Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3981
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحْمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَفَرَّقَتْ الْيَهُودُ عَلَى إِحْدَى وَسَبْعِينَ فِرْقَةً وَتَفْتَرِقُ أُمَّتِي عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً
Бицана нижеда [Абу Бакр бин Абу Сяйбаца] бицана нижеда [МухӀамад бин Бисырица] бицана нижеда [МухӀамад бин Амруца] [Абу Саламаца] [Абу Хурайраца] гьес абуна: «Аллагьасул Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллям абуна: «Уммад жугьутӀал дивидизе руго дир севид- анкькъоялда лъабго къокъа'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3982
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَرَقَتْ الْيَهُودُ عَلَى إِحْدَى وَسَبْعِينَ فِرْقَةً فَوَاحِدَةٌ فِي الْجَنَّةِ وَسَبْعُونَ فِي النَّارِ وَافْتَرَقَتْ النَّصَارَى عَلَى ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً فَإِحْدَى وَسَبْعُونَ فِي النَّارِ وَوَاحِدَةٌ فِي الْجَنَّةِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَتَفْتَرِقَنَّ أُمَّتِي عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً وَاحِدَةٌ فِي الْجَنَّةِ وَثِنْتَانِ وَسَبْعُونَ فِي النَّارِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ هُمْ قَالَ الْجَمَاعَةُ
Бицен гьабуна [Амру бин ГӀусман бин СагӀид бин Кацир бин Динар Аль Химшица] бицана [ГӀаббад бин Юсуфица] [Шафван бин Амруца] [Рашид бин СагӀдидаса] [Ауф бин Маликица] гьес абуна: «Аллагьасул Расул вукӀана: анкькъоялда анцӀила цо къокъаялде бикьун, цо къокъа алжаналде лъугьина ва анкькъоялда анцӀго къокъа жужахӀалде уна. Ва насраниял рикьула анкькъоялда анцӀила кӀиго къокъаялде, гьезда гьоркьоса анкькъоялда анцӀила цо къокъа жужахӀалде ине бугин, цо къокъа алжаналде ине бугин. МухӀамадил рухӀ жиндир кодоб бугев Аллагьасдалъун, хӀакъикъаталдаги дир уммат бикьила анкькъоялда анцӀила лъабго къокъаялде, цо къокъа алжаналде ине бугин, анкькъоялда кӀиго къокъа жужахӀалде ине бугин». Цинги гьесда гьикъана: «Я Аллагьасул Расул, щал гьел -зобалазде лъугьине ругел?» гьес жаваб кьуна: «Гьеб ккола «Аль-ЖамагӀат» абун.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3983
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ افْتَرَقَتْ عَلَى إِحْدَى وَسَبْعِينَ فِرْقَةً وَإِنَّ أُمَّتِي سَتَفْتَرِقُ عَلَى ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً كُلُّهَا فِي النَّارِ إِلَّا وَاحِدَةً وَهِيَ الْجَمَاعَةُ
Бицана нижеда [ХӀисам бин ГӀаммарица] нижеда бицана [Аль Валид бин Муслимица] бицана [Абу ГӀамруца] нижеда бицана [Къатада] [Анас бин Малик] гьес абуна: «Аллагьасул Расулас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абуна: «ХӀакъикъаталдаги Бани Исраилил къокъаби рикьизе руго анкьгоялде ва дир уммахӀав группаялде рикьизе руго. къокъаби, гьел киналго жужахӀалде ине руго цо къокъа гурони, ай Ал ЖамагӀат'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3984
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَتَتَّبِعُنَّ سُنَّةَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بَاعًا بِبَاعٍ وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ وَشِبْرًا بِشِبْرٍ حَتَّى لَوْ دَخَلُوا فِي جُحْرِ ضَبٍّ لَدَخَلْتُمْ فِيهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى قَالَ فَمَنْ إِذًا
Бицун бугищ нижеда [Абу Бакр бин Абу Сайибаца] нижеда бицун бугилан [Язид бин Гьаруница] [МухӀамад бин Амруялдаса] [Абу Саламат] [Абу ХӀурайраца] гьес абуна: «Аллагьасул Расулас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абуна: «ХӀакъикъаталдаги, нуж нухдасан ине руго лифе цоялдаса хадуб цоясул нухдасан - нухда нужер цоясдаса хадуб, нух цоги ва цо дюйм цо нухалъ. дюйм, гьел гьобоялъул гьобоялде лъугьани, мунги гьезда хадуб лъугьине» абун. АсхӀабзабаз гьикъана: «Я Аллагьасул Расул, гьел жугьутӀиялищ, нахӀсраниялищ?» гьес жаваб кьуна: «Гьел гурел ратани, лъицаха?»
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3985
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا أَخْشَى عَلَيْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ إِلَّا مَا يُخْرِجُ اللَّهُ لَكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ كَيْفَ قُلْتَ قَالَ قُلْتُ وَهَلْ يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْخَيْرَ لَا يَأْتِي إِلَّا بِخَيْرٍ أَوَ خَيْرٌ هُوَ إِنَّ كُلَّ مَا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ حَبَطًا أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضِرِ أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَلَأَتْ امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ الشَّمْسَ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ ثُمَّ اجْتَرَّتْ فَعَادَتْ فَأَكَلَتْ فَمَنْ يَأْخُذُ مَالًا بِحَقِّهِ يُبَارَكُ لَهُ وَمَنْ يَأْخُذُ مَالًا بِغَيْرِ حَقِّهِ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ
Бицун буго нилъеда [ГӀиса бин ХӀаммад Аль Мишрица] нилъеда [Ал Лайтс бин СагӀдица] [СагӀид Аль Макбуридасан] [Иядл бин ГӀабдуллагьидасан] бицана, жинда рагӀанин [Абу СагӀид Аль Худрияс] абулеб: «Аллагьасул Расулас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам, халкъалда цебе вагӀза гьабуна: Валлагьи, дие нужее ургъел гьабизе жо гьечӀо, я гӀадамал, Аллагьас къватӀибе бахъараб дунялалъул гвангъи гурони». Гьединлъидал цояс гьесда гьикъана: «Я Аллагьасул Расул, лъикӀлъиялъ квешлъи бачине бегьулищ?» Расулуллагь шааллагьу гӀалайгьи васаллам цо лахӀзаталъ вуцӀцӀун чӀана, цинги гьикъана: «Щиб дуца гьикъулеб бугеб?» Абу СагӀидица абуна: «Дица гьикъана: «ЛъикӀалъ квешлъи бачине бегьулищ?» Гьес абуна: «ХӀакълъунго, лъикӀлъиялъ лъикӀлъи яги жибго лъикӀлъи гурони щибго кьоларо», - ян. ХӀакъикъаталдаги, ихдал бижарабщинаб жо гӀадада хвезе бугин, яги хвалде гӀагарлъизе бугин, овощал кваналел гурони, гьез кваназе бугин чехь гӀатӀидлъараб мехалъ, хӀацӀу къватӀибе бахъулаго ва лъим бахъулаго бакъудехун гьумер буссинабизе бугин. Гьелдаса хадуб гьев нахъеги кваназе лъугьана. Гьединлъидал битӀараб къагӀидаялъ бечелъи щварав чиясе баракат букӀина, мекъаб къагӀидаялъ бечелъи щварав чи кванан, киданиги гӀорцӀуларев чиясда релълъина».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3986
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْمِصْرِيُّ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ رَبَاحٍ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِذَا فُتِحَتْ عَلَيْكُمْ خَزَائِنُ فَارِسَ وَالرُّومِ أَيُّ قَوْمٍ أَنْتُمْ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ نَقُولُ كَمَا أَمَرَنَا اللَّهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ غَيْرَ ذَلِكَ تَتَنَافَسُونَ ثُمَّ تَتَحَاسَدُونَ ثُمَّ تَتَدَابَرُونَ ثُمَّ تَتَبَاغَضُونَ أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ ثُمَّ تَنْطَلِقُونَ فِي مَسَاكِينِ الْمُهَاجِرِينَ فَتَجْعَلُونَ بَعْضَهُمْ عَلَى رِقَابِ بَعْضٍ
Бицун буго нижеда [Амру бин Саввад Аль Мишрица] дида бицун бугин [ГӀабдуллагь бин ВахӀбица] нижеда бицун бугин [Амру бин Аль ХӀарисица] [Бакр бин Савадаца] гьесда бицун бугин, [Язид бин Рабахица] гьесда [ГӀабдуллагь бин Амру Аллагьу бин Алагьуллагь] вукӀанин абун вугин, [ГӀабдуллагь бин Амру бин Аль-Агьиллагьи] вукӀанин. абуна: «Персазул ва румазул хазинаби нужее рагьараб мехалъ, кинаб халкълъун нуж лъугьине ругел?» ГӀабдуррахӀман бин ГӀауфица жаваб кьуна: «Нижеца абила Аллагьас нижеда амру гьабураб къагӀидаялъ», - ян. Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: «Яги мун гьелдаса батӀияв вукӀинищ? Ай, нуж цоцада данде къеркьолел руго, хадуб нуж цоцада хӀилла-рекӀкӀ гьабулел руго, цоцада тушманлъи гьабулел руго, цоцада гьоркьоб заговорал гьарулел руго яги гьелда релъараб жо! цинги нуж ана мугьажиразул гӀумру гьабулеб бакӀалде, цинги нужер цояз цогидазул горбода кьабуна -рагъулаго-'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3987
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْمِصْرِيُّ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ وَهُوَ حَلِيفُ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ إِلَى الْبَحْرَيْنِ يَأْتِي بِجِزْيَتِهَا وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ صَالَحَ أَهْلَ الْبَحْرَيْنِ وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ فَقَدِمَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِمَالٍ مِنْ الْبَحْرَيْنِ فَسَمِعَتْ الْأَنْصَارُ بِقُدُومِ أَبِي عُبَيْدَةَ فَوَافَوْا صَلَاةَ الْفَجْرِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ فَتَعَرَّضُوا لَهُ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَآهُمْ ثُمَّ قَالَ أَظُنُّكُمْ سَمِعْتُمْ أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ قَدِمَ بِشَيْءٍ مِنْ الْبَحْرَيْنِ قَالُوا أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَبْشِرُوا وَأَمِّلُوا مَا يَسُرُّكُمْ فَوَاللَّهِ مَا الْفَقْرَ أَخْشَى عَلَيْكُمْ وَلَكِنِّي أَخْشَى عَلَيْكُمْ أَنْ تُبْسَطَ الدُّنْيَا عَلَيْكُمْ كَمَا بُسِطَتْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَتَنَافَسُوهَا كَمَا تَنَافَسُوهَا فَتُهْلِكَكُمْ كَمَا أَهْلَكَتْهُمْ
Бицана нижеда [Юнус бин ГӀабдул Аъла Аль Мишрица] дида бицана [Ибну Вахб] дида [Юнусица] [Ибну Шигьаб] ['Урва бин Аз Зубайр] -асдасан бицана [Аль Мисвар бин Аль-Махрамаца] гьесие доклад гьабуна ['Амру бин 'Аъла Аль Мишрица] цо би Ауф ан] ан'. аварагасда цадахъ Бадралъул рагъда гӀахьаллъарав, гьес абуна: «Расулуллагьас цо нухалъ Абу ГӀубайда бин Джарра Бахрейналъул ракьалде витӀана магъало бакӀаризе, Расулуллагьасул гӀалиллагь ГӀалайн ГӀалилагьил халкъалъулгун рекъел гьабураб мехалъ». гьелъул хӀаким хӀисабалда. Цинги Абу ГӀубайда БахӀрейналдаса къайи-цӀаги босун тӀадвуссун вачӀана, Абу ГӀубайда тӀадвуссун вачӀиналъул хабар рагӀараб мехалъ ансаразда гьез радал как балеб букӀана аварагасда цадахъ саллаллагьу гӀалайгьи васалламгун цадахъ. Как бан лъугӀараб мехалъ, гьев нахъе ине лъугьана, гьез гьев чӀезавуна гьединлъидал гьезул хьвада-чӀвадиялда гьимана. Цинги гьес абуна: «Дида кколаан дуда рагӀанин Абу ГӀубайда Бахрейналдаса цо жоги босун тӀадвуссун вугин?» АсхӀабзабаз жаваб кьуна: «БитӀараб, я Аллагьасул Расул», - ян. Гьес хадуб абуна: «ЛъикӀаб хабар кье ва мун талихӀав гьавулеб жо балагье». Аллагьасдалъун, дица нужее ургъел гьабулеб жо мискинлъиялъул гуро, амма нужее ургъел гьабулеб жо ккола дунялалъул санагӀалъаби нужедаса цере рукӀаразе тӀиритӀарал гӀадин нужееги тӀиритӀизе рукӀин, цинги нуж цоцада данде къеркьезе рукӀин, гьез къец гьабулеб букӀараб гӀадин гьел щвезе, гьел хазинабаз дунялалъул гӀатӀилъиялъ гьел хвезарулел гӀадин нуж хвезаризе рукӀин.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3988
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَدَعُ بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ مِنْ النِّسَاءِ
Нилъеда бицана [Бисир бин ХӀилал Ас Шавафица] бицана [ГӀабдул Вариц бин СагӀидица] [Сулайман Ат Таймидасан]. -батӀияб къагӀидаялъ абулеб букӀуна- ['Амру бин Рафица'] нижеда бицун бугин [ГӀабдуллагь бин Аль Мубаракица] [Сулайман Ат Таймидаса] [Абу ГӀусман Ан Нахди] [Усама бин Заидица] гьес абуна: «Аллагьасул Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абун жеги абуна: руччабазе данде ккун'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3989
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ مُصْعَبٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ صَبَاحٍ إِلَّا وَمَلَكَانِ يُنَادِيَانِ وَيْلٌ لِلرِّجَالِ مِنْ النِّسَاءِ وَوَيْلٌ لِلنِّسَاءِ مِنْ الرِّجَالِ
Нилъеда бицун букӀана [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] ва [ГӀали бин МухӀамадица] кӀиязго абун букӀанин; нилъеда бицана [Вакиъ] [Харижа бин МусгӀабидаса] [Заид бин Асламидаса] [Атха бин Ясаралдаса] [Абу СагӀидалдаса] гьес абуна: «Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Радал гуреб, амма кӀиго Малаик вукӀина, ахӀизе вугев: «Балагь, бихьиназда релълъарал, бихьиназда релълъарал».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3990
حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى اللَّيْثِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ خَطِيبًا فَكَانَ فِيمَا قَالَ إِنَّ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ وَإِنَّ اللَّهَ مُسْتَخْلِفُكُمْ فِيهَا فَنَاظِرٌ كَيْفَ تَعْمَلُونَ أَلَا فَاتَّقُوا الدُّنْيَا وَاتَّقُوا النِّسَاءَ
Сказал нам ['Имран бин Муса Аль Лайци] сказал нам [ХӀаммад бин Заид] сказал нам [Али бин Заид бин Джудан] от [Абу Надлрах] от [Абу Саида], что Расулуллагь саллаллагьу 'алейхи васаллям дал проповедь мира, и среди содержаний: ракь, ва Аллагьас дуе гьеб кьуна, цинги Аллагьасда бихьила дуца гьеб гьабулеб жо. Лъай, цӀодорго вукӀа дунялалъул ва руччабазул -берцинлъиялдаса-'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3991
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ إِذْ دَخَلَتْ امْرَأَةٌ مِنْ مُزَيْنَةَ تَرْفُلُ فِي زِينَةٍ لَهَا فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ انْهَوْا نِسَاءَكُمْ عَنْ لُبْسِ الزِّينَةِ وَالتَّبَخْتُرِ فِي الْمَسْجِدِ فَإِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَمْ يُلْعَنُوا حَتَّى لَبِسَ نِسَاؤُهُمْ الزِّينَةَ وَتَبَخْتَرْنَ فِي الْمَسَاجِدِ
Нилъеда бицун букӀана [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] ва [ГӀали бин МухӀамадица] кӀиязго абун букӀанин; нижеда бицана [ГӀубайдуллагь бин Мусаца] [Муса бин Убайдаца] [Дауд бин Мудрикица] [Урва бин Аз Зубайрица] [Айсияталдаса] гьес абуна: «Когда Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллям сидел в мечети, внезапно женщина из Музаинах, Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абуна: «Я гӀадамал Гьединго нужерго лъадуе гьукъе мажгитазда жал ретӀине ва махӀцӀал ретӀине, хӀакъикъаталдаги Исраилил лъимал нагӀана щоларо, гьезул руччабаца мажгитаздасан унеб мехалъ жал ретӀунел рукӀиналъ ва махӀцӀал хӀалтӀизарулел рукӀиналъ гурони».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3992
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ وَاسْمُهُ عُبَيْدٌأَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ لَقِيَ امْرَأَةً مُتَطَيِّبَةً تُرِيدُ الْمَسْجِدَ فَقَالَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ أَيْنَ تُرِيدِينَ قَالَتْ الْمَسْجِدَ قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَيُّمَا امْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ ثُمَّ خَرَجَتْ إِلَى الْمَسْجِدِ لَمْ تُقْبَلْ لَهَا صَلَاةٌ حَتَّى تَغْتَسِلَ
Нилъеда бицун букӀана [Абу Бакр бин Абу Сяйбаца] нилъеда бицун букӀана [Суфьян бин Уяйнаца] [Ашим] Абу РухӀмил вукӀарав лагъ [ГӀубайдида] абулев чиясдасан, цо нухалъ [Абу ХӀурайраца] цо нухалъ махӀцараб махӀ ретӀун йикӀарай лагъзадерида аскӀосан ун йикӀанин ва гьесие бокьун букӀанин гияркеялде ине, гьесие бокьун букӀанин моОялъул гӀадин. Жаббар, мун киве унев вугев?» чӀужугӀаданалъ жаваб кьуна: «Мажгиталде», - ян. Абу ХӀурайратица абуна: «Аллагьасе гӀоло дуцаги махӀ ретӀунищ?» - ян жаваб кьуна чӀужугӀаданалъ. Абу ХӀурайратица абуна: «ХӀакълъунго дида рагӀана Аллагьасул аварагас абулеб: «Бокьараб чӀужугӀаданалъ махӀцӀи хӀалтӀизабун, хадуб мажгиталде къватӀие яхъани, гьелъул как къабуллъуларо, цин гьей чвердезегӀан», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3993
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ وَأَكْثِرْنَ مِنْ الِاسْتِغْفَارِ فَإِنِّي رَأَيْتُكُنَّ أَكْثَرَ أَهْلِ النَّارِ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ جَزْلَةٌ وَمَا لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَكْثَرَ أَهْلِ النَّارِ قَالَ تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ مَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَدِينٍ أَغْلَبَ لِذِي لُبٍّ مِنْكُنَّ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا نُقْصَانُ الْعَقْلِ وَالدِّينِ قَالَ أَمَّا نُقْصَانِ الْعَقْلِ فَشَهَادَةُ امْرَأَتَيْنِ تَعْدِلُ شَهَادَةَ رَجُلٍ فَهَذَا مِنْ نُقْصَانِ الْعَقْلِ وَتَمْكُثُ اللَّيَالِيَ مَا تُصَلِّي وَتُفْطِرُ فِي رَمَضَانَ فَهَذَا مِنْ نُقْصَانِ الدِّينِ
Нилъеда бицун букӀана [МухӀамад бин Румхица] нилъеда [Ал Лайц бин СагӀдица] [Ибну Аль Хадидасан] [ГӀабдуллагь бин Динаридасан] [ГӀабдуллагь бин ГӀумаридасан] Расулуллагь салллаллагьу гӀалайгьи васалламалдасан бицанин, гьес абун букӀанин: «Я, руччаби, нужерго садакъаялъул къадар цӀикӀкӀинабе, нужерго садакъаялъул къадар цӀикӀкӀинабе, нужерго садакъаялъул къадар цӀикӀкӀинабе. жужахӀ'. Цинги гьезда гьоркьоса цо хъуй чӀужугӀаданалъ гьикъана: «Я Аллагьасул Расул, щай ниж бищунго жужахӀалде унел?» Гьес жаваб кьуна: «Дуца гӀемер нагӀана кьола, росасда хилиплъула, дудаса гӀакълуги динги дагьаб гӀакълуялъул махлукъат дида киданиги бихьичӀо», - ян. Гьей чӀужугӀаданалъ нахъеги гьикъана: «Я Аллагьасул Расул, гӀакълу гьечӀолъиги дин гьечӀолъиги щиб кколеб?» Гьес жаваб кьуна: «Гьесул гӀакълу гьечӀолъиялъул бицани, гьеб ккола кӀиго чӀужугӀаданалъул нугӀлъиги цо чиясул нугӀлъиги цо букӀиналъ, гьеб ккола гӀакълу гьечӀолъи», - ян. Рамазан моцӀалъ какги бачӀого, кӀал биччачӀого мун вуцӀцӀун чӀей ккола дур дин гьечӀолъиялъе далил».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3994
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مُرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَوْا عَنْ الْمُنْكَرِ قَبْلَ أَنْ تَدْعُوا فَلَا يُسْتَجَابَ لَكُمْ
Бицана нижеда [Абу Бакр бин Абу Сяйбаца] бицана нижеда [МугӀавия бин Хишамица] [ХӀисам бин СагӀдидаса] [Амру бин ГӀусманидаса] [Ашим бин ГӀумар бин ГӀусманидаса] [Урвахалдаса] [АйсалагьуЛлагьихӀард] гьес абуна: «Дица сайи АллагьуЛлагьихӀард а: маъруф ва нахи ревиле цебе мун ахӀула амма дур ахӀи къабул гьабуларо'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3995
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَقَامَ أَبُو بَكْرٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ }وَإِنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الْمُنْكَرَ لَا يُغَيِّرُونَهُ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابِهِ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ مَرَّةً أُخْرَى فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ
Бицун бугищ нижеда [Абу Бакр бин Абу Сяибаца] нижеда бицун бугилан [ГӀабдуллагь бин Нумайрида] ва [Абу Усаматида] [ИсмагӀил бин Абу Халидида] [Къаис бин Абу ХӀазимида] гьес абуна: «[Абу Бакр] чӀана Аллагьасе рецц гьабулаго ва гьесие рецц гьабулаго, цинги гьес абуна: нужецаго, нух къосун унев чияс нужее талихӀ къосинабизе гьечӀо, нужее нух бихьизабун батани- ' -С. Аль-Майда: 105-, ва хӀакъикъаталдаги нилъеда рагӀана Аллагьасул Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абулеб: «ХӀакъикъаталдаги, гӀадамазда квешлъи бихьараб мехалъ, цинги гьез гьеб хисизабуларо, гьел хӀинкъула Аллагьас жидеда тӀад жиндирго тамихӀ бащад гьабиялдаса». Цо заманалда Абу Усаматица абуна: «ХӀакъикъаталдаги дида рагӀана Аллагьасул Расулас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абулеб», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3996
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَمَّا وَقَعَ فِيهِمْ النَّقْصُ كَانَ الرَّجُلُ يَرَى أَخَاهُ عَلَى الذَّنْبِ فَيَنْهَاهُ عَنْهُ فَإِذَا كَانَ الْغَدُ لَمْ يَمْنَعْهُ مَا رَأَى مِنْهُ أَنْ يَكُونَ أَكِيلَهُ وَشَرِيبَهُ وَخَلِيطَهُ فَضَرَبَ اللَّهُ قُلُوبَ بَعْضِهِمْ بِبَعْضٍ وَنَزَلَ فِيهِمْ الْقُرْآنُ فَقَالَ{ لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى لِسَانِ دَاوُدَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ حَتَّى بَلَغَ وَلَوْ كَانُوا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالنَّبِيِّ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيَاءَ وَلَكِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ فَاسِقُونَ }قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ وَقَالَ لَا حَتَّى تَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْ الظَّالِمِ فَتَأْطِرُوهُ عَلَى الْحَقِّ أَطْرًاحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَمْلَاهُ عَلَيَّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَضَّاحِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Бицун бугищ нижеда [МухӀамад бин Басысярица] бицун бугищ нижеда [ГӀабдуррахӀман бин Магьдица] бицун бугищ нижеда [Суфьяница] [ГӀали бин Баджимаца] [Абу ГӀубайдада] гьес абуна: «РасулуЛлагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам абуна: «Когда был нравственный кризис в его Чиврена человека среди мунагь гьабулеб букӀиналъ, гьес гьев гьукъана. Амма нахъисеб къоялъ гьес гьесие квал-квал гьабичӀо вацасдасан бихьараб жоялъе, гьев кваназе, гьекъезе, гьоболлъухъ хьвадизе гьудуллъун лъугьине. Гьединлъидал Аллагьас гьезул ракӀал цо-цо цогидазулгун къана, ва гьезул хӀакъалъулъ Къуръаналъул аят рещтӀана, Аллагьас абуна: «-Исраилалъул лъималазул капурзабазе нагӀана кьуна Давудил рагӀабаздалъун ва Марямил вас ГӀисаца...-» аяталде щвезегӀан «-Гьел Аллагьасда божун рукӀаралани, Аварагасда божун рукӀаралани - Мусада божилъи гьабичӀебани, ва мушрикиял кумекчагӀилъун росун рукӀана, амма гьезул гӀемерисел. гьел руго квешал гӀадамал- ' -Къс. Аль-Майда: 78-81-. Абу ГӀубайдаца абуна: «Аллагьасул авараг доб мехалъ нахъехун вуссун, цинги гӀодов чӀана ва абуна: «ГьечӀо, дуца зулмучиясул квераздаса босизегӀан, цинги дуца гьев унго-унголъунги битӀараб нухде ккезавула», - ян. Бицана нижеда [МухӀамад бин Басысярица] бицана нижеда [Абу Даудица], гьес дие диктовать гьабураб, бицана нижеда [МухӀамад бин Абу Аль Ваддаца] [ГӀали бин Бадзимах] [Абу ГӀубайдаца] [ГӀабдуллагьица] Аварагасдасан саллаллагьу гӀалайгьи васаллам гӀадин.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3997
حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جَدْعَانَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ خَطِيبًا فَكَانَ فِيمَا قَالَ أَلَا لَا يَمْنَعَنَّ رَجُلًا هَيْبَةُ النَّاسِ أَنْ يَقُولَ بِحَقٍّ إِذَا عَلِمَهُقَالَ فَبَكَى أَبُو سَعِيدٍ وَقَالَ قَدْ وَاللَّهِ رَأَيْنَا أَشْيَاءَ فَهِبْنَا
Нижеда бицун букӀана [Имран бин Мусаца] нижеда бицун букӀана [ХӀаммад бин Заидица] нижеда бицун букӀана [ГӀали бин Заид бин ДжадӀаница] [Абу Надлрахалдаса] [Абу СагӀид Аль Худридаса], Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам тӀаде вахъана вагӀза гьабизе содержание букӀинчӀо цо жиндирго 'К гьанже: гӀадамаздаса хӀинкъун жинда бихьулеб хӀакъикъат лъазабизе квал-квал гьабуна» абураб. Абу Надлраца абуна: «Цинги Абу СагӀид гӀодана ва абуна: «ХӀакълъунго, Аллагьасдалъун, нижеда бихьана гьединаб квешлъи, амма ниж хӀинкъун руго», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3998
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَحْقِرْ أَحَدُكُمْ نَفْسَهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يَحْقِرُ أَحَدُنَا نَفْسَهُ قَالَ يَرَى أَمْرًا لِلَّهِ عَلَيْهِ فِيهِ مَقَالٌ ثُمَّ لَا يَقُولُ فِيهِ فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَقُولَ فِي كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ خَشْيَةُ النَّاسِ فَيَقُولُ فَإِيَّايَ كُنْتَ أَحَقَّ أَنْ تَخْشَى
Бицана нижеда [Абу Курайбица] нижеда бицана [ГӀабдуллагь бин Нумайрида] ва [Абу МуӀавияца] [Аль Амасидаса] [Амру бин Муррах] [Абу Аль Бахтарица] [Абу СагӀидида] гьес абуна: «Аллагьасул Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам цо критика гьесда абуна». Гьез гьикъана: «Я Аллагьасул Расул, кин чияс живго какизе кӀолеб?» Гьес жаваб кьуна: «Гьесда бихьана Аллагьасул иш гьоркьоб лъолеб, цинги гьес гьеб цӀунун кӀалъачӀо, цинги Аллагь гӀазза важаллаца гьесда хадуб къиямасеб къоялъ кӀалъала; — Гьаб-доб абизе квалквал гьабулеб жо щиб дуе! — ян цинги гьес жаваб кьуна: «Дун гӀадамаздаса хӀинкъула», - ян. Гьединлъидал Аллагьас абуна: «Дир нужедаса цӀикӀкӀун ихтияр бугин хӀинкъизе», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3999
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ قَوْمٍ يُعْمَلُ فِيهِمْ بِالْمَعَاصِي هُمْ أَعَزُّ مِنْهُمْ وَأَمْنَعُ لَا يُغَيِّرُونَ إِلَّا عَمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابٍ
Бицун бугищ нижеда [ГӀали бин МухӀамадица] нижеда бицун бугилан [Ваки] [Исраилалдаса] [Абу ИсхӀакъ] [ГӀубайдуллагь бин Джаририда] [жиндирго инсудаса] гьес абуна: «Аллагьасул Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абуна: «Нет народ, который совершает мощность -среди них имеет власть - Аллагьас гьезие киназего тамихӀ бащад гьабила».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4000
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍقَالَ لَمَّا رَجَعَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُهَاجِرَةُ الْبَحْرِ قَالَ أَلَا تُحَدِّثُونِي بِأَعَاجِيبِ مَا رَأَيْتُمْ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ قَالَ فِتْيَةٌ مِنْهُمْ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ مَرَّتْ بِنَا عَجُوزٌ مِنْ عَجَائِزِ رَهَابِينِهِمْ تَحْمِلُ عَلَى رَأْسِهَا قُلَّةً مِنْ مَاءٍ فَمَرَّتْ بِفَتًى مِنْهُمْ فَجَعَلَ إِحْدَى يَدَيْهِ بَيْنَ كَتِفَيْهَا ثُمَّ دَفَعَهَا فَخَرَّتْ عَلَى رُكْبَتَيْهَا فَانْكَسَرَتْ قُلَّتُهَا فَلَمَّا ارْتَفَعَتْ الْتَفَتَتْ إِلَيْهِ فَقَالَتْ سَوْفَ تَعْلَمُ يَا غُدَرُ إِذَا وَضَعَ اللَّهُ الْكُرْسِيَّ وَجَمَعَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ وَتَكَلَّمَتْ الْأَيْدِي وَالْأَرْجُلُ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ فَسَوْفَ تَعْلَمُ كَيْفَ أَمْرِي وَأَمْرُكَ عِنْدَهُ غَدًا قَالَ يَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَتْ صَدَقَتْ كَيْفَ يُقَدِّسُ اللَّهُ أُمَّةً لَا يُؤْخَذُ لِضَعِيفِهِمْ مِنْ شَدِيدِهِمْ
Бицун бугищ нижеда [Сувайд бин СагӀидица] нижеда бицун бугищ [ЯхӀя бин Сулаймида] [ГӀабдуллагь бин ГӀусман бин Хуцаймида] [Абу Аз Зубайрида] [Жабирида] гьес абуна: «Ралъдадасан къотӀараб мугьажиразул къокъа Расулуллагьухъе тӀадбуссун бачӀараб мехалъ, дуца абун букӀана хӀелхӀиллагьу нижеда: Хабасиялъул ракьалда бихьарабищ?» ГӀолохъабазул цо къокъаялъ абун буго: «ЛъикӀ, Аллагьасул Расул, ниж гӀодор чӀун рукӀаго, гьезул монахиниязул цо херай гӀадан ана бетӀералда тӀад лъел гъамасги лъун», - ян. Цинги гьей херай жиндирго халкъалдаса цо гӀолохъанчиясда аскӀоса ун йиго, гӀолохъанчияс жиндирго цояб квер чӀужугӀаданалъул гъежда гьоркьоб лъезегӀан, цинги гӀолохъанчияс гьей туркӀизаюн йиго херай накабазда гъоркье ккезегӀан ва лъел гъамас биххун инегӀан. Херай гӀадан тӀаде яхъараб мехалъ гӀолохъанчиясдехун юссун абуна: «Цо къоялъ дуда лъала, я хиянатчи, Аллагьас жиндирго тахги гӀодобги лъун, тӀоцереселги ахиралги данде ракӀарараб мехалъ, квералги хӀатӀалги кӀалъала, гьез гьабураб жоялъе нугӀлъи гьабула», - ян. Ва дуда лъала дир ишги дур ишги хадубккун Гьесда аскӀоб кин букӀине бугебали''. Жабирас абуна: «Расулуллагь шааллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Хералъ битӀун бицана, хералъ битӀун бицана, загӀипал къуватаз цӀунулареб халкъалда Аллагьас баракат кин лъелеб букӀараб! — .
