इमाम इब्न माजह (الامام ابن ماجه) - 4332 हदीस
हदीस
इमाम इब्न माजह : 21
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ حَدَّثَنَا الْمَقْبُرِيُّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا أَعْرِفَنَّ مَا يُحَدَّثُ أَحَدُكُمْ عَنِّي الْحَدِيثَ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى أَرِيكَتِهِ فَيَقُولُ اقْرَأْ قُرْآنًا مَا قِيلَ مِنْ قَوْلٍ حَسَنٍ فَأَنَا قُلْتُهُ
आम्हाला [अली इब्न अल-मुंदहिर] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [मुहम्मद इब्न फुदलैल] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [अल-मकबूरी] यांनी त्यांच्या आजोबांकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून सांगितले, तो म्हणाला: "खरे तर, मी तुम्हाला सांगतो: तुमच्यात एक असा माणूस आहे जो माझा हदीस पोहोचवू इच्छित नाही. तो आपल्या आसनावर मागे टेकून बसून म्हणतो: 'कुरआन वाचा; त्यात जे काही सांगितले आहे ते सर्व चांगले बोल आहे, म्हणून मीही तेच बोलतो.'"
हदीस
इमाम इब्न माजह : 22
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَقَالَ لِرَجُلٍ يَا ابْنَ أَخِي إِذَا حَدَّثْتُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَلَا تَضْرِبْ لَهُ الْأَمْثَالَقَالَ أَبُو الْحَسَنِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْكَرَابِيسِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ مِثْلَ حَدِيثِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
आम्हाला हे [मुहम्मद बिन अब्बाद बिन आदम] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला हे [माझ्या वडिलांनी] यांच्याकडून [शु'बाह] यांच्याकडून [मुहम्मद बिन 'अमरु] यांच्याकडून [अबू सलामाह] यांच्याकडून [अबू हुरैरा] यांच्याकडून सांगितले. दुसऱ्या प्रेषण मालिकेनुसार: आम्हाला [हन्नाद बिन अस-सारी] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: आम्हाला [अब्दा बिन सुलेमान] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: आम्हाला [मुहम्मद बिन 'अमरु] यांनी [अबू सलामा] यांच्याकडून सांगितले की [अबू हुरैरा] यांनी एकदा एका माणसाला म्हटले: "अरे माझ्या भाच्या, जर मी तुला पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांचा हदीस वाचून दाखवलो, तर दुसरे कोणतेही उदाहरण देऊ नकोस." अबुल हसन म्हणाले; याह्या बिन अब्दुल्ला अल-करबीसी यांनी आम्हाला सांगितले की अली बिन अल-जा'द यांनी आम्हाला शु'बाह यांच्या मार्गे 'अमरु बिन मुर्राह' यांच्याकडून, अली (रज़िअल्लाहु ता'आला अन्हु) यांच्या हदीसप्रमाणे सांगितले.
हदीस
इमाम इब्न माजह : 23
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ الْبَطِينُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَمَا أَخْطَأَنِي ابْنُ مَسْعُودٍ عَشِيَّةَ خَمِيسٍ إِلَّا أَتَيْتُهُ فِيهِ قَالَ فَمَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ بِشَيْءٍ قَطُّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ عَشِيَّةٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَكَسَ قَالَ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ فَهُوَ قَائِمٌ مُحَلَّلَةً أَزْرَارُ قَمِيصِهِ قَدْ اغْرَوْرَقَتْ عَيْنَاهُ وَانْتَفَخَتْ أَوْدَاجُهُ قَالَ أَوْ دُونَ ذَلِكَ أَوْ فَوْقَ ذَلِكَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ أَوْ شَبِيهًا بِذَلِكَ
आम्हाला [अबू बक्र इब्न अबू शयाबह] यांनी सांगितले की: आम्हाला [मुआध इब्न मुआध] यांनी [इब्न औन] यांच्याकडून सांगितले की: आम्हाला [मुस्लिम अल-बथिन्] यांनी [इब्राहीम अल-ताइमी] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, ['अमर इब्न माइमुन] यांच्याकडून सांगितले की: [इब्न मसऊद] यांनी गुरुवारी रात्री मला कधीही फटकारले नाही, परंतु मी त्यांच्याकडे भेटायला जायचो. – 'अमरु बिन मायमून म्हणाले; – मी त्यांना पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या हदीसपैकी काहीही सांगताना कधीही ऐकले नाही. मग एके रात्री त्याने सांगितले; अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले, म्हणून त्याने आपले डोके वाकवले. - 'अमर बिन माइमुन म्हणाले; - मी तेव्हा त्याच्याकडे पाहिले; तो तिथे उभा होता, आपले चोगलचे बटन लावत, त्याचे अश्रू वाहत होते आणि त्याच्या गळ्यातील शिरा वर-खाली होत होत्या. त्याने म्हटले: "किंवा काहीतरी वेगळे, किंवा त्यापेक्षा वरचे, किंवा त्याजवळचे, किंवा त्यासारखे."
हदीस
इमाम इब्न माजह : 24
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَكَانَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ إِذَا حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَفَرَغَ مِنْهُ قَالَ أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
हे आम्हाला [अबू बक्र बिन अबू शैबाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला [मुआध बिन मुआध] यांनी सांगितले, [इब्न 'औन] यांच्याकडून, [मुहम्मद बिन सरीन] यांच्याकडून, ज्यांनी म्हटले: जेव्हा [अनस बिन मालिक] यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांची हदीस वाचून संपवली, तेव्हा ते म्हणायचे: "किंवा जसे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले."
हदीस
इमाम इब्न माजह : 25
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَقُلْنَا لِزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَبِرْنَا وَنَسِينَا وَالْحَدِيثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَدِيدٌ
हे आम्हाला [अबू बक्र बिन अबू शयाबह] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला [गुंदार] यांच्याकडून [शु'बाह] यांच्याकडे सांगितले गेले. आणि दुसऱ्या साखळीद्वारे: [मुहम्मद बिन बशीशर] यांनी आम्हाला सांगितले, [अब्दुर्रहमान बिन महदी] यांनी आम्हाला सांगितले, असे म्हणत: [शु'बाह] यांनी आम्हाला ['अमरु बिन मुर्राह] यांच्याकडून, [अब्दुर्रहमान बिन अबू लायला] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्ही [ज़ैद बिन अर्काम] यांना म्हणालो; "आम्हाला अल्लाहच्या प्रेषितांकडून (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) एक हदीस सांगून द्या," त्यांनी म्हटले; "आम्ही वृद्ध आणि विसरट झालो आहोत, तर अल्लाहच्या प्रेषितांची (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) हदीस अतिशय जड आहे."
हदीस
इमाम इब्न माजह : 26
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُجَالَسْتُ ابْنَ عُمَرَ سَنَةً فَمَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا
आम्हाला [मुहम्मद बिन अब्दुल्ला बिन नुमैर] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला [अबू अन-नध्र] यांनी [शुबाह] यांच्याकडून सांगितले [अब्दुल्ला बिन अबू अस-सफर] यांच्याकडून, ज्यांनी सांगितले: "मी [अस-शा'बी] यांना म्हणताना ऐकले: 'मी [इब्न उमर] यांच्याकडे एक वर्ष शिक्षण घेतले, तरीही मी त्यांना पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांचा एकही हदीस सांगताना ऐकले नाही.'"
हदीस
इमाम इब्न माजह : 27
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُإِنَّمَا كُنَّا نَحْفَظُ الْحَدِيثَ وَالْحَدِيثُ يُحْفَظُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا إِذَا رَكِبْتُمْ الصَّعْبَ وَالذَّلُولَ فَهَيْهَاتَ
आम्हाला [अल-अब्बास बिन अब्दुल-अझीम अल-अनबारी] यांनी सांगितले की: आम्हाला [अब्दुररज़ाक] यांनी सांगितले की: आम्हाला [मअमर] यांनी सांगितले की, [इब्न थौस] यांनी त्यांच्या वडिलांकडून सांगितले की; मी [इब्न अब्बास] यांना म्हणताना ऐकले: "पूर्वी आम्ही हदीस पाठ करत असू, तेव्हा हदीस थेट पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडून पाठ केल्या जात होत्या. त्यामुळे जर तुम्ही स्वतःसाठी गोष्टी अवघड केल्या आणि आळशीपणा केला, तर ते निश्चितच शक्य होणार नाही."
हदीस
इमाम इब्न माजह : 28
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ قَالَبَعَثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى الْكُوفَةِ وَشَيَّعَنَا فَمَشَى مَعَنَا إِلَى مَوْضِعٍ يُقَالُ لَهُ صِرَارٌ فَقَالَ أَتَدْرُونَ لِمَ مَشَيْتُ مَعَكُمْ قَالَ قُلْنَا لِحَقِّ صُحْبَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِحَقِّ الْأَنْصَارِ قَالَ لَكِنِّي مَشَيْتُ مَعَكُمْ لِحَدِيثٍ أَرَدْتُ أَنْ أُحَدِّثَكُمْ بِهِ وَأَرَدْتُ أَنْ تَحْفَظُوهُ لِمَمْشَايَ مَعَكُمْ إِنَّكُمْ تَقْدَمُونَ عَلَى قَوْمٍ لِلْقُرْآنِ فِي صُدُورِهِمْ هَزِيزٌ كَهَزِيزِ الْمِرْجَلِ فَإِذَا رَأَوْكُمْ مَدُّوا إِلَيْكُمْ أَعْنَاقَهُمْ وَقَالُوا أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ فَأَقِلُّوا الرِّوَايَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا شَرِيكُكُمْ
आम्हाला [अहमद बिन अब्दाह] यांनी सांगितले की त्यांना [हम्माद बिन ज़ैद] यांनी [मुजालिद] यांच्याकडून, [अश्-श'अबी] यांच्याकडून, [कराज़ह बिन का'ब] यांच्याकडून असेच वर्णन ऐकले: 'उमर बिन खत्ताब' यांनी आम्हाला बोलावले आणि कुफाहपर्यंत सोबत घेतले. ते आमच्यासोबत चालत होते, जोपर्यंत आम्ही शिरा'र नावाच्या ठिकाणी पोहोचलो. मग त्याने विचारले: "तुम्हाला माहित आहे का मी तुमच्यासोबत का चाललो आहे?" करझह बिन का'ब म्हणाले: आम्ही उत्तर दिले, "अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या सोबत राहण्याचा हक्क आणि अन्सार साथीदारांचा हक्क." [उमर म्हणाले], "मी तुमच्यासोबत चाललो आहे कारण मला तुम्हाला एक हदीस सांगायची आहे, आणि तुमच्यासोबतच्या प्रवासामुळे ती तुम्ही स्मरणात ठेवावी अशी माझी इच्छा आहे." त्यांनी सांगितले: 'खरोखरच, तुम्ही अशा लोकांकडे येत आहात ज्यांच्या हृदयात कुरआन उकळत्या भांड्याप्रमाणे उकळत आहे. जर ते तुम्हाला पाहतील, तर ते तुमच्याकडे मान उंचावून म्हणतील: 'अरे मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या सोबतीहो, आम्हाला पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून फक्त काही हदीस सांगून दाखवा, आणि मी तुमचा सोबती आहे.'
हदीस
इमाम इब्न माजह : 29
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَصَحِبْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ مِنْ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَمَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثٍ وَاحِدٍ
आम्हाला [मुहम्मद बिन बशीशर] यांनी सांगितले की: आम्हाला [अब्दुर्रहमान] यांनी सांगितले की: आम्हाला [हम्माद बिन ज़ैद] यांनी [यह्या बिन सईद] यांच्याकडून आणि त्यांनी [अस-सैब बिन याजिद] यांच्याकडून सांगितले की: "मी [साद बिन मालिक] यांच्यासोबत मदीनाहून मक्कापर्यंत सहप्रवास केला, आणि मी त्यांना पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून एकही हदीस सांगताना ऐकले नाही."
हदीस
इमाम इब्न माजह : 30
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى قَالُوا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
आम्हाला [अबू बक्र बिन अबू शैबाह], [सुवैद बिन सा'द], [अब्दुल्ला बिन आमिर बिन जुराराह] आणि [इस्माईल बिन मूसा] यांनी सांगितले की: आम्हाला [शारिक] यांनी [सिमाक] यांच्याकडून, [अब्दुर्रहमान बिन अब्दुल्ला बिन मसऊद] यांच्याकडून त्यांच्या वडिलांकडून सांगितले की; अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शान्ति आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, म्हणाले: "जो कोणी जानबूजून माझ्या नावाने खोटं बोलतो, त्याने नरकात आपली जागा तयार करावी."
हदीस
इमाम इब्न माजह : 31
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ فَإِنَّ الْكَذِبَ عَلَيَّ يُولِجُ النَّارَ
आम्हाला [अब्दुल्ला बिन 'अमीर बिन जुराराह] आणि [इस्माईल बिन मूसा] यांनी सांगितले; दोघांनीही म्हटले: आम्हाला [शारिक] यांनी [मन्शूर] यांच्याकडून, [रिबी बिन हिरश] यांच्याकडून, [अली] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, म्हणाले: "माझ्या नावाने खोटं बोलू नका, कारण खरंच, माझ्या नावाने खोटं बोलणं माणसाला नरकात नेतं."
हदीस
इमाम इब्न माजह : 32
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ حَسِبْتُهُ قَالَ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
आम्हाला [मुहम्मद बिन रुम्ह अल-मिश्री] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [अल-लैथ बिन सा'द] यांनी [इब्न शिहब] यांच्याकडून [अनास बिन मालिक] यांच्याकडून सांगितले, म्हणाले; अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाह त्यांच्यावर कृपा आणि शांती ठेवो, म्हणाले: "जो कोणी जानबूजून माझ्या नावाने खोटं बोलतो, त्याने नरकात आपली जागा तयार ठेवावी."
हदीस
इमाम इब्न माजह : 33
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
आम्हाला [अबू खैसामा झुहैर बिन हारब] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [हुशैम] यांनी [अबू अझुबैर] यांच्याकडून [जाबिर] यांच्या म्हणण्यानुसार सांगितले, म्हणाले: "अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाह त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद करो, म्हणाले: 'जो कोणी जानबूजून माझ्यावर खोटं बोलतो, त्याने नरकात आपली जागा तयार ठेवावी.'"
हदीस
इमाम इब्न माजह : 34
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَقَوَّلَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
आम्हाला [अबू बक्र बिन अबू शयबाह] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [मुहम्मद बिन बश्र] यांनी [मुहम्मद बिन 'अमर] यांच्याकडून, [अबू सलामाह] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून सांगितले, म्हणाले; अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी सांगितले: "जो माझ्या नावाने असे काही बोलतो जे मी सांगितलेले नाही, त्याने नरकात आपली जागा तयार करावी."
हदीस
इमाम इब्न माजह : 35
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى التَّيْمِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَدِيثِ عَنِّي فَمَنْ قَالَ عَلَيَّ فَلْيَقُلْ حَقًّا أَوْ صِدْقًا وَمَنْ تَقَوَّلَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
हे आम्हाला [अबू बक्र बिन अबू शैबह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [यह्या बिन या'ला अत-ताइमी] यांच्याकडून, [मुहम्मद बिन इशाक] यांच्याकडून, [मअबद बिन का'ब] यांच्याकडून आणि [अबू कतादा] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना या खुतबा मंचावरून म्हणताना ऐकले: "माझ्या नावाने खूप हदीस सांगू नका; जो माझ्या नावाने बोलतो, त्याने सत्य बोलावे किंवा प्रामाणिक राहावे. जो माझ्या नावाने असे काही बोलतो जे मी सांगितलेले नाही, त्याने नरकात आपली जागा तयार करावी."
हदीस
इमाम इब्न माजह : 36
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ أَبِي صَخْرَةَ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِلزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِمَا لِيَ لَا أَسْمَعُكَ تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا أَسْمَعُ ابْنَ مَسْعُودٍ وَفُلَانًا وَفُلَانًا قَالَ أَمَا إِنِّي لَمْ أُفَارِقْهُ مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلَكِنِّي سَمِعْتُ مِنْهُ كَلِمَةً يَقُولُ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
आम्हाला हे [अबू बक्र बिन अबू शैबह] आणि [मुहम्मद बिन बशीशर] यांनी सांगितले, दोघांनीही म्हटले: आम्हाला हे [गुंदर मुहम्मद बिन जाफर] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला हे [शुबाह] यांनी [जामी बिन शद्दद अबू शखराह] यांच्याकडून, [आमिर बिन अब्दुल्लाह बिन जुबैर] यांच्याकडून त्यांच्या वडिलांकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; मी [जुबैर बिन अव्वाम] यांना विचारले; "मला तुम्ही पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या हदीस का सांगताना ऐकू येत नाही, जसे मी इब्न मसऊद, अमुक आणि तमुक यांच्याकडून ऐकल्या आहेत?" त्यांनी उत्तर दिले; "खरोखर, इस्लाम स्वीकारल्यापासून मी कधीही पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्यापासून वेगळा झालो नाही; परंतु मी त्यांच्या तोंडून एक विधान ऐकले आहे: 'जो कोणी जानबूजून माझ्या नावाने खोटं बोलतो, त्याने स्वतःसाठी नरकात जागा तयार करून ठेवावी.'"
हदीस
इमाम इब्न माजह : 37
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
आम्हाला [सुवैद बिन सा'द] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला [अली बिन मुशिर] यांनी [मुथरिफ] यांच्याकडून, ['अथिय्याह] यांच्याकडून, [अबू सा'द] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: "जो कोणी जानबूजून माझ्या नावाने खोटं बोलतो, त्याने नरकात आपली जागा तयार ठेवावी."
हदीस
इमाम इब्न माजह : 38
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِ
आम्हाला हे [अबू बक्र बिन अबू शैबाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला हे [अली बिन हिशाम] यांच्याकडून [इब्न अबू लायला] यांच्याकडून [अल-हकाम] यांच्याकडून [अब्दुर्रहमान बिन अबू लायला] यांच्याकडून [अली (रज़िअल्लाहु अन्हु)] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून सांगितले गेले, त्यांनी म्हटले: "जो माणूस माझ्या नावाने खोटी हदीस सांगतो, तो खोटारड्यांपैकी एक आहे."
हदीस
इमाम इब्न माजह : 39
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِ
आम्हाला [अबू बक्र बिन अबू शयाह] यांनी सांगितले की: आम्हाला [वकी'] यांनी सांगितले. दुसऱ्या साखळीनुसार: आम्हाला [मुहम्मद बिन बशीशर] यांनी सांगितले की: आम्हाला [मुहम्मद बिन जा'फर] यांनी सांगितले; दोघांनीही सांगितले: आम्हाला [शु'बाह] यांनी [अल-हकाम] यांच्याकडून, [अब्दुर्रहमान बिन अबू लायला] यांच्याकडून, [समुरा बिन जुंदब] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून हदीस सांगितली गेली, ज्यात त्यांनी म्हटले: "जो माणूस जाणूनबुजून माझ्या नावाखाली खोटी हदीस सांगतो, तो खोटारड्यांपैकी एक आहे."
हदीस
इमाम इब्न माजह : 40
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ رَوَى عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ عَنْ شُعْبَةَ مِثْلَ حَدِيثِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ
आम्हाला [उस्मान बिन अबू शयाबह] यांनी सांगितले की: आम्हाला [मुहम्मद बिन फुदलाइल] यांनी [अल-अमश] यांच्याकडून, [अल-हकम] यांच्याकडून, [अब्दुर्रहमान बिन अबू लायला] यांच्याकडून, [अली] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून हदीस सांगितली गेली, त्यांनी सांगितले: "जो कोणी माझ्याकडून खोटी हदीस सांगतो, तर तो खोटारड्यांपैकी एक आहे." हे आम्हाला [मुहम्मद बिन अब्दुल्लाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला [अल-हसन बिन मूसा अल-अस्याब] यांनी [शुबाह] यांच्याकडून [समुरा बिन जुंदब] यांच्या हदीसप्रमाणे सांगितले.
