Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4041
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ أَيَّامًا يَنْزِلُ فِيهَا الْجَهْلُ وَيُرْفَعُ فِيهَا الْعِلْمُ وَيَكْثُرُ فِيهَا الْهَرْجُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْهَرْجُ قَالَ الْقَتْلُ
Neh warseenih yaniinim [Macammad bin Qabdullah bin Numaayir] kee [Qali bin Macammad] inkih iyyeenim; neh warseh [Abu Mu'awiyah] [Al A'masy] [Syaqiq] [Abu Muusa] usuk iyyem, 'Yallih farmoyti sallallaahu 'alaahi wasallam iyyem: 'Sinni darret ayro tan woo ayro mango jaahiliyyat fiddinowtaah, ixxiga uguttaah mango al haraj fiddinowta.' Sacaaba essereh yallih farmoytaw al haraj yaanam maca yaanama? usug gacseh: 'qidim'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4042
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَيَرْفَعُهُ قَالَ يَتَقَارَبُ الزَّمَانُ وَيَنْقُصُ الْعِلْمُ وَيُلْقَى الشُّحُّ وَتَظْهَرُ الْفِتَنُ وَيَكْثُرُ الْهَرْجُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْهَرْجُ قَالَ الْقَتْلُ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaibah] neh warseh [Qabdul A'la] [Ma'mar] [Az Zuhri] [Sa'id bin Musayyab] [Abu Hurayrah] Nabiyyih qangara kaah yeceen, usuk iyyem: 'Wakti sissikuk gexaah, ixxiga mangom geytima, al haraj baarimeh yan'. Yallih farmoytaw al haraj iyyaanam macaay axcuk sacaabitte esserte. usug gacseh: 'qidim'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4043
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَيْنِ قَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الْآخَرَ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَّ الْأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ قَالَ الطَّنَافِسِيُّ يَعْنِي وَسْطَ قُلُوبِ الرِّجَالِ وَنَزَلَ الْقُرْآنُ فَعَلِمْنَا مِنْ الْقُرْآنِ وَعَلِمْنَا مِنْ السُّنَّةِ ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ رَفْعِهَا فَقَالَ يَنَامُ الرَّجُلُ النَّوْمَةَ فَتُرْفَعُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا كَأَثَرِ الْوَكْتِ وَيَنَامُ النَّوْمَةَ فَتُنْزَعُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا كَأَثَرِ الْمَجْلِ كَجَمْرٍ دَحْرَجْتَهُ عَلَى رِجْلِكَ فَنَفِطَ فَتَرَاهُ مُنْتَبِرًا وَلَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ ثُمَّ أَخَذَ حُذَيْفَةُ كَفًّا مِنْ حَصًى فَدَحْرَجَهُ عَلَى سَاقِهِ قَالَ فَيُصْبِحُ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ وَلَا يَكَادُ أَحَدٌ يُؤَدِّي الْأَمَانَةَ حَتَّى يُقَالَ إِنَّ فِي بَنِي فُلَانٍ رَجُلًا أَمِينًا وَحَتَّى يُقَالَ لِلرَّجُلِ مَا أَعْقَلَهُ وَأَجْلَدَهُ وَأَظْرَفَهُ وَمَا فِي قَلْبِهِ حَبَّةُ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍوَلَقَدْ أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ وَلَسْتُ أُبَالِي أَيَّكُمْ بَايَعْتُ لَئِنْ كَانَ مُسْلِمًا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ إِسْلَامُهُ وَلَئِنْ كَانَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ سَاعِيهِ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَمَا كُنْتُ لِأُبَايِعَ إِلَّا فُلَانًا وَفُلَانًا
Has neh warseh [Qali bin Macammad] neh warseh [Waki'] [Al A'masy] [Zaid bin Wahb] [Hudzaifah] usuk iyyem 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam namma tekkooka yoh warse, anu namma tekkooka ubleeh, anu gersitti qammaala. Usug farmo inki numih sorkocô baxat addah obtem neh warse. -Tanaafisi iyyem; toh yaanam numtin sorkocô baxak gudet - Qur'aanak oobeh yaniimih taagah nanu kaak naaxigem dudnaah, kaadu sunnatak kaadu. Tokkeek mandarih ugtuma neh warseeh, usuk iyyem: num xiinit radeeh tokkel mandarih sorkocô baxak ugteeh, dagoom dubuk raqte. Tokkeek usuk xiinih gexeeh, amaanat culteh sugteeh, qarkakisak raqteh tan laqna, laqna celtaah, laqna celtaah, laqna -qalla-, kee atu laqna celtaah, addat tu ane wayta way'. Tokkeek Hudzaifah gabah agle luk sugeeh, tokkeek isi lakqoh gabat culseeh, 'Tokkeek ummatta ittat culteh, mandabbah num kaadu cultam madudda' iyye. 'Fulaan Kabilah addat numma le num yan' iyyaanam fanah. Tokkeek numtin amoh numuk iyyen, 'Usuk kaxxa agiru, kee usuk saamili'. Faxennal kay sorkocô baxat sirray giffole imaan mayana." nummaak, wakti yoh yemeete anu inni amaanah taguudeh yaniimih hangi acee waa. Usuk muslimiin tekkek, lakal asmatah usuk isi islaam yoo aybulleele. usuk yahuud akkek kiristiyaan tekkek, usuk asmatah isi macal yoo yaybulleem tonna kee tonnah anu. tonnal'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4044
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ عَنْ أَبِي شَجَرَةَ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُهْلِكَ عَبْدًا نَزَعَ مِنْهُ الْحَيَاءَ فَإِذَا نَزَعَ مِنْهُ الْحَيَاءَ لَمْ تَلْقَهُ إِلَّا مَقِيتًا مُمَقَّتًا فَإِذَا لَمْ تَلْقَهُ إِلَّا مَقِيتًا مُمَقَّتًا نُزِعَتْ مِنْهُ الْأَمَانَةُ فَإِذَا نُزِعَتْ مِنْهُ الْأَمَانَةُ لَمْ تَلْقَهُ إِلَّا خَائِنًا مُخَوَّنًا فَإِذَا لَمْ تَلْقَهُ إِلَّا خَائِنًا مُخَوَّنًا نُزِعَتْ مِنْهُ الرَّحْمَةُ فَإِذَا نُزِعَتْ مِنْهُ الرَّحْمَةُ لَمْ تَلْقَهُ إِلَّا رَجِيمًا مُلَعَّنًا فَإِذَا لَمْ تَلْقَهُ إِلَّا رَجِيمًا مُلَعَّنًا نُزِعَتْ مِنْهُ رِبْقَةُ الْإِسْلَامِ
Neh warseh [Mucammad bin Al Mushaffa] neh warseh [Mucammad bin Harb] [Saaqid bin Sinan] [Abu Az Zahiriyah] [Abu Syajarah Kathir bin Murrah] [Ibn Qumar], Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallah wasallam ''I Usug qaybi kaak duugele, qaybi gexa wak. teetik duugumtam kee atu kaxxa naqabih caalatat tet gee lito. Kaxxam yinqibe waytek tet gee waytek amaana teetik duugumele. Aamanti teetik duugumtek, atu tet mageyta duquuruu kee duquurusiyyi caalat akke waytek. Atu teetit garaye waytek takkay immay duquurinna kee duquurusiyyi caalatat tenek, tokkel kacni mexxat kak beyaanam kee kacni teetik beyaanam tekkek, atu edde garaye waytek abaaro kee diiriyoh caalat akke waytek, kee atu edde garaye waytek takkay immay abaaro kee diiriyoh caalat islaaminnak beyta.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4045
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ أَبِي الطُّفَيْلِ الْكِنَانِيِّ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ أَبِي سَرِيحَةَ قَالَاطَّلَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غُرْفَةٍ وَنَحْنُ نَتَذَاكَرُ السَّاعَةَ فَقَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَكُونَ عَشْرُ آيَاتٍ طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَالدَّجَّالُ وَالدُّخَانُ وَالدَّابَّةُ وَيَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَخُرُوجُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَام وَثَلَاثُ خُسُوفٍ خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ وَخَسْفٌ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَنَارٌ تَخْرُجُ مِنْ قَعْرِ عَدَنِ أَبْيَنَ تَسُوقُ النَّاسَ إِلَى الْمَحْشَرِ تَبِيتُ مَعَهُمْ إِذَا بَاتُوا وَتَقِيلُ مَعَهُمْ إِذَا قَالُوا
Neh warseh [Qali bin Macammad] neh warseh [Waki'] neh warseh [Sufyan] [Farrat Al Qazzaz] deqsita numuk ['Amir bin Wastsilah Abu At Thufail Al Kinani] deqsita numuk [Hudzaifah bin Asid Abu Sarihah] usuk iyyem, 'Rasulullah shallallahulaah' Cokmi Ayro. Tokkeek usuk iyyem: 'Qiyaamah ayro tabna astah addat tan, toh yaanam ayro kilbat fanah cultam fan, Dajjal cultam, qammurre cultam, qanxaffe le saqih culma, Gog kee Maagog culma, Qiisah culma, salaihi occurren Maryam sidoc 'Alaly; ayro mawqah exxal tan eclipse, ayro mawqah exxal tan eclipse kee Qarab baaxoh addal tan eclipse, kee Qar' adn ik yewqeh yan gira Mahsyar booxal ken beyte. Gira keenil soolele oson sooleenik, kee ken lih yaabele oson yaabeenik'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4046
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ وَابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ سِتًّا طُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَالدُّخَانَ وَدَابَّةَ الْأَرْضِ وَالدَّجَّالَ وَخُوَيْصَّةَ أَحَدِكُمْ وَأَمْرَ الْعَامَّةِ
Neh warseh [Harmalah bin Yahya] neh warseh [Qabdullah bin Wahb] yoh warseh ['Amru bin Al Haris] kee [Ibnu Lahi'ah] [Yazid bin Abu Habib] [Sinan bin Sa'd] kee [Anas bin Malik] Rasulullah sallallah suge: laca tumammi tamaatek naharal abtoota; ayro kilbat fanah tawqem, qer cabaanam, ardi bagul tan duyyeeya, Dajjal, siinik numuk teyni rabaanam kee baadal tan taqabitte'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4047
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ عُمَارَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْآيَاتُ بَعْدَ الْمِائَتَيْنِ
toh neh warseh [Al Casan bin Qali Al Khallal] too ['Aun bin Al Mutsanna bin Thumamah bin Qabdullah bin Anas] neh warseh [kay abbah] [Anas bin Malik] [Abu Qatadah] usuk iyyem, 'Yallih farmoyti kaah yacay namma boolih lakal tan.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4048
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَعْقِلٍ عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُمَّتِي عَلَى خَمْسِ طَبَقَاتٍ فَأَرْبَعُونَ سَنَةٍ أَهْلُ بِرٍّ وَتَقْوَى ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةِ سَنَةٍ أَهْلُ تَرَاحُمٍ وَتَوَاصُلٍ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ إِلَى سِتِّينَ وَمِائَةِ سَنَةٍ أَهْلُ تَدَابُرٍ وَتَقَاطُعٍ ثُمَّ الْهَرْجُ الْهَرْجُ النَّجَا النَّجَاحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا خَازِمٌ أَبُو مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ حَدَّثَنَا الْمِسْوَرُ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي مَعْنٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّتِي عَلَى خَمْسِ طَبَقَاتٍ كُلُّ طَبَقَةٍ أَرْبَعُونَ عَامًا فَأَمَّا طَبَقَتِي وَطَبَقَةُ أَصْحَابِي فَأَهْلُ عِلْمٍ وَإِيمَانٍ وَأَمَّا الطَّبَقَةُ الثَّانِيَةُ مَا بَيْنَ الْأَرْبَعِينَ إِلَى الثَّمَانِينَ فَأَهْلُ بِرٍّ وَتَقْوَى ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ
Neh warseh [Nahsr bin Qali Al Jahdlami] neh warseh [Nuh bin Qais] neh warseh [Qabdullah bin Ma'qil] [Yazid Ar Raqasyi] [Anaas bin Malik] Rasulullah sallallaahu too liggiditteh addat tan, usuk iyyem: 'Yi ummatta caddo fan kurruuma pious, lakal bool kee labaatanni sanat gufeek lakal kataysiinu kicnam kee dacrisaanam kicna mara, lakal bool lactam sanat gufeek lakal qaduwwi abaanam kee angaaraw diggoysaanam kicna mari, lakal qidim, lakal qidim, lakal salvation, tohuk lakal salvation'. Neh warseh [Nahsr bin Qali] neh warseh [Khazim Abu Macammad Al-Anazi] neh warseh [Al Miswar bin Al Casan] [Abu Ma'an] [Anas bin Malik] usuk iyyem 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Yi caddo Ummattah caddo five sanat kinni. Yi caddo yi kataysiisih caddo, oson ixxigaa kee imaanal mihrat leela kinnon. nammeyhayto caddo morootom kee bacra taban fanat, oson maqaane kee taqwa aba...tokkeek usuk dagal elle qaddoysennal'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4049
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ سَلْمَانُ عَنْ سَيَّارٍ عَنْ طَارِقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ مَسْخٌ وَخَسْفٌ وَقَذْفٌ
Neh warseh [Nashr bin Qali Al Jahdlaami] neh warseh [Abu Acmad] neh warseh [Basyir bin Salmaan] [Sayyar] [Thariq] [Abdullah] Nabiyyih sallallaahu 'alaahi wasallam, usuk iyyem: 'Qayaamah ayro milaagih astooti kee qiyaamah ayro - Sayyol zinah malkit-'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4050
حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي خَسْفٌ وَمَسْخٌ وَقَذْفٌ
Neh warseh [Abu Mush'ab] neh warseh [Abdurrahman bin Zaid bin Aslam] [Abu Hazim bin Dinar] [Sahl bin Sa'd], usuk Nabiyyi sallallaahu 'alaahi wasallam iyyem: 'Toh yi ummatih ellecaboh bochangeth -in xaafi-- agbi zinah malkit-'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4051
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنَا أَبُو صَخْرٍ عَنْ نَافِعٍأَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ إِنَّ فُلَانًا يُقْرِئُكَ السَّلَامَ قَالَ إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّهُ قَدْ أَحْدَثَ فَإِنْ كَانَ قَدْ أَحْدَثَ فَلَا تُقْرِئْهُ مِنِّي السَّلَامَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَكُونُ فِي أُمَّتِي أَوْ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ مَسْخٌ وَخَسْفٌ وَقَذْفٌ وَذَلِكَ فِي أَهْلِ الْقَدَرِ
[Macammad bin Basyyar] kee [Macammad bin Mutsanna] inkih iyyeenim neh warsan; neh warseh [Abu Ashim] neh warseh [Haywah bin Shurayh] neh warseh [Abu Shahr] [Naafi] fanah num Ibnu Qumar fan yemeeteeh, 'Fulaan salaam koh ruube' iyye. [Ibnu Qumar] tokkeek iyyem: 'Xaagi yoo gufeh usuk qusba abto abe - bidqa -, usuk qusba caagid abe kaa tekkek tokkel yi salaamatta kaah matatrusa, kah kinnim anu Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem obbe: 'Ta ummattah cibtih milaagi akkele yi ummah sinking kee - xaafi - agbi zinah malkit-. kee tah tekkem Qadariyah aydaadi kataysis.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4052
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكُونُ فِي أُمَّتِي خَسْفٌ وَمَسْخٌ وَقَذْفٌ
Neh warseh [Abu Kurayb] neh warseh [Abu Mu'awiya] kee [Mucammad bin Fudlail] [Al Casan bin Amru] [Abu Az Zubair] [Qabdullah bin Amru] usuk iyyem, 'Rasulullah sallallaahu 'alaahi wasallam iyyem: zinah malkit - agbi bagul-'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4053
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ سَمِعَ جَدَّهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ صَفْوَانَ يَقُولُ أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُأَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيَؤُمَّنَّ هَذَا الْبَيْتَ جَيْشٌ يَغْزُونَهُ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنْ الْأَرْضِ خُسِفَ بِأَوْسَطِهِمْ وَيَتَنَادَى أَوَّلُهُمْ آخِرَهُمْ فَيُخْسَفُ بِهِمْ فَلَا يَبْقَى مِنْهُمْ إِلَّا الشَّرِيدُ الَّذِي يُخْبِرُ عَنْهُمْفَلَمَّا جَاءَ جَيْشُ الْحَجَّاجِ ظَنَنَّا أَنَّهُمْ هُمْ فَقَالَ رَجُلٌ أَشْهَدُ عَلَيْكَ أَنَّكَ لَمْ تَكْذِبْ عَلَى حَفْصَةَ وَأَنَّ حَفْصَةَ لَمْ تَكْذِبْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Neh warseh [Hisyam bin Ammar] neh warseh [Sufyaan bin Uyayna] [Umayyah bin Shafwaan bin Qabdullah bin Shafwaan] usuk isi kaxxabba [Qabdullah bin Shafwaan] iyyem; yoo warseh suge [Hafshah], usuk Yallih farmoyti (S.A.W) iyyem: 'Ta qari - Kaxxa Masjid - umman way giclo abtah tan qandeh butta lih angaaraw le. Tohih taagah Biada - arac migaq - -, gudet yan mari ardi addah culteh sugteeh, tohih taagah naharsi rowl yan mari, ellecaboh rowl yan marah seeco abak, inkih culteh sugte. kee num maraaqinna takkay immay too raqtem sinni xaagu warsele'. Tohih taagah Cajjaaj qande temeete waqdi, nanu qande kinnim celtaah, tokkel inki num ''anu atu Hafshah dirab maacaay, Hafshah kaaduk Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam' dirab maaca iyye.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4054
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْمُرْهِبِيِّ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صَفْوَانَ عَنْ صَفِيَّةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنْتَهِي النَّاسُ عَنْ غَزْوِ هَذَا الْبَيْتِ حَتَّى يَغْزُوَ جَيْشٌ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ بَيْدَاءَ مِنْ الْأَرْضِ خُسِفَ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ وَلَمْ يَنْجُ أَوْسَطُهُمْ قُلْتُ فَإِنْ كَانَ فِيهِمْ مَنْ يُكْرَهُ قَالَ يَبْعَثُهُمْ اللَّهُ عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمْ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaybah] neh warseh [Al Fadhl bin Dukayin] neh warseh [Sufyan] [Salamah bin Kuhail] [Abu Idris Al Murhibi] [Muslim bin Shafwaan] [Shafiyah] sooliseh iyye: qari -Kaaba- fanah kaa lih gexak sugte qandeh butta tan, Baida hinnay ardi bagul Saharah addal sugte wak, naharsi mara kee ellecaboh inkih yan marak inkih qanxaffe luk sugeenim kee fanat yan marak numuk teyni raqtem mali.' Anu essereeh, ken fanat caylah suge mara macaay? Usuk gacseh: Yalli ken sorkocô baxat taniimil rakitak ken ugsele'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4055
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ سَمِعَ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ يُخْبِرُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَيْشَ الَّذِي يُخْسَفُ بِهِمْ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَعَلَّ فِيهِمْ الْمُكْرَهَ قَالَ إِنَّهُمْ يُبْعَثُونَ عَلَى نِيَّاتِهِمْ
Neh warseenih [Mucammad bin As Shaaba] kee [Nashr bin Qali] kee [Haarun bin Qabdullah Al Hammal] iyyeenim; neh warseh [Sufyan bin 'Uyainah] [Mucammad bin Suqah] usuk obbeh [Nafi' bin Jubair] neh warseh sugem [Ummu Salamah] usuk iyyem, 'Nabiyyi sallallaahu 'alaahi wasallam inki adda qandeh addat sugte, tohih taagah Ummu Salamah, Yalli macah essere? usuk gacseh: ' oson sinni niyaak ugutak ugtele'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4056
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَخْرُجُ الدَّابَّةُ وَمَعَهَا خَاتَمُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ وَعَصَا مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ عَلَيْهِمَا السَّلَام فَتَجْلُو وَجْهَ الْمُؤْمِنِ بِالْعَصَا وَتَخْطِمُ أَنْفَ الْكَافِرِ بِالْخَاتِمِ حَتَّى أَنَّ أَهْلَ الْحِوَاءِ لَيَجْتَمِعُونَ فَيَقُولُ هَذَا يَا مُؤْمِنُ وَيَقُولُ هَذَا يَا كَافِرُقَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَقَالَ فِيهِ مَرَّةً فَيَقُولُ هَذَا يَا مُؤْمِنُ وَهَذَا يَا كَافِرُ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaibah] neh warseh [Yunus bin Macammad] neh warseh [Cammad bin Salamah] [Qali bin Zaid] [Aus bin Khaliid] [Abu Hurayrah], Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi ringnaasih carrays bisuud yamaate iyye:' kee Muusa bin Imran 'Alaihimas salaam, tohuk lakal kulli mu'minih foocal qanxaffe luk asta hayya heeh, mu'miniin foocal qanxaffe luk qanxaffe luk suge. Toysa ummatta leek xaqut sugte buxaaxi gaaboyteh, tokkeek alluwwe toh muuminiin iyyeeh toh maminiini iyye.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4057
حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو زُنَيْجٌ حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَذَهَبَ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَوْضِعٍ بِالْبَادِيَةِ قَرِيبٍ مِنْ مَكَّةَ فَإِذَا أَرْضٌ يَابِسَةٌ حَوْلَهَا رَمْلٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَخْرُجُ الدَّابَّةُ مِنْ هَذَا الْمَوْضِعِ فَإِذَا فِتْرٌ فِي شِبْرٍقَالَ ابْنُ بُرَيْدَةَ فَحَجَجْتُ بَعْدَ ذَلِكَ بِسِنِينَ فَأَرَانَا عَصًا لَهُ فَإِذَا هُوَ بِعَصَايَ هَذِهِ هَكَذَا وَهَكَذَا
Neh warseh [Abu Ghasan Macammad bin Amru Zunaj] neh warseh [Abu Tumaylah] neh warseh [Khaalid bin Ubaid] neh warseh [Qabdullah bin Buraydah] [kay abba] usuk iyyem, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam inki adda cikkah yoo luk gexe barra le baaxo kinnim kee tet dariifal qunxa qunxa xeetitte dubuk sugte-, tokkel Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Malata duyye ta aracal tewqeh tan - ballaaqe - inch fanah culteh tan'. Ibnu Buraydah iyyem: 'Mango sanatak lakal, anu Hajj abeeh, kay caxxa yi caxxah innal, tannal kee tannal nuble'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4058
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا فَإِذَا طَلَعَتْ وَرَآهَا النَّاسُ آمَنَ مَنْ عَلَيْهَا فَذَلِكَ حِينَ لَا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaibah] neh warseh [Mucammad bin Fudlail] ['Umarah bin Al Qa'qa'] [Abu Zur'ah] [Abu Hurayrah] usuk iyyem, 'Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Ayro qiyaamah ayro hinna ugteh - ayro kormak-, lakal oson inkih yaamineenim, takkay immay toh mangom tuxxiq mali -ken- imaan- kah kinnim- oson naharal elle yaamineenim hinna'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4059
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ الْآيَاتِ خُرُوجًا طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَخُرُوجُ الدَّابَّةِ عَلَى النَّاسِ ضُحًىقَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَأَيَّتُهُمَا مَا خَرَجَتْ قَبْلَ الْأُخْرَى فَالْأُخْرَى مِنْهَا قَرِيبٌ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَلَا أَظُنُّهَا إِلَّا طُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا
Neh warseh [Qali bin Macammad] neh warseh [Waki'] neh warseh [Sufyaan] [Abu Hayyan At Taimi] [Abu Zur'ah bin Amru bin Jarir] [Qabdullah bin Amru] usuk iyyem, 'Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam qimboh appasal iyyem: ayro korma, saaku sahdayti baxih saqi boolale'. Qabdalla iyyem, nammayak tiyak teyni naharal elle yanbulleem hinna, gersitti sissikuk kataye waam akke waytek. Qabdalla iyyem ayro kormaak tawqem akke waytek tu qammaalak masugiyyo.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4060
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ قِبَلِ مَغْرِبِ الشَّمْسِ بَابًا مَفْتُوحًا عَرْضُهُ سَبْعُونَ سَنَةً فَلَا يَزَالُ ذَلِكَ الْبَابُ مَفْتُوحًا لِلتَّوْبَةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ نَحْوِهِ فَإِذَا طَلَعَتْ مِنْ نَحْوِهِ لَمْ يَنْفَعْ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaybah] neh warseh [Ubaydullah bin Muusa] [Israail] fanah [Aashim] [Zirr] [Shafwan bin Assal] usuk iyyem: 'Yallih farmoyti tokkel sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Qunxaaneyti tohuk malcina tabanih liggida. kee albaab toobih fakut raaqele ayro too afkanal tawqem fan. Tohih taagah too afkanal yewqeh yan numuk, dumah elle yaamineenim hinnay, isi imaanal meqe taama abe numih imaan, awayih uddur, tuxxiq mali.'
