Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4121
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَكْثَرُونَ هُمْ الْأَسْفَلُونَ إِلَّا مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا ثَلَاثًا
Бицен гьабуна нижеда [ЯхӀя бин ХӀакимица] бицана нижеда [ЯхӀя бин СагӀид Аль Къаттан] [МухӀамад бин Ажлан] [жиндирго инсуда] [Абу ХӀурайра] гьес абуна: «Аллагьасул Аварагас абуна: «ГӀемераб бечелъи бугев чи ккола гьаб даражаялда вугев чи, гьадин ва гьадин'. Лъабго нухалъ абуна гьес гьеб.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4122
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا أُحِبُّ أَنَّ أُحُدًا عِنْدِي ذَهَبًا فَتَأْتِي عَلَيَّ ثَالِثَةٌ وَعِنْدِي مِنْهُ شَيْءٌ إِلَّا شَيْءٌ أَرْصُدُهُ فِي قَضَاءِ دَيْنٍ
Нилъеда бицун букӀана [Якъуб бин ХӀумайд бин Касибица] нилъеда [ГӀабдул ГӀазиз бин МухӀамадица] [Абу СухӀайил бин Маликица] [жиндирго инсудаса] [Абу ХӀурайраца] абун букӀанин, Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абун букӀанин: «ХӀакъикъаталдаги, дие бокьун гьечӀо месед ас букӀине ва УхӀад ас би бачӀуна, дихъ гьелдаса цо жо букӀаго, дица гьанжего гьанже налъи бецӀизе хӀадур гьабураб жо гурони» .
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4123
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ مُسْلِمِ بْنِ مِشْكَمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ غَيْلَانَ الثَّقَفِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ مَنْ آمَنَ بِي وَصَدَّقَنِي وَعَلِمَ أَنَّ مَا جِئْتُ بِهِ هُوَ الْحَقُّ مِنْ عِنْدِكَ فَأَقْلِلْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ وَحَبِّبْ إِلَيْهِ لِقَاءَكَ وَعَجِّلْ لَهُ الْقَضَاءَ وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِي وَلَمْ يُصَدِّقْنِي وَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ مَا جِئْتُ بِهِ هُوَ الْحَقُّ مِنْ عِنْدِكَ فَأَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ وَأَطِلْ عُمُرَهُ
Бицана нижеда [Хисям бин Аммарица] бицана нижеда [Шадакъа бин Халидица] бицана нижеда [Язид бин Абу Марьямица] [Абу ГӀубидуллагь Муслим бин Мисыкам] [Амру бин ГӀайлан Цакъафиялда] гьес абуна: «РасулуЛлагь верила ва Аллагьу гӀалайигьихӀал: дие ва лъала дица бачӀунеб жо Дур рахъалдасан битӀараб букӀин, цинги гьесулги гьесул лъималазулги магӀишат дагь гьабе, гьезие рокьи кье, гьел Дуда дандчӀвазе ва Дур хӀукмаби хехлъизаризе. Дида божуларев чияс дун ритӀухъ гьавуларо ва дица бачӀунеб жо Дудасан бачӀунеб хӀакъикъат букӀин лъаларо, цинги гьесул бечелъиги, лъималги цӀикӀкӀинабе ва гьесул гӀумру халат бахъинабе’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4124
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ بُرْزِينَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ بُرْزِينَ حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ عَنْ الْبَرَاءِ السَّلِيطِيِّ عَنْ نُقَادَةَ الْأَسَدِيِّ قَالَبَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ يَسْتَمْنِحُهُ نَاقَةً فَرَدَّهُ ثُمَّ بَعَثَنِي إِلَى رَجُلٍ آخَرَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ بِنَاقَةٍ فَلَمَّا أَبْصَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهَا وَفِيمَنْ بَعَثَ بِهَا قَالَ نُقَادَةُ فَقُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيمَنْ جَاءَ بِهَا قَالَ وَفِيمَنْ جَاءَ بِهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَحُلِبَتْ فَدَرَّتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَ فُلَانٍ لِلْمَانِعِ الْأَوَّلِ وَاجْعَلْ رِزْقَ فُلَانٍ يَوْمًا بِيَوْمٍ لِلَّذِي بَعَثَ بِالنَّاقَةِ
Бицунеб букӀана нижеда [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] нижеда бицунеб букӀана [Аффан] нижеда бицунеб букӀана [ГӀасан бин Бурзин]. -цогидаб къагӀидаялъ рехсолеб букӀана- Бицун букӀана нижеда [ГӀабдуллагь бин МугӀавия Аль ДжумахӀица] бицун букӀана нижеда [ГӀасан бин Бурзин] нижеда бицун букӀана [Сайяр бин Саламаца] [Аль Барра Ас Салитиялдаса] [Нукъада Аль Асадица] гьес абуна: «Расулуллагь вукӀана шаллаллагьу ас мансент а к закат-, амма бихьинчияс гьелдаса инкар гьабула. Гьес цинги дун цогидав чиясда дандчӀвазе витӀана, цинги гьев чияс - кӀиабилес - гьесухъе хӀама битӀана, Расулуллагь шаллагьу гӀалайгьи васаллам хӀама бихьараб мехалъ, гьес дугӀа гьабуна: «Я Аллагь, гьесдаги гьесда цадахъ витӀарав чиясдаги баракат лъе», - ян. Нукъадаца абуна: «Цинги дица Аллагьасул Расуласда абуна: «Гьесда цадахъ рачӀарал гӀадамазеги гьединабго жо ккола», - ян. Гьелдаса хадуб гьес амру гьабуна гьелъул рахь гӀемерлъизегӀан загьир гьабеян, Расулуллагь шааллагьу гӀалайгьи васаллам дугӀа гьабуна: «Я Аллагь, дуца фаланиясул - ай тӀоцебе инкар гьабурав чиясул - бечелъи цӀикӀкӀинабе ва фаланиясул талихӀ щибаб къоялъ - буссинабе - хӀама кьурав чиясухъе».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4125
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعِسَ عَبْدُ الدِّينَارِ وَعَبْدُ الدِّرْهَمِ وَعَبْدُ الْقَطِيفَةِ وَعَبْدُ الْخَمِيصَةِ إِنْ أُعْطِيَ رَضِيَ وَإِنْ لَمْ يُعْطَ لَمْ يَفِ
Бицен гьабуна нилъеда [Аль ХӀасан бин ХӀаммадица] нилъеда бицана [Абу Бакр бин ГӀаясица] [Абу Хашинидаса] [Абу СалихӀидаса] [Абу ХӀурайраялдаса] гьес абуна: «Аллагьасул Аварагас (с.т.гӀ.в.) абуна: «ХӀала лагъ динаралъул лагъ, лагъ дилархӀамалъул, -бархат- ретӀел, кьуни разилъула ва кьечӀони мутӀигӀлъула'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4126
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعِسَ عَبْدُ الدِّينَارِ وَعَبْدُ الدِّرْهَمِ وَعَبْدُ الْخَمِيصَةِ تَعِسَ وَانْتَكَسَ وَإِذَا شِيكَ فَلَا انْتَقَشَ
Бицана нижеда [Якъуб бин ХӀумайдица] нижеда бицана [ИсхӀакъ бин СагӀидица] [Шофван бин Сулаймидаса] [ГӀабдуллагь бин Динарида] [Абу СалихӀидаса] [Абу ХӀурайраца] гьес абуна: «Расул Аллагьас саллаллагьу гӀалайгьи васаллям абуна: «Вай с.в. -шелковый- ретӀелалъул лагъ, гьев хвезе вуго ва гьев камизе вуго, нагагьлъун гьеб зазалда жаниб лъугьани, гьединлъидал гьелда гьеб къватӀибе бахъизе кӀоларо'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4127
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ
Нилъеда бицана [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] бицана [Суфьян бин Уяйнаца] [Абу Аз Зинадидаса] [Аль Аъражалдаса] [Абу ХӀурайраялдаса] гьес абуна: «Аллагьасул Расулас абуна: «Бечедлъи бечелъиялдалъун гуреб, бечелъи бечелъиялдалъун букӀуна».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4128
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ وَحُمَيْدِ بْنِ هَانِئٍ الْخَوْلَانِيِّ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ يُخْبِرُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ قَدْ أَفْلَحَ مَنْ هُدِيَ إِلَى الْإِسْلَامِ وَرُزِقَ الْكَفَافَ وَقَنَعَ بِهِ
Бицана нижеда [МухӀамад бин Румхица] нижеда бицана [ГӀабдуллагь бин ЛахигӀаца] [ГӀубайдуллагь бин Абу Джаъфаридасан] ва [ХӀумайд бин Хани` Аль Хауланида], гьезда кӀияздаго рагӀанин [Абу ГӀабдуррахӀман Аль Хубули] доклад [ГӀабдуллагь бин ГӀамру Аллагьиллагьидаса] вукӀанин [ГӀабдуллагь бин Амруллагьи Аллагьиллагьил] гьес абураб: «ХӀакъикъаталдаги талихӀаб жо ккола исламалъул нухмалъи кьурав чиясе, жиндие гӀураб ризкъи кьун букӀин, гьеб щвеялдаса гьев вохарав вукӀин».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4129
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ اجْعَلْ رِزْقَ آلِ مُحَمَّدٍ قُوتًا
Нилъеда бицун букӀана [МухӀамад бин ГӀабдуллагь бин Нумайрица] ва [ГӀали бин МухӀамадица] кӀиязго абун букӀанин; нилъеда бицана [Вакица] бицана [Ал Амасица] [ГӀумара бин Аль Къаъкъаялдаса] [Абу Зурратидаса] [Абу ХӀурайраца] гьес абуна: «Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Я Аллагь, МухӀамадил хъизаналъул ризкъи гӀицӀго аслияб кванил нигӀматаздалъун гӀорхъи чӀвазе гьабе».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4130
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَيَعْلَى عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ نُفَيْعٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ غَنِيٍّ وَلَا فَقِيرٍ إِلَّا وَدَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَّهُ أُتِيَ مِنْ الدُّنْيَا قُوتًا
Бицун бугила нижеда [МухӀамад бин ГӀабдуллагь бин Нумаирица] нижеда бицун бугила [дир инсуда] ва [Яъла] [ИсмагӀил бин Абу Халидида] [Нуфаи]] [Анасида] гьес абуна: «РасулуЛлагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абичӀо: «Никто не в День Къиямасеб къоялъул абичӀо дунялалда гьесие кьун букӀана гӀицӀго аслияб квен'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4131
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُمَيْلَةَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِحْصَنٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ مُعَافًى فِي جَسَدِهِ آمِنًا فِي سِرْبِهِ عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا
Нилъеда бицун букӀана [Сувайд бин СагӀидица] ва [Мужагьид бин Мусаца] кӀиязго абун букӀанин; нижеда бицана [Марван бин МугӀавияца] нижеда бицана [ГӀабдуррахӀман бин Абу Шумайлагьица] [Салама бин ГӀубайдуллагь бин Михшан Аль Ансари] [жиндирго инсудаса] гьес абуна: «Расулуллагь салллаллагьу гӀалайгьи васаллам абуна: «Лъицаниги радал гьединаб гӀадаб жо бугев чи вугони, лъицаниги сахлъи гьабулеб бугин, дунял гьесие бакӀарараб гӀадин» абун.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4132
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْظُرُوا إِلَى مَنْ هُوَ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَلَا تَنْظُرُوا إِلَى مَنْ هُوَ فَوْقَكُمْ فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ لَا تَزْدَرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ عَلَيْكُمْ
Бицун бугищ нижеда [Абу Бакр бин Абу Сайибаца] нижеда бицун букӀанин [Вакиъ] ва [Абу МугӀавияца] [Аль-Амаси] [Абу СалихӀ] [Абу ХӀурайра] гьес абуна: «Аллагьасул Расулас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абуна: «Балагье нужедаса гӀодоре ккарал чагӀазухъ балагье гьел нужедаса тӀадегӀанал руго, ва гьабе гьеб нужедаса гӀодоре ккарал чагӀазухъ балагье, нужедаса тӀадегӀанал руго, ва гьабе гьеб нужедаса гӀодоре ккарал чагӀазде балагье. дуца Аллагьасул нигӀматазул къимат гьабуларо'. Абу МуӀавияца редакциялъулаб къагӀидаялъ абуна: «Аллагьасул баракат нужеда тӀад бугин».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4133
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْأَصَمِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَرَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ لَا يَنْظُرُ إِلَى صُوَرِكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ وَلَكِنْ إِنَّمَا يَنْظُرُ إِلَى أَعْمَالِكُمْ وَقُلُوبِكُمْ
Бицана нижеда [АхӀмад бин Синаница] бицана нижеда [Кацир бин ХӀишамица] бицана нижеда [Джафар бин Буркъаница] бицана нижеда [Язид бин Аль Ашамица] [Абу Хурайраца] лъие аварагасда баракат кьураб саллаллагьу гӀалайгьи васаллям, гьес абуна: «ХӀакъикъаталдаги гьес балагье дурго appassies at нужер гӀамал-хасияталъухъ ва нужер ракӀазухъ балагьула'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4134
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْإِنْ كُنَّا آلَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنَمْكُثُ شَهْرًا مَا نُوقِدُ فِيهِ بِنَارٍ مَا هُوَ إِلَّا التَّمْرُ وَالْمَاءُ إِلَّا أَنَّ ابْنَ نُمَيْرٍ قَالَ نَلْبَثُ شَهْرًا
Бицен гьабуна нижеда [Абу Бакр бин Абу Сяйбаца] бицана [ГӀабдуллагь бин Нумайрида] ва [Абу Усаматица] [ХӀисам бин Урвадаса] [жиндирго инсудаса] [ГӀайшаца] гьес абуна: «ХӀакъикъаталдаги, нижеца цо заманалда гӀумру гьабуна моцӀалъ цӀа рекӀинабичӀого -не все мы ели да-.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4135
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلَقَدْ كَانَ يَأْتِي عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّهْرُ مَا يُرَى فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِهِ الدُّخَانُ قُلْتُ فَمَا كَانَ طَعَامُهُمْ قَالَتْ الْأَسْوَدَانِ التَّمْرُ وَالْمَاءُ غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ لَنَا جِيرَانٌ مِنْ الْأَنْصَارِ جِيرَانُ صِدْقٍ وَكَانَتْ لَهُمْ رَبَائِبُ فَكَانُوا يَبْعَثُونَ إِلَيْهِ أَلْبَانَهَاقَالَ مُحَمَّدٌ وَكَانُوا تِسْعَةَ أَبْيَاتٍ
Бицен гьабуна [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] бицана [Язид бин Гьаруница] бицана [МухӀамад бин Амруца] [Абу Саламаца] [ГӀайшаца] гьес абуна: «ХӀакъикъаталдаги МухӀамадил хъизамалда жаниб моцӀ ана, МухӀамадил хъизамалъул кӀкӀуй бихьун гьечӀого». МухӀамад бин ГӀамруца гьикъана: «Гьедин батани, щиб гьез кваналеб?» ГӀайшатица жаваб кьуна: «Ал Асвадайн; хурмаги лъимги, амма нилъер руго ансаразда гьоркьоса мадугьалзаби - гьелги лъикӀал мадугьалзаби руго - боцӀи-панз бугел, гьез гьесухъе гӀемер ритӀула жидерго рахь'. МухӀамадица абуна: «Гьезул хъизан – Аллагьасул Расул – къого рукъалда жаниб буго», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4136
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْتَوِي فِي الْيَوْمِ مِنْ الْجُوعِ مَا يَجِدُ مِنْ الدَّقَلِ مَا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ
Бицун бугила [Нашр бин ГӀалица] бицун бугила [Бисир бин ГӀумарица] бицун бугила [СюгӀбаца] [Симакалдаса] [Ан Нуъман бин Басиралдаса] гьес абуна; Дида рагӀана [ГӀумар бин ХатсхӀабица] абулеб: «Цо къоялъ дида вихьана Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам ракъуца накаби къан, гьесда батичӀо цониги хурма - зарал ккараб - жиндирго чехьалда лъезе кӀолеб», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4137
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى أَنْبَأَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مِرَارًا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا أَصْبَحَ عِنْدَ آلِ مُحَمَّدٍ صَاعُ حَبٍّ وَلَا صَاعُ تَمْرٍ وَإِنَّ لَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعَ نِسْوَةٍ
Бицун бугила [АхӀмад бин Манияс] бицун бугила [Аль ХӀасан бин Мусаца] бицун бугила [Саяйбаница] [Къатадаялдаса] [Анас бин Маликица] гьес абуна: «ГӀемерисеб мехалъ Аллагьасул Расулас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абулаан: «Кверда вугев МухӀаммад цо хъизаналде вачӀунев вугев МухӀаммад мухӀаммадил рокьукълъи гьечӀо». цо шаъ цӀоросаролъул ва цо шаъ хурмаялъул гуреб'. Гьеб заманалда гьесул къого чӀужу йикӀаниги.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4138
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَصْبَحَ فِي آلِ مُحَمَّدٍ إِلَّا مُدٌّ مِنْ طَعَامٍ أَوْ مَا أَصْبَحَ فِي آلِ مُحَمَّدٍ مُدٌّ مِنْ طَعَامٍ
Бицен гьабуна нижеда [МухӀамад бин ЯхӀяца] бицана нижеда [Абу Аль МугӀираца] бицана нижеда [ГӀабдуррахӀман бин ГӀабдуллагь Аль МасгӀудица] [ГӀали бин Бадзимах] [Абу ГӀубайдаца] [ГӀабдуллагь] гьес абуна: «Расулуллагь салллаллагьу гӀалайгьима васаллам гурони цо хъизамалда абуна: цо хӀарщ'. Яги «Цо нухалъ радал МухӀамадил хъизамалда цо хӀарщ кванил гурони жо букӀинчӀо», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4139
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْأَكْرَمِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ قَالَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَكَثْنَا ثَلَاثَ لَيَالٍ لَا نَقْدِرُ أَوْ لَا يَقْدِرُ عَلَى طَعَامٍ
Бицун бугищ нижеда [Нашр бин ГӀалица] дида [дир инсуда] [СюгӀбаялдаса] [ГӀабдул Акрамалдаса] Куфаялъул агьлуялдаса чи, [жиндирго инсудаса] [Сулайман бин Шурадидаса] гьес абуна: «Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи дисаллам цо нухалъ нижехъе вачӀана цинги ниж чӀана щибниги дуд дойс доб мехалъ ниж чӀана.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4140
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بِطَعَامٍ سُخْنٍ فَأَكَلَ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ مَا دَخَلَ بَطْنِي طَعَامٌ سُخْنٌ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا
Бицен гьабуна нилъеда [Сувайд бин СагӀидица] бицана [ГӀали бин Муширица] [Аль Амасиялдаса] [Абу Шалих] [Абу ХӀурайраялдаса] гьес абуна: «Цо къоялъ Аллагьасул Аварагасда саллаллагьу гӀалайгьи васаллам кьуна жеги хинаб квен ва цинги гьес гьеб кванана, кванан хадуб дир варраим, Аллагь кванан хадуб гьес абуна: квен гьаб ва гьаб заманалдаса нахъе'.
