Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)
Free Download / Download

Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith

Hadith

Imam Ibnu Majah : 4201

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ وَابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ ذَنْبٍ أَجْدَرُ أَنْ يُعَجِّلَ اللَّهُ لِصَاحِبِهِ الْعُقُوبَةَ فِي الدُّنْيَا مَعَ مَا يَدَّخِرُ لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ الْبَغْيِ وَقَطِيعَةِ الرَّحِمِ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလ်ႁူႇသႅၼ်ႇ ပိၼ်ႇ ဢႄးလ်ႁႃႇသၼ်ႇ ဢႄးလ်မႃႇဝႃႇၸီႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇမူႇပႃႇရၵ်ႉ] လႄႈ [ဢိပ်ႉဢူဝ်ႇလႃႇယႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢူဝ်ႇယႃႇၼႃႇ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးရႃႇႁၢၼ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ပေႃႈမၼ်း] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ဢမ်ႇမီးဢပျတ်ႈ ဢၼ်ဢႃႇလႃႇႁႃႇ တေပၼ်တၢမ်ႇ ၵူၼ်းႁဵတ်းၽိတ်းၼၼ်ႉ ၵမ်းလဵဝ် ၼႂ်းလူၵ်ႈၼႆႉသေ ဝႆႉပၼ်မၼ်း ၼႂ်းၸၢတ်ႈၼႃႈ လိူဝ်သေ ႁဵတ်းႁၢႆႉၸႃႉ လႄႈ ၽၢတ်ႇဢွၵ်ႇ လွင်ႈမိုတ်ႈၵိုဝ်းၸမ်ၸႂ်ၵၼ်ၼၼ်ႉ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 4202

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُوسَى عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْرَعُ الْخَيْرِ ثَوَابًا الْبِرُّ وَصِلَةُ الرَّحِمِ وَأَسْرَعُ الشَّرِّ عُقُوبَةً الْبَغْيُ وَقَطِيعَةُ الرَّحِمِ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သုဝၢႆႇ ပိၼ်ႇသၢႆႉ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သႃႇလိႁ် ပိၼ်ႇမူႇသႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [မူဝ်ႇဝီႇယႃႇ ပိၼ်ႇဢီႇသၢၵ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢၢႆႇသျႃး ပိၼ်ႇထႃႇလ်ႁႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢၢႆႇသျႃး ဢူမ်မူဝ်ႇမူႇမိၼ်ႇၼိၼ်ႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ၵၢၼ်လီဢၼ်တေလႆႈသူးၵမ်းလဵဝ်ၼၼ်ႉ ပဵၼ်လွင်ႈႁဵတ်းလွင်ႈလီလႄႈ လွင်ႈၵွင်ႉသၢၼ် လွင်ႈမိုတ်ႈၵိုဝ်းၵၼ်သေ လွင်ႈႁဵတ်းၽိတ်း ဢၼ်တေလႆႈပၼ်တၢမ်ႇၵမ်းလဵဝ်ၼၼ်ႉ ပဵၼ်လွင်ႈဢမ်ႇတြႃးလႄႈ လွင်ႈၽၢတ်ႇဢွၵ်ႇ လွင်ႈမိုတ်ႈၵိုဝ်းၵၼ်” ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 4203

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ الْمَدَنِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي عَامِرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَسْبُ امْرِئٍ مِنْ الشَّرِّ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ယႃႇၵူပ်ႉ ပိၼ်ႇႁူႇမၢႆႉ ဢႃႇလ်မႃႇတႃႇၼီႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလ်ဢႃႇၸိတ်ႉ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] တီႈ [တၢဝ်ႉပိၼ်ႇၶၢႆႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇသၢႆႉ ၶႃႈၵဝ်ႇ ဢႃႇမီႇရႃႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇရၢႆႇရႃႇ] ဝႃႈ တၢမ်တူဝ် ၸဝ်ႈပရေႃးၽႅတ်ႈ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ 'မၼ်းတဵမ်ထူၼ်ႈ တႃႇၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈ ႁဵတ်းလွင်ႈႁၢႆႉၸႃႉမၼ်း' ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 4204

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ أَوْحَى إِلَيَّ أَنْ تَوَاضَعُوا وَلَا يَبْغِي بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ

လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ႁႃႇမႃႇလႃႇ ပိၼ်ႇယႃႇႁီႇယႃႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဝႃႇႁပ်ႉ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇမရူဝ်ႇ ပိၼ်ႇဢႃႇလ်ႁႃႇရိတ်ႉ] တီႈ [ယႃႇၸိတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇႁႃႇပီႇ] တီႈ [သိၼၼ်ႇ ပိၼ်ႇသၢတ်ႉ] တီႈ [ဢႃႇၼတ်ႉ ပိၼ်ႇမႃႇလိၵ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- တႄႉတႄႉ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ လႆႈပိုၼ်ၽၢဝ်ႇပၼ် ၵဝ်ၶႃႈဝႃႈ ႁႂ်ႈသူ မီးလွင်ႈယွမ်းၼွမ်း လႄႈ ႁႂ်ႈသူၵမ်ႈၽွင်ႈ ယႃႇပေႁဵတ်းႁၢႆႉတေႃႇပိူၼ်ႈ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 4205

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ وَعَطِيَّةُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ عَطِيَّةَ السَّعْدِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبْلُغُ الْعَبْدُ أَنْ يَكُونَ مِنْ الْمُتَّقِينَ حَتَّى يَدَعَ مَا لَا بَأْسَ بِهِ حَذَرًا لِمَا بِهِ الْبَأْسُ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသျၢႆႇပႃႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ႁႃႇသိမ်ႇ ပိၼ်ႇဢႄးလ်ၵႃႇသိမ်ႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇဢႃႇၵိလ်] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇယႃႇၸိတ်ႉ] လၢတ်ႈၼႄၵဝ် [ရႃႇပီႇယႃႇ ပိၼ်ႇယႃႇၸိတ်ႉ] လႄႈ [ဢႃႇတီႇယႃႇ ပိၼ်ႇၵၢႆႇ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ ['ဢႃႇသီႇယႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇလ်သႃႇတီႇ ၵေႃႉၼိုင်ႈ ဢၼ်ပဵၼ် ပရူဝ်ႇႁႃႇၼီႇ ဢႅတ်ႉသႃႇတီႇ] ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ဢႃႇလႁိဝႃႇသလမ်ႇ- မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ၵူၼ်းႁဵတ်းၵၢၼ် ဢမ်ႇပႆႇထိုင်ၸၼ်ႉ လွင်ႈၵိူဝ်းယမ် ၸင်ႇလႆႈပွႆႇၽႃႈပႅတ်ႈ လွင်ႈဢၼ်ထုၵ်ႇလီႁဵတ်း - လွင်ႈဢၼ်ထုၵ်ႇလီႁဵတ်း - ႁႂ်ႈပဵၼ် လွင်ႈၾၢင်ႉသတိ လွင်ႈဢၼ်ထုၵ်ႇႁၢမ်ႈတၢပ်ႈၼၼ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 4206

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ حَدَّثَنَا مُغِيثُ بْنُ سُمَيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ قَالَ كُلُّ مَخْمُومِ الْقَلْبِ صَدُوقِ اللِّسَانِ قَالُوا صَدُوقُ اللِّسَانِ نَعْرِفُهُ فَمَا مَخْمُومُ الْقَلْبِ قَالَ هُوَ التَّقِيُّ النَّقِيُّ لَا إِثْمَ فِيهِ وَلَا بَغْيَ وَلَا غِلَّ وَلَا حَسَدَ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ႁိတ်ႉသယမ်ႇ ပိၼ်ႇဢႃႇမႃႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ယႃႇႁီႇယႃႇ ပိၼ်ႇႁမ်ႇၸႃႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ၸၢႆးပိၼ်ႇဝႃႇၵိတ်ႉ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇၵိတ်ႉပိၼ်ႇသူႇမႄႇ] တီႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇမရူဝ်ႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ယွၼ်းတီႈ ရႃႇသူႇလမ်ႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ၊ ‘ၵူၼ်း ဢၼ် မီး ၵုင်ႇမုၼ် သေပိူၼ်ႈ ၼၼ်ႉ ပဵၼ် ဢီႈသင်၊ ’ မၼ်းတွပ်ႇဝႃႈ - ၵူၼ်းၵူႈၵေႃႉ - ဢၼ်ၸႂ်လမ် လႄႈ ၵႂၢမ်းလၢတ်ႈ - ပဵၼ်ဢၼ်မၢၼ်ႇမႅၼ်ႈ' ၼႆယဝ်ႉ။ ၶဝ်ဝႃႈ၊ ‘ႁဝ်းႁူႉၵႂၢမ်းမၼ်းၸဝ်ႈ ဢၼ်တေႉတေႉၼၼ်ႉယဝ်ႉ ပေႃးၼၼ် ၸႂ်ဢၼ်သုၵ်ႉသၵ်ႉၼၼ်ႉ မၼ်းမီးတီႈပွင်ႇသင်လႃႇ။ ’ မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ ၸႂ်ဢၼ်မီးလွင်ႈၼပ်ႉထိုဝ် လႄႈ ဢၼ်မူတ်းသႂ်ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇမီးလွင်ႈဢမ်ႇထွမ်ႇၵႂၢမ်း ဢမ်ႇၼၼ် လွင်ႈဢုပ်ႉပိူင်ႇၽွင်းငမ်း ၼႂ်းမၼ်း ဢိၵ်ႇပႃး လွင်ႈႁၢႆႉၸႃႉ လႄႈ လွင်ႈႁတ်ႉသတ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 4207

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ كُنْ وَرِعًا تَكُنْ أَعْبَدَ النَّاسِ وَكُنْ قَنِعًا تَكُنْ أَشْكَرَ النَّاسِ وَأَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ تَكُنْ مُؤْمِنًا وَأَحْسِنْ جِوَارَ مَنْ جَاوَرَكَ تَكُنْ مُسْلِمًا وَأَقِلَّ الضَّحِكَ فَإِنَّ كَثْرَةَ الضَّحِكِ تُمِيتُ الْقَلْبَ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇမူဝ်ႇဝီႇယႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇရႃႇၸႃႇ`] လုၵ်ႉတီႈ [ပူႇရတ်ႉပိၼ်ႇသိၼ်ႇၼၼ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [မႃႇၶူဝ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဝတ်ႉသီႇလႃႇ ပိၼ်ႇဢႃးသၵႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇရၢႆႇရႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူႇလႃႉ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ဢေႃႈ ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇရၢႆႇရႃႇ ႁႂ်ႈပဵၼ်ၵူၼ်း ဝႃႇရႃႇ ၼႆလႄႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေပဵၼ်မႃး ၵူၼ်းဢၼ်မီးသတ်ႉၸႃႇ လိူဝ်ပိူၼ်ႈၼၼ်ႉ တေႉတေႉ။ ပဵၼ်မႃးၵူၼ်းၵေႃႉဢၼ်ႁၼ်ထိုင်ဝႃႈ မၼ်းၵုမ်ႇထူၼ်ႈၼႆ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေပဵၼ်မႃးၵူၼ်းဢၼ်မီးတၢင်းၶွပ်ႈၸႂ်လိူဝ်ပိူၼ်ႈၼၼ်ႉ ဢမ်ႇထၢင်ႇဢမ်ႇထိူမ်လႆႈ။ ႁၵ်ႉၵူၼ်းမိူၼ်ၼင်ႇႁၵ်ႉတူဝ်ၵဝ်ႇၼၼ်ႉ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေပဵၼ်မႃးၵူၼ်းယုမ်ႇယမ် ဢမ်ႇႁၢင်ႉ။ ႁဵတ်းႁႂ်ႈလွင်ႈၵပ်းသိုပ်ႇ တင်းၵူၼ်းႁိမ်းႁွမ်းလီမႃး ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေပဵၼ်မႃး ၵူၼ်းဢၼ်ယွမ်းၵၢၼ်ႉၼၼ်ႉ ဢမ်ႇႁၢင်ႉ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ႁွင်ႉဢေႇ ယွၼ်ႉဝႃႈ ပေႃးႁွင်ႉၼမ်ၼႃႇ တေၶႃႈႁႅမ်ၸႂ်’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 4208

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رُمْحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ الْمَاضِي بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَقْلَ كَالتَّدْبِيرِ وَلَا وَرَعَ كَالْكَفِّ وَلَا حَسَبَ كَحُسْنِ الْخُلُقِ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇရူမ်း] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဝႃႇႁပ်ႉ] တီႈ [ဢႄးလ်မတ်ႉလီႇ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] တီႈ [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇသူႇလၢႆႇမၼ်ႇ] တီႈ [ဢႄးလ်ၵႃႇသိမ်ႇ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇဢီႇတရိတ်ႉ ဢႄးလ်ၶူဝ်ႇလႃႇၼီႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇၸႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- လွင်ႈငၢႆႈငႅမ်ႈၼၼ်ႉ ပဵၼ်တွၼ်ႈၼိုင်ႈ ၼႂ်းလွင်ႈယုမ်ႇယမ်ၼၼ်ႉ လႆႈဝႃႈ ဢႃႇလ်ပႃႇၸႃႇၸႃႇၼႆႉ ပဵၼ်တၢင်းႁၼ်ထိုင် ဢၼ်ငၢႆႈငၢႆႈ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 4209

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَسَبُ الْمَالُ وَالْكَرَمُ التَّقْوَى

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇၶႃႇလပ်ႉ ဢႃႇလ်ဢႃႇသၵႃႇလႃႇၼီႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ယူၼ်းပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သႃႇလမ်ႇပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇမူႇသီႇ’] တီႈ [ၵႃႇတႃႇတႃႇ] တီႈ [ဢႃႇလ်ႁႃႇသၼ်ႇ] တီႈ [သႃႇမူႇရႃႇ ပိၼ်ႇၸူၼ်ႇတပ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ၵုင်ႇမုၼ်ၼႆႉ -မီးၸွမ်း- လွင်ႈမၢၵ်ႈမီး ၽွင်းမိူဝ်ႈ မုၼ်ၽုင်းၼႆႉ -မီးၸွမ်း- လွင်ႈၵိူဝ်းယမ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ' ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 4210

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي السَّلِيلِ ضُرَيْبِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ كَلِمَةً وَقَالَ عُثْمَانُ آيَةً لَوْ أَخَذَ النَّاسُ كُلُّهُمْ بِهَا لَكَفَتْهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَّةُ آيَةٍ قَالَ{ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا }

လႆႈငိၼ်းဝႃႈ [ႁိတ်ႉသျမ်ႇ ပိၼ်ႇဢႃႇမႃႇ] လႄႈ [ဢူဝ်ႇသျိၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသျၢႆႇပႃႇ] တင်းသွင်ၵေႃႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႄးလ်မူႇတႃႇမီႇရႃႇ ပိၼ်ႇသူႇလႄႇမၼ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ၶႁမတ်ႉပိၼ်ႇဢႄးလ်ႁႃႇသၼ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇဢႅတ်ႉသႃႇလိလ် တူႇရၢႆႉ ပိၼ်ႇၼူဝ်ႇၾႄး] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇၸႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- တႄႉတႄႉ ၵဝ်ၶႃႈႁူႉ ၶေႃႈၵႂၢမ်း ဢၼ်႞။ ’ ၽွင်းမိူဝ်ႈ ဢူဝ်ႇသျိၼ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၶေႃႈၵႂၢမ်း ဢၼ်ၼိုင်ႈ ပေႃးၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈ ဢဝ်ၼႆ ၶေႃႈၵႂၢမ်းၼႆႉ တေၵုမ်ႇထူၼ်ႈတႃႇၶဝ် တေႉတေႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။ ၶဝ်ထၢမ်၊ ‘ဢေႃႈ ရသျႃး ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ဢၼ်ၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၶေႃႈၵႂၢမ်းသင်၊ ’ မၼ်းတွပ်ႇဝႃႈ ၽႂ်ၵူဝ်ဢႃႇလႃႇႁႃႇ မၼ်းၸဝ်ႈတေပၼ်တၢင်းဢွၵ်ႇမၼ်း တေႉတေႉဝႃႈဝႃႈ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 4211

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ صَفْوَانَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ الثَّقَفِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّبَاوَةِ أَوْ الْبَنَاوَةِ قَالَ وَالنَّبَاوَةُ مِنْ الطَّائِفِ قَالَ يُوشِكُ أَنْ تَعْرِفُوا أَهْلَ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ قَالُوا بِمَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بِالثَّنَاءِ الْحَسَنِ وَالثَّنَاءِ السَّيِّئِ أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသျၢႆႇပႃႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ယႃႇၸိတ်ႉ ပိၼ်ႇႁႃႇရူၼ်ႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ၼႃႇၾီႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇ ဢႄးလ်ၸူႇမႃႇႁီႇ] တီႈ [ဢူဝ်ႇမႃႇယႃႇ ပိၼ်ႇသျႃႇၾၢၼ်ႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇၸူႇႁၢႆႇ ဢႅတ်ႉသႃႇၵႃႇၾီႇ] တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူႇလမ်ႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ႁေႃးလၢတ်ႈဝႆႉ ဢွၼ်တၢင်းႁဝ်း မိူဝ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈ မီးတီႈ ၼႃႇပဝႃႇ ဢမ်ႇၼၼ် ပႃႇၼႃႇဝႃႇ - ဢႃႇပူဝ်ႇၸူႇႁၢႆႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ 'ၼႃးပဝႃႇၼႆႉ ပဵၼ်ပွတ်းတွၼ်ႈ ထ`ဢိပ်ႉ'။ - မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ 'ၵူၼ်းမိူင်းၽီ လႄႈ ၵူၼ်းငရၢႆး ၸမ်တေႁူႉလႆႈ' ၼႆယဝ်ႉ။ ၶဝ်ထၢမ်၊ ‘ဢေႃႈ ရသျႃး ဢႃႇလႃႇႁႃႇ လွင်ႈၼႆႉ တေႁဵတ်းႁိုဝ်ႁူႉလႆႈ။ ’ မၼ်း တွပ်ႇ ဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်သၢၵ်ႈသေႇ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ - ၵေႃႉဢၼ်တေႁဵတ်းသၢၵ်ႈသေႇ - ၼႂ်းၵႄႈၵၢင် ၵမ်ႈၽွင်ႈလႄႈ ၵမ်ႈၽွင်ႈ'။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 4212

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ كُلْثُومٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ لِي أَنْ أَعْلَمَ إِذَا أَحْسَنْتُ أَنِّي قَدْ أَحْسَنْتُ وَإِذَا أَسَأْتُ أَنِّي قَدْ أَسَأْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَالَ جِيرَانُكَ قَدْ أَحْسَنْتَ فَقَدْ أَحْسَنْتَ وَإِذَا قَالُوا إِنَّكَ قَدْ أَسَأْتَ فَقَدْ أَسَأْتَ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသျၢႆႇပႃႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇမူဝ်ႇဝီႇယႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႄးလ်ဢႃႇမႃႇသီႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ၸႃႇမိ ပိၼ်ႇသျီႇယႃႇတတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ၵူဝ်ႇလ်သမ်ႇဢႄးလ်ၶူႇၸႃႇဢီႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ပရေႃးၽႅတ်ႈ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ယၢမ်ႈမီးၵူၼ်းၵေႃႉ႞ မႃးၸူးသေ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ဢေႃႈ ၸဝ်ႈရသျႃး ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၵဝ်တေႁဵတ်းႁိုဝ်ႁူႉဝႃႈ ၵဝ်ႁဵတ်းလွင်ႈလီ ဢမ်ႇၼၼ် လွင်ႈႁၢႆႉ၊ ’ ၼႆသေ မၼ်းတွပ်ႇဝႃႈ ပေႃးၵူၼ်းႁိမ်းႁွမ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇႁဵတ်းလီၼႆ ပွင်ႇဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇႁဵတ်းလီယဝ်ႉ၊ ၵူၺ်းၵႃႈ ပေႃးၵူၼ်းႁိမ်းႁွမ်း လၢတ်ႈဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇႁဵတ်းလွင်ႈႁၢႆႉၸႃႉၼႆ ပွင်ႇဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇႁဵတ်းလွင်ႈႁၢႆႉၸႃႉယဝ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 4213

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ لِي أَنْ أَعْلَمَ إِذَا أَحْسَنْتُ وَإِذَا أَسَأْتُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَمِعْتَ جِيرَانَكَ يَقُولُونَ أَنْ قَدْ أَحْسَنْتَ فَقَدْ أَحْسَنْتَ وَإِذَا سَمِعْتَهُمْ يَقُولُونَ قَدْ أَسَأْتَ فَقَدْ أَسَأْتَ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇယႃႇႁီႇယႃႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢပ်ႉတူးရႃႇၸၢၵ်ႉ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မႃႇမႃႇ] တီႈ [မၼ်ႇသူဝ်ႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇဝႃႇဢီႇလ်] တီႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ၵူၼ်းၵေႃႉ႞ ထၢမ် ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ၊ ‘ၵဝ်​တၵ်း​လႆႈ​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ႁု​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ႁဵတ်း​လီ​လႄႈ​ႁဵတ်း​ႁၢႆႉ​ၼၼ်ႉ။ ’ မၼ်း တွပ်ႇ ဝႃႈ၊ပေႃး မႂ်း လႆႈ ငိၼ်း ၵူၼ်း ႁိမ်းႁွမ်း မႂ်း ဝႃႈ၊ ၵူၺ်းၵႃႈ ပေႃးလႆႈငိၼ်းၵူၼ်းႁိမ်းႁွမ်းလၢတ်ႈဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇႁဵတ်းလွင်ႈဢမ်ႇလီၼႆၸိုင် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ၵူၼ်းႁၢႆႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 4214

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ قَالَا حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ أَبِي ثُبَيْتٍ عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مَنْ مَلَأَ اللَّهَ أُذُنَيْهِ مِنْ ثَنَاءِ النَّاسِ خَيْرًا وَهُوَ يَسْمَعُ وَأَهْلُ النَّارِ مَنْ مَلَأَ أُذُنَيْهِ مِنْ ثَنَاءِ النَّاسِ شَرًّا وَهُوَ يَسْمَعُ

လႆႈငိၼ်းဝႃႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇယႃႇႁီႇယႃႇ] လႄႈ [ၸိတ်ႉပိၼ်ႇဢႃႇၸမ်ႇ] တင်းသွင်ၵေႃႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇသလိမ်ႇ ပိၼ်ႇဢီႇရၢမ်ႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇႁိလႃႇလ်] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [‘ဢူၵ်ႉပႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသူႇပႅတ်ႉ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇဢႄးလ်ၸေႃႇၸႃႇ`] တီႈ [ဢိပ်ႉပၢတ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူႇလူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ၵူၼ်းယူႇသဝ်း မိူင်းၽီၼႆႉ ပဵၼ်ၵူၼ်းၵေႃႉဢၼ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ လႆႈဢဝ်ၵႂၢမ်းယွင်ႈယေႃး ဢၼ်လီ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈၵူၼ်းမႃးၼၼ်ႉ တဵမ်ႁူမၼ်းသေ မၼ်းလႆႈငိၼ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၽွင်းၼၼ်ႉ ၵူၼ်းၸိူဝ်းယူႇၼႂ်းငရၢႆးၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ဢဝ်ၵႂၢမ်းသႄႉသွမ်း ဢၼ်ဢမ်ႇလီ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈၵူၼ်းမႃးၼၼ်ႉ ႁူၶဝ် တဵမ်ဝႆႉသေ ၶဝ်လႆႈငိၼ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။’

Hadith

Imam Ibnu Majah : 4215

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ لَهُ الرَّجُلُ يَعْمَلُ الْعَمَلَ لِلَّهِ فَيُحِبُّهُ النَّاسُ عَلَيْهِ قَالَ ذَلِكَ عَاجِلُ بُشْرَى الْمُؤْمِنِ

လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇပႃႇသျႃး] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇၸႃႇၾႃႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သျူႇပႃႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇဢိမ်ႇရၢၼ်ႇ ဢႄးလ်ၸေႃႇၼီႇ] တီႈ [ဢပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢႅတ်ႉသျႃးမိတ်ႉ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇၸႃႇ] တီႈတၢဝ်ႉသႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ဢႃႇပူဝ်ႇၸႃႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ၶႃႈထၢမ်မၼ်း၊ ‘ၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈ ႁဵတ်းၵၢၼ်လီ ပုၼ်ႈတႃႇ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ပေႃးၼၼ် ၵူၼ်းၶဝ် ၸင်ႇႁၵ်ႉသႃ ၵၢၼ်ၵူၼ်းၵေႃႉၼၼ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈ လၢတ်ႈ ဝႃႈ၊ဢၼ် ၼၼ်ႉ ပဵၼ် ၶၢဝ်ႇလီ ဢၼ် တၵ်း မႃး ဢမ်ႇႁိုင်သင် ပုၼ်ႈ ၵူၼ်း ယုမ်ႇမၢတ်ႈ ၶဝ် ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ၊”

Hadith

Imam Ibnu Majah : 4216

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سِنَانٍ أَبُو سِنَانٍ الشَّيْبَانِيُّ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَعْمَلُ الْعَمَلَ فَيُطَّلَعُ عَلَيْهِ فَيُعْجِبُنِي قَالَ لَكَ أَجْرَانِ أَجْرُ السِّرِّ وَأَجْرُ الْعَلَانِيَةِ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇပႃႇသျႃး] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇတၢဝ်ႉ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သၢႆႉပိၼ်ႇသိၼ်ႇၼၼ်ႇ ဢႃႇပူဝ်ႇသိၼ်ႇၼၼ်ႇ ဢႅတ်ႉသၢႆႇပႃႇၼီႇ] တီႈ [ႁႃႇပီႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသႃႇပိတ်ႉ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇသႃႇလိတ်ႉ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇရၢႆႇရႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ၵူၼ်းၸၢႆးၵေႃႉၼိုင်ႈထၢမ်၊ ‘ဢေႃႈ ၸဝ်ႈရသျႃး ဢႃႇလႃႇႁႃႇ တႄႉတႄႉ ၵဝ်ၶႃႈ ႁဵတ်းၵၢၼ် ဢၼ်႞ယဝ်ႉ ၸင်ႇဝႃႈ ႁဵတ်းၵၢၼ်ဢၼ်ၼႆႉ လႆႈၼႄၵဝ်ၶႃႈ တေႃႇထိုင် ၵဝ်ၶႃႈ လႆႈဢၢမ်းၼၢတ်ႈ လွင်ႈႁဵတ်းၵၢၼ်ၼၼ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ- သူးတွၼ်ႈ တႃႇမႂ်း မီးသွင်ဢၼ် သူးတွၼ်ႈ တႃႇလပ်ႉလွင်း လႄႈ သူးတွၼ်ႈ တႃႇပိုတ်ႇၼႄ’ ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 4217

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَا أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَلْقَمَةَ بْنَ وَقَّاصٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ فَقَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ وَلِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ لِدُنْيَا يُصِيبُهَا أَوْ امْرَأَةٍ يَتَزَوَّجُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသျၢႆႇပႃႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ယႃႇၸိတ်ႉပိၼ်ႇႁႃႇရူၼ်ႇ] ယဝ်ႉ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းလႆႈၼႄမႃး တီႈသဵၼ်ႈတၢင်းတၢင်ႇဢၼ် မၼ်းလႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇရူမ်း] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလ်လႅတ်ႉ ပိၼ်ႇသၢတ်ႉ] တင်းသွင်လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [ယႃႇႁျႃႇ ပိၼ်ႇသၢႆႉ] ဝႃႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢီႇရၢပ်ႉ ဢတ်ႉတၢႆႇမီႇ] လႆႈပိုၼ်ၽၢဝ်ႇဝႃႈ ယၢမ်ႈငိၼ်း [ဢႃႇလႃႇၵႃႇမႃႇ ပိၼ်ႇဝႃႇၵၢတ်ႉ] ဝႃႈ မၼ်းလႆႈငိၼ်း [ဢူဝ်ႇမႃႇ ပိၼ်ႇၶတ်ႉထပ်ႉ] ႁေႃးလၢတ်ႈ တီႈၼႃႈၵူၼ်းၼႆသေ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ၊ ‘ၵဝ်ၶႃႈ ယၢမ်ႈငိၼ်း ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ ‘တႄႉတႄႉ လွင်ႈႁဵတ်းသၢင်ႈၵူႈလွင်ႈလွင်ႈၼႆႉ မၼ်းထုၵ်ႇမႅၼ်ႈၸွမ်း တၢင်းယိူင်းဢၢၼ်း လႄႈ ၽွၼ်းလီ တႃႇၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈၼၼ်ႉ မၼ်းထုၵ်ႇမႅၼ်ႈၸွမ်း ဢၼ်မၼ်းယိူင်းဢၢၼ်းဝႆႉၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၵွပ်ႈၼၼ် ၽူႈလႂ်ၽႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ ဢၼ်ၶၢႆႉတီႈယူႇ တႃႇဢႃႇလႃႇႁႃႇလႄႈ တမၢၼ်ႇမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ၽွၼ်းလီ လွင်ႈၶၢႆႉတီႈယူႇမၼ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်တႃႇ ဢႃႇလႃႇႁႃႇလႄႈ တမၢၼ်ႇမၼ်းၸဝ်ႈသေ ၽူႈလႂ်ၽႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ ဢၼ်ၶၢႆႉတီႈယူႇ တႃႇလုမ်ႈၾႃႉ ဢမ်ႇၼၼ် ၼၢင်းယိင်း ဢၼ်မၼ်းတေၵူပ်ႉၵူႈၼၼ်ႉၸိုင် ၽွၼ်းလီ လွင်ႈၶၢႆႉတီႈယူႇမၼ်းၼၼ်ႉ တေထုၵ်ႇမႅၼ်ႈၸွမ်း ယိူင်းဢၢၼ်း လွင်ႈၶၢႆႉတီႈယူႇမၼ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။’

Hadith

Imam Ibnu Majah : 4218

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أَبِي كَبْشَةَ الْأَنْمَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ هَذِهِ الْأُمَّةِ كَمَثَلِ أَرْبَعَةِ نَفَرٍ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا وَعِلْمًا فَهُوَ يَعْمَلُ بِعِلْمِهِ فِي مَالِهِ يُنْفِقُهُ فِي حَقِّهِ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ عِلْمًا وَلَمْ يُؤْتِهِ مَالًا فَهُوَ يَقُولُ لَوْ كَانَ لِي مِثْلُ هَذَا عَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ الَّذِي يَعْمَلُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهُمَا فِي الْأَجْرِ سَوَاءٌ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا وَلَمْ يُؤْتِهِ عِلْمًا فَهُوَ يَخْبِطُ فِي مَالِهِ يُنْفِقُهُ فِي غَيْرِ حَقِّهِ وَرَجُلٌ لَمْ يُؤْتِهِ اللَّهُ عِلْمًا وَلَا مَالًا فَهُوَ يَقُولُ لَوْ كَانَ لِي مِثْلُ هَذَا عَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ الَّذِي يَعْمَلُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهُمَا فِي الْوِزْرِ سَوَاءٌحَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ ابْنِ أَبِي كَبْشَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُفَضَّلٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ ابْنِ أَبِي كَبْشَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

လႆႈငိၼ်းဝႃႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇ ဢႃႇပူဝ်ႇသျၢႆႇပႃႇ] လႄႈ [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] တင်းသွင်ၵေႃႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဝႃႇၵီႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလ်ဢႃႇမႃႇသီႇ] လုၵ်ႉတီႈ [သႃႇလိမ်ႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇၸႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇၵပ်ႉသျႃး ဢႃႇလ်ဢႅၼ်ႇမႃႇရီႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- တူဝ်ယၢင်ႇ ဢူမ်မႃႇၼႆႉ မိူၼ်ၼင်ႇ ၵူၼ်း 4 ၵေႃႉ ဢၼ်ပဵၼ်၊ ၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈၼႆႉ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ပၼ်လွင်ႈမၢၵ်ႈမီး လႄႈ တၢင်းႁူႉ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းၸႂ်ႉတိုဝ်း လွင်ႈမၢၵ်ႈမီးမၼ်း ၸွမ်းၼင်ႇတၢင်းႁူႉမၼ်း။ ၵူၼ်းၵေႃႉဢၼ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ပၼ်တၢင်းႁူႉသေ ဢမ်ႇပၼ်လွင်ႈမၢၵ်ႈမီးၼၼ်ႉ ၸင်ႇဝႃႈ၊ ‘ပေႃးၵဝ်မီး ဢၼ်ၵူၼ်းၵေႃႉၼႆႉမီးၼၼ်ႉ ၵဝ်တေႁဵတ်းၸွမ်း ဢၼ်မၼ်းႁဵတ်းၼၼ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။ ၵွပ်ႈၼၼ် ၼႂ်းလွင်ႈသူးတွၼ်ႈၼၼ်ႉ ၶဝ်သွင်ၵေႃႉၼႆႉ မိူၼ်ၵၼ်။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ၵူၼ်းၵေႃႉဢၼ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ပၼ်ၶူဝ်းၶွင်သေ ဢမ်ႇပၼ်တၢင်းႁူႉၼၼ်ႉ မၼ်းတေဢဝ်ၶူဝ်းၶွင်မၼ်း လူႉလႅဝ်ၵႂႃႇသေ ဢမ်ႇၸႂ်ႉတိုဝ်းၸွမ်းလၢႆးမၼ်း ႁႂ်ႈထုၵ်ႇမႅၼ်ႈ။ လႄႈ ၵူၼ်းၵေႃႉဢၼ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ဢမ်ႇပၼ် ၼႂ်းႁၢင်ႈၽၢင် လွင်ႈမၢၵ်ႈမီး ဢမ်ႇၼၼ် တၢင်းႁူႉၼၼ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ပေႃးၵဝ်မီး ဢၼ်ၵူၼ်းၵေႃႉၼႆႉမီးၼၼ်ႉ ၵဝ်တေႁဵတ်းမိူၼ်မၼ်း’ ၼႆယဝ်ႉ။ ရႃႇသူႇလမ်ႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ ‘ယွၼ်ႉၼၼ် ၼႂ်းလွင်ႈဢပျတ်ႈၼၼ်ႉ ၶဝ်သွင်ၵေႃႉၼႆႉ မိူၼ်ၵၼ်’ ၼႆယဝ်ႉ။ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢီႇသၢၵ်ႉ ပိၼ်ႇမၼ်ႇသျူႇ ဢႃႇလ်မႃႇဝႃႇၸီႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢပ်ႉတူးရႃႇၸၢၵ်ႉ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မႃႇမႃႇ] တီႈ [မၼ်ႇသျူႇ] တီႈ [သႃႇလိမ်ႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇဢႃႇလ်ၸႃႇ] တီႈ [ဢိပ်ႉၼူဝ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇၵပ်ႉသျႃး] တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] တီႈ တၢဝ်ႉသႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းလႆႈလၢတ်ႈၼႄ တီႈသဵၼ်ႈတၢင်းတၢင်ႇဢၼ်သေ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢိတ်ႉသမႄႇလ် ပိၼ်ႇသႃႇမူႇရႃႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇဢူဝ်ႇသႃႇမႃႇ] တီႈ [မူႇၾႃႇတလႃႇ] တီႈ [မၼ်ႇသူႇ] တီႈ [သႃႇလိမ်ႇပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇဢႃႇလ်ၸႃႇ] တီႈ [ဢိပ်ႉၼူဝ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇၵပ်ႉသျႃး] တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] တီႈ တၢမ်တူဝ် ဝႃႇႁိသႃႇလမ်ႇ ႁႃႇလႃႇႁူႇ မိူၼ်ၼင်ႇ တၢမ်တူဝ် ဝႃႇႁိသႃႇလမ်ႇ ႁႃႇလႃႇႁူႇ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 4219

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا يُبْعَثُ النَّاسُ عَلَى نِيَّاتِهِمْ

လႆႈငိၼ်းဝႃႈ [ဢႃႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇသိၼ်ႇၼၼ်ႇ] လႄႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇယႃႇႁီႇယႃႇ] တင်းသွင်ၵေႃႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ယႃႇၸိတ်ႉ ပိၼ်ႇႁႃႇရူၼ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [သျႃးရိၵ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [လႅတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [သႃႇဝူတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇရၢႆႇရႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- တေလႆႈၵဵပ်းၵူၼ်း ၸွမ်းၼင်ႇ တၢင်းယိူင်းဢၢၼ်းၽႂ်မၼ်းၵူၺ်း ၼႆယဝ်ႉ။

Hadith

Imam Ibnu Majah : 4220

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَنْبَأَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى نِيَّاتِهِمْ

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ၸူႇႁၢႆႇ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ၸႃႇၵႃႇရီႇယႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇတီႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သျႃးရိၵ်ႉ] တီႈ [ဢႃႇလ်ဢႃႇမႃႇသီႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇသူႇၾျႅၼ်ႇ] တီႈ [ၸႃႇပီႇယႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ၵူၼ်းမိူင်းတေမႃးႁူမ်ႈၵၼ် ၸွမ်းၼင်ႇ တၢင်းယိူင်းဢၢၼ်းၽႂ်မၼ်း ၼႆယဝ်ႉ။