Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4261
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ كَانَ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا نَسَمَةُ الْمُؤْمِنِ طَائِرٌ يَعْلُقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى جَسَدِهِ يَوْمَ يُبْعَثُ
Ear jiron kim [Suwaid bin Sa'id] ear jiron kim [Mlaik bin Anas] jen [Ibnu Shihab] jen [Abdulla bin Ka'ab Al Ansari] bwe ear jiron e, bwe [jemen] juon ien ear jiron kim bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emool, jitõb eo an juon bao ej tõmak einwõt juõn bao eo ej toto ion wijki eo mae ien eo ej jeblak ñan enbwinnin ilo raan in raan in ekajet eo.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4262
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ حَفْصٍ الْأُبُلِّيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا دَخَلَ الْمَيِّتُ الْقَبْرَ مُثِّلَتْ الشَّمْسُ عِنْدَ غُرُوبِهَا فَيَجْلِسُ يَمْسَحُ عَيْنَيْهِ وَيَقُولُ دَعُونِي أُصَلِّي
Ear jiroñ kim [Isma'il bin Hafhs Al Uballi] ear jiron kim [Abu Bakr bin 'Ayyasy] jen [Al A'masy] jen [Abu Sufyan] jen [Jabir] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Elañe juon enbwin ej etal ñan lũp eo, innem enaj kwalok ñan al eo ñe ej tulok, innem enaj rub mejen im ba; 'Kōtlok bwe in jar'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4263
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ صَاحِبَيْ الصُّورِ بِأَيْدِيهِمَا أَوْ فِي أَيْدِيهِمَا قَرْنَانِ يُلَاحِظَانِ النَّظَرَ مَتَى يُؤْمَرَانِ
Ear jiroñ kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear jiron kim ['Abbad bin Al 'Awam] jen [Hajjaj] jen ['Athiyah] jen [Abu Sa'id] ear ba; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emool, ro mōtta ruo - enjeļ ro - ri-bōk jilel ro rej iien otemjej bōk jilel ko ilo peier ruo ak jibwe jilel ko ilo peier ruo, erro jimor rej pojak jabdewōt iien rej jiron̄ er n̄an - kōjan̄jan̄ er -'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4264
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ بِسُوقِ الْمَدِينَةِ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ فَرَفَعَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يَدَهُ فَلَطَمَهُ قَالَ تَقُولُ هَذَا وَفِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَصَعِقَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَى فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنْظُرُونَ }فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ رَفَعَ رَأْسَهُ فَإِذَا أَنَا بِمُوسَى آخِذٌ بِقَائِمَةٍ مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَرَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلِي أَوْ كَانَ مِمَّنْ اسْتَثْنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَمَنْ قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى فَقَدْ كَذَبَ
Ear jiroñ kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear jiron kim [Ali bin Mushir] jen [Muhammad bin 'Amru] jen [Abu Salamah] jen [Abu Hurairah] ear ba; ke ej bed ilo jikin wia eo ilo Medina, juon emaan in ri Jew ear ba; 'Kōn Eo ear karreoik Moses jān armej otemjej'. -ke ej roñ men in- juon em̧m̧aan in Ansar ear kotak pein im m̧wijit e ke ej ba; 'Kwoj peran in ba men in, ke Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ej pād ilubwiljid!'. innem men in kar kwalok ñan Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, innem ear ba: 'Allah Azza wa Jalla ear ba: 'Im jilel eo ear uk, innem jabdewōt eo ej mij ilo lañ ko im ion lal ijellokin wōt eo Allah ekōnan. Innem kar bar uk jilel eo. Innem ilo ien eo wot rar jutak im kõttar bebe ko air make. -QS Az Zumar; 68-'. -ear ba-: 'Ikar eo moktata in kar kotak bōra, ilo ien eo wot ikar lo Musa ej bōk juon wōjke jen joor ko an Throne eo, Ijjab jelā elañe ekar kotak bōran iman io ak elañe ekar jolok e jen Allah 'azza wajalla, im jabdewōt eo ej ba bwe ij emmanlok jen Yunus bin Matta, innem ej riab'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4265
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ يَأْخُذُ الْجَبَّارُ سَمَاوَاتِهِ وَأَرَضِيهِ بِيَدِهِ وَقَبَضَ يَدَهُ فَجَعَلَ يَقْبِضُهَا وَيَبْسُطُهَا ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْجَبَّارُ أَنَا الْمَلِكُ أَيْنَ الْجَبَّارُونَ أَيْنَ الْمُتَكَبِّرُونَ قَالَ وَيَتَمَايَلُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى الْمِنْبَرِ يَتَحَرَّكُ مِنْ أَسْفَلِ شَيْءٍ مِنْهُ حَتَّى إِنِّي لَأَقُولُ أَسَاقِطٌ هُوَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Kar jiron kij bwe [Hisyam bin 'Ammar] im [Muhammad bin As Shabah] rar jimor ba; ear jiroñ kim [Abdul Aziz Abu Abu Hazim] ear jiroñ io [jema] jen [Abdullah bin Miqsam] jen [Abdullah bin Umar] ear ba; Ikar roñ an Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ba ion pulpit eo: 'Alla Al Jabbar enaj bōk lañ ko im lal kin pein, Ej jibwe im dāpij ir innem kalaplok ir, innem Ej ba: 'N̄a Al Jabbar - Eo ekajur -, im N̄a irooj eo. Ia armij ro rar ba bwe rekajur? Ia eo armij ro reutiej burueir rej bed ie?' Abdullah bin Umar ear ba; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear kalimjōk ñan anbijmaron im anmiiñ, mae ien eo ikar lo bwe pulpit eo ej mōkaj ilo lal, mae ien eo ikar ba elañe enaj kar wōtlo̧k ibben Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4266
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْقَاسِمِ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ حُفَاةً عُرَاةً قُلْتُ وَالنِّسَاءُ قَالَ وَالنِّسَاءُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا يُسْتَحْيَا قَالَ يَا عَائِشَةُ الْأَمْرُ أَهَمُّ مِنْ أَنْ يَنْظُرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ
Ear jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear jiron kim [Abu Khalid Al Ahmar] jen [Hatim bin Abu Shaghirah] jen [Ibn Abu Awalkah] jen [Qasim] ear ba; ['Asiyah] ear ba; Ij kajitōk; 'O Rijilōk eo an Allah, ta jekjek eo an armej ro ñe rej pād ilo jikin kallib ko an Mahsyar?' Ear uwaak: 'Rej jab nuknuk im ejelok nuknuk'. Ij kajitōk; 'Barāinwōt kōrā ro?' Ear uwaak: 'Ejja āinwōt kōrā ro'. Ij kajitōk; 'O Rijilōk eo an Allah, rejjab jook ke?' Ear uwaak: 'O 'Aisha, men eo ilo raan eo elaplok an aorōk jen kalimjōk doon'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4267
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيِّ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْرَضُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَلَاثَ عَرَضَاتٍ فَأَمَّا عَرْضَتَانِ فَجِدَالٌ وَمَعَاذِيرُ وَأَمَّا الثَّالِثَةُ فَعِنْدَ ذَلِكَ تَطِيرُ الصُّحُفُ فِي الْأَيْدِي فَآخِذٌ بِيَمِينِهِ وَآخِذٌ بِشِمَالِهِ
Ear jiroñ kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear ba; ear jiroñ kim [Waki'] jen [Ali bin Ali bin Rifa'ah] jen [Al Hasan] jen [Abu Musa Al Asy'ari] ear ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ilo raan in ekajet eo, armij ro renaj kwalok ñan ir jilu menin kamõnõnõ ko, ruo menin kamõnõnõ ko ikijen aitwerõk eo im un ko kar kwaloki ilo ien eo ilo menin kamõnõnõ eo kein kajilu renaj lelok bok in jerbal ko - rijerbal ro - ijo jet rej bõk kin peir anbijmaroñ im jet rej bõk kin peir anbijmaroñ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4268
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ وَأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ }قَالَ يَقُومُ أَحَدُهُمْ فِي رَشْحِهِ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ
Ear jiron kij [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ekar jiron kij [Isa bin Yunus] im [Abu Khalid Al Ahmar] jen [Ibn 'Aun] jen [Nafi'] jen [Ibn Umar] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ikijen -nan eo an Allah-: -Men in ej jutak Ñe Rabbs rej jutak. -QS Al Muthafifin; 6-. Ear ba: 'Jabdewōt iaer enaaj jutak im m̧ōļo enaaj tōpar lo̧jiln̄ier'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4269
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ دَاوُدَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ }فَأَيْنَ تَكُونُ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ قَالَ عَلَى الصِّرَاطِ
Ear jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear jiron kim [Ali bin Mushir] jen [Daud] jen [Ash Sha'bi] jen [Masruq] jen ['Aisyah] ear ba; Iar kajitõk ibben Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam -kin nan eo an Allah-: '-einwõt- ilo ran eo -ñe- lal enaj bōk jikin kin bar juõn lal im -bareinwõt- lañ, -QS Ibrahim; 49-, innem ia eo armij ro rar bed ie ilo ien eo?' Ear uwaak: 'Ioon shirath eo'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4270
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ بْنِ الْعُتْوَارِيِّ أَحَدِ بَنِي لَيْثٍ قَالَ وَكَانَ فِي حَجْرِ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُهُ يَعْنِي أَبَا سَعِيدٍ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُوضَعُ الصِّرَاطُ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ جَهَنَّمَ عَلَى حَسَكٍ كَحَسَكِ السَّعْدَانِ ثُمَّ يَسْتَجِيزُ النَّاسُ فَنَاجٍ مُسَلَّمٌ وَمَخْدُوجٌ بِهِ ثُمَّ نَاجٍ وَمُحْتَبَسٌ بِهِ وَمَنْكُوسٌ فِيهَا
Ear jiroñ kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear ba; ear jiron kim [Abdul A'la] jen [Muhammad bin Ishaq], ear jiron io ['Ubaidillah bin Mughirah] jen [Sulaiman bin 'Amru bin Abd bin Al 'Utwari] juon ian Banu Laits, ear ba; -im ekar bed ilo ruum eo an Abu Sa'id- Ikar roñ an [Abu Sa'id] ba; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Shirath eo enaj likite ilo likio in Hell in Jahannam ion juon wijki ebin einwot wijki in sa'dan, innem armij ro renaj kijoone, innem jet ian armij ro renaj lomor im jet renaj mour ilo ien eo rej bed im jet renaj oktaklok'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4271
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَرْجُو أَلَّا يَدْخُلَ النَّارَ أَحَدٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ قَدْ قَالَ اللَّهُ{ وَإِنْ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا كَانَ عَلَى رَبِّكَ حَتْمًا مَقْضِيًّا }قَالَ أَلَمْ تَسْمَعِيهِ يَقُولُ{ ثُمَّ نُنَجِّي الَّذِينَ اتَّقَوْا وَنَذَرُ الظَّالِمِينَ فِيهَا جِثِيًّا }
Ear jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear jiron kim [Abu Mu'awiyah] jen [Aal A'masy] jen [Sufyan] jen [Jabir] jen [Ummu Mubasyir] jen [Hafshah] ear ba; Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emool, ij kejatrikrik bwe ejelok juon ian armij ro rar bōk koņaer ilo tarinae ko an Badr im Hudaibiyyah renaj etal ñan hell, Anij en kōnan, Ta'ala'. Hafshah ear ba; Ij kajitōk; 'O Rijilōk eo an Allah, Allah ear jab ke ba: 'Im ejelok iaami ak enaj etal ñan hell. Ej ke ñan Irooj eo am juon menin aikuj eo kar kōmmane mokta? -QS Maryam; 71-'. Ear ba: 'Kwoj jab roñ ke bwe Ear barāinwōt ba: 'Innām jenaaj lo̧mo̧o̧ren ro rewānōk im likūt ro rejjab wānōk ilo hell ilo aer bukwelōlō'. -QS Maryam; 72-.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4272
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرِدُونَ عَلَيَّ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ الْوُضُوءِ سِيمَاءُ أُمَّتِي لَيْسَ لِأَحَدٍ غَيْرِهَا
Ear jiroñ kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear ba; ear jiroñ kim [Yahya bin Zakariya bin Abu Za`idah] jen [Abu Malik Al Asyja'i] jen [Abu Hazim] jen [Abu Hurairah] ear ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ikar kwalok juon turin mejān im pein im neen ko re mouj, rej romaak kin ablution', einwot juon kakōlkōl in ummah eo aõ, im ejelok bar juon men einwot in ijellokin ummah eo aõ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4273
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قُبَّةٍ فَقَالَ أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ قُلْنَا بَلَى قَالَ أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَذَلِكَ أَنَّ الْجَنَّةَ لَا يَدْخُلُهَا إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ وَمَا أَنْتُمْ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ إِلَّا كَالشَّعَرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ أَوْ كَالشَّعَرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الْأَحْمَرِ
Ear jiron kij [Muhammad bin Basyar] ekar jiron kij [Muhammad bin Ja'far] ekar jiron kij [Syu'bah] jen [Abu Ishaq] jen ['Amru bin Maimun] jen [Abdullah] ekar ba; 'Kōm kar pād ippān Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ilo Quba, kōn menin eaar ba: 'Kwonaaj ke juon m̧ōttan emen in ro rej jokwe ilo lan̄?' Kōm kar uwaak; 'Aet'. Ear ba: ‘Kwonaaj ke juon m̦õttan jilu in ro rej jokwe ilañ?’ jej uwaak; 'Aet'. Ear ba: 'Kōn Eo ej pād ilo Pein jetōb eo aō, ij lukkuun kōjatdikdik bwe kwonaaj jimettan in ro rej jokwe ilo lan̄, im bwe lan̄ eban deļo̧n̄e ijello̧kin wōt ro rej Muslim, n̄e kwoj keidi ippān Mushrik ro, ak āinwōt bōran ko rekilmeej ioon kilin juon kau ebōrōrō, ak āinwōt bōran ko rekilmeej ioon kilin juon kau emera'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4274
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجِيءُ النَّبِيُّ وَمَعَهُ الرَّجُلَانِ وَيَجِيءُ النَّبِيُّ وَمَعَهُ الثَّلَاثَةُ وَأَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ وَأَقَلُّ فَيُقَالُ لَهُ هَلْ بَلَّغْتَ قَوْمَكَ فَيَقُولُ نَعَمْ فَيُدْعَى قَوْمُهُ فَيُقَالُ هَلْ بَلَّغَكُمْ فَيَقُولُونَ لَا فَيُقَالُ مَنْ يَشْهَدُ لَكَ فَيَقُولُ مُحَمَّدٌ وَأُمَّتُهُ فَتُدْعَى أُمَّةُ مُحَمَّدٍ فَيُقَالُ هَلْ بَلَّغَ هَذَا فَيَقُولُونَ نَعَمْ فَيَقُولُ وَمَا عِلْمُكُمْ بِذَلِكَ فَيَقُولُونَ أَخْبَرَنَا نَبِيُّنَا بِذَلِكَ أَنَّ الرُّسُلَ قَدْ بَلَّغُوا فَصَدَّقْنَاهُ قَالَ فَذَلِكُمْ قَوْلُهُ تَعَالَى{ وَكَذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا }
Kar jiron kij bwe [Abu Kuraib] im [Ahmad bin Sinan] rar jimor ba; ear jiroñ kim [Abu Mu'awiyah] jen [Al A'masy] jen [Abu Salih] jen [Abu Sa'id] ear ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Juon Rikanaan enaj itok ippān ruo armej, im bar juon Rikanaan enaaj itok ippān jilu armej, im enaaj barāinwōt ļapļo̧k ak dikļo̧k. Innem ba ñan e; 'Kwar ke kwalok -katak ko an Anij- ñan armij ro am?' ear uwaak; 'Aet'. innām kar kūr armej ro an; 'Ekar ke kwalok ñan yuk?' rekar uwaak; 'Jab'. innem kajitok -ñan Rikanaan eo-; 'Wōn eo ej kennan kin nan in?' Ear uwaak; 'Muhammad im ummah eo an'. innem armij ro an Muhammad rar kir im kajitok; 'Ekar ke - rikanaan eo - kwalok?' er - Ummah eo an Muhammad - rar uwaak; 'Aet'. Ri kajitok eo ear kajitok; Ta unin am kōmmane men in?' rekar uwaak; 'Rikanaan eo ad ear jiron kij bwe Rijilōk ro rar kwalok -ennan eo an Allah-, im jej tõmak e'. enin ej jekjek eo am einwot an kar kwalok ilo nan eo an Allah: 'Im āindein Kōm kar kōmmane kom juon ummah eo ejimwe im emōj kālete bwe komin maroñ in ri kennan kin jerbal ko an armij im bwe Rijilōk eo - Muhammad - en maroñ in ri kennan kin jerbal ko ami'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4275
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ رِفَاعَةَ الْجُهَنِيِّ قَالَصَدَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا مِنْ عَبْدٍ يُؤْمِنُ ثُمَّ يُسَدِّدُ إِلَّا سُلِكَ بِهِ فِي الْجَنَّةِ وَأَرْجُو أَلَّا يَدْخُلُوهَا حَتَّى تَبَوَّءُوا أَنْتُمْ وَمَنْ صَلَحَ مِنْ ذَرَارِيِّكُمْ مَسَاكِنَ فِي الْجَنَّةِ وَلَقَدْ وَعَدَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعِينَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابِ
Ear jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear jiron kim [Muhammad bin Mush'ab] jen [Al Auza'i] jen [Yahya bin Abu Katsir] jen [Hilal bin Abu Maimunah] jen ['Atha` bin Yasar] jen [rifa'ah Al Juhani] ear ba; Kōm kar bed iman mejen Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, innem ear ba: 'Kin Eo eo ej bed ilo pein jetōb eo an Muhammad, ejjab juon ri karejar eo ej tõmak, innem ej lukkun kōnan -kōmmane tõmak eo an-, ak enaj deloñ ilo lañ. Im ij kejatrikrik bwe reban deloñ ie mae ien eo kwoj jokwe ie -moktata-, im bwe armij ro rewānōk jen ro nejōm renaj bōk juon jikin ilo lañ. Rabb eo aõ ear kallimur ñan ña bwe ummah eo aõ enaj deloñ ilo lañ joñan in jiljilimjuonñoul toujin armij ilo ejelok joñan.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4276
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ الْأَلْهَانِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَعَدَنِي رَبِّي سُبْحَانَهُ أَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعِينَ أَلْفًا لَا حِسَابَ عَلَيْهِمْ وَلَا عَذَابَ مَعَ كُلِّ أَلْفٍ سَبْعُونَ أَلْفًا وَثَلَاثُ حَثَيَاتٍ مِنْ حَثَيَاتِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ
Ear jiron kij [Hisyam bin 'Ammar] ekar jiron kij [Isma'il bin 'Ayyasy] ekar jiron kij [Muhammad bin Ziyad Al Hani] ekar ba; Iar roñ [Abu Umamah Al Bahili] ba; Ikar roñ an Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ba: 'Rabb Subhanahu eo aõ ear kallimur ñan ña bwe enaj bōk jiljilimjuonñoul taujin armij jen ummah eo aõ ñan lañ ilo ejelok wōnan ak kaje. Im kajjojo toujin armej rej koba ippān jiljilimjuonn̄oul taujin armej, im kōn jilu pein ilubwiljin pein Rabb eo aō Ekajoor Otem Kajoor.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4277
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النَّحَّاسِ الرَّمْلِيُّ وَأَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيُّ قَالَا حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ ابْنِ شَوْذَبٍ عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُكْمِلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ سَبْعِينَ أُمَّةً نَحْنُ آخِرُهَا وَخَيْرُهَا
Kar jiron kij bwe [Isa bin Muhammad bin An Nahas Ar Ramli] im [Ayyub bin Muhammad Ar Raqqi] rar jimor ba; ear jiron kim [Dlamrah bin Rabi'ah] jen [Ibn Syaudzab] jen [Bahz bin Hakim] jen [jemen] jen [jemen] ear ba; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Jenaaj kadedelok -kin- jiljilimjuonñoul ummah ilo Ran in Jerkakpeje eo, jej ummah eo ej āliktata iaer im emman tata iaer'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4278
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّكُمْ وَفَّيْتُمْ سَبْعِينَ أُمَّةً أَنْتُمْ خَيْرُهَا وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللَّهِ
Ear jiron kim [Muhammad bin Khalid bin Khidasy] ear jiron kim [Isma'il bin 'Ulayyah] jen [Bahz bin Hakim] jen [jemen] jen [jimen] ear ba; Iar roñ an Rijilōk eo an Allah ba: 'Emool kwar kōmman jiljilimjuonñoul jukjuk in bed ko, im kwe eo emman tata im utiej tata ian mejen Allah'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4279
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَقَ الْجَوْهَرِيُّ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ الْأَصْبَهَانِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ثَمَانُونَ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ وَأَرْبَعُونَ مِنْ سَائِرِ الْأُمَمِ
Ear jiron kij [Abdullah bin Ishaq Aljauhari] ekar jiron kij [Husain bin Haffh Al Ashbahani] ekar jiron kij [Sufyan] jen ['Alqamah bin Martsad] jen [Sulaiman bin Buraidah] jen [jemen] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ekar ba: 'Armij ro rej jokwe ilo lañ rej jonoul im ruo laajrak ko, jiljinoñoul laajrak ko rej koba ummah in im jiljinoñoul jen ummah ko jet.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4280
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَحْنُ آخِرُ الْأُمَمِ وَأَوَّلُ مَنْ يُحَاسَبُ يُقَالُ أَيْنَ الْأُمَّةُ الْأُمِّيَّةُ وَنَبِيُّهَا فَنَحْنُ الْآخِرُونَ الْأَوَّلُونَ
Ear jiron kij [Muhammad bin Yahya] ekar jiron kij [Abu Salamah] ekar jiron kij [Hammad bin Salamah] jen [Sa'id bin Iyas Al Jurairi] jen [Abu Nadlrah] jen [Ibn Abbas] bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Kōj ro eliktata im renaj ba; 'Ta ummah eo Rikanaan eo ear jab jelā riit im jeje?' Innem jej ummah eo eliktata im moktata -ñan bōk eddo in-'.
