Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 21
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ حَدَّثَنَا الْمَقْبُرِيُّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا أَعْرِفَنَّ مَا يُحَدَّثُ أَحَدُكُمْ عَنِّي الْحَدِيثَ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى أَرِيكَتِهِ فَيَقُولُ اقْرَأْ قُرْآنًا مَا قِيلَ مِنْ قَوْلٍ حَسَنٍ فَأَنَا قُلْتُهُ
Mums [Ali Ibnul Mundziras] pasakė, mums [Muhammadas bin Fudlailas] pasakė, mums [Al Maqburi] pasakė [Jo senelis], [Abu Hurairah], pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) pasakė: „Iš tiesų jums pasakysiu, yra vienas iš jūsų, kuris nenori perteikti mano hadiso.“ Atsilošęs kėdėje, jis tarė: „Skaitykite Koraną, viskas, kas jame sakoma, yra geri žodžiai, todėl aš tai pasakysiu.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 22
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَقَالَ لِرَجُلٍ يَا ابْنَ أَخِي إِذَا حَدَّثْتُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَلَا تَضْرِبْ لَهُ الْأَمْثَالَقَالَ أَبُو الْحَسَنِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْكَرَابِيسِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ مِثْلَ حَدِيثِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Mums [Muhammadas bin 'Abbadas bin Adamas] pasakė, papasakojo mums [mano tėvui] iš [Syu'bah] iš [Muhammado bin 'Amru], iš [Abu Salamah], iš [Abu Hurairah]. Pagal kitą eilutę; Mums [Hannad bin As Sari] pasakė, pasakė mums [Abdah bin Sulaimanas] pasakė, papasakojo mums [Muhammadui bin 'Amru] iš [Abu Salamah], kad [Abu Hurairah] kartą kam nors pasakė: „O mano sūnėne, jei aš tau perskaitysiu Alacho Pasiuntinio hadisą, nekurk jokių kitų palyginimų“. Abul Hasanas pasakė; mums Yahya bin Abdullah Al Karabisi pasakė, papasakojo mums Ali bin Al Ja'd iš Syu'bah iš 'Amru bin Murrah pagal Ali Radliallahu Ta'ala 'anhu' hadisą.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 23
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ الْبَطِينُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَمَا أَخْطَأَنِي ابْنُ مَسْعُودٍ عَشِيَّةَ خَمِيسٍ إِلَّا أَتَيْتُهُ فِيهِ قَالَ فَمَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ بِشَيْءٍ قَطُّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ عَشِيَّةٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَكَسَ قَالَ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ فَهُوَ قَائِمٌ مُحَلَّلَةً أَزْرَارُ قَمِيصِهِ قَدْ اغْرَوْرَقَتْ عَيْنَاهُ وَانْتَفَخَتْ أَوْدَاجُهُ قَالَ أَوْ دُونَ ذَلِكَ أَوْ فَوْقَ ذَلِكَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ أَوْ شَبِيهًا بِذَلِكَ
Abu Bakr bin Abu Syaibah pasakė: Mu'adh bin Mu'adh mums papasakojo iš Ibn 'Aun pasakė: Musulmonas Al Bathin mums papasakojo iš Ibrahimo At Taymi iš savo tėvo, iš Amr bin Maimun, jis pasakė: Ibn Mas'udas nekaltino manęs ketvirtadienio vakarą, bet aš nuėjau pas jį. Amr bin Maimun pasakė: Negirdėjau, kad jis sakytų ką nors iš Alacho Pasiuntinio (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) hadiso. Tada vieną naktį jis tarė: Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) tarė ir nulenkė galvą. Amr bin Maimun pasakė: Tada pažvelgiau į jį, jis stovėjo sagstydamasis savo apsiaustą, ašaros riedėjo jo veidu, o venos kakle kilo ir slinko. Jis pasakė: Arba kitaip, arba aukščiau to, arba arti to, arba panašiai.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 24
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَكَانَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ إِذَا حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَفَرَغَ مِنْهُ قَالَ أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, [Mu'adz bin Mu'adz] iš [Ibn 'Aun] iš [Muhammad bin Sirin] mums pasakė: „Kai [Anas bin Malik] baigė skaityti Alacho Pasiuntinio hadisą, jis tarė: „Arba, kaip sakė Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa sallam'“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 25
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَقُلْنَا لِزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَبِرْنَا وَنَسِينَا وَالْحَدِيثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَدِيدٌ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, pasakė [Ghundar] iš [Syu'bah]. Ir kitu keliu; [Muhammad bin Basysyar] mums pasakė, pasakė [Abdurrahman bin Mahdiy] mums pasakė [Syu'bah] iš ['Amru bin Murrah] iš [Abdurrahman bin Abu Laila] jis pasakė; Mes pasakėme [Zaid bin Arqam]: „Papasakok mums Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam' hadisą, – tarė jis; – Mes pasenome ir užmaršėjome, o pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam' hadisas buvo labai sunkus.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 26
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُجَالَسْتُ ابْنَ عُمَرَ سَنَةً فَمَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا
Mums [Muhammadas bin Abdullah bin Numairas] sakė, mums [Abu An Nadhras] iš [Syu'bah] iš [Abdullah bin Abu As Safaro] sakė: „Girdėjau [Ash Sha'bi] sakant:“ Metus mokiausi pas [Ibn Umarą], bet niekada negirdėjau, kad jis pacituotų bent vieną Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) hadisą.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 27
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُإِنَّمَا كُنَّا نَحْفَظُ الْحَدِيثَ وَالْحَدِيثُ يُحْفَظُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا إِذَا رَكِبْتُمْ الصَّعْبَ وَالذَّلُولَ فَهَيْهَاتَ
Mums [Al Abbas bin Abdul Azhim Al 'Anbari] sakė, mums [Abdurazaq] sakė, mums [Ma'mar] pasakė iš [Ibn Thawus] iš [jo tėvo], jis sakė; girdėjau [Ibn Abbas] sakant: „Anksčiau mes mokėmės hadisus mintinai, o hadisai buvo mokomi tiesiai iš pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam). Taigi, jei pridarysite problemų ir pataikausite, tai niekada nebus įmanoma.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 28
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ قَالَبَعَثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى الْكُوفَةِ وَشَيَّعَنَا فَمَشَى مَعَنَا إِلَى مَوْضِعٍ يُقَالُ لَهُ صِرَارٌ فَقَالَ أَتَدْرُونَ لِمَ مَشَيْتُ مَعَكُمْ قَالَ قُلْنَا لِحَقِّ صُحْبَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِحَقِّ الْأَنْصَارِ قَالَ لَكِنِّي مَشَيْتُ مَعَكُمْ لِحَدِيثٍ أَرَدْتُ أَنْ أُحَدِّثَكُمْ بِهِ وَأَرَدْتُ أَنْ تَحْفَظُوهُ لِمَمْشَايَ مَعَكُمْ إِنَّكُمْ تَقْدَمُونَ عَلَى قَوْمٍ لِلْقُرْآنِ فِي صُدُورِهِمْ هَزِيزٌ كَهَزِيزِ الْمِرْجَلِ فَإِذَا رَأَوْكُمْ مَدُّوا إِلَيْكُمْ أَعْنَاقَهُمْ وَقَالُوا أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ فَأَقِلُّوا الرِّوَايَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا شَرِيكُكُمْ
[Ahmadas bin Abdahas] mums pasakė, [Hammadas bin Zaidas] mums pasakė iš [Mujalido] iš [Aš Šabio] iš [Karažaho bin Kaabo], jis pasakė; Umaras bin Khattabas atsiuntė ir nuvežė mus į Kufą. Jis ėjo su mumis, kol pasiekėme vietą, vadinamą Širaru. Tada jis paklausė: „Ar žinote, kodėl aš einu su jumis?“ Karažahas bin Kaabas atsakė: „Mes atsakėme: „Dėl teisės lydėti Alacho Pasiuntinį (SAW) ir ansarų kompanionų teisės“. [Umaras pasakė]: „Aš einu su jumis, nes yra hadisas, kurį noriu jums perteikti, ir noriu, kad jūs jį įsimintumėte, nes aš keliauju su jumis“, – pasakė jis; „Iš tiesų, jūs atėjote pas žmones, nes Koranas verda jų krūtyse kaip verdantis puodas. Jei jie jus pamatys, jie išties kaklus į jus ir sakys: „O Muhammado draugai, papasakokite trumpą pranašo (sallallaahu) hadisą: „Allah wa sallam, ir aš esu jūsų draugas“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 29
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَصَحِبْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ مِنْ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَمَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثٍ وَاحِدٍ
Mums [Muhammadas bin Basysyaras] sakė, mums [Abdurrahmanas] sakė, mums [Hammadas bin Zaidas] sakė iš [Yahya bin Sa'id] iš [As Sa`ib bin Yazid] sakė: „Aš lydėjau [Sa'dą bin Maliką] iš Medinos į Meką ir negirdėjau, kad jis perskaitytų nė vieno Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) hadiso.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 30
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى قَالُوا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Mums buvo pasakyta [Abu Bakr bin Abu Syaibah], [Suwaid bin Sa'id], [Abdullah bin 'Amir bin Zurarah] ir [Isma'il bin Musa], jie sakė; mums papasakojo [Sharik] nuo [Simak], nuo [Abdurrahman bin Abdullah bin Mas'ud] nuo [jo tėvo], jis sakė; Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Kas tyčia meluoja mano vardu, tegul paruošia sau vietą pragare“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 31
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ فَإِنَّ الْكَذِبَ عَلَيَّ يُولِجُ النَّارَ
Mums buvo pasakyta, kad [Abdullah bin 'Amir bin Zurarah] ir [Isma'il bin Musa] abu sakė; mums papasakojo [Sharik] iš [Mansuro], iš [Rib'i bin Hirasy], iš [Ali] jis sakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Nemeluokite mano vardu, nes melavimas mano vardu jus nuves į pragarą“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 32
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ حَسِبْتُهُ قَالَ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Mums [Muhammadas bin Rumh Al Mishri] pasakė, mums [Al Laits bin Sa'd] pasakė iš [Ibnu Shihab] iš [Anas bin Malik] jis pasakė; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pasakė: „Kas meluoja mano vardu, – manau, jis pasakė: – tegul sąmoningai paruošia sau vietą pragare“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 33
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
[Abu Khaitsamah Zuhair bin Harb] mums pasakė, [Husyaim] mums pasakė iš [Abu Az Zubair] iš [Džabiro]: „Alacho Pasiuntinys (SAW) pasakė: „Kas sąmoningai meluoja mano vardu, tegul paruošia sau vietą pragare“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 34
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَقَوَّلَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, [Muhammad bin Bisyr] mums pasakė iš [Muhammad bin 'Amru] iš [Abu Salamah] iš [Abu Hurairah] jis pasakė; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pasakė: „Kas kalba mano vardu tuo, ko aš nesakiau, tegul paruošia sau vietą pragare“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 35
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى التَّيْمِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَدِيثِ عَنِّي فَمَنْ قَالَ عَلَيَّ فَلْيَقُلْ حَقًّا أَوْ صِدْقًا وَمَنْ تَقَوَّلَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Mums [Abu Bakr bin Abu Syaibah] pasakė, mums [Yahya bin Ya'la At Taimi] pasakė iš [Muhammad bin Ishaq], iš [Ma'bad bin Ka'b], iš [Abu Qatadah] jis sakė: „Girdėjau Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sakant iš šios sakyklos: „Neskaitykite per daug mano hadisų, todėl kas kalba mano vardu, tegul kalba tiesą arba sąžiningai. Kas sako mano vardu tai, ko aš nesakiau, tegul paruošia sau vietą pragare“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 36
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ أَبِي صَخْرَةَ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِلزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِمَا لِيَ لَا أَسْمَعُكَ تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا أَسْمَعُ ابْنَ مَسْعُودٍ وَفُلَانًا وَفُلَانًا قَالَ أَمَا إِنِّي لَمْ أُفَارِقْهُ مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلَكِنِّي سَمِعْتُ مِنْهُ كَلِمَةً يَقُولُ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Mums buvo pasakyta, kad [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ir [Muhammad bin Basysyar] abu sakė; mums pasakė [Ghundar Muhammad bin Ja'far] sakė, mums pasakė [Syu'bah] iš [Jami' bin Syaddad Abu Shakhrah] iš ['Amir bin Abdullah bin Zubair] iš [jo tėvo], jis pasakė; aš pasakiau [Zubair bin Awwam]: „Kodėl aš negirdėjau, kad tu pasakei hadisą iš Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam', kaip aš kartą girdėjau iš Ibn Mas'udo, Fulano ir Fulano?“ – atsakė jis; „Iš tiesų, aš niekada neatsiskyriau nuo Alacho Pasiuntinio nuo tada, kai priėmiau islamą, bet girdėjau vieną sakinį jį sakant: „Kas sąmoningai meluoja mano vardu, tegul paruošia sau vietą pragare“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 37
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
[Suwaid bin Sa'id] mums pasakė, [Ali bin Mushir] iš [Mutharrif] iš ['Athiyyah] iš [Abu Sa'id] mums pasakė; Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Kas sąmoningai meluoja mano vardu, tegul paruošia sau vietą pragare“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 38
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, [Ali bin Hisham] mums pasakė iš [Ibn Abu Lailos], iš [Al Hakamo], iš [Abdurrahman bin Abu Lailos], iš [Ali radliallahu 'anhu], iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) jis pasakė: „Kas perteikia mano hadisą, matydamas, kad hadisas yra melas, tas yra vienas iš melagių“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 39
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِ
Mums pasakė [Abu Bakr bin Abu Syaibah] sakė, mums pasakė [Waki']. Pagal kitą eilutę; Mums pasakė [Muhammad bin Basysyar] jis pasakė; mums pasakė [Muhammad bin Ja'far] abu sakė; mums pasakė [Syu'bah] iš [Al Hakamo] iš [Abdurrahman bin Abu Lailos] iš [Samuros bin Jundabo] iš pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam, jis pasakė: „Kas pasakoja mano hadisą, matydamas, kad hadisas yra melas, tas yra vienas iš melagių“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 40
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ رَوَى عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ عَنْ شُعْبَةَ مِثْلَ حَدِيثِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ
Mums pasakė [Uthmanas bin Abu Syaibah], mums pasakė [Muhammadas bin Fudlailas] iš [Al A'masy], iš [Al Hakamo], iš [Abdurrahmano bin Abu Lailos], iš [Ali], iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam). Jis pasakė: „Kas papasakoja iš manęs hadisą, pamatęs, kad hadisas yra melas, tas yra vienas iš melagių“. Mums pasakė [Muhammadas bin Abdullah], mums pranešė [Al Hasanas bin Musa Al Asyyab] iš [Syu'bah] pagal [Samuros bin Jundabo] hadisą.
