Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4161
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ جُبَيْرٍ مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي وَأَوْجِزْ قَالَ إِذَا قُمْتَ فِي صَلَاتِكَ فَصَلِّ صَلَاةَ مُوَدِّعٍ وَلَا تَكَلَّمْ بِكَلَامٍ تَعْتَذِرُ مِنْهُ وَأَجْمِعْ الْيَأْسَ عَمَّا فِي أَيْدِي النَّاسِ
[Muhammadas bin Ziyadas] mums pasakė, kad [Al Fudlailas bin Sulaimanas] mums pasakė, kad [Abdullah bin Uthmanas bin Haitsamas] man [Uthmanas bin Jubairas], buvęs Abu Ayyubo vergas, pasakė, kad [Abu Ayyubas] pasakė: „Vienas vyras atėjo pas Pranašą (sallallaahu 'alaihi wa sallam) ir tarė: „O Alacho Pasiuntiny, išmokyk mane trumpų ir glaustų žinių“. Jis pasakė: „Jei nori melstis, melskis kaip malda žmogaus, kuris nori atsiskirti. Nesakyk nė žodžio, dėl kurio gailėtumeisi. Ir pasisemk nevilties iš to, ką turi kiti žmonės“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4162
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الَّذِي يَجْلِسُ يَسْمَعُ الْحِكْمَةَ ثُمَّ لَا يُحَدِّثُ عَنْ صَاحِبِهِ إِلَّا بِشَرِّ مَا يَسْمَعُ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَتَى رَاعِيًا فَقَالَ يَا رَاعِي أَجْزِرْنِي شَاةً مِنْ غَنَمِكَ قَالَ اذْهَبْ فَخُذْ بِأُذُنِ خَيْرِهَا فَذَهَبَ فَأَخَذَ بِأُذُنِ كَلْبِ الْغَنَمِقَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَاهُ إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا حَمَّادٌ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَقَالَ فِيهِ بِأُذُنِ خَيْرِهَا شَاةً
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums [Al Hasan bin Musa] iš [Hammad bin Salamah], iš [Ali bin Zaid], iš [Aus bin Khalid], iš [Abu Hurairah] mums pasakė: „Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wasallam) sakė: „Pavyzdžiui, žmogus, kuris sėdi ir klausosi išminties, tada nekalba apie savo draugus, išskyrus blogus dalykus iš to, ką girdi, kaip žmogus, kuris atėjo pas piemenį ir pasakė: „O piemen, nužudyk man vieną iš savo ožkų“. Taigi piemuo tarė: „Eik ir pasiimk geriausią ožką“, bet jis nuėjo su blogiausia ožka.“ Abu Al Hasan bin Salamah sakė: „Jis mums pasakė Ismail bin Ibrahim, jis mums pasakė Musai, jis mums pasakė Hammadui, tada jis paminėjo aukščiau pateiktą hadisą, bet jis pasakė: „Paimk geriausią ožką“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4163
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ جَمِيعًا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرٍ وَلَا يَدْخُلُ النَّارَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ
[Suwaid bin Sa'id] mums pasakė [Ali bin Mushir]. – kitaip tariant – [Ali bin Maimun Ar Raqi] mums pasakė [Sa'id bin Maslamah] viską nuo [Al A'masy], nuo [Ibrahimo], nuo [Alqamah], nuo [Abdullah], jis sakė: „Alacho Pasiuntinys (SAW) sakė: „Niekas nepateks į dangų, kurio širdyje yra arogancija – net garstyčios grūdelis, ir nepateks į pragarą, jei jo širdyje yra tikėjimas – net garstyčios grūdelis“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4164
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ الْكِبْرِيَاءُ رِدَائِي وَالْعَظَمَةُ إِزَارِي مَنْ نَازَعَنِي وَاحِدًا مِنْهُمَا أَلْقَيْتُهُ فِي جَهَنَّمَ
[Hannad bin As Sari] mums pasakė, kad [Abu Al Ahwash] iš ['Atha bin As Saib] iš [Al Aghar Abu Muslim] iš [Abu Hurairah] jis sakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sakė:“ Alachas Subhanahu sakė: „Puikybė yra Mano drabužis, o didybė – Mano skara. Kas atims iš Manęs vieną iš šių dviejų, tą įmesiu į Džahanamo pragarą“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4165
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَهَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ الْكِبْرِيَاءُ رِدَائِي وَالْعَظَمَةُ إِزَارِي فَمَنْ نَازَعَنِي وَاحِدًا مِنْهُمَا أَلْقَيْتُهُ فِي النَّارِ
Mums buvo pasakyta, kad [Abdullah bin Sa'id] ir [Harun bin Ishaq] abu sakė; mums [Abdurrahman Al Muharibi] iš ['Atha bin As Saib], iš [Sa'id bin Jubair], iš [Ibn Abbas] sakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sakė: „Alachas 'azza wajalla sakė: „Tuštybė yra Mano drabužis, o didybė – Mano skara, tad kas atims vieną iš šių dviejų dalykų, tą įmesiu į pragarą“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4166
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ دَرَّاجًا حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَتَوَاضَعُ لِلَّهِ سُبْحَانَهُ دَرَجَةً يَرْفَعُهُ اللَّهُ بِهِ دَرَجَةً وَمَنْ يَتَكَبَّرُ عَلَى اللَّهِ دَرَجَةً يَضَعُهُ اللَّهُ بِهِ دَرَجَةً حَتَّى يَجْعَلَهُ فِي أَسْفَلِ السَّافِلِينَ
[Harmalah bin Yahya] mums pasakė, kad [Ibnu Wahb] man pasakė [Amru bin Al Harith], jog [Darradžanas] jam pasakė iš [Abu Al Haitsamo], iš [Abu Sa'ido], iš Rasulullah sallallaahu „alaihi wasallam“, jis pasakė: „Kas yra tawadlu“ – nuolankus Allah Subhanah atžvilgiu vienu laipsniu, tą Alachas pakels vienu laipsniu, o kas yra arogantiškas Allah atžvilgiu vienu laipsniu, tą Alachas pažemins vienu laipsniu iki žemiausio laipsnio“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4167
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَسَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَإِنْ كَانَتْ الْأَمَةُ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَتَأْخُذُ بِيَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا يَنْزِعُ يَدَهُ مِنْ يَدِهَا حَتَّى تَذْهَبَ بِهِ حَيْثُ شَاءَتْ مِنْ الْمَدِينَةِ فِي حَاجَتِهَا
[Nahsr bin Ali] mums pasakė, kad [Abdus Shamad] ir [Salm bin Qutaibah] abu sakė; mums [Syu'bah] perdavė [Ali bin Zaid] ir [Anas bin Malik], kad jis sakė: „Jei Medinos žmonėse būtų vergė, kuri paimtų Alacho Pasiuntinio (SAW) ranką, jis neatitrauktų jos rankos iš vergės rankos, kol nenuvestų jos ten, kur norėjo Medinoje, kol neįvykdytų savo noro“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4168
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُسْلِمٍ الْأَعْوَرِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُ الْمَرِيضَ وَيُشَيِّعُ الْجِنَازَةَ وَيُجِيبُ دَعْوَةَ الْمَمْلُوكِ وَيَرْكَبُ الْحِمَارَ وَكَانَ يَوْمَ قُرَيْظَةَ وَالنَّضِيرِ عَلَى حِمَارٍ وَيَوْمَ خَيْبَرَ عَلَى حِمَارٍ مَخْطُومٍ بِرَسَنٍ مِنْ لِيفٍ وَتَحْتَهُ إِكَافٌ مِنْ لِيفٍ
[Amru bin Rafi] mums pasakė [Jarir] iš [musulmono Al A'waro] iš [Anas bin Malik], kad jis sakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam buvo žmogus, kuris mėgo lankyti ligonius, pristatyti kūnus, vykdyti tarno kvietimą ir jodinėti asilu. Bani Quraidlah ir Nadlir išvarymo dieną jis jojo asilu, o Chaibaro užkariavimo dieną jis taip pat jojo asilu, kurio kamanos ir balnas buvo odiniai.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4169
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مَطَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ خَطَبَهُمْ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَوْحَى إِلَيَّ أَنْ تَوَاضَعُوا حَتَّى لَا يَفْخَرَ أَحَدٌ عَلَى أَحَدٍ
[Ahmad bin Sa'id] mums pasakė, kad [Ali bin Al Husein bin Waqid] mums pasakė, jog [mano tėvas] iš [Matharo] iš [Qatadah] iš [Mutharifo] iš ['Iyadl bin Himar] iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) pasakė pamokslą bendražygių akivaizdoje ir sakė: „Iš tiesų, Alachas ('azza wajalla) man apreiškė, kad turėtumėte būti nuolankūs, kol to nedarysite.“ Yra vienas iš jūsų, kuris didžiuojasi kitu.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4170
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عُتْبَةَ مَوْلًى لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشَدَّ حَيَاءً مِنْ عَذْرَاءَ فِي خِدْرِهَا وَكَانَ إِذَا كَرِهَ شَيْئًا رُئِيَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ
[Muhammadas bin Basysyaras] mums pasakė, kad [Yahya bin Sa'idas] ir [Abdurrahmanas bin Mahdi] abu sakė; [Syu'bah] iš [Qatadah] mums pasakė, kad [Abdullah bin Abu 'Utbah], buvęs Anas bin Maliko vergas, iš [Abu Sa'ido Al Khudri] jis sakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam buvo drovus žmogus, drovesnis už mergelę, kuri buvo uždaryta savo kambaryje. Ir jei jis ko nors nekenčia, tai bus matyti iš jo veido išraiškos“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4171
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِكُلِّ دِينٍ خُلُقًا وَخُلُقُ الْإِسْلَامِ الْحَيَاءُ
[Isma'il bin Abdullah Ar Raqi] mums pasakė, kad [Isa bin Yunus] iš [Mu'awiyah bin Yahya] iš [Az Zuhri] iš [Anas] sakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Iš tiesų, kiekviena religija turi etiką, o islamo moralė – etika – yra gėda“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4172
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَرَّاقُ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِكُلِّ دِينٍ خُلُقًا وَإِنَّ خُلُقَ الْإِسْلَامِ الْحَيَاءُ
[Abdullah bin Sa'id] mums pasakė, kad [Sa'id bin Muhammad Al Warraq] mums pasakė, kad [Salih bin Hasan] iš [Muhammad bin Ka'b Al Quradli] iš [Ibn Abbas] sakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Iš tiesų, kiekviena religija turi etiką, o islamo moralė – etika – yra gėda“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4173
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو أَبِي مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلَامِ النُّبُوَّةِ الْأُولَى إِذَا لَمْ تَسْتَحْيِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ
Mums [Amru bin Rafi] pasakė [Džarirui] iš [Mansūro], iš [Rib'I bin Hirasy], iš [Ukba bin 'Amru Abu Mas'udo] jis sakė: „Rašulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sakė: „Pirmas dalykas, kurį žmonės žino apie pranašystes, yra „Jei neturite gėdos, darykite, kaip norite“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4174
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَيَاءُ مِنْ الْإِيمَانِ وَالْإِيمَانُ فِي الْجَنَّةِ وَالْبَذَاءُ مِنْ الْجَفَاءِ وَالْجَفَاءُ فِي النَّارِ
[Isma'il bin Musa] mums pasakė, kad [Husyaim] iš [Mansuro], iš [Al Hasano], iš [Abu Bakros] jis sakė: „Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pasakė: „Gėda yra tikėjimo dalis, o tikėjimas bus danguje. Tuo tarpu nešvankūs žodžiai yra blogo elgesio dalis, o blogas elgesys bus pragare.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4175
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا كَانَ الْفُحْشُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا شَانَهُ وَلَا كَانَ الْحَيَاءُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا زَانَهُ
Mums buvo pasakyta, kad [Al Hasanas bin Ali Al Khallalas] mums pasakė, jog [Abdurrazaqas] mums pasakė [Ma'mar] iš [Tsabit] iš [Anaso], jog Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wasallam) pasakė: „Nėra jokio pasibjaurėjimo, nebent tai būtų bloga. Ir žmogus nesigėdija nieko, nebent tai puošia“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4176
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي مَرْحُومٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَظَمَ غَيْظًا وَهُوَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُنْفِذَهُ دَعَاهُ اللَّهُ عَلَى رُءُوسِ الْخَلَائِقِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُخَيِّرَهُ فِي أَيِّ الْحُورِ شَاءَ
[Harmalah bin Yahya] mums pasakė, kad [Abdullah bin Wahb] man [Sa'id bin Abu Ayyub] iš [Abu Marhumo], iš [Sahl bin Mu'adz bin Anaso] iš [jo tėvo] pasakė, kad Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Kas sugeba suvaldyti savo pyktį, kol gali jį išlieti, tą Alachas pašauks visų kūrinių akivaizdoje Prisikėlimo dieną, kol suteiks jam laisvę pasirinkti norimą angelą“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4177
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ دِينَارٍ الشَّيْبَانِيُّ عَنْ عُمَارَةَ الْعَبْدِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَتَتْكُمْ وُفُودُ عَبْدِ الْقَيْسِ وَمَا يَرَى أَحَدٌ فِينَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ جَاءُوا فَنَزَلُوا فَأَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَقِيَ الْأَشَجُّ الْعَصَرِيُّ فَجَاءَ بَعْدُ فَنَزَلَ مَنْزِلًا فَأَنَاخَ رَاحِلَتَهُ وَوَضَعَ ثِيَابَهُ جَانِبًا ثُمَّ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَشَجُّ إِنَّ فِيكَ لَخَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ الْحِلْمَ وَالتُّؤَدَةَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَشَيْءٌ جُبِلْتُ عَلَيْهِ أَمْ شَيْءٌ حَدَثَ لِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ شَيْءٌ جُبِلْتَ عَلَيْهِ
[Abu Kuraib Muhammad bin Al 'Ala Al Hamdani] mums pasakė, kad [Yunus bin Bukair] mums pasakė, kad [Khalid bin Dinar As Syaibani] iš ['Umarah Al 'Abdi] mums pasakė, kad [Abu Sa'id Al Khudri] jis sakė: „Kartą sėdėjome su Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, o tada jis tarė: „Abdul Qais delegacija atvyko pas jus“. Bet nė vienas iš mūsų to nematė. Mums vis dar būnant tokioje būsenoje, staiga jie atėjo ir atėjo pasitikti Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam, išskyrus Al Asyaj Al 'Ashri, kuris vis dar buvo paliktas. Tada jis atėjo, pririšo kupranugarį ir pasidėjo drabužius, kad sutiktų Alacho Pasiuntinį sallallaahu 'alaihi wasallam.“ Tada jam tarė: „O Ašadžai, iš tiesų tavyje yra du požiūriai, kuriuos myli Alachas: mandagumas ir neskubėjimas.“ Ašadžas tarė: „O Alacho Pasiuntiny, ar tai man priskirta savybė, ar kažkas, kas kyla iš manęs?“ Viešpaties (sallallahu ilah 'alaihi wasallam) tarė: „Tokia yra tau priskirta prigimtis.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4178
حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو جَمْرَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْأَشَجِّ الْعَصَرِيِّ إِنَّ فِيكَ خَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ الْحِلْمَ وَالْحَيَاءَ
[Abu Ishaq Al Harawi] mums pasakė, [Al 'Abbas bin Al Fadl Al Ansari] mums pasakė, [Qurrah bin Khalid] mums pasakė [Abu Jamrah] iš [Ibn Abbas], kad pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) pasakė Al Asyaj Al 'Ashri: „Iš tiesų tavyje yra du požiūriai, kuriuos myli Alachas: mandagumas ir drovumas“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4179
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ جُرْعَةٍ أَعْظَمُ أَجْرًا عِنْدَ اللَّهِ مِنْ جُرْعَةِ غَيْظٍ كَظَمَهَا عَبْدٌ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللَّهِ
[Zaidas bin Achzamas] mums pasakė, [Bisyras bin Umaras] mums pasakė, [Hammadas bin Salamahas] iš [Yunuso bin Ubaido] iš [Al Hasano] iš [Ibn Umaro] sakė: „Alacho Pasiuntinys (SAW) pasakė: „Nėra didesnio atlygio Alacho akyse nei nuslopintas pykčio gurkšnis tarno, siekiančio Dievo malonumų“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4180
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أَرَى مَا لَا تَرَوْنَ وَأَسْمَعُ مَا لَا تَسْمَعُونَ إِنَّ السَّمَاءَ أَطَّتْ وَحَقَّ لَهَا أَنْ تَئِطَّ مَا فِيهَا مَوْضِعُ أَرْبَعِ أَصَابِعَ إِلَّا وَمَلَكٌ وَاضِعٌ جَبْهَتَهُ سَاجِدًا لِلَّهِ وَاللَّهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا وَمَا تَلَذَّذْتُمْ بِالنِّسَاءِ عَلَى الْفُرُشَاتِ وَلَخَرَجْتُمْ إِلَى الصُّعُدَاتِ تَجْأَرُونَ إِلَى اللَّهِ وَاللَّهِ لَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ شَجَرَةً تُعْضَدُ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Ubaidullah bin Musa] mums [Izrail] pasakė iš [Ibrahimo bin Muhadžiro], iš [Mujahido], iš [Muwariqo Al 'Ijli], iš [Abu Dzaro]: „Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wa sallam) pasakė: „Iš tiesų aš žinau kai ką, ko jūs nežinote, ir girdėjau tai, ko negirdėjote. Iš tiesų, dangūs dejuoja ir jiems duota teisė dejuoti. Nes tai ne keturių pirštų poza, nebent yra angelas, kuris nusilenkia Alachui savo kakta. Prisiekiu Alachu, jei žinotumėte tai, ką žinau aš, šiek tiek juoktumėtės ir daug verktumėte, ir nesijautumėte patogiai lovoje su savo žmona, ir eitumėte į kalnus garsiai melstis Alachui. Prisiekiu Alachu, aš tikrai norėčiau būti nukirstas medis.“
