Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4141
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو خَالِدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ ضِجَاعُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدَمًا حَشْوُهُ لِيفٌ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇသၢႆႉ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇၼူဝ်ႇမႃႇ] လႄႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇၶႃႇလိတ်ႉ] တီႈ [ႁိတ်ႉသမ်ႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇရႃႇ] တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] တီႈ [ဢၢႆႇသႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘တီႈၼွၼ်း ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇၼႆႉ ဢဝ်ၼင် ဢၼ်ဢဝ် ၽုၼ်ႇထၢတ်ႈ -သဵၼ်ႈသၢႆ- တဵမ်ဝႆႉၼၼ်ႉ ႁဵတ်းဝႆႉ’။
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4142
حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ وَهُمَا فِي خَمِيلٍ لَهُمَا وَالْخَمِيلُ الْقَطِيفَةُ الْبَيْضَاءُ مِنْ الصُّوفِ قَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَهَّزَهُمَا بِهَا وَوِسَادَةٍ مَحْشُوَّةٍ إِذْخِرًا وَقِرْبَةٍ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဝႃႇသျိၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလ်ဢႃႇလႃႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇၾူတ်ႉလႄး] တီႈ [ဢႃႇတႃႇပိၼ်ႇဢႅတ်ႉသၢႆႉ] တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] တီႈ [ဢႃႇလီ] ၼၼ်ႉဝႃႈ ရႃႇသူႇလူႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ယၢမ်ႈႁူပ်ႉထူပ်း ဢႃႇလီ လႄႈ ၾႃႇတီႇမႃႇ ၽွင်းမိူဝ်ႈၶဝ်သွင်ၵေႃႉ တိုၵ်ႉယူႇၼႂ်းၽႃႈယၢင် ဢၼ်ဢဝ်ၶူၼ်ဝူဝ်းႁဵတ်းဝႆႉၼၼ်ႉ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ရႃႇသူႇလမ်ႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ႁၢင်ႈႁႅၼ်းပၼ် ၽႃႈၶူၼ်ဝူဝ်း ၵူႇ လႄႈ ၵွၵ်းၼမ်ႉ ဢၼ်ဢဝ်ၼင်ႁဵတ်းဝႆႉ တႃႇၶဝ်သွင်ၵေႃႉၼၼ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4143
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ أَبُو زُمَيْلٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَبَّاسِ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى حَصِيرٍ قَالَ فَجَلَسْتُ فَإِذَا عَلَيْهِ إِزَارٌ وَلَيْسَ عَلَيْهِ غَيْرُهُ وَإِذَا الْحَصِيرُ قَدْ أَثَّرَ فِي جَنْبهِ وَإِذَا أَنَا بِقَبْضَةٍ مِنْ شَعِيرٍ نَحْوِ الصَّاعِ وَقَرَظٍ فِي نَاحِيَةٍ فِي الْغُرْفَةِ وَإِذَا إِهَابٌ مُعَلَّقٌ فَابْتَدَرَتْ عَيْنَايَ فَقَالَ مَا يُبْكِيكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَمَالِي لَا أَبْكِي وَهَذَا الْحَصِيرُ قَدْ أَثَّرَ فِي جَنْبِكَ وَهَذِهِ خِزَانَتُكَ لَا أَرَى فِيهَا إِلَّا مَا أَرَى وَذَلِكَ كِسْرَى وَقَيْصَرُ فِي الثِّمَارِ وَالْأَنْهَارِ وَأَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ وَصَفْوَتُهُ وَهَذِهِ خِزَانَتُكَ قَالَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ أَلَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ لَنَا الْآخِرَةُ وَلَهُمْ الدُّنْيَا قُلْتُ بَلَى
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇပႃႇသီႇယႃႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢူဝ်ႇမႃႇ ပိၼ်ႇယူၼ်း] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢိၵရိမႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇမႃႇ] လၢတ်ႈၼႄၵဝ် [သီႇမၵ်ႉဢႄးလ်ႁႃႇၼႃႇၾီႇ ဢႃႇပူဝ်ႇၸူႇမႄႇလ်] လၢတ်ႈၼႄၵဝ် [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢႄးလ်ဢႃႇပၢတ်ႉ] လၢတ်ႈၼႄၵဝ် [ဢူဝ်ႇမႃႇပိၼ်ႇၶတ်ႉတပ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၵဝ်ၶႃႈ ယၢမ်ႈထူပ်း ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ မိူဝ်ႈမၼ်းၸၢႆး ယူႇၼိူဝ်ၽႃႈ’ ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ဢူဝ်ႇမႃႇ သိုပ်ႇလၢတ်ႈဝႃႈ “ဝၢႆးၼၼ်ႉ ၶႃႈၼင်ႈၵႂႃႇ လႆႈႁၼ်မၼ်းၼုင်ႈၽႃႈ ဢၼ်လဵဝ်ၵူၺ်း လိူဝ်သေ ဢၼ်မၼ်းၼုင်ႈၼၼ်ႉ ဢမ်ႇမီးၽႃႈတၢင်ႇဢၼ် ၽွင်းမိူဝ်ႈ ၽႃႈယၢင်ၼၼ်ႉ ၵိုတ်းဝႆႉ ႁွႆးၸဵပ်း တီႈၽၢႆႇမၼ်း။ ၵဝ်ၶႃႈၵေႃႈ -ႁၼ်- ၶဝ်ႈသၢၼ် ၼိုင်ႈမိုဝ်း မွၵ်ႈၼိုင်ႈသျႃး လႄႈ မႂ်မၼ်း ဢၼ်ၸႂ်ႉတႃႇ ႁဵတ်းၼိူဝ်ႉ ၼွၼ်းဝႆႉ တီႈႁူးႁွင်ႈသေ ႁွႆႈဝႆႉ ၼိူဝ်ႉၼင်။ ဢမ်ႇႁူႉတူဝ်ဝႃႈ ၼမ်ႉတႃၶႃႈ လႆလူင်းမႃး။ မၼ်းထၢမ်ဝႃႈ- ဢိပ်ႉၼူဝ်ႇၶတ်ႉတၢပ်ႈ ဢၼ်ႁဵတ်းႁႂ်ႈမႂ်းႁႆႈၼၼ်ႉ ပဵၼ်သင်လႃႇ။ ’ ၵဝ်ၶႃႈ တွပ်ႇဝႃႈ ‘ဢေႃႈ တၢဝ်ႉ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၵဝ်ၶႃႈ တေႁဵတ်းႁိုဝ် ဢမ်ႇတူၵ်းၼမ်ႉတႃ ၽွင်းမိူဝ်ႈ ၽႃႈယၢင်ၼႆႉ တိုၵ်ႉမီးဝႆႉ ၽၢႆႇၼႃႈမႂ်းယူႇၼၼ်ႉ ၵဝ်ၶႃႈ ဢမ်ႇႁၼ်သင် ၼႂ်းႁွင်ႈမႂ်း လိူဝ်သေ ဢၼ်ၵဝ်ၶႃႈ ႁၼ်ၼၼ်ႉ။ ၽွင်းမိူဝ်ႈ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၵိတ်ႉသရႃႇ လႄႈ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ရူဝ်းမႅၼ်း လႆႈတဵမ်ဝႆႉ မၢၵ်ႇမႆႉ လႄႈ ၼမ်ႉမႄႈၼၼ်ႉ မႂ်းပဵၼ် တၢမ်တူဝ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ လႄႈ ၵေႃႉဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈလိူၵ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉသေတႃႉ ႁွင်ႈမႂ်းတႄႉ ပဵၼ်ၸိူင်ႉၼႆၵူၺ်း! '။ မၼ်းတွပ်ႇဝႃႈ- ဢေႃႈ ဢိပ်ႉၼူဝ်ႇၶတ်ႉတၢပ်ႈ ႁဝ်းတေလႆႈ ၸၢတ်ႈပၢၼ်ဝၢႆးလင် ၶဝ်တေလႆႈ လုမ်ႈၾႃႉၼၼ်ႉ မႂ်းဢမ်ႇႁၢၼ်ႉၸႂ်ႁႃႉ။ ’ ၵဝ် တွပ်ႇ ဝႃႈ၊
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4144
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَأُهْدِيَتْ ابْنَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ فَمَا كَانَ فِرَاشُنَا لَيْلَةَ أُهْدِيَتْ إِلَّا مَسْكَ كَبْشٍ
လႆႈငိၼ်းဝႃႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇထႃႇရိပ်ႉ] လႄႈ [ဢီႇသၢၵ်ႉ ပိၼ်ႇ ဢီႇရၢမ်ႇ ပိၼ်ႇႁႃႇပီႇ] တင်းသွင်ၵေႃႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇၾူတ်ႉလႄး] လုၵ်ႉတီႈ [မူႇၸႃႇလိတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢမိတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇလ်ႁႃႇရိတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇလီ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘လုၵ်ႈယိင်း ရႃႇသူႇလႃႉ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လႆႈပၼ်ၵဝ် မိူဝ်ႈၵၢင်ၶမ်ႈ ၼႂ်းဝၼ်းဢၼ်မၼ်းၼၢင်း လႆႈပၼ်ၵဝ်ၼၼ်ႉ ႁဝ်းဢမ်ႇမီးၽႃႈၼွၼ်း ၵူၺ်းၵႃႈ ဢဝ်ၶူၼ်ဝူဝ်းႁဵတ်းဝႆႉၵူၺ်း’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4145
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِالصَّدَقَةِ فَيَنْطَلِقُ أَحَدُنَا يَتَحَامَلُ حَتَّى يَجِيءَ بِالْمُدِّ وَإِنَّ لِأَحَدِهِمْ الْيَوْمَ مِائَةَ أَلْفٍقَالَ شَقِيقٌ كَأَنَّهُ يُعَرِّضُ بِنَفْسِهِ
လႆႈငိၼ်းဝႃႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇၼူဝ်ႇမႃႇ] လႄႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇၶူႇရၢႆႉ] တင်းသွင်ၵေႃႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇဢူဝ်ႇသႃႇမႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ၸၢႆႇတႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇလ်ဢႃႇမႃႇသီႇ] လုၵ်ႉတီႈ [သျီႇယႃႇၵိၵ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇမတ်ႉသူတ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၸဝ်ႈပရေႃးၽႅတ်ႈ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ သင်ႇႁႂ်ႈႁဝ်း ပၼ်တၢင်းလီ၊ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ႁဝ်းၶႃႈ ၵေႃႉ႞ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ -ၶတ်းၸႂ်- တေႃႇထိုင် မၼ်းၸၢႆး ၸၢင်ႊပွၵ်ႈမႃး တင်း -ငိုၼ်းၵမ်ႉၸွႆႈ- လိၼ်ၵူမ်ႇ ၼိုင်ႈၵွၵ်း တႃႇၶဝ် ၵေႃႉ႞ တႃႇဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉ တေမိူၼ်ၵၼ်တင်း ငိုၼ်း ပၢၵ်ႇႁဵင် တီႇႁၢမ်ႇ’ ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ သျႃးၵိၵ်ႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘မိူၼ်ၼင်ႇ မၼ်းတဵၵ်းၸႂ်ႉတူဝ်မၼ်း’။
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4146
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي نَعَامَةَ سَمِعَهُ مِنْ خَالِدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَخَطَبَنَا عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَنَا طَعَامٌ نَأْكُلُهُ إِلَّا وَرَقُ الشَّجَرِ حَتَّى قَرِحَتْ أَشْدَاقُنَا
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသျၢႆႇပႃႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဝႃႇၵီႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇၼႃႇမႃႇ] လႄႈ မၼ်းလႆႈငိၼ်းတီႈ [ၶႃႇလိတ်ႉ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ’ [‘ဢူဝ်ႇတပႃႇ ပိၼ်ႇၵႃႇၸဝၢၼ်ႇ] ယၢမ်ႈႁေႃးတြႃး ၼိူဝ်ၶဵင်ႇတၢင်ႇထမ်း ၽၢႆႇၼႃႈႁဝ်းဝႃႈ ‘တႄႉတႄႉ ၼႂ်းၵူၼ်းၸဵတ်းၵေႃႉ ဢၼ်ယူႇၸွမ်း တၢဝ်ႉသႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇၼၼ်ႉ ၵဝ်ပဵၼ်ၵေႃႉထူၼ်ႈၸဵတ်း လႄႈ ႁဝ်းဢမ်ႇႁၼ်တၢင်းၵိၼ် ဢၼ်ထုၵ်ႇလီၵိၼ် လိူဝ်သေ မႂ်မႆႉ လႄႈ ၸဵင်ႇသူပ်းႁဝ်း ၸဵပ်းၼႃႇ’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4147
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبَّاسٍ الْجُرَيْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّهُمْ أَصَابَهُمْ جُوعٌ وَهُمْ سَبْعَةٌ قَالَ فَأَعْطَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ لِكُلِّ إِنْسَانٍ تَمْرَةٌ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသျၢႆႇပႃႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ၵူၼ်ႇတႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [သျူႇပႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပၢတ်ႉဢႄးလ်ၸူႇရႄႇရီႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ၶႃႈလႆႈငိၼ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇဢူဝ်ႇသျိၼ်ႇ] လၢတ်ႈၼႄ [ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇရၢႆႇရႃႇ] ဝႃႈ ၶဝ်ယၢမ်ႈထူပ်းၺႃး လွင်ႈဢိုပ်းယၢၵ်ႈ လႄႈ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ၶဝ်မီးၸဵတ်းၵေႃႉ ၼႆလႄႈ တၢဝ်ႉသႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇ ပၼ်ဝၼ်းထိ ၸဵတ်းဝၼ်းသေ ႁဝ်းၶႃႈ လႆႈဝၼ်းထိ ၼိုင်ႈၵေႃႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4148
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَمَّا نَزَلَتْ{ ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنْ النَّعِيمِ }قَالَ الزُّبَيْرُ وَأَيُّ نَعِيمٍ نُسْأَلُ عَنْهُ وَإِنَّمَا هُوَ الْأَسْوَدَانِ التَّمْرُ وَالْمَاءُ قَالَ أَمَا إِنَّهُ سَيَكُونُ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇယႃႇႁီႇယႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇ ဢႃႇလ်ဢႃႇတၼီႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သုၽျၢၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇယႃႇၼႃႇ] တီႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢမ်ႇရူဝ်ႇ] တီႈ [ယႃႇႁႃႇပိၼ်ႇ ဢႅပ်ႉတူးရႃႇႁၢၼ်ႇ ပိၼ်ႇႁတ်ႉတိပ်ႉ] တီႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢႅတ်ႉၸူႇပႄႇ ပိၼ်ႇဢႃႇလ်ဢႃႇဝမ်ႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ [ႁိတ်ႉ၊ ‘မိူဝ်ႈဢၼ် ၶေႃႈၵႂၢမ်း လူင်းမႃးၼၼ်ႉ '-ပေႃးၼၼ် ၼႂ်းဝၼ်းၼၼ်ႉ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေလႆႈထုၵ်ႇထၢမ် လွင်ႈမူၼ်ႈသိူဝ်း -ဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ယွင်ႈယေႃး ၼႂ်းလူၵ်ႈၼၼ်ႉ တိုၼ်းတေလႆႈ-' -Qs. တီႈ Takaatur: 8- ၼၼ်ႉ ၸူႇပႄႇ ထၢမ်ဝႃႈ ႁဝ်းတေလႆႈဢဝ်ပုၼ်ႈၽွၼ်း လွင်ႈလီဢၢမ်းသင်၊ ၽွင်းၼၼ်ႉ ၽွၼ်းလီႁဝ်း ဢမ်ႇပႃးသင် လိူဝ်သေ al aswadain -ၽၵ်းၶူမ် လႄႈ ၼမ်ႉ-? ’ မၼ်း လၢတ်ႈ ဝႃႈ၊
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4149
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَبَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ ثَلَاثُ مِائَةٍ نَحْمِلُ أَزْوَادَنَا عَلَى رِقَابِنَا فَفَنِيَ أَزْوَادُنَا حَتَّى كَانَ يَكُونُ لِلرَّجُلِ مِنَّا تَمْرَةٌ فَقِيلَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ وَأَيْنَ تَقَعُ التَّمْرَةُ مِنْ الرَّجُلِ فَقَالَ لَقَدْ وَجَدْنَا فَقْدَهَا حِينَ فَقَدْنَاهَا وَأَتَيْنَا الْبَحْرَ فَإِذَا نَحْنُ بِحُوتٍ قَدْ قَذَفَهُ الْبَحْرُ فَأَكَلْنَا مِنْهُ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ يَوْمًا
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢူဝ်ႇသျိၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသျၢႆႇပႃႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢပ်ႉတႃႇပိၼ်ႇသူႇလႄႇမၼ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ႁိတ်ႉသယမ်ႇပိၼ်ႇဢူဝ်ႇရႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဝႃႇႁပ်ႉပိၼ်ႇၶၢႆႇသၼ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ၸႃႇပီႇယႃႇပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ပရေႃးၽႅတ်ႈ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ယၢမ်ႈသူင်ႇၵူၼ်းႁဝ်း သၢမ်ပၢၵ်ႇၵေႃႉမႃး။ ႁဝ်းၶႃႈ ဢဝ်ၶူဝ်းၶွင် ၵိၼ်ယႅမ်ႉ ၼိူဝ်ၶႃႁဝ်းၶႃႈ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ၶူဝ်းၶွင်ႁဝ်း ႁၢႆၵႂႃႇ ႁဵတ်းႁႂ်ႈႁဝ်းၵေႃႉၼိုင်ႈ မီးဝၼ်းလဵဝ်ၵူၺ်း။ ၵွပ်ႈၼၼ် ၸေႃႇပီႇ လႆႈထုၵ်ႇထၢမ်ဝႃႈ ‘ဢႃႉ ဢႃႇပူဝ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ဝၼ်းလဵဝ်ၼႆႉ တေႁဵတ်းပၼ်ၵူၼ်းၸၢႆးလႆႈသင်၊ ’ ၸေႃႇပီႇ လၢတ်ႈ၊ “မိူဝ်ႈဝၼ်းဢၼ် ၶူဝ်းၶွင် ႁဝ်းၶႃႈ ႁၢႆၵႂႃႇၼၼ်ႉ ႁဝ်းၶႃႈ လႆႈႁၼ် ပႃလူင် ဢၼ်ၼမ်ႉပၢင်ႇလၢႆႇ ၽတ်ႉပဝ်ႇၵႂႃႇၼၼ်ႉလႄႈ ႁဝ်းၶႃႈ လႆႈၵိၼ် ပႃၼၼ်ႉ သိပ်းပႅတ်ႇဝၼ်း” ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4150
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي السَّفَرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَمَرَّ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نُعَالِجُ خُصًّا لَنَا فَقَالَ مَا هَذَا فَقُلْتُ خُصٌّ لَنَا وَهَى نَحْنُ نُصْلِحُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أُرَى الْأَمْرَ إِلَّا أَعْجَلَ مِنْ ذَلِكَ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇၶူႇရၢႆႉ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇမူဝ်ႇဝီႇယႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇလ်ဢႃႇမႃႇသီႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇဢႅတ်ႉသႃႇၾႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢမ်ႇရူဝ်ႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘မိူဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈ တိုၵ်ႉတူၺ်းထိုင် ႁူင်းႁႅမ်း ဢၼ်ဢဝ် ၽၵ်းယိူဝ်ႈၼၢင်းၶဵဝ် လႄႈ မႆႉႁဵတ်းဝႆႉၼၼ်ႉ ၸဝ်ႈရသျႃး ဢႃႇလႃႇႁႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလႃႇႁီႇ ဝႃႇသလမ်ႇ ယၢမ်ႈပူၼ်ႉၵႂႃႇ တီႈႁဝ်းၶႃႈ ပွၵ်ႈ႞လႄႈ မၼ်းၸၢႆး လၢတ်ႈဝႃႈ ‘ဢၼ်ၼႆႉ ပဵၼ်သင်လႃႇ။ ’ ၶႃႈတွပ်ႇဝႃႈ ၼႆႉပဵၼ်ႁွင်ႈႁဝ်း ဢၼ်ႁဝ်းမႄးယူႇၼၼ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ - ၵဝ်ထၢင်ႇဝႃႈ လွင်ႈတၢႆၼႆႉ တေမႃးဝႆးလိူဝ်ၼၼ်ႉ' ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4151
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ أَبِي فَرْوَةَ حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقُبَّةٍ عَلَى بَابِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ مَا هَذِهِ قَالُوا قُبَّةٌ بَنَاهَا فُلَانٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مَالٍ يَكُونُ هَكَذَا فَهُوَ وَبَالٌ عَلَى صَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَبَلَغَ الْأَنْصَارِيَّ ذَلِكَ فَوَضَعَهَا فَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدُ فَلَمْ يَرَهَا فَسَأَلَ عَنْهَا فَأُخْبِرَ أَنَّهُ وَضَعَهَا لِمَا بَلَغَهُ عَنْكَ فَقَالَ يَرْحَمُهُ اللَّهُ يَرْحَمُهُ اللَّهُ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလ်ဢႃႇပၢတ်ႉ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇသျိၼ်ႇ ဢႅတ်ႉတီႇမႃႇသီႇၵီႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလ်ဝႃႇလိတ်ႉ ပိၼ်ႇမူႇသလိမ်ႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢီႇသႃႇပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလ်ဢႃႇလႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇၾႃႇဝႃႇ] လၢတ်ႈၼႄၵဝ် [ဢီႇသၢၵ်ႉပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇတႃးလႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇၼတ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၸဝ်ႈရသျႃး ဢႃႇလႃႇႁႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလႃႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ယၢမ်ႈလတ်းၽၢၼ်ႇ ႁိမ်းၵွၵ်းႁူဝ် ဢႅၼ်ႇသႃႇရႃႇ မႃးၼၼ်ႉ မၼ်းထၢမ်ဝႃႈ ‘ဢၼ်ၼႆႉ ပဵၼ်သင်လႃႇ။ ’ ၶဝ်တွပ်ႇဝႃႈ ‘ၵူင်ႉဢၼ် ႁဵတ်းဝႆႉ လူၺ်ႈ ၸိူင်ႉၼႆ ၸိူင်ႉၼႆ’ ၼႆယဝ်ႉ။ ဝၢႆးၼၼ်ႉ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ ‘ၶူဝ်းၶွင်ၵူႈဢၼ် - ဢၼ်ၸႂ်ႉတိုဝ်း - ၸိူင်ႉၼႆၼႆႉ တေပဵၼ်ၽေးၶဵၼ် တႃႇၸဝ်ႈၶွင်မၼ်း ၼႂ်းဝၼ်းတႅပ်းတတ်းတြႃး’ ၼႆယဝ်ႉ။ လႆႈႁူႉဝႃႈ ၵႂၢမ်းမၼ်း ထိုင်တီႈ ၵူၼ်းဢႅၼ်ႇသႃႇၼၼ်ႉလႄႈ မၼ်းၸင်ႇဢဝ်မၼ်း တူၵ်းလူင်းၵမ်းလဵဝ်။ ယူႇၵႅပ်ႉ႞႞ မၼ်းၸဝ်ႈၶိုၼ်းမိူဝ်းလတ်းၽၢၼ်ႇၵႂႃႇ တီႈၼၼ်ႉၵေႃႈ ဢမ်ႇႁၼ်ထႅင်ႈလႄႈ မၼ်းၸင်ႇထၢမ်လွင်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ လႆႈထုၵ်ႇလၢတ်ႈဝႃႈ ၸဝ်ႈၶွင်မၼ်း လႆႈငိၼ်းၵႂၢမ်းမႂ်းလၢတ်ႈယဝ်ႉ မၼ်းယႃႉပႅတ်ႈယဝ်ႉ ၼႆယဝ်ႉ။ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ ႁႂ်ႈဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၵရုၼႃႇမၼ်း ႁႂ်ႈဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၵရုၼႃႇမၼ်း ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4152
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سَعِيدِ بِنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ عَنْ أَبِيهِ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَلَقَدْ رَأَيْتُنِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَنَيْتُ بَيْتًا يُكِنُّنِي مِنْ الْمَطَرِ وَيُكِنُّنِي مِنْ الشَّمْسِ مَا أَعَانَنِي عَلَيْهِ خَلْقُ اللَّهِ تَعَالَى
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇယႃႇႁီႇယႃႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇၼူဝ်ႇဢိမ်ႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢိတ်ႉသၢၵ်ႉ ပိၼ်ႇသၢႆႉ ပိၼ်ႇဢႃႇမရူဝ်ႇ ပိၼ်ႇသၢႆႉ ပိၼ်ႇဢႃႇလ်ဢႅတ်ႉ] တီႈ [ပေႃႈမၼ်း ၸိုဝ်ႈဝႃႈ သၢႆႉ] တီႈ [ဢိပ်ႉၼူဝ်ႇမႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၵဝ်ၶႃႈ ယၢမ်ႈၼွၼ်းၾၼ် တႃႇတေႁဵတ်းႁိူၼ်း ၸွမ်း ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလႃႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ဢၼ်တေၸၢင်ႊ ၵႅတ်ႇၶႄပၼ် ၵဝ်ၶႃႈ တီႈၾူၼ် လႄႈ တီႈတႃဝၼ်းမႆႈၼၼ်ႉသေ တူဝ်သတ်း ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ဢမ်ႇမီးၽႂ် ၸွႆႈထႅမ်ၵဝ်ၶႃႈ - လိူဝ်သေ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလႃႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ -’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4153
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ قَالَأَتَيْنَا خَبَّابًا نَعُودُهُ فَقَالَ لَقَدْ طَالَ سَقْمِي وَلَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَتَمَنَّوْا الْمَوْتَ لَتَمَنَّيْتُهُ وَقَالَ إِنَّ الْعَبْدَ لَيُؤْجَرُ فِي نَفَقَتِهِ كُلِّهَا إِلَّا فِي التُّرَابِ أَوْ قَالَ فِي الْبِنَاءِ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢိတ်ႉသ်မႄႇလ် ပိၼ်ႇမူႇသႃႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သျႃးရိၵ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇဢီႇသၢၵ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ႁႃႇရိတ်ႉသႃႇ ပိၼ်ႇမူႇလႃႇရိပ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ႁဝ်းၶႃႈ ၵႂႃႇလႄႇတီႈ [ၶပ်ႉပၢပ်ႉ] ၼၼ်ႉ မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၵဝ်ၶႃႈ ဢမ်ႇယူႇလီမႃး ႁိုင်ၼႃႇယဝ်ႉ သင်ဝႃႈ ဢမ်ႇလႆႈငိၼ်း တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလႃႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ ‘ယႃႇပေၶႂ်ႈလႆႈ လွင်ႈတၢႆ’ ၼႆၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ႁၢၼ်ႉတေႃႇထိုင်ယၢမ်းလဵဝ် ၶႃႈၵေႃႈ မုင်ႈမွင်းဝႆႉယူႇ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈထႅင်ႈဝႃႈ ‘တႄႉတႄႉ ၵူၼ်းႁဵတ်းၵၢၼ်ၵေႃႉၼိုင်ႈ တေလႆႈသူးတွၼ်ႈ တႃႇၵၢၼ်ႁႃၵိၼ်လဵင်ႉတွင်ႉမၼ်းတင်းမူတ်း လိူဝ်သေ ငိုၼ်းတွင်း တႃႇၵၢၼ်တီႈလိၼ်’ ၼႆယဝ်ႉ။ ဢမ်ႇၼၼ် မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ ‘ၼႂ်းၵၢၼ်ၵေႃႇသၢင်ႈ’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4154
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ ابْنِ هُبَيْرَةَ عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْ أَنَّكُمْ تَوَكَّلْتُمْ عَلَى اللَّهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرَزَقَكُمْ كَمَا يَرْزُقُ الطَّيْرَ تَغْدُو خِمَاصًا وَتَرُوحُ بِطَانًا
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ႁႃႇမႃႇလႃႇ ပိၼ်ႇယႃႇႁီႇယႃႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဝႃႇႁပ်ႉ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄၵဝ် [ဢိပ်ႉၼူဝ်ႇလႃႇႁီႇဢႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢိပ်ႉၼူဝ်ႇႁူႇပႄႇရႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇတမိမ်ႇဢႄးလ်ၸၢႆႇယႃႇၼီႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈငိၼ်း [ဢူဝ်ႇမႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၶႃႈလႆႈငိၼ်း ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ ‘ပေႃးသူ ဢဝ်လွင်ႈယုမ်ႇယမ် ဢၼ်ၸႅတ်ႈၸၢင်ႇသေ ယုမ်ႇယမ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၼႆၸိုင် မၼ်းၸဝ်ႈတေပၼ် လွင်ႈၵိၼ်ယႅမ်ႉ မိူၼ်ၼင်ႇ မၼ်းၸဝ်ႈပၼ် လွင်ႈၵိၼ်ယႅမ်ႉ တီႈၼူၵ်ႉ ဢၼ်ဢိုပ်းယၢၵ်ႈသေ ပွၵ်ႈမႃးႁိူၼ်း တဵမ်ထူၼ်ႈၼၼ်ႉ တေႉတေႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4155
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَلَّامِ بْنِ شُرَحْبِيلَ أَبِي شُرَحْبِيلَ عَنْ حَبَّةَ وَسَوَاءٍ ابْنَيْ خَالِدٍ قَالَادَخَلْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُعَالِجُ شَيْئًا فَأَعَنَّاهُ عَلَيْهِ فَقَالَ لَا تَيْئَسَا مِنْ الرِّزْقِ مَا تَهَزَّزَتْ رُءُوسُكُمَا فَإِنَّ الْإِنْسَانَ تَلِدُهُ أُمُّهُ أَحْمَرَ لَيْسَ عَلَيْهِ قِشْرٌ ثُمَّ يَرْزُقُهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသျၢႆႇပႃႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇမူဝ်ႇဝီႇယႃႇ] တီႈ [ဢႃႇလ်ဢႃႇမႃႇသီႇ] တီႈ [သႃႇလမ်ႇ ပိၼ်ႇသျူႇရႃႇပီႇ ဢႃႇပူဝ်ႇသျူႇရႃႇပီႇ] တီႈ [ႁပ်ႉပႃႇ] လႄႈ [သၢဝ်ဝႃႇ] လုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်း ၶႃႇလိတ်ႉ ၼႆသေ သွင်ၵေႃႉလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘မိူဝ်ႈၵွၼ်ႇ ႁဝ်းၶႃႈ လႆႈႁူပ်ႉထူပ်း တၢမ်တူဝ် သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသလမ်ႇ မိူဝ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈ မႄးၵုမ်းလုမ်းလႃး ၶူဝ်းၶွင် ဢၼ်႞ၼၼ်ႉ ႁဝ်းၶႃႈ ၸင်ႇတၢင်ႇၼႄး မၼ်းၸဝ်ႈ ၸင်ႇဝႃႈ ယႃႇပေတူၵ်းၸႂ် လွင်ႈလီ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၸူဝ်ႈၵႃႈ ႁူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တိုၵ်ႉၶၢႆႉၵႂႃႇယူႇၼၼ်ႉ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဝႃႈ တီႈတႄႉမၼ်း ၵူၼ်းႁဝ်းၼႆႉ မႄႈမၼ်း ၵိူတ်ႇမႃး ၼႂ်းသၢႆငၢႆသီလႅင် ဢမ်ႇမီးသင်လႄႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ‘azza wajalla’ ၸင်ႇပၼ်တၢင်းၵိၼ်မၼ်း’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4156
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَنْبَأَنَا أَبُو شُعَيْبٍ صَالِحُ بْنُ زُرَيْقٍ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ قَلْبِ ابْنِ آدَمَ بِكُلِّ وَادٍ شُعْبَةً فَمَنْ اتَّبَعَ قَلْبُهُ الشُّعَبَ كُلَّهَا لَمْ يُبَالِ اللَّهُ بِأَيِّ وَادٍ أَهْلَكَهُ وَمَنْ تَوَكَّلَ عَلَى اللَّهِ كَفَاهُ التَّشَعُّبَ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢီႇသၢၵ်ႉ ပိၼ်ႇမၼ်ႇသျူႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇသျူႇဢႅပ်ႉ သႃႇလိတ်ႉ ပိၼ်ႇၸူႇရၢၵ်ႉ ဢႄးလ်ဢႃႇတႃႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သၢႆႉပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးရႃႇႁၢၼ်ႇ ဢႄးလ်ၸူႇမႃႇႁီႇ] တီႈ [မူႇသႃႇပိၼ်ႇဢႃႇလီ ပိၼ်ႇရႃႇပႃႇ] တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] တီႈ [ဢမ်ႇရူဝ်ႇ ပိၼ်ႇဢႄးလ်ဢႅတ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ 'ၸဝ်ႈတၢဝ်ႉသႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ 'တႄႉတႄႉ ၼႂ်းၸႂ်လုၵ်ႈလၢင်းဢႃႇတမ်ႇ ၵေႃႉၼိုင်ႈၼႆႉ မီးလွင်ႈၶႂ်ႈႁွမ်ၶူဝ်းၶွင် ၽႂ်ႁဵတ်းၸွမ်း လွင်ႈၶႂ်ႈလႆႈၶႂ်ႈပဵၼ်ၼႆႉ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ တေပၼ်ႁႂ်ႈမၼ်း လူႉလႅဝ်ၸွမ်းမၼ်း ၵူၺ်းၵႃႈ ၽႂ်ပိုင်ႈဢိင် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ တေပၼ်မၼ်း' ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4157
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَمُوتَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ إِلَّا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇထႃႇရိပ်ႉ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇမူဝ်ႇဝီႇယႃႇ] တီႈ [ဢႃႇလ်ဢႃႇမႃႇသီႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇသူႇၾျႅၼ်ႇ] တီႈ [ၸႃႇပီႇယႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၶႃႈလႆႈငိၼ်း ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလႃႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ ‘သင်ဝႃႈ ဢမ်ႇမီးၸႂ်လီတေႃႇ ဢႃႇလႃႇႁႃႇၼႆ ယႃႇပေႁႂ်ႈၽႂ်တၢႆ’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4158
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَيَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ وَلَا تَعْجِزْ فَإِنْ غَلَبَكَ أَمْرٌ فَقُلْ قَدَرُ اللَّهِ وَمَا شَاءَ فَعَلَ وَإِيَّاكَ وَاللَّوْ فَإِنَّ اللَّوْ تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ
လႆႈငိၼ်းလၢတ်ႈၼႄႁဝ်းဝႃႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႅတ်ႉသျႃးပႃႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်းဝႃႈ [သုၽျၢၼ်ႇပိၼ်ႇဢူဝ်ႇယႃႇၼႃႇ] တႄႇဢဝ် [ဢိပ်ႉပိၼ်ႇဢႃႇၸလၼ်ႇ] တႄႇဢဝ် [ဢႃႇလ်ဢႃႇရႃႇၸ်] တႄႇဢဝ် [ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇရၢႆႇရႃႇ] တေႃႇထိုင် တၢမ်တူဝ် တၢမ်တူဝ် ၸဝ်ႈပရေႃးၽႅတ်ႈ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇၼၼ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ ၵူၼ်းယုမ်ႇယမ် ဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼၼ်ႉ လီလိူဝ်လႄႈ ပဵၼ်ၵူၼ်းဢၼ်ႁဝ်းယုမ်ႇယမ် ဢၼ်လီလိူဝ်သေ ဢႃႇလႃႇႁႃႇၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ႁႂ်ႈဝႆႉၸႂ်ယႂ်ႇၼိူဝ်လွင်ႈဢၼ်မီးၽွၼ်းလီတႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇလႄႈ ယႃႇပေႁႂ်ႈၸႂ်ဢူၼ်ႈဢွၼ်ႇ။ သင်ဝႃႈ လွင်ႈတၢင်း ဢၼ်လႂ်ဢၼ်ၼၼ်ႉ ဢွင်ႇပေႉ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼႆၸိုင် လၢတ်ႈဝႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ တႅပ်းတတ်းဝႆႉ ၶေႃႈပူင်မၼ်းယဝ်ႉလႄႈ ဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ ၶႂ်ႈလႆႈၼၼ်ႉ တေပဵၼ်မႃး ၼႆယဝ်ႉ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ႁႂ်ႈၵႆယၢၼ် လွင်ႈဝႃႈ ‘ပေႃး’ ၼႆၼၼ်ႉ ယွၼ်ႉဝႃႈ တီႈတႄႉမၼ်း ၶေႃႈၵႂၢမ်း ‘ပေႃး’ ၼႆႉ မၼ်းပိုတ်ႇပၼ် တိုဝ်ႉတၢင်း တႃႇသႃႇတၢၼ်ႇ တေၶဝ်ႈမႃး။
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4159
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَلِمَةُ الْحِكْمَةُ ضَالَّةُ الْمُؤْمِنِ حَيْثُمَا وَجَدَهَا فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးရႃႇႁၢၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလ်ဝႃႇႁပ်ႉ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇၼူဝ်ႇမႃႇ] တီႈ [ဢီႇရၢမ်ႇ ပိၼ်ႇဢႄးလ်ၾႅတ်ႉလ်] တီႈ [သၢႆႉဢႄးလ်မၵ်ႉပူႇရီႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇရၢႆႇရႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၸဝ်ႈတၢဝ်ႉသႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ ‘ၶေႃႈၵႂၢမ်း ဢၼ်မီးပၺ်ႇၺႃႇၼႆႉ ပဵၼ်ၶူဝ်းၶွင် ဢၼ်ၵူၼ်းယုမ်ႇယမ် ႁၢႆၵႂႃႇၼၼ်ႉလႄႈ တီႈဢၼ်မၼ်းႁၼ်ၼၼ်ႉ မၼ်းမီးသုၼ်ႇဢဝ်ၵႂႃႇလိူဝ်ၵဝ်ႇ’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4160
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ
လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလ်ဢႃႇပၢတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလ်ဢႃႇၸိမ်ႇ ဢႃႇလ်ဢႅၼ်ႇပႃႇရီႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သျႃးၾူၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢီႇသႃႇ] တီႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇသၢႆႉ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇႁိၼ်ႇ] တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈငိၼ်း [ဢိပ်ႉပၢတ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘တၢဝ်ႉသႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ ‘လွင်ႈမူၼ်ႈသိူဝ်းသွင်ဢၼ် ဢၼ်ၵူၼ်းၵမ်ႈပႃႈၼမ် ၵႆႉလိုမ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်ပၢႆးယူႇလီလႄႈ ၶၢဝ်းယၢမ်းလွတ်ႈလႅဝ်း’ ၼႆယဝ်ႉ။
