Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 21
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ حَدَّثَنَا الْمَقْبُرِيُّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا أَعْرِفَنَّ مَا يُحَدَّثُ أَحَدُكُمْ عَنِّي الْحَدِيثَ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى أَرِيكَتِهِ فَيَقُولُ اقْرَأْ قُرْآنًا مَا قِيلَ مِنْ قَوْلٍ حَسَنٍ فَأَنَا قُلْتُهُ
Twakaambilwa [Ali Ibnul Mundzir] wakati, twakaambilwa kulindiswe [Muhammad bin Fudlail] wakati, twakaambilwa kulindiswe [Al Maqburi] kuzwa kuli [Syikulu wakwe] kuzwa kuli [Abu Hurairah] kuzwa kuli Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam, wakati: 'Nchoonzyo ndilakwaambila kuti kuli umwi akati kanu uutayandi hadith. Kasendekede muchuuno chakwe wakati; 'Amubale Qur'an, zyoonse zyaambwa - mu Qur'an - majwi mabotu, aboobo ndilaamba'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 22
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَقَالَ لِرَجُلٍ يَا ابْنَ أَخِي إِذَا حَدَّثْتُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَلَا تَضْرِبْ لَهُ الْأَمْثَالَقَالَ أَبُو الْحَسَنِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْكَرَابِيسِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ مِثْلَ حَدِيثِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Wakatwaambila [Muhammad bin 'Abbad bin Adam] wakaamba, wakatwaambila [taata] kuzwa kuli [Syu'bah] kuzwa kuli [Muhammad bin 'Amru] kuzwa kuli [Abu Salamah] kuzwa kuli [Abu Hurairah]. Kweelana amulongo umbi; Wakatwaambila [Hannad bin Mbuli Sari] mbwaakaamba, wakatwaambila [Abdah bin Sulaiman] wakaamba, wakatwaambila [Muhammad bin 'Amru] kuzwa kuli [Abu Salamah] kuti [Abu Hurairah] wakaambila umwi muntu kuti; 'O mwana wamunyina wangu, ikuti ndakubalila hadith kuzwa kuli Mutumwa wa Allah, mpawo utachiti zikozyanyo zimbi kunze lyawo'. Abul Hasan wakati; wakatwaambila Yahya bin Abdullah Al Karabisi wakaamba, wakatwaambila Ali bin Al Ja'd kuzwa ku Syu'bah kuzwa ku 'Amru bin Murrah kweendelanya a hadith ya Ali Radliallahu Ta'ala 'anhu'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 23
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ الْبَطِينُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَمَا أَخْطَأَنِي ابْنُ مَسْعُودٍ عَشِيَّةَ خَمِيسٍ إِلَّا أَتَيْتُهُ فِيهِ قَالَ فَمَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ بِشَيْءٍ قَطُّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ عَشِيَّةٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَكَسَ قَالَ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ فَهُوَ قَائِمٌ مُحَلَّلَةً أَزْرَارُ قَمِيصِهِ قَدْ اغْرَوْرَقَتْ عَيْنَاهُ وَانْتَفَخَتْ أَوْدَاجُهُ قَالَ أَوْ دُونَ ذَلِكَ أَوْ فَوْقَ ذَلِكَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ أَوْ شَبِيهًا بِذَلِكَ
Wakatwaambila [Abu Bakr bin Abu Syaibah] wakaamba, wakatwaambila [Mu'adz bin Mu'adz] kuzwa kuli [Ibn 'Aun] wakati, wakatwaambila [Muslim Al Bathin] kuzwa kuli [Ibrahim At Taimi] kuzwa kuli [wisi] kuzwa kuli ['Amru bin Maimun] wakati; [Ibnu Mas'ud] tanaakandipa mulandu muli Bwane mansiku, pesi ndakaunka kuli nguwe. -'Amru bin Maimun wakati; - teensi ndakamvwa kaamba chintu kuzwa mubbuku lyaMusinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam. Mpawo busiku bumwi wakati; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakaamba, aboobo wakakotama mutwe wakwe. -'Amru bin Maimun wakati; - Mpawo ndakamulanga, wakaliimvwi kumwi kaanga mabbatani aachisani chakwe, misozi yakwe yakali kuzwa ansi mpawo mitsinga yamunsingo yakwe yakali kutanta akuseluka. Wakati: 'Naa kunze lyaboobo, naa atala aawo, naa afwaafwi aawo, naa kukozyanya aawo'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 24
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَكَانَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ إِذَا حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَفَرَغَ مِنْهُ قَالَ أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Wakatwaambila [Abu Bakr bin Abu Syaibah] wakati, wakatwaambila [Mu'adz bin Mu'adz] kuzwa kuli [Ibn 'Aun] kuzwa kuli [Muhammad bin Sirin] wakati; [Anas bin Malik] naakamanizya kubala hadith ya Mutumwa wa Allah, wakati; 'naa mbuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mbwaakaamba'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 25
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَقُلْنَا لِزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَبِرْنَا وَنَسِينَا وَالْحَدِيثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَدِيدٌ
Wakatwaambila [Abu Bakr bin Abu Syaibah] wakaamba, wakatwaambila [Ghundar] kuzwa kuli [Syu'bah]. Alimwi kuzwa kuliimwi nzila; Wakatwaambila [Muhammad bin Basysyar] wakatwaambila [Abdurrahman bin Mahdiy] wakati, wakatwaambila [Syu'bah] kuzwa kuli ['Amru bin Murrah] kuzwa kuli [Abdurrahman bin Abu Laila] wakati; Twakaambila [Zaid bin Arqam]; 'Kotwaambile hadith kuzwa kuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam,' wakaamba; ' Twaba bachembaala alimwi baluba, mpawo hadith yaMufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam yakali njumu loko - ilema -'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 26
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُجَالَسْتُ ابْنَ عُمَرَ سَنَةً فَمَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا
Wakatwaambila [Muhammad bin Abdullah bin Numair] wakati, wakatwaambila [Abu An Nadhr] kuzwa kuli [Syu'bah] kuzwa kuli [Abdullah bin Abu As Safar] wakati; 'Ndakamvwa [Ash Sha'bi] kaamba kuti; ' Ndakayiya a [Ibn Umar] kwamwaka omwe, pesi teensi ndakamumvwa kaamba hadith yomwe kuzwa kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 27
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُإِنَّمَا كُنَّا نَحْفَظُ الْحَدِيثَ وَالْحَدِيثُ يُحْفَظُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا إِذَا رَكِبْتُمْ الصَّعْبَ وَالذَّلُولَ فَهَيْهَاتَ
Wakatwaambila [Al Abbas bin Abdul Azhim Al 'Anbari] wakaamba, wakatwaambila [Abdurazaq] wakaamba, wakatwaambila [Ma'mar] kuzwa kuli [Ibn Thawus] kuzwa kuli [wisi] wakati; Ndakamvwa [Ibn Abbas] kaamba kuti; 'Kaindi, twakali kubamba mumutwe ma hadith, mpawo ma hadith akali kubamba mumutwe kuzwa kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam. aboobo kuti wapanga manyongwe akuyanda, mpawo takukonzyi pe.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 28
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ قَالَبَعَثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى الْكُوفَةِ وَشَيَّعَنَا فَمَشَى مَعَنَا إِلَى مَوْضِعٍ يُقَالُ لَهُ صِرَارٌ فَقَالَ أَتَدْرُونَ لِمَ مَشَيْتُ مَعَكُمْ قَالَ قُلْنَا لِحَقِّ صُحْبَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِحَقِّ الْأَنْصَارِ قَالَ لَكِنِّي مَشَيْتُ مَعَكُمْ لِحَدِيثٍ أَرَدْتُ أَنْ أُحَدِّثَكُمْ بِهِ وَأَرَدْتُ أَنْ تَحْفَظُوهُ لِمَمْشَايَ مَعَكُمْ إِنَّكُمْ تَقْدَمُونَ عَلَى قَوْمٍ لِلْقُرْآنِ فِي صُدُورِهِمْ هَزِيزٌ كَهَزِيزِ الْمِرْجَلِ فَإِذَا رَأَوْكُمْ مَدُّوا إِلَيْكُمْ أَعْنَاقَهُمْ وَقَالُوا أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ فَأَقِلُّوا الرِّوَايَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا شَرِيكُكُمْ
Wakatwaambila [Ahmad bin Abdah] wakati, wakatwaambila [Hammad bin Zaid] kuzwa kuli [Mujalid] kuzwa kuli [Ash Sha'bi] kuzwa kuli [Qarazhah bin Ka'ab] wakati; Umar bin Khaththab wakatuma mpawo wakatutola ku Kufa. Wakeenda andiswe kusikila twakasika kubusena butegwa Shirar. Mpawo wakati; 'Sena ulizyi kaambo ncondeenda anduwe?' Qarazhah bin Ka'ab wakati; Twakasandula kuti, 'Nkambo kakweelela kweenda aMutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam akweelela kwabeenzinyina ba Ansar'. [Umar wakati]; 'Ndilikweenda ayebo nkaambo kuli hadith njondiyanda kukuambila, mpawo ndiyanda kuti uyibike mumutwe nkaambo ndilikweenda ayebo, wakaamba; 'Masimpe, wasika kubantu nkaambo Qur'an ilikubila munkolo zyabo mbuli nkapu iibila. Kuti bakubone bayookufwusa nsingo zyabo mpawo bati; 'Obeenzuma ba Muhammad, amupandulule hadith nsyoonto kuzwa kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo ndime mweenzinyokwe'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 29
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَصَحِبْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ مِنْ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَمَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثٍ وَاحِدٍ
Wakatwaambila [Muhammad bin Basysyar] wakaamba, wakatwaambila [Abdurrahman] wakaamba, wakatwaambila [Hammad bin Zaid] kuzwa kuli [Yahya bin Sa'id] kuzwa kuli [As Sa`ib bin Yazid] wakati; ' Ndakaunka a [Sa'd bin Malik] kuzwa ku Medina kuya ku Makkah, mpawo teensi ndakamumvwa kabala hadith yomwe kuzwa kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 30
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى قَالُوا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Twakaambilwa [Abu Bakr bin Abu Syaibah] a [Suwaid bin Sa'id] a [Abdullah bin 'Amir bin Zurarah] a [Isma'il bin Musa] bakati; wakatubuzya [Sharik] kuzwa ku [Simak] kuzwa kuli [Abdurrahman bin Abdullah bin Mas'ud] kuzwa kuli [wisi] wakati; Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Kufwumbwa uubeja muzina lyangu, alibambile busena bwakwe muhelo'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 31
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ فَإِنَّ الْكَذِبَ عَلَيَّ يُولِجُ النَّارَ
Twakaambilwa kuti [Abdullah bin 'Amir bin Zurarah] a [Isma'il bin Musa] boonse bakaamba kuti; wakatubuzya [Sharik] kuzwa kuli [Mansur] kuzwa kuli [Rib'i bin Hirasy] kuzwa kuli [Ali] wakati; Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Utabeji muzina lyangu, nkaambo ncobeni kubeja muzina lyangu kuyookubikka muhelo'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 32
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ حَسِبْتُهُ قَالَ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Wakatwaambila [Muhammad bin Rumh Al Mishri] wakaamba, wakatwaambila [Al Laits bin Sa'd] kuzwa kuli [Ibnu Shihab] kuzwa kuli [Anas bin Malik] wakati; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakati: 'Kufwumbwa uubeja muzina lyangu, - Ndiyeya kuti wakati: - chakuliyandila, abambe chibbula chakwe muhelo'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 33
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Wakatwaambila [Abu Khaitsamah Zuhair bin Harb] wakaamba, wakatwaambila [Husyaim] kuzwa kuli [Abu Az Zubair] kuzwa kuli [Jabir] wakati; 'Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Kufwumbwa uubeja muzina lyangu, alibambile busena bwakwe muhelo'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 34
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَقَوَّلَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Wakatwaambila [Abu Bakr bin Abu Syaibah] wakaamba, wakatwaambila [Muhammad bin Bisyr] kuzwa kuli [Muhammad bin 'Amru] kuzwa kuli [Abu Salamah] kuzwa kuli [Abu Hurairah] wakati; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Kufumbwa uukanana mubusena bwangu azintu nzyondataambi, alibambile busena bwakwe muhelo'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 35
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى التَّيْمِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَدِيثِ عَنِّي فَمَنْ قَالَ عَلَيَّ فَلْيَقُلْ حَقًّا أَوْ صِدْقًا وَمَنْ تَقَوَّلَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Wakatwaambila [Abu Bakr bin Abu Syaibah], wakatwaambila [Yahya bin Ya'la At Taimi] kuzwa kuli [Muhammad bin Ishaq] kuzwa kuli [Ma'bad bin Ka'b] kuzwa kuli [Abu Qatadah] wakati; Ndakamvwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kaamba kuzwa aawa: 'Utabali ma hadith miingi kuzwa kulindime, aboobo kufumbwa uukanana muzina lyangu, aambe choonzyo naakuti chakusyomeka. Kufumbwa muntu waamba muzina lyangu chintu nchetanaamba, alibambile cuuno cakwe muhelo'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 36
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ أَبِي صَخْرَةَ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِلزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِمَا لِيَ لَا أَسْمَعُكَ تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا أَسْمَعُ ابْنَ مَسْعُودٍ وَفُلَانًا وَفُلَانًا قَالَ أَمَا إِنِّي لَمْ أُفَارِقْهُ مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلَكِنِّي سَمِعْتُ مِنْهُ كَلِمَةً يَقُولُ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Twakaambilwa kuti [Abu Bakr bin Abu Syaibah] a [Muhammad bin Basysyar] boonse bakaamba kuti; wakatwaambila [Ghundar Muhammad bin Ja'far] wakaamba, wakatwaambila [Syu'bah] kuzwa kuli [Jami' bin Syaddad Abu Shakhrah] kuzwa kuli ['Amir bin Abdullah bin Zubair] kuzwa kuli [wisi] wakati; Ndakaamba kuli [Zubair bin Awwam]; 'Nkaambo nzi ncondatakamvwa koamba hadith kuzwa kuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, mbuli mbondakamvwa kuzwa kuli Ibn Mas'ud, Fulan a Fulan?' wakasandula; 'Masimpe, teensi ndakaandaana aMutumwa waAllah kuzwa nindakatambula Buna-Islamu, pesi ndakamvwa kaambyo komwe nkaakaamba: 'Kufwumbwa uubeja muzina lyangu chakuliyandila, alibambile busena bwakwe muhelo'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 37
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Wakatwaambila [Suwaid bin Sa'id] wakaamba, wakatwaambila [Ali bin Mushir] kuzwa kuli [Mutharrif] kuzwa kuli ['Athiyyah] kuzwa kuli [Abu Sa'id] wakati; Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Kufwumbwa uubeja muzina lyangu, alibambile busena bwakwe muhelo'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 38
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِ
Wakatwaambila [Abu Bakr bin Abu Syaibah] wakati, wakatwaambila [Ali bin Hisham] kuzwa kuli [Ibn Abu Laila] kuzwa kuli [Al Hakam] kuzwa kuli [Abdurrahman bin Abu Laila] kuzwa kuli [Ali radliallahu 'anhu] kuzwa kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam, wakati: Walo 'Wever 'Wever's, ulaambuula ndime kuzwa kuli walo, kakuli wabona Hadi hadi, mpawo wakabona Hadi, walo wakati: kuti hadith nkubeja, mpawo ngumwi wababeji.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 39
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِ
Wakatwaambila [Abu Bakr bin Abu Syaibah] wakaamba, wakatwaambila [Waki']. Kweelana amulongo umbi; Wakatwaambila [Muhammad bin Basysyar] wakati; wakatwaambila [Muhammad bin Ja'far] boonse bakati; wakatwaambila [Syu'bah] kuzwa kuli [Al Hakam] kuzwa kuli [Abdurrahman bin Abu Laila] kuzwa kuli [Samurah bin Jundab] kuzwa kuli Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam, wakati: 'Kufwumbwa uupandulula hadith kuzwa kulindime, mpawo wabona kuti hadith njakubeja, mpawo ngumwi wababeji'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 40
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ رَوَى عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ عَنْ شُعْبَةَ مِثْلَ حَدِيثِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ
Wakatwaambila [Uthman bin Abu Syaibah] wakati, wakatwaambila [Muhammad bin Fudlail] kuzwa kuli [Al A'masy] kuzwa kuli [Al Hakam] kuzwa kuli [Abdurrahman bin Abu Laila] kuzwa kuli [Ali] kuzwa kuli Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam, wakati: 'Kufwumbwa uupandulula kuzwa kuli meeti, mpawo ulabeja, mpawo ngumwi wababeji'. Wakatwaambila [Muhammad bin Abdullah] wakaamba, wakatwaambila [Al Hasan bin Musa Al Asyyab] kuzwa kuli [Syu'bah] kweendelanya a hadith ya [Samurah bin Jundab].
