Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4001
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُصْعَبٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلُ الْجِهَادِ كَلِمَةُ عَدْلٍ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ
Mums pasakė [Al Qasim bin Zakaria bin Dinar] mums pasakė [Abdurrahman bin Mus'ab]. -kitaip tariant- mums pasakė [Muhammad bin 'Ubadah Al Wasithi] mums pasakė [Yazid bin Harun] abu sakė; mums pasakė [Israil] mums pasakė [Muhammad bin Juhadah] iš ['Athiyah Al 'Aufi] iš [Abu Sa'id Al Khudri] jis sakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sakė: „Svarbiausias džihadas yra -perduoti- nuosprendį -haq- despotiškam valdovui“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4002
حَدَّثَنَا رَاشِدُ بْنُ سَعِيدٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَعَرَضَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ عِنْدَ الْجَمْرَةِ الْأُولَى فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ فَسَكَتَ عَنْهُ فَلَمَّا رَأَى الْجَمْرَةَ الثَّانِيَةَ سَأَلَهُ فَسَكَتَ عَنْهُ فَلَمَّا رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الْغَرْزِ لِيَرْكَبَ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ قَالَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كَلِمَةُ حَقٍّ عِنْدَ ذِي سُلْطَانٍ جَائِرٍ
[Rashidas bin Sa'idas Ar Ramli] mums pasakė, kad [Al Walidas bin Muslimas] mums pasakė [Hammadas bin Salamah] iš [Abu Ghalibo] iš [Abu Umamah] sakė: „Vyras sulaikė Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, kai jis buvo Jamratul Uloje, klausdamas: „O, Rasulullah, koks yra geriausias džihadas?“ Jis jį nutildė. Kai pamatė, kad jis yra Jumratuts Tsaniyah, jis vėl paklausė, bet vis tiek jį nutildė. Baigęs Jumratul 'Aqabah, jis pastatė kojas ant rąsto, kad užliptų ant transporto priemonės, ir paklausė: „Kur yra tas, kuris anksčiau klausė?“ Vyras atsakė: „Aš, o Alacho Pasiuntiny“. Jis tarė: „Haq – tiesos – nuosprendis skirtas despotiškam lyderiui“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4003
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ و عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَأَخْرَجَ مَرْوَانُ الْمِنْبَرَ فِي يَوْمِ عِيدٍ فَبَدَأَ بِالْخُطْبَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَقَالَ رَجُلٌ يَا مَرْوَانُ خَالَفْتَ السُّنَّةَ أَخْرَجْتَ الْمِنْبَرَ فِي هَذَا الْيَوْمِ وَلَمْ يَكُنْ يُخْرَجُ وَبَدَأْتَ بِالْخُطْبَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ وَلَمْ يَكُنْ يُبْدَأُ بِهَا فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ أَمَّا هَذَا فَقَدْ قَضَى مَا عَلَيْهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَاسْتَطَاعَ أَنْ يُغَيِّرَهُ بِيَدِهِ فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ
[Abu Kuraibas] mums [Abu Mu'awiyah] iš [Al A'masy] iš [Isma'il bin Raja] iš [jo tėvo] iš [Abu Sa'id Al Khudri] ir [Qais bin Muslim] iš [Thariq bin Shihab] iš [Abu Sa'id Al Khudri] mums pasakė: „Marwanas kartą per Id maldą išsiėmė sakyklą, tada pradėjo pamokslą prieš maldą, tad vienas vyras jam tarė: „O Marwanai, tu pažeidei suną! Tu išsiėmei sakyklą, o Pranašo sunoje sakykla neišimama. Ir jūs taip pat pradedate pamokslu prieš maldą, nors Pranašo sunoje pamokslas nėra išimamas.“ Tada Abu Sa'idas tarė: „Šis asmuo įvykdė tai, ką girdėjau iš Alacho Pasiuntinio (sallallaahu 'alaihi wa sallam): „Kas iš jūsų mato blogį ir gali jį pakeisti savo rankomis, tegul pakeičia jį savo rankomis. Jei negali, tegul daro žodžiu, jei negali, tegul daro širdimi. Ir tai yra silpniausias tikėjimas“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4004
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنِي عُتْبَةُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ حَدَّثَنِي عَنْ عَمِّهِ عَمْرِو بْنِ جَارِيَةَ عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيِّ قَالَأَتَيْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ قَالَ قُلْتُ كَيْفَ تَصْنَعُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ قَالَ أَيَّةُ آيَةٍ قُلْتُ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ }قَالَ سَأَلْتَ عَنْهَا خَبِيرًا سَأَلْتُ عَنْهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَلْ ائْتَمِرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَتَنَاهَوْا عَنْ الْمُنْكَرِ حَتَّى إِذَا رَأَيْتَ شُحًّا مُطَاعًا وَهَوًى مُتَّبَعًا وَدُنْيَا مُؤْثَرَةً وَإِعْجَابَ كُلِّ ذِي رَأْيٍ بِرَأْيِهِ وَرَأَيْتَ أَمْرًا لَا يَدَانِ لَكَ بِهِ فَعَلَيْكَ خُوَيْصَةَ نَفْسِكَ فَإِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ أَيَّامَ الصَّبْرِ الصَّبْرُ فِيهِنَّ عَلَى مِثْلِ قَبْضٍ عَلَى الْجَمْرِ لِلْعَامِلِ فِيهِنَّ مِثْلُ أَجْرِ خَمْسِينَ رَجُلًا يَعْمَلُونَ بِمِثْلِ عَمَلِهِ
[Hisyam bin 'Ammar] mums pasakė, [Shadaqah bin Khalid] man pasakė ['Utbah bin Abu Hakim] man pasakė iš savo dėdės ['Amru bin Jariyah] iš [Abu Umayyah As Sya'bani], jis sakė: „Kartą nuėjau pas [Abu Tsa'labah Al Khusyani] ir paklausiau: „Ką darai su šia eilute?“ Abu Tsa'labah vietoj to paklausė: „Kurią eilutę?“ Tada perskaičiau: „O jūs, kurie tikite, rūpinkitės savimi; joks klaidingas žmogus jums nepakenks, jei būsite vedami“ – klausimai Al Maidah; 105-. Tada Abu Tsa'labah pasakė: „Paklauskite žmonių, kurie žino. Kartą aš paklausiau apie tai Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, ir jis atsakė: „Tai yra, jie liepia vienas kitam daryti gera ir draudžia vienas kitam daryti bloga, todėl, jei matote, kad paklūstama nešvankybei, sekami troškimais, pasaulis teikia pirmenybę, visi didžiuojasi savo nuomone, o jūs matote dalykus, kurie jums netinka, tuomet turite tai grąžinti į savo širdies akis. Nes iš tiesų kantrybės dienos jau praeityje. Kantrybė tuo metu yra kaip žmogus, laikantis degančią anglį, nes žmogus, kuris tuo metu daro gerus darbus, yra kaip atlygis penkiasdešimties žmonių, kurie daro tą patį, ką ir jo darbai.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4005
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ الْخُزَاعِيُّ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَيْدٍ حَفْصُ بْنُ غَيْلَانَ الرُّعَيْنِيُّ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى نَتْرُكُ الْأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيَ عَنْ الْمُنْكَرِ قَالَ إِذَا ظَهَرَ فِيكُمْ مَا ظَهَرَ فِي الْأُمَمِ قَبْلَكُمْ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا ظَهَرَ فِي الْأُمَمِ قَبْلَنَا قَالَ الْمُلْكُ فِي صِغَارِكُمْ وَالْفَاحِشَةُ فِي كِبَارِكُمْ وَالْعِلْمُ فِي رُذَالَتِكُمْقَالَ زَيْدٌ تَفْسِيرُ مَعْنَى قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْعِلْمُ فِي رُذَالَتِكُمْ إِذَا كَانَ الْعِلْمُ فِي الْفُسَّاقِ
[Al Abbas bin Al Walid Ad Dimasyqi] mums pasakė, kad [Zaid bin Yahya bin 'Ubaid Al Khuza'i] mums pasakė, kad [Al Haitsam bin Humaid] mums pasakė [Abu Mu'aid Hafsh bin Ghailan Ar Ru'aini] iš [Makhul] iš [Anas bin Malik] sakė: „Buvo pasakyta: „O Alacho Pasiuntiny, kada mes paliksime amar ma'ruf ir nahi blogį?“ Jis atsakė: „Jei jums būtų nutikę taip, kaip nutiko Izraelio vaikams, tai yra, jei jūsų viršininkai būtų darę bjaurius darbus, o valdžia priklausytų tiems, kurie buvo maži tarp jūsų, o žinios – tiems, kurie buvo paprasti tarp jūsų“. Zaidas, aiškindamas Pranašo (SAW) žodžius: „Ir žinios yra tarp mažųjų tarp jūsų“, tai yra, jei žinios yra tarp nedorėlių.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4006
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ جُنْدُبٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ أَنْ يُذِلَّ نَفْسَهُ قَالُوا وَكَيْفَ يُذِلُّ نَفْسَهُ قَالَ يَتَعَرَّضُ مِنْ الْبَلَاءِ لِمَا لَا يُطِيقُهُ
[Muhammadas bin Basysharas], gimęs su mumis [Amr bin 'Ashim], gimęs su mumis [Hammadas bin Salamahas], gimęs su [Ali bin Zaidu], gimęs su [Al Hasanu], gimęs su [Jundabu], gimęs su [Hudhayfah], pasakė: „Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) pasakė: „Tikinčiajam nedera žemintis.“ Kompanionai paklausė: „Kaip žmogus žemina save?“ Jis atsakė: „Pasitelkdamas save išbandymu, kurio negali pakelti.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4007
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو طُوَالَةَ حَدَّثَنَا نَهَارٌ الْعَبْدِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ لَيَسْأَلُ الْعَبْدَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَقُولَ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَ الْمُنْكَرَ أَنْ تُنْكِرَهُ فَإِذَا لَقَّنَ اللَّهُ عَبْدًا حُجَّتَهُ قَالَ يَا رَبِّ رَجَوْتُكَ وَفَرِقْتُ مِنْ النَّاسِ
[Ali bin Muhammad] mums pasakė, [Muhammad bin Fudlail] mums pasakė, [Yahya bin Sa'id] mums pasakė, [Abdullah bin Abdurrahman Abu Thuwalah] mums pasakė [Nahar Al 'Abdi], kad girdėjo [Abu Sa'id Al Khudri] sakant: „Girdėjau Alacho Pasiuntinį (SAW) sakant: „Iš tiesų, Alachas tikrai paklaus savo tarno Pabaigos dieną, kol Jis paklaus: „Kas tau trukdo užkirsti kelią blogiui, kai jį matai?“ Tarnas atsakys: „O Raba, tikiuosi Tavo palaiminimo ir izoliuojuosi nuo žmonių“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4008
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ يُمْلِي لِلظَّالِمِ فَإِذَا أَخَذَهُ لَمْ يُفْلِتْهُ ثُمَّ قَرَأَ{ وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ }
Mums buvo pasakyta, kad [Muhammadas bin Abdullah bin Numairas] ir [Ali bin Muhammadas] abu sakė; mums [Abu Mu'awiyah] pasakė iš [Buraido bin Abdullah bin Abu Burdah], iš [Abu Burdah], iš [Abu Musos]: „Rasulullah shallahu 'alaihi wasallam pasakė: „Iš tiesų, jei Alachas nori nubausti piktadarius, Jis kankins juos nepalikdamas nė vieno“. Tada jis perskaitė: „-Ir tokia yra jūsų Rabbo bausmė, kai Jis baudžia neteisybę darančių šalių gyventojus-“ - Klausimai Huud; 102-.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4009
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ أَبِي مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَأَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الْمُهَاجِرِينَ خَمْسٌ إِذَا ابْتُلِيتُمْ بِهِنَّ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ تُدْرِكُوهُنَّ لَمْ تَظْهَرْ الْفَاحِشَةُ فِي قَوْمٍ قَطُّ حَتَّى يُعْلِنُوا بِهَا إِلَّا فَشَا فِيهِمْ الطَّاعُونُ وَالْأَوْجَاعُ الَّتِي لَمْ تَكُنْ مَضَتْ فِي أَسْلَافِهِمْ الَّذِينَ مَضَوْا وَلَمْ يَنْقُصُوا الْمِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ إِلَّا أُخِذُوا بِالسِّنِينَ وَشِدَّةِ الْمَئُونَةِ وَجَوْرِ السُّلْطَانِ عَلَيْهِمْ وَلَمْ يَمْنَعُوا زَكَاةَ أَمْوَالِهِمْ إِلَّا مُنِعُوا الْقَطْرَ مِنْ السَّمَاءِ وَلَوْلَا الْبَهَائِمُ لَمْ يُمْطَرُوا وَلَمْ يَنْقُضُوا عَهْدَ اللَّهِ وَعَهْدَ رَسُولِهِ إِلَّا سَلَّطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ فَأَخَذُوا بَعْضَ مَا فِي أَيْدِيهِمْ وَمَا لَمْ تَحْكُمْ أَئِمَّتُهُمْ بِكِتَابِ اللَّهِ وَيَتَخَيَّرُوا مِمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ إِلَّا جَعَلَ اللَّهُ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ
[Mahmud bin Khalid Ad Dimasyqi] mums pasakė, kad [Sulaiman bin Abdurrahman Abu Ayyub] iš [Ibn Abu Malik] iš [jo tėvo] iš ['Atha bin Abu Rabah] iš [Abdullah bin Umar] jis tarė: „Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam atsisuko veidu į mus ir tarė: „O muhadžirinų grupė, penki dalykai, kai esate išbandomi, ir aš ieškau prieglobsčio Alache, kad to nepatirtumėte; tai nėra pasibjaurėjimas, kuris plinta tarp žmonių, ir tada jie tai daro viešai, nebent tarp jų platina Tha'un ligą ir badą, kuris niekada nebuvo nutikęs jų pirmtakams. Jie nesumažina svorio ir matų, nebent juos kankina užsitęsusi sausra ir neteisingi valdovai. Jie nedvejodami moka zakatą už savo turtą, nebent dangus nustoja lašėti jiems, jei ne gyvuliai, jie neduotų lietaus.“ Jie nepažeis Alacho ir Jo Pasiuntinio pažado, nebent Alachas suteiktų jiems ir jų išoriniams priešams galią ir juos kontroliuotų. Ir jų vadovai nedvejodami vykdo Alacho įstatymus ir nevertina to, ką Alachas atsiuntė, nebent Alachas sukeltų tarp jų baimę.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4010
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ حَاتِمِ بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ الْأَشْعَرِيِّ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَشْرَبَنَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا يُعْزَفُ عَلَى رُءُوسِهِمْ بِالْمَعَازِفِ وَالْمُغَنِّيَاتِ يَخْسِفُ اللَّهُ بِهِمْ الْأَرْضَ وَيَجْعَلُ مِنْهُمْ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَازِيرَ
[Abdullah bin Sa'id] mums pasakė [Ma'n bin Isa] iš [Mu'awiyah bin Salih], iš [Hatim bin Huraits], iš [Malik bin Abu Maryam], iš [Abdurrahman bin Ghanm Al Asy'ari], iš [Abu Malik Al Asy'ari] jis pasakė: „Rašulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pasakė: „Iš tiesų, kai kurie iš mano ummah gers khamerą, kurį jie vadina kitaip nei pavadinimas, dainuos su dainininkais, pritariant muzikos instrumentams. Alachas uždengs jų gyvenimus ir pavers kai kuriuos iš jų beždžionėmis ir kiaulėmis“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4011
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ الْمِنْهَالِ عَنْ زَاذَانَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْعَنُهُمْ اللَّهُ وَيَلْعَنُهُمْ اللَّاعِنُونَ قَالَ دَوَابُّ الْأَرْضِ
Mums [Muhammadas bin As Shabah] mums pasakė [Ammaras bin Muhammadas] iš [Laits], iš [Al Minhal], iš [Zadzan], iš [Al Barra bin 'Azib], kad jis sakė: „Alacho Pasiuntinys (sallallahu 'alaihi wasallam) sakė: „Alachas juos prakeiks, ir keiksmažodžiai taip pat juos prakeiks“. Jis taip pat pasakė: „Taip pat ir ropliai žemės paviršiuje“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4012
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَزِيدُ فِي الْعُمْرِ إِلَّا الْبِرُّ وَلَا يَرُدُّ الْقَدَرَ إِلَّا الدُّعَاءُ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيُحْرَمُ الرِّزْقَ بِالذَّنْبِ يُصِيبُهُ
[Ali bin Muhammad] mums pasakė [Waki'] iš [Sufyan] iš [Abdullah bin Isa] iš [Abdullah bin Abu Al Ja'd] iš [Tsauban] jis sakė: „Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Žmogaus amžius nepailgės kitaip, kaip tik dėl gerumo, ir jis negali atsispirti likimui kitaip, kaip tik malda. Iš tiesų, žmogui bus sulaikytas pragyvenimas dėl padarytų nuodėmių.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4013
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ وَيَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلَاءً قَالَ الْأَنْبِيَاءُ ثُمَّ الْأَمْثَلُ فَالْأَمْثَلُ يُبْتَلَى الْعَبْدُ عَلَى حَسَبِ دِينِهِ فَإِنْ كَانَ فِي دِينِهِ صُلْبًا اشْتَدَّ بَلَاؤُهُ وَإِنْ كَانَ فِي دِينِهِ رِقَّةٌ ابْتُلِيَ عَلَى حَسَبِ دِينِهِ فَمَا يَبْرَحُ الْبَلَاءُ بِالْعَبْدِ حَتَّى يَتْرُكَهُ يَمْشِي عَلَى الْأَرْضِ وَمَا عَلَيْهِ مِنْ خَطِيئَةٍ
Mums buvo pasakyta, kad [Yusuf bin Hammad Al Ma'ni] ir [Yahya bin Durusta] abu sakė; mums [Hammad bin Zaid] iš ['Ashim], iš [Mush'ab bin Sa'd], iš [jo tėvo Sa'd bin Abu Waqash] sakė: „Aš paklausiau: 'O Alacho Pasiuntiny, kas patiria sunkiausius išbandymus?' Jis atsakė: „Pranašai, tada kita grupė – svarbesni – ir taip toliau. Tarnas bus išbandytas pagal savo religijos – jo tikėjimo – lygį. Jei jo tikėjimas stiprus, išbandymai bus dar sunkesni. Jei jo tikėjimas silpnas, jis bus išbandytas pagal jo tikėjimo lygį. Ši pagunda nebus panaikinta iš tarno, kol Alachas neleis jam vaikščioti žeme be nuodėmės.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4014
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَدَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُوعَكُ فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَيْهِ فَوَجَدْتُ حَرَّهُ بَيْنَ يَدَيَّ فَوْقَ اللِّحَافِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَشَدَّهَا عَلَيْكَ قَالَ إِنَّا كَذَلِكَ يُضَعَّفُ لَنَا الْبَلَاءُ وَيُضَعَّفُ لَنَا الْأَجْرُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلَاءً قَالَ الْأَنْبِيَاءُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ مَنْ قَالَ ثُمَّ الصَّالِحُونَ إِنْ كَانَ أَحَدُهُمْ لَيُبْتَلَى بِالْفَقْرِ حَتَّى مَا يَجِدُ أَحَدُهُمْ إِلَّا الْعَبَاءَةَ يُحَوِّيهَا وَإِنْ كَانَ أَحَدُهُمْ لَيَفْرَحُ بِالْبَلَاءِ كَمَا يَفْرَحُ أَحَدُكُمْ بِالرَّخَاءِ
[Abdurrahmanas bin Ibrahimas] mums pasakė, kad [Ibn Abu Fudaikas] man [Hisyam bin Sa'd] iš [Zaid bin Aslam] iš ['Atha bin Yasar] iš [Abu Sa'id Al Khudri] sakė: „Kartą aplankiau Pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam), kai jis karščiavo. Uždėjau ranką ir pajutau karštį iki antklodės. Tada pasakiau: „O Alacho Pasiuntiny, koks stiprus skausmas tave ištiko!“ Jis atsakė: „Iš tiesų tokie mes esame, kai mūsų išbandymai padauginami, atlygis taip pat bus padaugintas.“ Aš paklausiau: „O Alacho Pasiuntiny, kas yra tas žmogus, kuris patyrė sunkiausius išbandymus?“ Jis atsakė: „Pranašai“. Aš vėl paklausiau: „O Alacho Pasiuntiny, kas tada?“ Jis atsakė: „Tada pamaldūs žmonės, vienas iš jų taip stengėsi skurde, kad nerado nieko kito, tik paltą apsirengti, ir yra vienas iš jų, kuris džiaugiasi išbandymais, kaip vienas iš jūsų džiaugiasi prabanga“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4015
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَحْكِي نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ ضَرَبَهُ قَوْمُهُ وَهُوَ يَمْسَحُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِهِ وَيَقُولُ رَبِّ اغْفِرْ لِقَوْمِي فَإِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
[Muhammadas bin Abdullah bin Numairas] mums pasakė, kad [Waki'] mums pasakė [Al A'masy] iš [Syaqiq] iš [Abdullaho], kad jis pasakė: „Tarsi mačiau Alacho Pasiuntinį (SAW) – tuo metu jis pasakojo apie pranašą iš pranašų, kurį įskaudino jo žmonės – jis nusišluostė kraują nuo veido sakydamas: „O mano Rabau, atleisk mano žmonėms, nes iš tikrųjų jie nežinojo“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4016
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْنُ أَحَقُّ بِالشَّكِّ مِنْ إِبْرَاهِيمَ إِذْ قَالَ رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِي الْمَوْتَى قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِنْ قَالَ بَلَى وَلَكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي وَيَرْحَمُ اللَّهُ لُوطًا لَقَدْ كَانَ يَأْوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ وَلَوْ لَبِثْتُ فِي السِّجْنِ طُولَ مَا لَبِثَ يُوسُفُ لَأَجَبْتُ الدَّاعِيَ
Mums buvo pasakyta, kad [Harmalah bin Yahya] ir [Yunus bin Abdul A'la] abu sakė; mums [Abdullah bin Wahb] man [Yunus bin Yazid] pasakė iš [Ibn Shihab] iš [Abu Salamah bin Abdurrahman bin 'Auf] ir [Sa'id bin Al Musayyab] iš [Abu Hurairah] sakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sakė: „Mes turime daugiau teisės abejoti nei Ibrahimas, kai jis pasakė: „Ir prisiminkite, kai Ibrahimas pasakė: „O mano Viešpatie, parodyk man, kaip Tu prikeli mirusiuosius“. Alachas sako: „Ar dar nesi tikras?“ Ibrahimas atsakė: „Aš jį įtikinau, bet kad mano širdis liktų tvirta – su mano tikėjimu –“ – Klausimai. Al Baqarah: 260-. Ir Alachas palaimino pranašą Lutą, nes jis rado prieglobstį stiprioje šeimoje. Ir jei būčiau įkalintas tiek pat laiko, kiek pranašas Jusufas, aš tikrai vis tiek atlikčiau savo pašaukimą.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4017
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ كُسِرَتْ رَبَاعِيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَشُجَّ فَجَعَلَ الدَّمُ يَسِيلُ عَلَى وَجْهِهِ وَجَعَلَ يَمْسَحُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِهِ وَيَقُولُ كَيْفَ يُفْلِحُ قَوْمٌ خَضَبُوا وَجْهَ نَبِيِّهِمْ بِالدَّمِ وَهُوَ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللَّهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ لَيْسَ لَكَ مِنْ الْأَمْرِ شَيْءٌ }
Mums buvo pasakyta, kad [Nahsr bin Ali Al Jahdlami] ir [Muhammad bin Al Mutsanna] abu sakė; [Abdul Wahb] mums pasakė [Humaid] iš [Anas bin Malik], kad jis sakė: „Kai įvyko Uhudo mūšis, pranašo (sallallaahu 'alaihi wa sallam) krūminiai dantys lūžo taip, kad kraujas tekėjo jo veidu.“ Šluostydamas kraują, tekantį jo veidu, Alacho Pasiuntinys tarė: „Kaip gali būti laiminga tauta, kuri ištepė krauju savo pranašo veidą! Nors jis ragino juos grįžti pas Allahą (Azza wa Jalla) – jūs nė kiek nesikišate į reikalus...“ – Klausimai. Ali Imaran: 128–.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4018
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ حَزِينٌ قَدْ خُضِّبَ بِالدِّمَاءِ قَدْ ضَرَبَهُ بَعْضُ أَهْلِ مَكَّةَ فَقَالَ مَا لَكَ قَالَ فَعَلَ بِي هَؤُلَاءِ وَفَعَلُوا قَالَ أَتُحِبُّ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً قَالَ نَعَمْ أَرِنِي فَنَظَرَ إِلَى شَجَرَةٍ مِنْ وَرَاءِ الْوَادِي قَالَ ادْعُ تِلْكَ الشَّجَرَةَ فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَمْشِي حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ قُلْ لَهَا فَلْتَرْجِعْ فَقَالَ لَهَا فَرَجَعَتْ حَتَّى عَادَتْ إِلَى مَكَانِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَسْبِي
[Muhammadas bin Tharifas] mums [Abu Mu'awiyah] iš [Al A'masy] iš [Abu Sufyan] iš [Anas] pasakė: „Kartą Džibrilas atėjo pas Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, kai sėdėjo liūdnas, nes buvo Mekos žmonių krauju aptaškytas – sumuštas iki kraujo –.“ Džibrilas paklausė: „Kas tau nutiko?“ Jis atsakė: „Jie man padarė tai, ką padarė.“ Džibrilas paklausė: „Ar nori, kad tau parodyčiau galios ženklą?“ Jis atsakė: „Taip, parodyk man“. Tada jis pamatė medį slėnyje ir Džibrilas tarė: „Pašauk tą medį“. Tada jis jį pašaukė, ir medis atbėgo, kol atsistojo tiesiai priešais jį. Džibrilas vėl tarė: „Pasakyk jam: „Grįžk atgal!“ Tada jis tai pasakė, ir medis grįžo į savo pradinę vietą.“ Pranašas sallallaahu „alaihi wasallam“ pasakė: „Man užtenka“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4019
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْصُوا لِي كُلَّ مَنْ تَلَفَّظَ بِالْإِسْلَامِ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَخَافُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ مَا بَيْنَ السِّتِّ مِائَةِ إِلَى السَّبْعِ مِائَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ لَعَلَّكُمْ أَنْ تُبْتَلُوا قَالَ فَابْتُلِينَا حَتَّى جَعَلَ الرَّجُلُ مِنَّا مَا يُصَلِّي إِلَّا سِرًّا
Mums buvo pasakyta, kad [Muhammadas bin Abdullah bin Numairas] ir [Ali bin Muhammadas] abu sakė; mums [Abu Mu'awiyah] iš [Al A'masy] iš [Syaqiq] iš [Hudzaifah] pasakė: „Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wa sallam) pasakė: „Priskaičiuokite man visus, kurie išpažįsta islamą“. Mes paklausėme: „O Alacho Pasiuntiny, ar nerimauji dėl mūsų, kai mūsų yra nuo šešių šimtų iki septynių šimtų žmonių?“ Jis atsakė: „Jūs nežinote, koks išbandymas jus ištiks“. Hudzaifah pasakė: „Tuomet mes buvome taip išbandyti, kad vienas iš mūsų nesimeldė, išskyrus slaptą“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4020
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ وَجَدَ رِيحًا طَيِّبَةً فَقَالَ يَا جِبْرِيلُ مَا هَذِهِ الرِّيحُ الطَّيِّبَةُ قَالَ هَذِهِ رِيحُ قَبْرِ الْمَاشِطَةِ وَابْنَيْهَا وَزَوْجِهَا قَالَ وَكَانَ بَدْءُ ذَلِكَ أَنَّ الْخَضِرَ كَانَ مِنْ أَشْرَافِ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَكَانَ مَمَرُّهُ بِرَاهِبٍ فِي صَوْمَعَتِهِ فَيَطَّلِعُ عَلَيْهِ الرَّاهِبُ فَيُعَلِّمُهُ الْإِسْلَامَ فَلَمَّا بَلَغَ الْخَضِرُ زَوَّجَهُ أَبُوهُ امْرَأَةً فَعَلَّمَهَا الْخَضِرُ وَأَخَذَ عَلَيْهَا أَنْ لَا تُعْلِمَهُ أَحَدًا وَكَانَ لَا يَقْرَبُ النِّسَاءَ فَطَلَّقَهَا ثُمَّ زَوَّجَهُ أَبُوهُ أُخْرَى فَعَلَّمَهَا وَأَخَذَ عَلَيْهَا أَنْ لَا تُعْلِمَهُ أَحَدًا فَكَتَمَتْ إِحْدَاهُمَا وَأَفْشَتْ عَلَيْهِ الْأُخْرَى فَانْطَلَقَ هَارِبًا حَتَّى أَتَى جَزِيرَةً فِي الْبَحْرِ فَأَقْبَلَ رَجُلَانِ يَحْتَطِبَانِ فَرَأَيَاهُ فَكَتَمَ أَحَدُهُمَا وَأَفْشَى الْآخَرُ وَقَالَ قَدْ رَأَيْتُ الْخَضِرَ فَقِيلَ وَمَنْ رَآهُ مَعَكَ قَالَ فُلَانٌ فَسُئِلَ فَكَتَمَ وَكَانَ فِي دِينِهِمْ أَنَّ مَنْ كَذَبَ قُتِلَ قَالَ فَتَزَوَّجَ الْمَرْأَةَ الْكَاتِمَةَ فَبَيْنَمَا هِيَ تَمْشُطُ ابْنَةَ فِرْعَوْنَ إِذْ سَقَطَ الْمُشْطُ فَقَالَتْ تَعِسَ فِرْعَوْنُ فَأَخْبَرَتْ أَبَاهَا وَكَانَ لِلْمَرْأَةِ ابْنَانِ وَزَوْجٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ فَرَاوَدَ الْمَرْأَةَ وَزَوْجَهَا أَنْ يَرْجِعَا عَنْ دِينِهِمَا فَأَبَيَا فَقَالَ إِنِّي قَاتِلُكُمَا فَقَالَا إِحْسَانًا مِنْكَ إِلَيْنَا إِنْ قَتَلْتَنَا أَنْ تَجْعَلَنَا فِي بَيْتٍ فَفَعَلَ فَلَمَّا أُسْرِيَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ رِيحًا طَيِّبَةً فَسَأَلَ جِبْرِيلَ فَأَخْبَرَهُ
Mums [Hisyam bin 'Ammar] pasakojo, kad [Al Walid bin Muslim] [Sa'id bin Bashir] iš [Qatadah], iš [Mujahid], iš [Ibn Abbas], iš [Ubay bin Ka'ab], iš pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) pasakė, kad atėjus Izraelio nakčiai, jis užuodė labai kvapnų kvapą. Taigi jis paklausė: „O Džibril, kas tai per kvapnus kvapas?“ Džibril atsakė: „Tai Masjitos, jos dviejų vaikų ir vyro kapų kvapas“. Džibril tęsė: „Pradžioje khidliras buvo tarp kilnių Izraelio vaikų žmonių ir dažnai eidavo pro vienuolį, gyvenusį vienuolyne. Kiekvieną kartą, kai vienuolis pasirodydavo priešais jį, jis mokydavo jį islamo. Kai Khidliras sulaukė brendimo, jo tėvas jį ištekino už moters, todėl Khidliras mokė islamo savo žmoną. Tada jis paprašė žmonos niekam nepasakoti apie šį mokymą.“ Kadangi Khidliras niekada nebuvo prieijęs prie moters, jis ją paliko, o tėvas vėl vedė jį su kita moterimi, todėl Khidliras pamokė savo naująją žmoną ir paprašė niekam nepasakoti apie šiuos mokymus. Paaiškėjo, kad vienas iš jų juos paslėpė, o kitas išsklaidė. Taigi jis skubiai nuvyko, kol pasiekė salą jūros viduryje. Jį pamatė du vyrai, ieškantys malkų, todėl vienas iš jų pasislėpė, o kitas jas paskleidė. Asmuo, kuris paskleidė žinią, pasakė: „Aš mačiau Khidlirą“. Taigi jo buvo paklausta: „Su kuo jį matei?“ Jis atsakė: „Tai ir ano.“ Vyras vėl pasakė: „Bet jis tai paslėpė. Jų religijoje yra paprotys, kad kas meluoja, bus nužudytas.“ Jis vėl pasakė: „Taigi vyras vedė moterį, kuri mokėjo išlaikyti paslaptį. Kai jis šukavo faraono dukterį, staiga nukrito šukos, sakydamos: „Vargas faraonui“. Taigi dukra papasakojo savo tėvui. Tuo tarpu moteris turi du vaikus ir vyrą. Taigi faraonas pasiuntė pasiuntinį pas moterį ir jos vyrą, kad įtikintų juos grįžti prie savo religijos, bet abu atsisakė, todėl pasiuntinys tarė: „Aš jus abu nužudysiu“. Abu jie atsakė: „Kaip jūsų malonę mums, jei mus nužudysite, turėtumėte mus apgyvendinti vienuose namuose“. Taigi jis taip ir padarė. Kai pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) buvo Izraelyje, jis užuodė kvapą, todėl paklausė Džibrilo, ir Džibrilas jam papasakojo.
