Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3881
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى مَخِيلَةً تَلَوَّنَ وَجْهُهُ وَتَغَيَّرَ وَدَخَلَ وَخَرَجَ وَأَقْبَلَ وَأَدْبَرَ فَإِذَا أَمْطَرَتْ سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ فَذَكَرَتْ لَهُ عَائِشَةُ بَعْضَ مَا رَأَتْ مِنْهُ فَقَالَ وَمَا يُدْرِيكِ لَعَلَّهُ كَمَا قَالَ قَوْمُ هُودٍ{ فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا بَلْ هُوَ مَا اسْتَعْجَلْتُمْ بِهِ }الْآيَةَ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] безгә [Мөәзз бин Мөәзз] [Ибн Җурайҗ]дан ['Әсә`]дан ['Асия]дан ул болай диде: "Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам яңгыр яварга җыенган болытларны күргәч, аның йөзе үзгәрде, ул кереп-чыгып, алга-артка йөрде. Яңгыр яугач, ул моңа бик шат булды". Ибн Җурайҗ әйтте: "Шуннан соң Гайшә аның карашыннан нәрсә күргәнен сорады!". Шуңа күрә ул җавап бирде: "Нәрсә булачагын син белә аласың? Бәлки, ул болытлыдыр, Худ халкы әйткәнчә; "Шуңа күрә алар үзәннәренә таба юнәлгән болыт рәвешендәге җәзаны күргәч, алар: "Бу безгә яңгыр яудырачак болыт. Юк, чынлыкта, бу син сораган җәза", диделәр. Әл-Әхкаф; 24.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3882
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ مُصْعَبٍ عَنْ أَبِي يَحْيَى عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ وَلَيْسَ بِصَاحِبِ ابْنِ عُيَيْنَةَ مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ فَجِئَهُ صَاحِبُ بَلَاءٍ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاكَ بِهِ وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلًا عُوفِيَ مِنْ ذَلِكَ الْبَلَاءِ كَائِنًا مَا كَانَ
Безгә [Әли бин Мөхәммәд] безгә [Ваки] сөйләде, ул [Хариҗә бин Мөсгабтан] [Әбу Яхъя 'Әмру бин Динардан] - Ибн Уяйнәнең дустыннан кала - ягъни әз-Зүбәйрнең элеккеге колыннан, [Сәлимнән] [Ибн Гомәрдән] ул әйтте; Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Кем дә булса бәлагә дучар булган кешегә гаҗәпләнсә, ул: "Сезгә килгән бәладән мине коткарган һәм мине Үзе яраткан һәрнәрсәдән камил өстенлек белән биргән Аллаһка мактау булсын", - ди. Аннары ул нинди генә булмасын, шул бәладән котылачак".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3883
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ مِنْ الرَّجُلِ الصَّالِحِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ
Безгә [Хисям бин Аммар] безгә [Мәлик бин Әнәс] миңа [Исхак бин Абдулла бин Әбу Талха]га [Әнәс бин Мәлик] сөйләгән, ул болай диде: Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: "Тәкъва кешедән яхшы төш күрү - пәйгамбәрлекнең кырык алты өлешенең бер өлеше".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3884
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] безгә [Абдүл Әгъла]дан [Мә'мәрдән]дән [Зуһридән] [Сәгыйдтән] [Әбу Һөрәйрәдән] Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнән ул болай диде: "Мөэмин кешенең төше пәйгамбәрлекнең кырык алты өлешенең бер өлеше".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3885
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى أَنْبَأَنَا شَيْبَانُ عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رُؤْيَا الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ الصَّالِحِ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ
Безгә [Әбү Бәкер бин Әбү Сяйбә] һәм [Әбү Курайб] икесенең дә әйткәннәре ишетелде; безгә [Үбәйдулла бин Муса] безгә [Сяйбан] сөйләгән, [Фирас] сөйләгән, ['Асия] сөйләгән, [Әбү Сәгыйд әл-Худри] сөйләгән, Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи һәм сәлләм әйткән: "Гадел мөселманның төше пәйгамбәрлекнең җитмеш өлешенең бер өлеше".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3886
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أُمِّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةِ قَالَتْسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَهَبَتْ النُّبُوَّةُ وَبَقِيَتْ الْمُبَشِّرَاتُ
Безгә [Һарун бин Абдулла әл-Хаммал] безгә [Суфиян бин Уяйнә]дән [Убәйдулла бин Әбу Язидтан] [аның әтисеннән] [Сиба бин Сабиттан] [Өммү Курз әл-Кәгъбиядән] ул болай диде: Мин Пәйгамбәрнең (салләллаһу галәйһи вәссәлам) болай дигәнен ишеттем: "Пәйгамбәрлек юкка чыкты, һәм шатлыклы хәбәр бирүче фәрештәләр калды".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3887
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ
Безгә [Әли бин Мөхәммәд] безгә [Әбу Усама] һәм [Абдулла бин Нумайр] ['Убайдулла бин Гомәрдән] [Нәфидән] [Ибн Гомәрдән] ул болай диде: Рәсүлүллаһ галәйһиссәлам болай диде: "Чын төшләр пәйгамбәрлекнең җитмеш өлеше".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3888
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ سُبْحَانَهُ{ لَهُمْ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ }قَالَ هِيَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ
Безгә [Әли бин Мөхәммәд] безгә [Ваки] сөйләде, ул [Әли бин Мөбарәктән] [Яхья бин Әбу Кәсирдән] [Әбу Сәләмәдән] ['Убада бин Шамиттән] ул болай диде: Мин Рәсүлүллаһтан салләллаһу галәйһи вәссәламнән Аллаһ Сөбханә сүзләре турында сорадым: "Алар өчен бу дөньяда да, ахирәттә дә яхшы хәбәр бар". К.С. Юныс; 64. Ул болай дип җавап бирде: "Бу - мөселман кешесе күргән яки үзенә күрсәткән яхшы төш".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3889
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السِّتَارَةَ فِي مَرَضِهِ وَالصُّفُوفُ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ مُبَشِّرَاتِ النُّبُوَّةِ إِلَّا الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ
Безгә [Исхак бин Ибраһим Әл-Әйли] безгә [Суфиян бин Уяйнә]дән [Сөләйман бин Суһаймнан] [Ибраһим бин Абдулла бин Мәгъбәд бин Аббастан] [атасыннан] [Ибн Аббастан] ул болай диде: «Авырып ятканда, Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам тәрәзә пәрдәләрен ачты, ә Әбү Бәкер артында кешеләр рәте иде, аннары ул болай диде: «Әй, кешеләр, чыннан да, пәйгамбәр хәбәрләре юк, мөселман күргән яхшы төшләрдән яки аңа күрсәтелгән төшләрдән башка».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3890
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فِي الْيَقَظَةِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ عَلَى صُورَتِي
Безгә [Әли бин Мөхәммәд] безгә [Ваки] сөйләгән, ул [Суфияннән], [Әбү Исхактан], [Әбү Әл Әһвәштән], [Габдуллаһтан] Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнән ул болай дигән: «Кем мине күрү турында төш күрсә, ул мине уяу вакытымдагы кебек күргән була, чөнки шайтан минем сурәтемә охшамаячак».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3891
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ بِي
Безгә [Әбу Мәрван Әл-Госманига] сөйләгәннән соң, ул болай диде: "Безгә [Габдел Азиз бин Әбу Хазимга] [Әл-'Ала бин Абдуррахманга] [аның әтисеннән] [Әбу Һөрәйрәгә] сөйләгән: Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: "Кем мине күрү турында төш күрсә, ул мине күргән була, чөнки шайтан минем сурәтемә охшамаячак".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3892
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِلشَّيْطَانِ أَنْ يَتَمَثَّلَ فِي صُورَتِي
Безгә [Мөхәммәд бин Рум] миңа [Әл-Ләйтс бин Сагъд], [Әбу әз-Зүбәйр], [Җәбир] Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәламнең: "Кем мине күрү турында төш күрсә, ул мине күргән була, чөнки шайтанга минем сурәтемә охшарга рөхсәт ителми", - дигәнен сөйләделәр.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3893
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ بِي
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Шайба] һәм [Әбу Курайб] икесенең дә әйткәннәре ишетелде: безгә [Бәкер бин Әбдеррахман] безгә [Гайсә бин Әл-Мөхтар] сөйләгән, [Ибн Әбу Ләйләдән] ['Асиядән] [Әбу Сәгыйдтән] Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам әйткән: "Кем мине күрү турында төш күрсә, ул мине күргән була, чөнки шайтан миңа охшарга мөмкин түгел".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3894
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ يَحْيَى بْنِ صَالِحٍ اللَّخْمِيُّ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَكَأَنَّمَا رَآنِي فِي الْيَقَظَةِ إِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَتَمَثَّلَ بِي
Безгә [Мөхәммәд бин Яхъя] сөйләде, безгә [Сөләйман бин Абдуррахман әд-Димасыкый] сөйләде, безгә [Сәгъдән бин Яхъя бин Салих Әл-Ләхми] сөйләде, безгә [Шәдака бин Әбу 'Имран] сөйләде, ['Аун бин Әбу Җүхәйфә] әйтте, [аның әтисе] Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Кем мине төшендә күрсә, ул мине аңлы хәлдә - уяу хәлдә - күргән кебек, чынлыкта, шайтан миңа охшарга мөмкин түгел".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3895
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَمَّارٍ هُوَ الدُّهْنِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ بِي
Безгә [Мөхәммәд бин Яхъя] безгә [Әбү әл-Вәлид] сөйләгән, [Әбү Әвәнә] әйткән; безгә [Җәбирдән] [Әммардан, ягъни әд-Духнидан] [Сәгыйд бин Җүбәйрдән] [Ибн Аббастан] ул болай дигән: Аллаһның Рәсүле салләллаһу галәйһи вәссәлам болай дигән: «Кем мине күрү турында төш күрсә, ул мине күргән була, чөнки шайтан миңа охшарга мөмкин түгел».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3896
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الرُّؤْيَا ثَلَاثٌ فَبُشْرَى مِنْ اللَّهِ وَحَدِيثُ النَّفْسِ وَتَخْوِيفٌ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِنْ رَأَى أَحَدُكُمْ رُؤْيَا تُعْجِبُهُ فَلْيَقُصَّ إِنْ شَاءَ وَإِنْ رَأَى شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلَا يَقُصَّهُ عَلَى أَحَدٍ وَلْيَقُمْ يُصَلِّي
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Шайба] безгә [Һавза бин Хәлифә] безгә ['Әуф] сөйләде, [Мөхәммәд бин Сирин]дән [Әбу Һөрәйрә]дән Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәлам әйтте: "Төшләр өч төрле: Аллаһтан шатлыклы хәбәр, - психик халәтләрдән килеп чыккан төшләр, һәм шайтан куркыту өчен китереп чыгарган курку. Әгәр сезнең берәрегез аны сөендерә торган төш күрсә, теләсә, бу хакта сөйләргә тиеш, әгәр ул яратмаган төш күрсә, беркемгә дә әйтмәскә тиеш, һәм шунда ук намазга торырга тиеш".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3897
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبِيدَةَ حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ مُسْلِمُ بْنُ مِشْكَمٍ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الرُّؤْيَا ثَلَاثٌ مِنْهَا أَهَاوِيلُ مِنْ الشَّيْطَانِ لِيَحْزُنَ بِهَا ابْنَ آدَمَ وَمِنْهَا مَا يَهُمُّ بِهِ الرَّجُلُ فِي يَقَظَتِهِ فَيَرَاهُ فِي مَنَامِهِ وَمِنْهَا جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ قَالَ قُلْتُ لَهُ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Безгә [Хисьям бин Аммар] безгә [Яхья бин Хамза] безгә [Язид бин Абидә] миңа [Әбу Убайдуллаһ Муслим бин Мисикам]дан ['Ауф бин Малик] Рәсүлүллаһ саллаһу галәйһи вәссәламнән сөйләгәндә, ул болай дигән: "Чынлыкта, өч төрле төш бар, шул исәптән Шайтаннан Адәм балаларын кайгыртыр өчен килгән куркыныч төшләр, шул исәптән кешене уяу вакытта борчый торган һәм аннары төшләренә алып китә торган нәрсәләр, һәм шул исәптән кырык алты пәйгамбәрлек өлешенең бер өлеше дә бар. Әбу Убайдулла әйтте: "Мин сорадым: "Сез моны Рәсүлүллаһ саллаһу галәйһи вәссәламнән ишеттегезме?"", - дип җавап бирде ул. "Әйе, мин моны Рәсүлүллаһ саллаһу галәйһи вәссәламнән ишеттем, мин моны Рәсүлүллаһ саллаһу галәйһи вәссәламнән ишеттем".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3898
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ ثَلَاثًا وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ
Безгә [Мөхәммәд бин Румх әл-Мишри] безгә [Әл-Ләйтс бин Сагъд], [Әбу әз-Зүбәйр], [Җабир бин Габдуллаһ], Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәлам: «Әгәр сезнең берәрегез үзенә ошамаган нәрсә турында төш күрсә, өч тапкыр сул ягына төкерсен һәм тәәүдүз укысын, Аллаһтан шайтанның өч вәсвәсәсеннән саклавын сорасын һәм шул вакытта гәүдә торышын - баштагы йоклау торышыннан - үзгәртсен», - дип сөйләгән.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3899
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الرُّؤْيَا مِنْ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ثَلَاثًا وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ
Безгә [Мөхәммәд бин Румх] безгә [Әл-Ләйтс бин Сагъд], [Яхья бин Сагъд], [Әбу Сәләмә бин Абдуррахман бин Ауф], [Әбу Катада] пәйгамбәрнең болай дигәнен әйттеләр: «Төшләр Аллаһтан, ә ихтилам - юеш төшләр - шайтаннан. Шуңа күрә, әгәр сезнең берәрегез үзенә ошамаган төш күрсә, өч тапкыр сул ягына төкерсен һәм шайтан вәсвәсәсеннән Аллаһка сыенсын - өч тапкыр тәәүдүз укысын һәм шул вакытта гәүдә торышын - баштагы йоклау торышыннан - үзгәртсен».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3900
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْعُمَرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ رُؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَتَحَوَّلْ وَلْيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَسْأَلْ اللَّهَ مِنْ خَيْرِهَا وَلْيَتَعَوَّذْ مِنْ شَرِّهَا
Безгә [Әли бин Мөхәммәд] безгә [Ваки] сөйләгән, [Әл-Умаридан] [Сәгыйд Әл-Мәкбуридан] [Әбу Һөрәйрәдән] ул болай диде: Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи һәм сәлләм әйтте: "Әгәр сезнең берәрегез үзенә ошамаган нәрсә турында төш күрсә, йоклау торышын үзгәртсен һәм өч тапкыр сул ягына төкерсен, һәм Аллаһтан яхшылык һәм начарлыктан саклауны сорасын".
