allah'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4289
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخُو حَزْمٍ الْقُطَعِيِّ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ أَوْ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ{ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ }فَقَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى فَلَا يُجْعَلْ مَعِي إِلَهٌ آخَرُ فَمَنْ اتَّقَى أَنْ يَجْعَلَ مَعِي إِلَهًا آخَرَ فَأَنَا أَهْلٌ أَنْ أَغْفِرَ لَهُقَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ{ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ }قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَبُّكُمْ أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى فَلَا يُشْرَكَ بِي غَيْرِي وَأَنَا أَهْلٌ لِمَنْ اتَّقَى أَنْ يُشْرِكَ بِي أَنْ أَغْفِرَ لَهُ
Kar jiron kij [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ekar jiron kij [Ziad bin Habab] ekar jiron kij [Suhail bin Abdullah būratin Hazm bin Al Qath'i] ekar jiron kij [Thabit Al Bunani] jen [Anas bin Malik] bwe Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam verse in, etan Allah - Hebbly - ej tellokin - kij - ñan mijak E im ewōr an maroñ ñan jeorlok bwid'. -QS Al Mudatsir; 56- Ear ba: 'Allah 'azza wajalla ej ba: 'Ij juon eo ej aikuj in mijak, innem ejelok bar juon anij ej aikuj in kōmmane ippa, innem jabdewōt eo ej mijak in bed ippa ippān bar juon anij, innem ewōr aō jimwe in jeorlok an bōd'. Abu Hasan Al Qatthan ear ba; ear jiron kij Ibrahim bin Nasr ear jiron kij Hudbah bin Khalid ear jiron kij Suhail bin Abu Hazm jen Thabit jen Anas bwe Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba kin eon in, eo ej: ': E - Allah - ej Rabb eo ej aikuj - jej - mijak E im ewōr an maroñ ñan jeorlok bwid'. -QS Al Mudatsir; 56-, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Am Rabb ear ba: 'N̄a eo ewōr aō jim̧we n̄an mijak, kōn menin jab kobaik Eō ippān jabdewōt men ijello̧kin N̄a, im N̄a eo ej mijak in kobaik Eō ippa, innām ewōr aō jim̧we n̄an jeorļo̧k an bōd'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4290
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَاحُ بِرَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رُءُوسِ الْخَلَائِقِ فَيُنْشَرُ لَهُ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ سِجِلًّا كُلُّ سِجِلٍّ مَدَّ الْبَصَرِ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَلْ تُنْكِرُ مِنْ هَذَا شَيْئًا فَيَقُولُ لَا يَا رَبِّ فَيَقُولُ أَظَلَمَتْكَ كَتَبَتِي الْحَافِظُونَ ثُمَّ يَقُولُ أَلَكَ عَنْ ذَلِكَ حَسَنَةٌ فَيُهَابُ الرَّجُلُ فَيَقُولُ لَا فَيَقُولُ بَلَى إِنَّ لَكَ عِنْدَنَا حَسَنَاتٍ وَإِنَّهُ لَا ظُلْمَ عَلَيْكَ الْيَوْمَ فَتُخْرَجُ لَهُ بِطَاقَةٌ فِيهَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ فَيَقُولُ يَا رَبِّ مَا هَذِهِ الْبِطَاقَةُ مَعَ هَذِهِ السِّجِلَّاتِ فَيَقُولُ إِنَّكَ لَا تُظْلَمُ فَتُوضَعُ السِّجِلَّاتُ فِي كِفَّةٍ وَالْبِطَاقَةُ فِي كِفَّةٍ فَطَاشَتْ السِّجِلَّاتُ وَثَقُلَتْ الْبِطَاقَةُقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْبِطَاقَةُ الرُّقْعَةُ وَأَهْلُ مِصْرَ يَقُولُونَ لِلرُّقْعَةِ بِطَاقَةً
Ear jiron kij [Muhammad bin Yahya] ekar jiron kij [Ibn Abu Maryam] ekar jiron kij [Laits] ekar jiron io ['Amir bin Yahya] jen [Abu Abdurrahman Al Hubuli] ekar ba; Iar roñ [Abdullah bin 'Amru] ba; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ilo raan in ekajet eo juon em̧m̧aan jān ummah eo aō enaaj lam̧ōj ilōn̄in bōran aolep menin mour ko, kōn menin 99 bok in jeje ko renaaj leļo̧k n̄an e, kajjojo bok in jeje ko jon̄an wōt an mej maron̄ loe. Innem Allah 'azza wajalla ear ba: 'Kwoj ke kajekdon jabdrewot jen rekoot in?' ear uwaak; 'Jaab, aō Irooj'. Allah ear bar kajitok; 'Enjeļ in jeje eo Aō ear ke kōmman nana ñan kwe?' Innem Ear ba: ‘Ewõr ke unin am̦? Ewōr ke am jouj?' Innem kin mijak, armij eo ear uak; 'Jab'. Allah ej ba: 'Aet, emool ewōr am jet emman ippām. Emol, ilo raan in enaj ejelok bar jab jimwe ñan yuk. Innem kar lelok juon kaat ñan e eo ej ba; 'Laa ilaaha illallah wa anna Muhammadan 'Abduhu wa rasuuluhu -Ejjelok bar juon anij ej tellokin kabuñ ñane ijellokin Allah im bwe Muhammad ej ri karejaran im ri jilek eo An-'. Ear ba: ‘Em̦m̦aan eo ear ba; 'O aō Rabb, ta eo kaat in ej kōmmane ñan notebook in?' Allah ear uwaak: 'Emool kwojjamin naaj bōd'. Innem likit note ko ilo juon ian - ilo turin - in joñan, im kaat ko ilo bar juon - turin - in joñan, ej walok bwe note ko rej meramlok im kaat ko rej eddolok. Muhammad bin Yahya ear ba; 'Juon kaat ej juon pileij, im ri Egypt ro rar ba bwe pileij ko rej kaat ko'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4291
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا حَدَّثَنَا عَطِيَّةُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ لِي حَوْضًا مَا بَيْنَ الْكَعْبَةِ وَبَيْتِ الْمَقْدِسِ أَبْيَضَ مِثْلَ اللَّبَنِ آنِيَتُهُ عَدَدُ النُّجُومِ وَإِنِّي لَأَكْثَرُ الْأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Ear jiron kij [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ekar jiron kij [Muhammad bin Bisyr] ekar jiron kij [Zakariya] ekar jiron kij ['Athiyah] jen [Abu Sa'id Al Khudri] bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emool, ewōr ippa juon reba eo elap - eo ej bed ikõtan Kabadis, einwot Maul mouj einwot milk, im jen eo elōn iju ko rej idaak, im Emool, Ña Rikanaan eo elaptata an ri kalor ro an ibwiljin Rikanaan ro ilo Ran in Jerkakpeje'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4292
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ حَوْضِي لَأَبْعَدُ مِنْ أَيْلَةَ إِلَى عَدَنَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَآنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ النُّجُومِ وَلَهُوَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَذُودُ عَنْهُ الرِّجَالَ كَمَا يَذُودُ الرَّجُلُ الْإِبِلَ الْغَرِيبَةَ عَنْ حَوْضِهِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَعْرِفُنَا قَالَ نَعَمْ تَرِدُونَ عَلَيَّ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ أَثَرِ الْوُضُوءِ لَيْسَتْ لِأَحَدٍ غَيْرِكُمْ
Ear jiron kim [Uthman bin Abu Syaibah] ear jiron kim [Ali bin Mushir] jen [Abu Malik Sa'd bin Tariq] jen [Rib'i] jen [Hudzaifah] ear ba; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emool, reba eo aõ ej einwot depakpak jen 'Ailah ñan 'Adn, jen Eo ej bed ilo pein aō, glass ko an rej lukkun lõñlok jen oran iju ko ilo mejatoto, ej mouj jen mouj in milk im emõnlok jen honey. Kin Eo ej bed ilo pein mour eo aõ, I naj kejbãrok e jen armij ro, einwõt juõn armij ej kejbãrok lojet eo an jen kamel ko jen ailiñ ko jet. Innem ear kajitok ippān; 'O Rijilōk eo an Allah, kwoj ke kile kōm?' Ear uak: 'Aet, kwar walok ñan ña ippāñ turin mejōm im pein im neōm re mouj jen ablution, eo ejelok bar juon ijellokin kwe'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4293
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ سَالِمٍ الدِّمَشْقِيُّ نُبِّئْتُ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْحَبَشِيِّ قَالَبَعَثَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَأَتَيْتُهُ عَلَى بَرِيدٍ فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَيْهِ قَالَ لَقَدْ شَقَقْنَا عَلَيْكَ يَا أَبَا سَلَّامٍ فِي مَرْكَبِكَ قَالَ أَجَلْ وَاللَّهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ وَاللَّهِ مَا أَرَدْتُ الْمَشَقَّةَ عَلَيْكَ وَلَكِنْ حَدِيثٌ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُحَدِّثُ بِهِ عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَوْضِ فَأَحْبَبْتُ أَنْ تُشَافِهَنِي بِهِ قَالَ فَقُلْتُ حَدَّثَنِي ثَوْبَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ حَوْضِي مَا بَيْنَ عَدَنَ إِلَى أَيْلَةَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ أَكَاوِيبُهُ كَعَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا وَأَوَّلُ مَنْ يَرِدُهُ عَلَيَّ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ الدُّنْسُ ثِيَابًا وَالشُّعْثُ رُءُوسًا الَّذِينَ لَا يَنْكِحُونَ الْمُنَعَّمَاتِ وَلَا يُفْتَحُ لَهُمْ السُّدَدُقَالَ فَبَكَى عُمَرُ حَتَّى اخْضَلَّتْ لِحْيَتُهُ ثُمَّ قَالَ لَكِنِّي قَدْ نَكَحْتُ الْمُنَعَّمَاتِ وَفُتِحَتْ لِي السُّدَدُ لَا جَرَمَ أَنِّي لَا أَغْسِلُ ثَوْبِي الَّذِي عَلَى جَسَدِي حَتَّى يَتَّسِخَ وَلَا أَدْهُنُ رَأْسِي حَتَّى يَشْعَثَ
Kar jiron kim [Mahmud bin Khalid Ad Dimasyqi] kar jiron kim [Marwan bin Muhammad] kar jiron kim [Muhammad bin Muhajir] kar jiron io [Al 'Abbas bin Salim Ad Dimasyqi] kar jiron io jen [Abu Salam Al Habasyi] ear ba; Umar bin Abdul Aziz ear kirtok io, innem iar itok ñan ippān ilo juon Barid, ke iar itok, ear ba; 'Emool kim ar eddo yuk kin wa eo am, O Abu Salam'. Ear uwaak; 'Emool, kin Allah, O Amirul Mukminin'. Umar bin Abdul Aziz ear ba; 'Kōn Allah, Ijjab kōnaan in eddo yuk ilo ito-itak eo am, ak kin hadith eo ear itok ñan ña bwe kwar kwalok juon bwebwenato jen Tsauban, juon ri kamakoko an Rikanaan eo mokta kin reba eo. Innem inaj kar kōnan elañe kwe make kar kōjjelaik eō ilo nan. Abu Salam ear ba; 'innem iar ba; ear jiron io [Tsauban, juon ri kamakoko an Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam] bwe Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emool reba eo aõ - joñan depakpak - ikõtan 'Adn im 'Ailah, ej mouj jen milk im emõnlok jen honey. Glass ko rej einwot oran iju ko ilo mejatoto. Jabdewōt eo ej idaak juon sip in ejamin maro indeeo. Im armij ro moktata rar walok ñan ña rar armij ro rejeramōl jen ibwiljin Muhajirin ro rar kōnak nuknuk ko rebin im koot ko rebin, ro rar jab eñjake mõnõnõ im rar jab eñjake bwe mõñã ear bellok ñan ir.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4294
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيْنَ نَاحِيَتَيْ حَوْضِي كَمَا بَيْنَ صَنْعَاءَ وَالْمَدِينَةِ أَوْ كَمَا بَيْنَ الْمَدِينَةِ وَعُمَانَ
Ear jiron kim [Nashr bin Ali] ear jiron kim [jema] ear jiron kim [Hisham] jen [Qatadah] jen [Anas] ear ba; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Joñan ettol eo ikõtan turin reba eo aõ ej einwõt joñan ettol eo ikõtan Shan’a im Medina ak einwõt joñan ettol eo ikõtan Medina im Yemen’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4295
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرَى فِيهِ أَبَارِيقُ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ كَعَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ
Ear jiron kim [Humaid bin Mas'adah] ear jiron kim [Khalid bin Al Harith] ear jiron kim [Sa'id bin Abu 'Arubah] jen [Qatadah] ear ba; [Anas bin Malik] ear ba; Rikanaan eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ilo kar kwalok kein idaak ko kōmmani jen gold im silver, einwot iju ko ilo mejatoto'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4296
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَتَى الْمَقْبَرَةَ فَسَلَّمَ عَلَى الْمَقْبَرَةِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى بِكُمْ لَاحِقُونَ ثُمَّ قَالَ لَوَدِدْنَا أَنَّا قَدْ رَأَيْنَا إِخْوَانَنَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَلَسْنَا إِخْوَانَكَ قَالَ أَنْتُمْ أَصْحَابِي وَإِخْوَانِي الَّذِينَ يَأْتُونَ مِنْ بَعْدِي وَأَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ لَمْ يَأْتِ مِنْ أُمَّتِكَ قَالَ أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنَّ رَجُلًا لَهُ خَيْلٌ غُرٌّ مُحَجَّلَةٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ خَيْلٍ دُهْمٍ بُهْمٍ أَلَمْ يَكُنْ يَعْرِفُهَا قَالُوا بَلَى قَالَ فَإِنَّهُمْ يَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ أَثَرِ الْوُضُوءِ قَالَ أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ ثُمَّ قَالَ لَيُذَادَنَّ رِجَالٌ عَنْ حَوْضِي كَمَا يُذَادُ الْبَعِيرُ الضَّالُّ فَأُنَادِيهِمْ أَلَا هَلُمُّوا فَيُقَالُ إِنَّهُمْ قَدْ بَدَّلُوا بَعْدَكَ وَلَمْ يَزَالُوا يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ فَأَقُولُ أَلَا سُحْقًا سُحْقًا
Ear jiron kij [Muhammad bin Basyar] ekar jiron kij [Muhammad bin Ja'far] ekar jiron kij [Syu'bah] jen [Al 'Ala` bin Abdurrahman] jen [jemen] jen [Abu Hurairah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, bwe ekar juon ien lolok juon lũp im ekar yokyokwe Master eo, ekar iien otemjej ba: en bed iooṃ, mweo imōn Muslim ro, im Anij ekōṇaan Allah Ta'ala, kōm naaj ḷoor eok'. Innem ear ba: 'Kōmij lukkun kejatrikrik bwe jenaaj maroñ in iion ro jeid im jatid'. Ro mōtta rar kajitok; 'O Rijilōk eo an Allah, kōmij jab ro jeiūm̧ im jatūm̧ ke?' Ear uak: 'Komi ro mōtta im ro jeiū im jatū ro rar itok ālkin ña, emool ij kōttar eok ilo reba eo aõ'. Rej kajitok; 'O Rijilōk eo an Allah, ewi wāween am̧ maron̄ kile armej ro kwojjab jeļā kajjier jān Ummah eo am̧?' Ear uak: ‘Ta lemnak eo am elañe juõn armij ewõr juõn kidia eo emouj koorõk ion turin mejen im ion neen ruo, ibwiljin juõn kumi in kidia ko rekilmeej? Ejjab maroñ in kile ke?' Rej uwaak; 'Aet'. Ear ba: 'Emool, renaj itok ilo Ran in Jerkakpeje eo ippāñ turin mejeir im peir im neir re mouj jen den in ablution'. Ear ba: 'Ij kōttar eok ilo tōrerein reba eo'. Innem ear wõnmanlok im ba: ‘Kwon jelã bwe reba eo aõ enaj kejbãrok einwõt an kejbãrok reba eo jen kamel ko rej jebwãbwe. Innem inaaj kūr er; 'Itok tok'. Āindein rej ba; 'Emool, rar ukōte elikin kwe, im rej bar ukōte, innem ij ba; 'Etal, etal'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4297
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ فَتَعَجَّلَ كُلُّ نَبِيٍّ دَعْوَتَهُ وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي فَهِيَ نَائِلَةٌ مَنْ مَاتَ مِنْهُمْ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا
Ear jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear jiron kim [Abu Mu'awiyah] jen [Al A'masy] jen [Abu Salih] jen [Abu Hurairah] ear ba; Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Jar ko an Rikanaan otemjej rej jerbal - rej lelok -, innem aolep Rikanaan ro rej mõkaj in kajerbal jar eo air. Ilo mol, ij kejbãrok jar eo aõ ñan akwelap kin ummah eo aõ - ilo ilju jeklaj - bwe en maroñ in walok jen ro rej mij ibwiljier ilo air jab kobalok ibben Allah kin jabdrewot.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4298
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى وَأَبُو إِسْحَقَ الْهَرَوِيُّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَاتِمٍ قَالَا حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ الْأَرْضُ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ وَلَا فَخْرَ وَلِوَاءُ الْحَمْدِ بِيَدِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ
Kar jiron kij bwe [Mujahid bin Musa] im [Abu Ishaq Al Harawi Ibrahim bin Abdullah bin Hatim] rar jimor ba; ear jiron kim [Husyaim] ear jiron kim [Ali bin Zaid bin Jud'an] jen [Abu Nadlrah] jen [Abu Sa'id] ear ba; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ij iroij in ro nejin Adam im ijjab utiej buruō. Ña armij eo moktata ñan kōpeļļo k lal in - kōjerkakpeje - ilo Ran in Ekajet eo, im Ijjab utiej buruō. Ikar armij eo moktata ñan akwelap im kar kajitok ippa bwe in akwelap im ikar jab utiej buru. Flag in nebar ej bed ilo peio ilo Ran in Jerkakpeje eo im ejjab utiej buru.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4299
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ قَالَا حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَهْلُ النَّارِ الَّذِينَ هُمْ أَهْلُهَا فَلَا يَمُوتُونَ فِيهَا وَلَا يَحْيَوْنَ وَلَكِنْ نَاسٌ أَصَابَتْهُمْ نَارٌ بِذُنُوبِهِمْ أَوْ بِخَطَايَاهُمْ فَأَمَاتَتْهُمْ إِمَاتَةً حَتَّى إِذَا كَانُوا فَحْمًا أُذِنَ لَهُمْ فِي الشَّفَاعَةِ فَجِيءَ بِهِمْ ضَبَائِرَ ضَبَائِرَ فَبُثُّوا عَلَى أَنْهَارِ الْجَنَّةِ فَقِيلَ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ أَفِيضُوا عَلَيْهِمْ فَيَنْبُتُونَ نَبَاتَ الْحِبَّةِ تَكُونُ فِي حَمِيلِ السَّيْلِ قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ كَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَانَ فِي الْبَادِيَةِ
Kar jiron kij bwe [Nashr bin 'Ali] im [Ishaq bin Ibrahim bin Habib] rar jimor ba; ear jiron kim [Bisyr bin Al Mufadlal] ear jiron kim [Sa'id bin Yazid] jen [Abu Nadlrah] jen [Abu Sa'id] ear ba; Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ro rej jokwe ilo hell, eo rej lukkun jokwe ie, rejamin naaj mij ak mour ie. Ak, rein rej ro renaj bed ilo kijeek kin jerawiwi im bwid ko air, inem renaj mõn ir iumwin jidik ien. Im ñe rej erom charcoal, innem rej kōtlok bwe ren akwelap. Innem kar bōktok ir ilo kumi ko, innem kar tutu ir ilo river ko ilo lañ. Āindein rej ba; 'O ro rej jokwe ilo lañ, lewoj ñan ir juon men in idaak'. Innem rar kallib hibbah menin eddek ko - grain ko - ilo river eo. Ri konono eo ear ba; 'Innem juon iaer ear ba; 'Ekar einwot ke Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ekar itok jen lowaan'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4300
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ شَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ لِأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
Ear jiron kij [Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi] ekar jiron kij [Al Walid bin Muslim] ekar jiron kij [Zuhair bin Muhammad] jen [Ja'far bin Muhammad] jen [jemen] jen [Jabir] ekar ba; Ikar roñ an Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ba: 'Emool, aō akwelap ilo Ran in Ekajet eo enaj ñan ro rej kōmman jerawiwi ko relap an ummah eo aõ'.
