Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3961
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ
A y’a fɔ an ye ko [Abu Bakri] y’a fɔ an ye ko [Abu Al Ahwash] ka bɔ [Abu Al Hashin] ka bɔ [Abu Shalih] ka bɔ [Abu Hurairah] ko: ‘Ala ka ciden (s.a.w) ko: ‘Mɔgɔ o mɔgɔ lara Ala la ani laban loon na, o ka kan ka kuma ɲuman fɔ walima ka si’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3962
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاعِزٍ الْعَامِرِيِّ أَنَّ سُفْيَانَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيَّ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ قَالَ قُلْ رَبِّيَ اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقِمْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَكْثَرُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلِسَانِ نَفْسِهِ ثُمَّ قَالَ هَذَا
A fɔra an ye ko [Abu Marwan Muhamadu bin Utsman Al Utsmani] y’a fɔ an ye [Ibrahima bin Sa’d] ka bɔ [Ibnu Shihab] fɛ ka bɔ [Muhamadu bin Abdurrahman bin Ma’iz Al ‘Amiri] fɛ ko [Sufyan bin Abdullah Ats Tsakefi] ka fɛɛn dɔ ko, ‘I be se ka fɛɛn dɔ fɔ, ‘O. aw k’aw jigi la’. A ko: «Aw k’a fɔ ko ne ka Rabbi ye Ala ye, o kɔ, aw ka jija.» N y’a ɲininga tugun ko: ‘E Ala ka ciden, mun lo b’i hami ne la ka tɛmɛ tɔɔw bɛɛ kan?’ O kɔ, Rasulullah y’a yɛrɛ nɛɛnkun minɛ k’a fɔ ko: ‘Nin’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3963
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النُّجُودِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَصْبَحْتُ يَوْمًا قَرِيبًا مِنْهُ وَنَحْنُ نَسِيرُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ وَيُبَاعِدُنِي مِنْ النَّارِ قَالَ لَقَدْ سَأَلْتَ عَظِيمًا وَإِنَّهُ لَيَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ تَعْبُدُ اللَّهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ ثُمَّ قَالَ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَبْوَابِ الْخَيْرِ الصَّوْمُ جُنَّةٌ وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ النَّارَ الْمَاءُ وَصَلَاةُ الرَّجُلِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ ثُمَّ قَرَأَ{ تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنْ الْمَضَاجِعِ حَتَّى بَلَغَ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ }ثُمَّ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكَ بِرَأْسِ الْأَمْرِ وَعَمُودِهِ وَذُرْوَةِ سَنَامِهِ الْجِهَادُ ثُمَّ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكَ بِمِلَاكِ ذَلِكَ كُلِّهِ قُلْتُ بَلَى فَأَخَذَ بِلِسَانِهِ فَقَالَ تَكُفُّ عَلَيْكَ هَذَا قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَإِنَّا لَمُؤَاخَذُونَ بِمَا نَتَكَلَّمُ بِهِ قَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا مُعَاذُ وَهَلْ يُكِبُّ النَّاسَ عَلَى وُجُوهِهِمْ فِي النَّارِ إِلَّا حَصَائِدُ أَلْسِنَتِهِمْ
A y’a fɔ an ye ko [Muhamadu bin Abu Umar Al ‘Adani] y’a fɔ an ye ko [Abdullah bin Mu’adz] ka bɔ [Ma’mar] ka bɔ [’Ashim bin Abu An Nujud] ka bɔ [Abu Wa’il] ka bɔ [Mu’adz bin Jabal] a ko: ‘Ne tun be ni kira ye, o tun ye kelen ye. kɛrɛfɛ. N tagamatɔ, n y’a fɔ a ye ko: «E Ala ka ciden, wale minw be se ka n don sankolo la, ka n tanga jahanama ma, i k’u fɔ n ye?» A y’a jaabi ko: ‘Tiɲɛ na, i ye fɛɛnba - ɲuman - ɲini k’a sɔrɔ tiɲɛ na, Ala be mɔgɔ minw nɔgɔya, o ka nɔgɔ kosɔbɛ; o kɔrɔ, i be Ala bato ani i t’a jɛn ni foyi ye, i be seli kɛ, i be zaka sara, i be sunɔgɔ ramadan kalo la ani i be hiji kɛ’. O kɔ, a ko: ‘Ne ka ɲumanya daaw yira i la wa? Sunɔgɔ ye nɛgɛkunbɛnnan ye ani saraka be se ka filiw faga i n’a fɔ jii be se ka tasuma faga cogo min na, ani mɔgɔ ka delili suu tilancɛ la’. O kɔ, a y’a kalan ko: ‘-U kɔnɔw ka jan u ka layɔrɔw la...-’ fɔɔ ka taga se vɛrise ma ‘-u ye min kɛ, o sara la-’ -Qs. Ace Delili Mati: 16-18-. O kɔ, a y’a fɔ tugun ko: ‘Yala n’ ka ɲi ka koo jɔnjɔn fɔ i ye, o min ye sinsinnanw ani koow bɛɛ kuncɛba ye wa? O ye jihadi ye’. O kɔ, a ko: ‘O bɛɛ be mɔgɔ min fɛ, yala n’ k’o tigi koo fɔ i ye wa?’ N y'a jaabi ko: 'Tiɲɛn lo.' A y’a daa minɛ k’a fɔ ko: ‘I ka kan k’o bali i yɛrɛ la’. N ko: «E Ala ka kira, yala an be min fɔ, an bena baara kɛ n’o ye wa?» A ko: ‘E ye mɔgɔba ye dɛ, e Mu’adz, adamaden ɲɛda tɛ fili jahanama tasuma kɔnɔ, nka u nɛɛnw ka kɛwalew nɔfɛko lo! ’
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3964
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ الْمَكِّيُّ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ حَسَّانَ الْمَخْزُومِيَّ قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ صَالِحٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَلَامُ ابْنِ آدَمَ عَلَيْهِ لَا لَهُ إِلَّا الْأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيَ عَنْ الْمُنْكَرِ وَذِكْرَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
A y’a fɔ an ye ko [Muhamadu bin Basyyar] y’a fɔ an ye [Muhamadu bin Yazid bin Khunais Al Makki] ko; N y’a mɛn [Sayidi bin Al Hasan Al Mahzumi] ko; y’a fɔ ne ye [Um Salih] ka bɔ [Shafiyah bint Syaibah] fɛ ka bɔ [Ummu Habibah] la, cira muso, ka bɔ kira muso la, a ko: ‘Adama dencɛ ka kumaw bena segi ka na ni kasaara ye a ye, ani u tɛna hɛɛrɛ lase a ma. Ala ka ‘aza wajalla’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3965
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا خَالِي يَعْلَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ قَالَقِيلَ لِابْنِ عُمَرَ إِنَّا نَدْخُلُ عَلَى أُمَرَائِنَا فَنَقُولُ الْقَوْلَ فَإِذَا خَرَجْنَا قُلْنَا غَيْرَهُ قَالَ كُنَّا نَعُدُّ ذَلِكَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النِّفَاقَ
A y’a fɔ an ye ko [Ali bin Muhammad] y’a fɔ an ye [n’ belencɛ Ya’la] ka bɔ [Al A’masy] ka bɔ [Ibrahim] ka bɔ [Abu Asy Sya’tsa`] ko: ‘A fɔra [Ibn Umar] ye ko: ‘Tiɲɛ na, an be to ka taga bɔ an ka kuntigiw ye, o kɔ, an be kuma kelen fɔ. N’an banna ka taga, an be kumaden wɛrɛw fɔ’. Ibn Umar ko: «An y’a jati ko cira sallallaahu alɛhi wasallam ka wagati la, nifak wale fana tun b’o la.»
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3966
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ قُرَّةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَيْوَئِيلَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ حُسْنِ إِسْلَامِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لَا يَعْنِيهِ
A y’a fɔ an ye ko [Hisyam bin ‘Ammar] y’a fɔ an ye ko [Muhamadu bin Syu’aib bin Syabur] y’a fɔ an ye ko [Al Auza’i] ka bɔ [Kura bin Abdurrahman bin Haiwa`il] ka bɔ [Az Zuhri] ka bɔ [Abu Salamah] ka bɔ [Abu Huraihilah] a ko: mɔgɔ dɔ ka silamɛya ɲuman be fɛɛn dɔ to a kɔ. min tɛ nafa foyi lase a ma’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3967
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ بَعَجَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَيْرُ مَعَايِشِ النَّاسِ لَهُمْ رَجُلٌ مُمْسِكٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَيَطِيرُ عَلَى مَتْنِهِ كُلَّمَا سَمِعَ هَيْعَةً أَوْ فَزْعَةً طَارَ عَلَيْهِ إِلَيْهَا يَبْتَغِي الْمَوْتَ أَوْ الْقَتْلَ مَظَانَّهُ وَرَجُلٌ فِي غُنَيْمَةٍ فِي رَأْسِ شَعَفَةٍ مِنْ هَذِهِ الشِّعَافِ أَوْ بَطْنِ وَادٍ مِنْ هَذِهِ الْأَوْدِيَةِ يُقِيمُ الصَّلَاةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ وَيَعْبُدُ رَبَّهُ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْيَقِينُ لَيْسَ مِنْ النَّاسِ إِلَّا فِي خَيْرٍ
A y’a fɔ an ye ko [Muhamadu bin As Shabah] y’a fɔ an ye ko [Abdul Aziz bin Abu Hazim] y’a fɔ n’ ye [n’ facɛ] ka bɔ [Ba’jah bin Abdullah bin Badi Al Juhanni] ka bɔ [Abu Hurairah] la, ko kira sallallaahu ‘alaihi wasallam ko: ‘Mɔgɔ min ka fisa ni tɔɔw bɛɛ ye adamaden ka ɲɛnamaya kɔnɔ, o ye . Ala ka sira kan. Tuma o tuma n’a ye jugu dɔ ka mankan mɛn min be siranya bila mɔgɔ la ani min be mɔgɔ siranya bila, a be sin ka pan a ka so kɔfɛ, ka saya ɲini k’a kɛ a ka sigasigayɔrɔ ye. Ani mɔgɔ min be bakɔrɔnw mara kuluw sanfɛ walima o kuluwow kɔnɔ k’a to delili la, ka zaka sara ani k’a Matigi bato fɔɔ ka taga se saya ma, o tigi tɛna kɛ adamaden ye nka ɲumanya lo’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3968
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا الزَّبِيدِيُّ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ قَالَ رَجُلٌ مُجَاهِدٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ ثُمَّ امْرُؤٌ فِي شِعْبٍ مِنْ الشِّعَابِ يَعْبُدُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ
A y’a fɔ an ye ko [Hisyam bin ‘Ammar] y’a fɔ an ye ko [Yahya bin Hamzah] y’a fɔ an ye ko [Az Zubaidi] y’a fɔ ne ye [Az Zuhri] ka bɔ [‘Atha bin Yazid Al Laitsi] ka bɔ [Abu Sa’id Al Khudri], ko cɛɛ dɔ nana kira ye i n’a fɔ noWahilam the most, ‘ adamaden? ’ A y’a jaabi ko: ‘Mɔgɔ min be kɛlɛ kɛ Ala sira kan n’a niin n’a ka nafolo ye’. A ko: ‹O tuma jɔn le bɛ? A y’a jaabi ko: ‘O tuma na, mɔgɔ min be kuluw kan, o be Ala bato, ka adamaden ka juguya to yen’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3969
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكُونُ دُعَاةٌ عَلَى أَبْوَابِ جَهَنَّمَ مَنْ أَجَابَهُمْ إِلَيْهَا قَذَفُوهُ فِيهَا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صِفْهُمْ لَنَا قَالَ هُمْ قَوْمٌ مِنْ جِلْدَتِنَا يَتَكَلَّمُونَ بِأَلْسِنَتِنَا قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ قَالَ فَالْزَمْ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَإِمَامَهُمْ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ جَمَاعَةٌ وَلَا إِمَامٌ فَاعْتَزِلْ تِلْكَ الْفِرَقَ كُلَّهَا وَلَوْ أَنْ تَعَضَّ بِأَصْلِ شَجَرَةٍ حَتَّى يُدْرِكَكَ الْمَوْتُ وَأَنْتَ كَذَلِكَ
A y’a fɔ an ye ko [Ali bin Muhamadu] y’a fɔ an ye ko [Al Walid bin Muslim] y’a fɔ ne ye [Abdurrahman bin Yazid bin Jabir] y’a fɔ ne ye [Busr bin Ubaidullah] y’a fɔ ne ye [Abu Idris Al Khaulani] ko a y’a mɛn [Hudzaifah bin Al Yamanseala ko: ‘Da’is -welelikɛlaw- bena sɔrɔ minw be jahanama daa la, jahanama, min b’a ka welekan dafa, o tigi bena fili jahanama kɔnɔ’. O kɔ, n y’a ɲininga ko: ‘E Ala ka ciden, u ka jogow fɔ an ye! ’ A ko: ‘O ye jama ye min fari kulɛri ye kelen ye n’an ta ye, ani u ka kaan ye kelen ye n’an ta ye’. N y’a ɲininga tugun ko: ‘I b’a fɔ an ye ko an ka mun lo kɛ, n’an ye nin koo ɲɔgɔn kunbɛn?’ A y’a jaabi ko: ‘Aw ka nɔrɔ silamɛw n’u ka alimamuw ka jama la, n’u tɛ silamɛw n’u ka alimuw ka jama la, o tuma na, aw k’aw yɛrɛ mabɔ nin kuluw bɛɛ la hali n’aw ka kan ka yiri liliw ci fɔɔ saya ka na aw la ani aw bena to o cogo la’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3970
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنْ الْفِتَنِ
A y’a fɔ an ye ko [Abu Kuraib] y’a fɔ an ye ko [Abdullah bin Numair] ka bɔ [Yahya bin Sa’id] fɛ ka bɔ [Abdullah bin Abdurrahman Al Ansari] fɛ ka bɔ [a facɛ] fɛ ko a y’a mɛn [Abu Sa’id Al Khudri] b’a fɔra ko: ‘Silamɛw y’a fɔ ko: yɔrɔ min na nɛnɛ be ben - jibolisira -, boli k’a ka diinan kisi tɔgɔjugu ma’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3971
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدِّمِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ قُرْطٍ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَكُونُ فِتَنٌ عَلَى أَبْوَابِهَا دُعَاةٌ إِلَى النَّارِ فَأَنْ تَمُوتَ وَأَنْتَ عَاضٌّ عَلَى جِذْلِ شَجَرَةٍ خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ تَتْبَعَ أَحَدًا مِنْهُمْ
A y’a fɔ an ye ko [Muhamadu bin Umar bin Ali Al Muqaddimi] y’a fɔ an ye ko [Sa’id bin Amir] y’a fɔ an ye ko [Abu Amir Al Khazzaz] ka bɔ [Humaid bin Hilal] ka bɔ [Abdurrahman bin Qurth] ka bɔ [Hudzaifah bin Al Yaman] ko: tɔgɔjugu minw ɲɛfɛ, o ye jahanama welebagaw ye, n’i sara yiri liliw cili fɛ, o ka fisa n’i ka kan ka tugu u dɔ kɔ - minw b’i weele jahanama na -’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3972
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُلْدَغُ الْمُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ مَرَّتَيْنِ
A y’a fɔ an ye ko [Muhamadu bin Al Harith Al Mishri] y’a fɔ an ye ko [Al Laits bin Sa’d] y’a fɔ ne ye [’Uqail] ka bɔ [Ibn Shihab] y’a fɔ ne ye [Sa’id bin Al Musayyab] ko [Abu Hurairah] y’a fɔ a ye, ko Ala ka ciden tun ye silamɛ sallaalam a ko: dingɛ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3973
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُلْدَغُ الْمُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ مَرَّتَيْنِ
A y’a fɔ an ye [Usman bin Abu Sayiba] ko; a y’a fɔ an ye [Abu Ahmadu Az Zubayiri] ko; y’a fɔ an ye [Zam’ah bin Salih] ka bɔ [Az Zuhri] ka bɔ [Salim] ka bɔ [Ibn Umar] la ko: ‘Silamɛ kana ben siɲɛ fila dingɛ kelen kɔnɔ’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3974
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَسَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَأَهْوَى بِإِصْبَعَيْهِ إِلَى أُذُنَيْهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَهُمَا مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَعْلَمُهَا كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ فَمَنْ اتَّقَى الشُّبُهَاتِ اسْتَبْرَأَ لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ وَمَنْ وَقَعَ فِي الشُّبُهَاتِ وَقَعَ فِي الْحَرَامِ كَالرَّاعِي حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يَرْتَعَ فِيهِ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمَى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُ أَلَا وَإِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً إِذَا صَلُحَتْ صَلُحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ أَلَا وَهِيَ الْقَلْبُ
A y’a fɔ an ye ko [‘Amru bin Rafi’] y’a fɔ an ye [Abdullah bin Mubarak] ka bɔ [Zakariya bin Abu Za’ida] ka bɔ [Ash Sha’bi] la a ko; N y’a mɛn [An Nu’man bin Basyir] b’a fɔra minbar kan k’a bolokunnadenw yira a tulo fila bɛɛ la ko: ‘N y’a mɛn ko Ala ka ciden sallallaahu ‘alaihi wasallam b’a fɔra ko: ‘-Fɛɛn dɔw- minw ye halal ye, olu gwɛnin lo ani fɛɛn minw ye haram ye, olu fana gwɛnin lo, ani u fila cɛ, Shubhat-ko dɔ be yen min lɔnnin tɛ mɔgɔ fanba fɛ -o tɛ lɔn. Min be se k’a yɛrɛ tanga sigasigakow ma, o kɔrɔ ko a y’a ka diinan n’a ka bonya latanga, min be ben sigasigakow la, o kɔrɔ ko a benna haraam kɔnɔ. I ko sagadɛndɛlaw minw b’u ka bɛgɛnw mara yɔrɔ daganinw lamini na, siranya be yen u ka bɛgɛnw ka don yɔrɔ daganinw na. Aw k’a lɔn ko masakɛ bɛɛ be ni bali ye, Ala ka bali ye fɛɛn ye min ye bali ye. Aw k’a lɔn ko joli kuru be farikolo la, n’a ka ɲi o tuma na farikolo bɛɛ bena ɲumanya. Nka, n’a tiɲɛna, farikolo bɛɛ fana bena tiɲɛ. Aw k’a lɔn ko joli kurunin ye biɲɛ ye.’
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3975
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
A y’a fɔ an ye ko [Humaid bin Mas’adah] y’a fɔ an ye ko [Jafar bin Sulaiman] ka bɔ [Al Mu’alla bin Ziyad] ka bɔ [Mu’awiyah bin Qurrah] ka bɔ [Ma’qil bin Yasar] a ko: ‘Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam ko: ‘Ka batoli kɛ ni saratiw ye’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3976
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَيَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَدَأَ الْإِسْلَامُ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ غَرِيبًا فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ
A fɔra an ye [Abdurrahman bin Ibrahima] ani [Ya’qub bin Humaid bin Kasib] ani [Suwaid bin Sa’id] u ko; y’a fɔ an ye ko [Marwan bin Mu’awiyah Al Fazari] y’a fɔ an ye ko [Yazid bin Kaisan] bɔra [Abu Hazim] la ka bɔ [Abu Hurairah] la ko: ‘Ala ka ciden ko: ‘Silamɛya fɔlɔ bɔra jamana wɛrɛ la ani a bena segi ka na jamana wɛrɛ la sabu jama bena hɛɛrɛ sɔrɔ.’
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3977
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ وَابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ غَرِيبًا فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ
A y’a fɔ an ye ko [Abdullah bin Wahb] y’a fɔ an ye ko [‘Amru bin Al Harith] ani [Ibnu Lahi’ah] ka bɔ [Yazid bin Abu Habib] ka bɔ [Sinan bin Sa’d] ka bɔ [Anas bin Malik] ka bɔ Rasulullah sallahued fɔlɔ ko: jamana wɛrɛ la ani a bena kɔsegi jamana wɛrɛ la, o la, mɔgɔ minw be u dan na, olu be ni kunnadiya ye’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3978
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ غَرِيبًا فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ قَالَ قِيلَ وَمَنْ الْغُرَبَاءُ قَالَ النُّزَّاعُ مِنْ الْقَبَائِلِ
A y’a fɔ an ye ko [Sufyan bin Waki’] y’a fɔ an ye ko [Hafsh bin Ghiyats] bɔra [Al A’masy] la ka bɔ [Abu Ishaq] la ka bɔ [Abu Al Ahwash] la ka bɔ [Abdullah] la a ko: ‘Rasulullah y’a fɔ ko: ‘Tiɲɛn na, silamɛya fɔlɔ bɔra jamana dɔ kɔnɔ ani a bena kɛ jamana dɔ ye min bena kɛ saan 2019 kɔnɔ. mɔgɔw minw be u dan na’. Abdullah ko : « A fɔra ko nin mɔgɔ minw be yɔrɔ kelen na, olu ye jɔn ye? A y’a jaabi ko: ‘Mɔgɔ minw b’u yɛrɛ mabɔ -kabila- lafilininw na’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3979
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأَنَّهُ خَرَجَ يَوْمًا إِلَى مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَاعِدًا عِنْدَ قَبْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْكِي فَقَالَ مَا يُبْكِيكَ قَالَ يُبْكِينِي شَيْءٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ يَسِيرَ الرِّيَاءِ شِرْكٌ وَإِنَّ مَنْ عَادَى لِلَّهِ وَلِيًّا فَقَدْ بَارَزَ اللَّهَ بِالْمُحَارَبَةِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْأَبْرَارَ الْأَتْقِيَاءَ الْأَخْفِيَاءَ الَّذِينَ إِذَا غَابُوا لَمْ يُفْتَقَدُوا وَإِنْ حَضَرُوا لَمْ يُدْعَوْا وَلَمْ يُعْرَفُوا قُلُوبُهُمْ مَصَابِيحُ الْهُدَى يَخْرُجُونَ مِنْ كُلِّ غَبْرَاءَ مُظْلِمَةٍ
A y’a fɔ an ye ko [Harmalah bin Yahya] y’a fɔ an ye ko [Abdullah bin Wahb] y’a fɔ ne ye [Ibn Lahi’ah] ka bɔ [Isa bin Abdurrahman] ka bɔ [Zaid bin Aslam] ka bɔ [Aslam] ka bɔ [Umar bin Khattab] la, ko siɲɛ kelen a bɔra ka taga misiriba la ani a tun ye Mudzalaahi ka misiri ye. Jabal min tun siginin be kira kaburu gɛrɛfɛ k’a to a be kasira. O kama, a y’a ɲininga ko: ‘Mun lo y’i lasun ka kasi?’ [Mu’adz] y’a jaabi ko: ‘Ne kasira sabu n ye fɛɛn dɔ mɛn Rasulullah fɛ, n ye Rasulullah ka kuma mɛn ko: ‘Tiɲɛ na, hali riya nɔgɔman be jati shiriki ye, ani tiɲɛ na, mɔgɔ min be Ala ka mɔgɔ senumanw juguya, o tigi y’a sɔsɔ ni Ala ye. Tiɲɛ na, Ala be mɔgɔ ɲumanw kanu, minw be Ala bato ani minw t’u lɔn, o ye mɔgɔw ye, n’u tununa, u tɛ ɲini, n’u be yen, u t’u lɔn, u dusukunw be i n’a fɔ bilasirali lanpanw minw be bɔ dugukolo dibiman bɛɛ kan’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3980
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسُ كَإِبِلِ مِائَةٍ لَا تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً
A y’a fɔ an ye [Hisyam bin ‘Ammar] y’a fɔ an ye ko [Abdul Aziz bin Muhammad Ad Darawardi] y’a fɔ an ye [Zaid bin Aslam] ka bɔ [Abdullah bin Umar] la a ko: ‘Ala ka ciden sɔrɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam ko: ‘Adamadenw be i n’a fɔ ɲɔgɔmɛ kɛmɛ min be se ka baara kɛ. mobili’.
