Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4181
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا
Ear jiroñ kij [Muhammad bin Al Mutsanna] ear jiroñ kij [Abdus Shamad bin Abdul Warits] ear jiron kij [Hammam] jen [Qatadah] jen [Anas bin Malik] ear ba, 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Elañe komij jelā ta eo ijelā, emol kwonaj kar ettōn jidik im jañ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4182
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيِّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ أَنَّ عَامِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ بَيْنَ إِسْلَامِهِمْ وَبَيْنَ أَنْ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ يُعَاتِبُهُمْ اللَّهُ بِهَا إِلَّا أَرْبَعُ سِنِينَ{ وَلَا يَكُونُوا كَالَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلُ فَطَالَ عَلَيْهِمْ الْأَمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ }
Ear jiron kij [Abdurrahman bin Ibrahim] ekar jiron kij [Muhammad bin Abu Fudaik] jen [Musa bin Ya'qub Az Zam'i] jen [Abu Hazim] bwe ['Amir bin Abdullah bin Az Zubair] ekar jiron e, bwe [jemen] ekar jiron e, bwe joñan ettol eo ikõtan Islam eo air im revelesōn eo an Allah ippāer, ej jiljino yio wōt: '-...im ren jab einwot ro Al kar kwalok ñan ir mokta. Book ñan e, Innem elōñ ien ear eļļā ioir im burueir ear pen. im enañin aolepeir rej armij renana- ' -Qs. Al Hadiid: 16-.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4183
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُكْثِرُوا الضَّحِكَ فَإِنَّ كَثْرَةَ الضَّحِكِ تُمِيتُ الْقَلْبَ
Ear jiroñ kim [Bakar bin Khalaf] ear jiron kim [Abu Bakr Al Hanafi] ear jiron kim [Abdul Hamid bin Ja'far] jen [Ibrahim bin Abdullah bin Hunain] jen [Abu Hurairah] ear ba, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Jab ettōn elap, bwe elap am ettōn enaj mõn buruōm'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4184
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ عَلَيَّ فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ بِسُورَةِ النِّسَاءِ حَتَّى إِذَا بَلَغْتُ{ فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلَاءِ شَهِيدًا }فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ فَإِذَا عَيْنَاهُ تَدْمَعَانِ
Ear jiroñ kij [Al Hannad bin As Sarri] ear jiron kij [Abu Al Ahwash] jen [Al A'masy] jen [Ibrahim] jen ['Alqamah] jen [Abdullah] ear ba, 'Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba ñan ña: 'Kwon riiti eon eo ñan ña! ' Innem ikar riiti leta eo an An Nisaa, ke ikar itok ñan eon eo: '-Innem ta eo enaj walok -ñan ro rejjab tõmak-, elañe jej bōktok juon ri kennan -ri jilek- jen armij otemjej im jej bōktok yuk -Muhammad- einwot juon ri kennan ioir -einwõt armij ro am-' -Qs. An Nisaa: 41-, innem ikar lo dren in kemjalal ilo mejen ruo.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4185
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ الْخُرَاسَانِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةٍ فَجَلَسَ عَلَى شَفِيرِ الْقَبْرِ فَبَكَى حَتَّى بَلَّ الثَّرَى ثُمَّ قَالَ يَا إِخْوَانِي لِمِثْلِ هَذَا فَأَعِدُّوا
Ear jiron kim [Al Qasim bin Zakaria bin Dinar] ear jiron kim [Ishaq bin Manshur] ear jiron kim [Abu Raja Al Khurasani] jen [Muhammad bin Malik] jen [Al Barra] ear ba, 'Jer juon ien kar etal ibben enbwinnin Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, innem ear jijet ion lũp eo im kar mij. Ear ba: 'O būrado, kōppopo ñan juon men einwot in'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4186
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَشِيرِ بْنِ ذَكْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو رَافِعٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْكُوا فَإِنْ لَمْ تَبْكُوا فَتَبَاكَوْا
Ear jiron kim [Abdullah bin Ahmad bin Basyir bin Dzakwan Ad Dimasyqi] ear jiron kim [Al Walid bin Muslim] ear jiron kim [Abu Rafi'] jen [Ibnu Abu Awalkah] jen [Abdurrahman bin As Saib] jen [Sa'd bin Abu Waqash] ear ba, 'Rasulullah sallah'alahilahu'alalam ear ba: elañe kwojjab maroñ jañ innem kajeoñ. ñan jañ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4187
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ حَدَّثَنِي حَمَّادُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ الزُّرَقِيُّ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ عَبْدٍ مُؤْمِنٍ يَخْرُجُ مِنْ عَيْنَيْهِ دُمُوعٌ وَإِنْ كَانَ مِثْلَ رَأْسِ الذُّبَابِ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ ثُمَّ تُصِيبُ شَيْئًا مِنْ حُرِّ وَجْهِهِ إِلَّا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ
Kar jiron kij bwe [Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi] im [Ibrahim bin Al Mundzir] rar jimor ba; ear jiron kim [Ibn Abu Fudaik] ear jiron io [Hammad bin Abu Humaid Az Zuraqi] jen ['Aun bin Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud] jen [jemen] jen [Abdullah bin Mas'ud] ear ba, 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ijjab tõmak jen mejen.' elap einwot bōran juon bao kin an mijak Allah, innem ej tōpar turin mejen ak Allah enaj lomoren e jen hell'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4188
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ{ وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ }أَهُوَ الَّذِي يَزْنِي وَيَسْرِقُ وَيَشْرَبُ الْخَمْرَ قَالَ لَا يَا بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ أَوْ يَا بِنْتَ الصِّدِّيقِ وَلَكِنَّهُ الرَّجُلُ يَصُومُ وَيَتَصَدَّقُ وَيُصَلِّي وَهُوَ يَخَافُ أَنْ لَا يُتَقَبَّلَ مِنْهُ
Ear jiroñ kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear jiron kim [Waki'] jen [Malik bin Mighwal] jen [Abdurrahman bin Sa'id Al Hamdani] jen ['Aisyah] ear ba, 'Iar kajitõk, 'O Rijilōk eo an Allah, ta nan eo an Allah: '-Im ro rej lelok ta eo rej lelok, kin burueir ebin. Al Mukminuun: 60-, ej ñan armij ro rej lũñ, kwot im idaak alcohol wot?' Ear uwaak: 'Jaab, leddik eo nejin Abu Bakr - ak leddik eo nejin As Siddiq -, ak - eoon in - ej jitōñlok ñan juon eo ej jitloñ, lelok menin letok ko im jar, ilo ien eo ej mijak bwe jerbal ko an reban bōk'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4189
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ عِمْرَانَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ رَبٍّ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّمَا الْأَعْمَالُ كَالْوِعَاءِ إِذَا طَابَ أَسْفَلُهُ طَابَ أَعْلَاهُ وَإِذَا فَسَدَ أَسْفَلُهُ فَسَدَ أَعْلَاهُ
Ear jiron kim ['Uthman bin Isma'il bin 'Imran Ad Dimasyqi] ear jiron kim [Al Walid bin Muslim] ear jiron kim [Abdurrahman bin Yazid bin Jabir] ear jiron io [Abu 'Abd Rabb] ear ba; Iar roñ an [Mu'awiyah bin Abu Sufyan] ba, 'Iar roñ an Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ba: 'Emool jerbal ko an juon armij rej einwot juon kein idaak, elañe iumwin ej alikar innem ilõñ ej bareinwõt alikar, ak elañe iumin ej kõdo innem ion ej bareinwõt kõdo’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4190
حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ وَرْقَاءَ بْنِ عُمَرَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ ذَكْوَانَ أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا صَلَّى فِي الْعَلَانِيَةِ فَأَحْسَنَ وَصَلَّى فِي السِّرِّ فَأَحْسَنَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَذَا عَبْدِي حَقًّا
Ear jiron kim [Katsir bin 'Ubaid Al Himshi] ear jiron kim [Baqiyah] jen [Warqa bin 'Umar] ear jiron kim [Abdullah bin Dzakwan Abu Az Zinad] jen [Al A'raj] jen [Abu Hurairah] ear ba, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihiallam ear ba elañe ewor juon ri karejar, Inn eo ej jerbal: ilo alikar innem ej kōmman jar eo emman, einwot ñe ej jar ilo ittino im kōkōmanmanlok jar eo an, innem Allah 'azza wajalla enaj ba, 'Eñin ej ri karejar eo Aō''.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4191
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَارِبُوا وَسَدِّدُوا فَإِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْكُمْ بِمُنْجِيهِ عَمَلُهُ قَالُوا وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللَّهُ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍ
Kar jiron kij bwe [Abdullah bin 'Amir bin Zurarah] im [Isma'il bin Musa] rar jimor ba; ear jiroñ kij [Syarik bin Abdullah] jen [Al A'masy] jen [Abu Salih] jen [Abu Hurairah] ear ba, 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Komin kijenmij im lukkun mol -ilo ami kabuñ-, bwe ejelok iaami ej lomor kin jerbal ko an'. Rej ba, 'Einwot kwe, O Rijilōk eo an Allah! ' Ear uwaak: 'Bareinwõt io, Allah wōt ej kalibubu io kin jouj im aibujuij eo An'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4192
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا أَغْنَى الشُّرَكَاءِ عَنْ الشِّرْكِ فَمَنْ عَمِلَ لِي عَمَلًا أَشْرَكَ فِيهِ غَيْرِي فَأَنَا مِنْهُ بَرِيءٌ وَهُوَ لِلَّذِي أَشْرَكَ
Kar jiron kij [Abu Marwan Al 'Utsmani] ekar jiron kij [Abdul Aziz bin Abu Hazim] jen [Al 'Ala bin Abdurrahman] jen [jemen] jen [Abu Hurairah], bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Allah 'azza wajalla ear ba; 'Ij juon eo ejjab aikuj ro mōttan, innem jabdewōt eo ej kōmmane juon jerbal eo ej kobaik ro mōttan ijellokin N̄a, innem ij kōjepel eō make jen e, im ej an ro mōttan ej kobaik er.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4193
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ زِيَادِ بْنِ مِينَاءَ عَنْ أَبِي سَعْدِ بْنِ أَبِي فَضَالَةَ الْأَنْصَارِيِّ وَكَانَ مِنْ الصَّحَابَةِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَمَعَ اللَّهُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لِيَوْمٍ لَا رَيْبَ فِيهِ نَادَى مُنَادٍ مَنْ كَانَ أَشْرَكَ فِي عَمَلٍ عَمِلَهُ لِلَّهِ فَلْيَطْلُبْ ثَوَابَهُ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ أَغْنَى الشُّرَكَاءِ عَنْ الشِّرْكِ
Ear jiron kim [Muhammad bin Basysyar] im [Harun bin Abdullah Al Hammal] im [Ishaq bin Manshur] ear jiron kim [Muhammad bin Bakar Al Bursani] ear jiron kim [Abdul Hamid bin Ja'far] ear jiron io [jema] jen [Ziyad bin Mina] jen [Abu Sa'd Abulah Abuhari bin Al Hammal] juon ian ro mōttan ro mōttan Rikanaan eo, ear ba, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ñe Allah ej kobaiktok eo moktata im eo āliktata ilo raan in ekajet - ilo juon raan eo ejelok pere -, innem enaj wor juon ri kir eo enaj ba, 'Jabdewōt eo ej kōmman shirk eo ej kōmmane ñan bar juon ijellokin Allah, ej aikuj in kajitõk juon kaje jen Allah jen Allah, ejjab aikuj ri jerbal ro.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4194
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ رُبَيْحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَتَذَاكَرُ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ فَقَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِمَا هُوَ أَخْوَفُ عَلَيْكُمْ عِنْدِي مِنْ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ قَالَ قُلْنَا بَلَى فَقَالَ الشِّرْكُ الْخَفِيُّ أَنْ يَقُومَ الرَّجُلُ يُصَلِّي فَيُزَيِّنُ صَلَاتَهُ لِمَا يَرَى مِنْ نَظَرِ رَجُلٍ
Ear jiron kim [Abdullah bin Sa'id] ear jiron kim [Abu Khalid Al Ahmar] jen [Katsir bin Zaid] jen [Rubaih bin Abdurrahman bi Abu Sa'id Al Khudri] jen [Jemen] jen [Abu Sa'id] ear ba, 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihial ear itok ibbed, ke kimro kar jeblak ibben don Messiah Ad Dajjal, innem ear ba: 'Inaaj ke kwalok ñan yuk kin juon men eo ij inebata kake yuk elaplok jen Messiah Ad Dajjal eo?' Abu Sa'id ear ba, 'Kōm kar uwaak, 'Emool'. Ear ba: 'Shirk eo ettino, ej juon eo ej jar im kōmman an jar emmanlok ilo an kejatrikrik bwe juon enaj loe'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4195
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ حَدَّثَنَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَتَخَوَّفُ عَلَى أُمَّتِي الْإِشْرَاكُ بِاللَّهِ أَمَا إِنِّي لَسْتُ أَقُولُ يَعْبُدُونَ شَمْسًا وَلَا قَمَرًا وَلَا وَثَنًا وَلَكِنْ أَعْمَالًا لِغَيْرِ اللَّهِ وَشَهْوَةً خَفِيَّةً
Ear jiron kim [Muhammad bin Khalaf Al 'Asqalani] ear jiron kim [Rawwad bin Al Jarrah] jen ['Amir bin Abdullah] jen [Al Hasan bin Dzakwan] jen ['Ubadah bin Nusai] jen [Syaddad bin Aus] ear ba, 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alahial ear ba bwe Iar inebata: elaptata ñan ummah eo aõ ej shirk ilo Allah, Ijjab ba bwe rej kabuñ ñan al im allōñ, ak rejjab kabuñ ñan ekjap ko, ak rej kōmman jerbal ko remman ñan ro jet ijellokin Allah im kõnan ko rettino.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4196
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعْ اللَّهُ بِهِ وَمَنْ يُرَاءِ يُرَاءِ اللَّهُ بِهِ
Kar jiron kij bwe [Abu Bakr bin Abu Syaibah] im [Abu Kuraib] rar jimor ba; ear jiron kim [Bakr bin Abdurrahman] ear jiron kim [Isa bin Al Mukhtar] jen [Muhammad bin Abu Laila] jen ['Athiyah Al 'Aufi] jen ['Abu Sa'id Al Khudri] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba: 'Jabdewōt eo ekōnaan bwe en roñjake jen armij ro jet - innem enaj kwalok ñan armij ro jet - im jabdewōt eo ekōnaan bwe armij ro jet ren loe - innem Allah enaj kwalok ñan e'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4197
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ جُنْدَبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يُرَاءِ يُرَاءِ اللَّهُ بِهِ وَمَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعْ اللَّهُ بِهِ
Ear jiroñ kim [Harun bin Ishaq] ear jiroñ io [Muhammad bin Abdul Wahhab] jen [Sufyan] jen [Salamah bin Kuhail] jen [Jundab] ear ba, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Jabdewōt eo ej kōmmane riya', Allah enaj lewoj e, im jabdewōt eo ej kōmmane - Allah enaj kōnaan kwon lewoj - armij ro renaj roñjake -'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4198
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ ابْنُ بِشْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ حِكْمَةً فَهُوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا
Ear jiroñ kim [Muhammad bin Abdullah bin Numair] ear jiron kim [jema] im [Muhammad bin Bisyr] rar jimor ba; ear jiron kij [Isma'il bin Abu Khalid] jen [Qais bin Abu Hazim] jen [Abdullah bin Mas'ud] ear ba, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ejjelok nana ijellokin ilo ruo case ko; juon eo ej lewoj mweiuk jen Allah innem ej jolok ilo ial in mol, im juon eo ej lewoj Al Hikmah - jelālokjen - innem ej likite ilo jerbal'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4199
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَهُوَ يُنْفِقُهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ
Kar jiron kij bwe [Yahya bin Hakim] im [Muhammad bin Abdullah bin Yazid] rar jimor ba; ear jiron kim [Sufyan] jen [Az Zuhri] jen [Salim] jen [jemen] ear ba, 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ejjelok hasad - envy - ijellokin ilo ruo jekjek ko; juon eo Allah ear lewoj Koran eo - Mālōtlōt - innem ej kōmmane aolep raan im boñ, im juon eo Allah ear lewoj mweiuk, innem ej jolok aolep raan im boñ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4200
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ وَأَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَر قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ عِيسَى بْنِ أَبِي عِيسَى الْحَنَّاطِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحَسَدُ يَأْكُلُ الْحَسَنَاتِ كَمَا تَأْكُلُ النَّارُ الْحَطَبَ وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ وَالصَّلَاةُ نُورُ الْمُؤْمِنِ وَالصِّيَامُ جُنَّةٌ مِنْ النَّارِ
Kar jiron kij bwe [Harun bin Abdullah Al Hammal] im [Ahmad bin Al Azhar] rar jimor ba; ear jiron kij [Ibn Abu Fudaik] jen [Isa bin Abu Isa Al Hannath] jen [Abu Az Zinad] jen [Anas], bwe Rijilōk eo an Allah (ainemõn im jerammõn ko an Allaah ren bed ion) ear ba: 'Evy enaj kokkure emõn einwõt kijeek ej kokkure wōjke, im alms enaj jolok bwid ko einwõt an dren maroñ kokkure kijeek. Jar ej meram in juon ri tõmak, ilo ien eo jitlok ej juon kein tarinae jen kijeek in hell.
