Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 21
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ حَدَّثَنَا الْمَقْبُرِيُّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا أَعْرِفَنَّ مَا يُحَدَّثُ أَحَدُكُمْ عَنِّي الْحَدِيثَ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى أَرِيكَتِهِ فَيَقُولُ اقْرَأْ قُرْآنًا مَا قِيلَ مِنْ قَوْلٍ حَسَنٍ فَأَنَا قُلْتُهُ
Безгә [Әли Ибнул Мунзир] әйтте, безгә [Мөхәммәд бин Фудлайл] әйтте, безгә [Әл-Мәкбури] әйтте, безгә [Аның бабасыннан] [Әбу Һөрәйрәдән] Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәламнән ул әйтте: "Дөресен генә әйткәндә, арагызда минем хәдисемне җиткерергә теләмәгән берәү бар." Ул урындыгына аркасына сөялеп: "Коръәнне укыгыз, Коръәндә әйтелгән һәрбер нәрсә яхшы сүзләр, шуңа күрә мин аны әйтермен", - диде.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 22
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَقَالَ لِرَجُلٍ يَا ابْنَ أَخِي إِذَا حَدَّثْتُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَلَا تَضْرِبْ لَهُ الْأَمْثَالَقَالَ أَبُو الْحَسَنِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْكَرَابِيسِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ مِثْلَ حَدِيثِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Безгә [Мөхәммәд бин Әббәд бин Адәм] әйтте, безгә [әтием] [Шу'бадан] [Мөхәммәд бин Әмрудан] [Әбу Сәләмәдән] [Әбу Һөрәйрәдән] сөйләде. Башка юл буенча; безгә [Хәннәд бин Әс Сари] әйтте, безгә [Әбдә бин Сөләйман] әйтте, безгә [Мөхәммәд бин Әмрудан] [Әбу Сәләмәдән] әйтте, [Әбу Һөрәйрә] бервакыт кемгәдер: "Әй, минем җиянемнең улы, әгәр мин сиңа Аллаһның Илчесеннән хәдис укысам, аннан башка гыйбрәтләр сөйләмә", - диде. Әбул Хәсән әйтте; безгә Яхья бин Әббәд Әл Карабиси әйтте, безгә Али бин Әл Җә'д, Шу'бадан 'Әмру бин Муррадан, Али Радлиаллаһу Тәгалә 'анһу' хәдисе буенча сөйләде.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 23
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ الْبَطِينُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَمَا أَخْطَأَنِي ابْنُ مَسْعُودٍ عَشِيَّةَ خَمِيسٍ إِلَّا أَتَيْتُهُ فِيهِ قَالَ فَمَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ بِشَيْءٍ قَطُّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ عَشِيَّةٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَكَسَ قَالَ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ فَهُوَ قَائِمٌ مُحَلَّلَةً أَزْرَارُ قَمِيصِهِ قَدْ اغْرَوْرَقَتْ عَيْنَاهُ وَانْتَفَخَتْ أَوْدَاجُهُ قَالَ أَوْ دُونَ ذَلِكَ أَوْ فَوْقَ ذَلِكَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ أَوْ شَبِيهًا بِذَلِكَ
Әбү Бәкер бин Әбү Сяйбә әйтте: Муаз бин Муаз безгә Ибн Әуннан сөйләде, Мөслим әл-Батин безгә Ибраһим әт-Тәймидән, әтисеннән Әмр бин Мәйменнән сөйләде, ул болай диде: Ибн Мәсгуд мине пәнҗешәмбе кичендә гаепләмәде, ләкин мин аның янына бардым. Әмр бин Мәймун әйтте: Мин аның Аллаһ илчесенең (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) хәдисеннән бернәрсә дә әйткәнен ишетмәдем. Аннары бер кич ул болай диде: Аллаһ илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) әйтте, һәм ул башын иде. Әмр бин Мәймун әйтте: Мин аңа карадым, ул басып тора иде, халатын төймәләп, күз яшьләре йөзеннән ага, муенындагы кан тамырлары күтәрелә һәм төшә иде. Ул әйтте: Яки аннан башка, яки аннан өстен, яки шуңа якын, яки шуңа охшаш.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 24
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَكَانَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ إِذَا حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَفَرَغَ مِنْهُ قَالَ أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Безгә [Әбү Бәкер бин Әбү Сяйбә] әйтте, безгә [Мөгаз бин Мугаз] әйтте, [Ибн 'Аун] әйтте, [Мөхәммәд бин Сирин] әйтте: [Әнәс бин Мәлик] Аллаһның пәйгамбәренең хәдисен укып бетергәч, ул әйтте: "Яки Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам әйткәнчә".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 25
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَقُلْنَا لِزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَبِرْنَا وَنَسِينَا وَالْحَدِيثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَدِيدٌ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] әйтте, безгә [Гөндәр] [Шугъбадан] сөйләде. Һәм башка юлдан; безгә [Мөхәммәд бин Басияр] әйтте, безгә [Абдуррахман бин Мәһди] әйтте, безгә [Шугъбадан] [Әмру бин Муррадан] [Абдуррахман бин Әбу Ләйләдән] әйтте: Без [Зәйд бин Әркамга]: "Рәсулуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәламнән хәдис сөйлә", - дидек, ул әйтте: "Без карт һәм онытучы булдык, ә Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәламнең хәдисе бик авыр иде".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 26
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُجَالَسْتُ ابْنَ عُمَرَ سَنَةً فَمَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا
Безгә [Мөхәммәд бин Габдулла бин Нумайр] әйтте, безгә [Әбу Ән Надр] әйтте, [Шуъбадан] [Габдулла бин Әбу Әс Сафардан] ул әйтте: "Мин [Әш-Шәгъби] әйткәнен ишеттем: "Мин [Ибн Гомәр] белән бер ел укыдым, ләкин аның Пәйгамбәрдән саллаАллаһу галәйһи вәссәламнән бер генә хәдис тә укыганын да ишетмәдем."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 27
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُإِنَّمَا كُنَّا نَحْفَظُ الْحَدِيثَ وَالْحَدِيثُ يُحْفَظُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا إِذَا رَكِبْتُمْ الصَّعْبَ وَالذَّلُولَ فَهَيْهَاتَ
Безгә [Әл-Аббас бин Габдел Әҗим Әл-Әнбари] әйтте, безгә [Абдуразак] әйтте, безгә [Мә'мәр] сөйләде, [Ибн Сәвүс] әйтте, [атасыннан] ул әйтте: Мин [Ибн Аббас] әйткәнен ишеттем: "Элек без хәдисләрне ятлый идек, ә хәдисләрне турыдан-туры Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнән ятлый идек. Шуңа күрә сез тырышып, күңел ачсагыз, бу беркайчан да мөмкин булмаячак".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 28
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ قَالَبَعَثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى الْكُوفَةِ وَشَيَّعَنَا فَمَشَى مَعَنَا إِلَى مَوْضِعٍ يُقَالُ لَهُ صِرَارٌ فَقَالَ أَتَدْرُونَ لِمَ مَشَيْتُ مَعَكُمْ قَالَ قُلْنَا لِحَقِّ صُحْبَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِحَقِّ الْأَنْصَارِ قَالَ لَكِنِّي مَشَيْتُ مَعَكُمْ لِحَدِيثٍ أَرَدْتُ أَنْ أُحَدِّثَكُمْ بِهِ وَأَرَدْتُ أَنْ تَحْفَظُوهُ لِمَمْشَايَ مَعَكُمْ إِنَّكُمْ تَقْدَمُونَ عَلَى قَوْمٍ لِلْقُرْآنِ فِي صُدُورِهِمْ هَزِيزٌ كَهَزِيزِ الْمِرْجَلِ فَإِذَا رَأَوْكُمْ مَدُّوا إِلَيْكُمْ أَعْنَاقَهُمْ وَقَالُوا أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ فَأَقِلُّوا الرِّوَايَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا شَرِيكُكُمْ
Безгә [Әхмәд бин Әбдә] әйтте, безгә [Хәммәд бин Зәйд] әйтте, [Мөҗәлид] әйтте, [Әш-Шәгъби] әйтте, [Караҗа бин Кәгъб] әйтте: Гомәр бин Хәстәб безне Куфәгә алып китте. Ул безнең белән Ширар дигән урынга барып җиткәнче йөрде. Аннары ул: "Мин сезнең белән ни өчен йөримен беләсезме?" - диде. Караҗа бин Кәгъб әйтте: "Без: "Аллаһның Илчесе салләллаһу галәйһи вәссәлам белән бергә бару хакы һәм ансар сәхабәләренең хакы аркасында", - дип җавап бирдек. [Гомәр әйтте]: "Мин сезнең белән йөрим, чөнки сезгә җиткерергә теләгән хәдис бар, һәм мин сезнең аны ятлавыгызны телим, чөнки мин сезнең белән сәяхәт итәм", - диде ул. "Чыннан да, сез бер халыкка килдегез, чөнки Коръән аларның күкрәкләрендә кайнап торган казан кебек кайный. Әгәр алар сезне күрсәләр, сезгә муеннарын сузып: "Караҗа" - диярләр. «Әй, Мөхәммәд дуслары, Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнән кечкенә хәдис сөйләгез, мин сезнең юлдашыгызмын».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 29
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَصَحِبْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ مِنْ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَمَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثٍ وَاحِدٍ
Безгә [Мөхәммәд бин Басисиар] әйтте, безгә [Абдуррахман] әйтте, безгә [Хәммәд бин Зәйд] әйтте, безгә [Яхья бин Сәид] әйтте, безгә [Әс Сәиб бин Язид] әйтте: "Мин [Сәгъд бин Мәлик] белән Мәдинәдән Мәккәгә кадәр бардык, һәм аның Пәйгамбәрдән саллаАллаһу галәйһи вәссәламнән бер генә хәдис тә укыганын да ишетмәдем".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 30
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى قَالُوا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Шайбә], [Сүвәйд бин Сәгыйд], [Габдуллаһ бин Әмир бин Зурара] һәм [Исмәгыйль бин Муса] әйттеләр: "Безгә [Шәрик] [Симак]тан, [Габдрахман бин Габдуллаһ бин Мәсгудтан], [әтисеннән] ул болай диде: Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Кем минем исемемнән белә торып ялган сөйләсә, җәһәннәмдәге урынын әзерләсен".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 31
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ فَإِنَّ الْكَذِبَ عَلَيَّ يُولِجُ النَّارَ
Безгә [Абдуллаһ бин Әмир бин Зурара] һәм [Исмәгыйль бин Муса] икесенең дә [Шәрик] сөйләгәннәре турында әйттеләр, ул [Мансурдан] [Рибъий бин Хирасидан] [Алидән] ул болай диде: Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам: "Минем исемемнән ялган сөйләмәгез, чөнки минем исемемнән ялган сөйләү сезне җәһәннәмгә кертер", - диде.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 32
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ حَسِبْتُهُ قَالَ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Безгә [Мөхәммәд бин Румх әл-Мишри] әйтте, безгә [Әл-Ләйтс бин Сагъд] әйтте, [Ибн Шиһабтан] [Әнәс бин Маликтан] ул әйтте; Рәсүлүллаһ галәйһиссәлам әйтте: "Кем минем исемемнән ялган сөйләсә, - минемчә, ул: - махсус рәвештә җәһәннәмдәге урынын әзерләсен".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 33
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Безгә [Әбу Хәйсәмә Зөһәйр бин Харб] әйтте, безгә [Хөсәйем] әйтте, ул [Әбу әз-Зүбәйр] әйтте, ул [Җәбир] әйтте: «Аллаһның Илчесе салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: «Кем дә кем минем исемемнән белә торып ялган сөйләсә, җәһәннәмдәге урынын әзерләсен».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 34
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَقَوَّلَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Шайба] әйтте, безгә [Мөхәммәд бин Бисир] әйтте, [Мөхәммәд бин Әмрудан], [Әбу Сәләмәдән], [Әбу Һөрәйрәдән] ул әйтте; Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Кем дә кем минем исемемнән мин әйтмәгән сүзне сөйләсә, җәһәннәмдәге урынын әзерләсен".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 35
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى التَّيْمِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَدِيثِ عَنِّي فَمَنْ قَالَ عَلَيَّ فَلْيَقُلْ حَقًّا أَوْ صِدْقًا وَمَنْ تَقَوَّلَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] сөйләде, безгә [Яхья бин Я'ла Әт-Тәйми] сөйләде, [Мөхәммәд бин Исхак] әйтте, [Мә'бәд бин Кәгъб] әйтте, [Әбу Катада] әйтте: Мин Рәсүлүллаһның бу минбәрдән болай дигәнен ишеттем: "Миннән күп хәдис укымагыз, шуңа күрә кем минем исемемнән сөйләсә, дөресен яки намуслысын сөйләсен. Кем минем исемемнән мин әйтмәгәнне әйтсә, җәһәннәмдәге урынын әзерләсен".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 36
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ أَبِي صَخْرَةَ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِلزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِمَا لِيَ لَا أَسْمَعُكَ تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا أَسْمَعُ ابْنَ مَسْعُودٍ وَفُلَانًا وَفُلَانًا قَالَ أَمَا إِنِّي لَمْ أُفَارِقْهُ مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلَكِنِّي سَمِعْتُ مِنْهُ كَلِمَةً يَقُولُ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] һәм [Мөхәммәд бин Басися́р] икесенең дә әйткәннәре ишетелде; безгә [Гундар Мөхәммәд бин Җәгъфәр] әйткән, безгә [Сю'бә] сөйләгән [Җәмиъ бин Сәддад Әбу Шәхрәдән] [Әмир бин Абдулла бин Зөбәйрдән] [аның әтисеннән] ул әйтте: Мин [Зүбәйр бин Әввамга]: "Ни өчен мин синең хәдисне Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәламнән сөйләгәнеңне ишетмәдем, мин аны бер тапкыр Ибн Мәсъудтан, Фуланнан һәм Фуланнан ишеткән идем?" - дип сорадым. Ул җавап бирде: "Чыннан да, мин Ислам динен кабул иткәннән бирле Аллаһның Илчесе белән беркайчан да аерылмадым, ләкин мин аның бер җөмләсен ишеттем: "Кем минем исемемнән белә торып ялган сөйләсә, җәһәннәмдә үз урынын әзерләсен".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 37
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Безгә [Сувайд бин Сәгыйд] әйтте, безгә [Әли бин Мөшир] әйтте, [Мүтарриф] әйтте, ['Асия] әйтте, [Әбу Сәгыйд] әйтте: Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Кем минем исемемнән белә торып ялган сөйләсә, җәһәннәмдәге урынын әзерләсен".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 38
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Шайбә] әйтте, безгә [Әли бин Һишам] әйтте, ул [Ибн Әбу Ләйләдән], [Әл-Хәкәмнән], [Абдуррахман бин Әбу Ләйләдән], [Әли радиаллаһу ганһүдән], Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Кем миннән хәдис китерсә, ул хәдиснең ялган икәнен күреп, ялганчыларның берсе".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 39
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِ
Безгә [Әбү Бәкер бин Әбү Сяйбә] әйтте, безгә [Ваки] сөйләде. Башка юл буенча; Безгә [Мөхәммәд бин Басияр] әйтте ул; безгә [Мөхәммәд бин Җәгъфәр] әйтте икесе дә әйтте; безгә [Шу'ба] сөйләде [Әл-Хәкәмнән] [Абдуррахман бин Әбү Ләйләдән] [Сәмура бин Җүндәбтән] Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнән ул әйтте: "Кем миннән хәдис сөйләсә, ул хәдиснең ялган икәнен күреп, ялганчыларның берсе".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 40
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ رَوَى عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ عَنْ شُعْبَةَ مِثْلَ حَدِيثِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ
Безгә [Госман бин Әбү Сяйбә] әйтте, безгә [Мөхәммәд бин Фудләйл] әйтте, ул [Әл-А'масидан], ул [Әл-Хәкәмнән], ул [Абдуррахман бин Әбү Ләйләдән], ул [Али] пәйгамбәрдән, ул әйтте: "Кем миннән хәдис риваять кылса, ул хәдиснең ялган икәнен күреп, ялганчыларның берсе". Безгә [Мөхәммәд бин Габдуллаһ] әйтте, ул безгә [Әл-Хәсән бин Муса Әл-Асияб] әйтте, ул [Сәмура бин Җундаб] хәдисе буенча [Шу'бадан] сөйләде.
