Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3821
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأَتَتْ فَاطِمَةُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُهُ خَادِمًا فَقَالَ لَهَا مَا عِنْدِي مَا أُعْطِيكِ فَرَجَعَتْ فَأَتَاهَا بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ الَّذِي سَأَلْتِ أَحَبُّ إِلَيْكِ أَوْ مَا هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ فَقَالَ لَهَا عَلِيٌّ قُولِي لَا بَلْ مَا هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ فَقَالَتْ فَقَالَ قُولِي اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ الْعَظِيمِ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَأَغْنِنَا مِنْ الْفَقْرِ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Muhammad bin Abu 'Ubaidah] mums pasakė, jog [mano tėvas] iš [Al A'masy] iš [Abu Salih] iš [Abu Hurairah] sakė: „Fatima atėjo pas Pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam) ir paprašė jo tarno. Jis jam tarė: „Neturiu, ką tau duoti“. Taigi Fatima grįžo namo, o Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) atėjo pas ją ir tarė: „Ar prašai kažko, ką myli, ar kažko geresnio?“ Ali atsakė Fatimai: „Sakyk „ne“, bet tai geriau nei tai“. Taigi Fatima tai pasakė, o ji tarė: „Pasakyk tai savo vardu: „O Allah, septynių dangų Raba ir didžiojo Sosto Raba, mūsų Raba ir visų dalykų Raba. Tas, kuris atskleidė Torą, Evangeliją ir didįjį Koraną.“ Tu esi pirmas ir nėra nieko prieš tave, tu esi paskutinis ir nėra nieko po tavęs, tu esi realiausias ir nėra nieko realesnio už tave, tu esi labiausiai paslėptas ir nėra nieko labiau paslėpto už tave. Sumokėk mūsų skolas ir apsaugok mus nuo skurdo.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3822
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى
Mums buvo pasakyta, kad [Ya'qub bin Ibrahim Ad Dauraqi] ir [Muhammad bin Basyar] abu sakė; mums pasakė, kad [Abdurrahman bin Mahdi] mums pasakė [Sufyanui] iš [Abu Ishaqo], iš [Abu Al Ahwash], iš [Abdullah], iš pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam, kad jis perskaitė maldą: „O Allah, prašau Tavęs vadovavimo, pamaldumo, švelnumo ir šlovės“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3823
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَزِدْنِي عِلْمًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ النَّارِ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Abdullah bin Numairas] iš [Musa bin 'Ubaidah] iš [Muhammad bin Thabit] iš [Abu Hurairah] sakė: „O Allah, duok naudos iš to, ko mane išmokei, ir mokyk mane to, kas man naudinga, papildyk mano žinias. Ir šlovė Allah už visas aplinkybes, aš taip pat ieškau prieglobsčio Allah nuo pragaro ugnies kančių“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3824
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ اللَّهُمَّ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَخَافُ عَلَيْنَا وَقَدْ آمَنَّا بِكَ وَصَدَّقْنَاكَ بِمَا جِئْتَ بِهِ فَقَالَ إِنَّ الْقُلُوبَ بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ يُقَلِّبُهَا وَأَشَارَ الْأَعْمَشُ بِإِصْبَعَيْهِ
Mums [Muhammadas bin Abdullah bin Numairas] mums pasakė, kad [mano tėvas] mums [Al A'masy] pasakė iš [Yazid Ar rakasyi] iš [Anas bin Malik]: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam“ kartojo: „O Allah, įtvirtink mano širdį Tavo dieve“. Tada draugas tarė: „O Allah Pasiuntiny, kodėl tu dėl mūsų nerimauji, kai mes Tavimi tikėjome ir pateisinome Tavo atneštą?“ Jis tarė: „Iš tiesų, Ar Rahmano „azza wajalla“ širdis yra tarp dviejų pirštų, Jis ją sukioja pirmyn ir atgal“. Ir Al A'masy parodė dviem pirštais.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3825
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهُقَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
[Muhammadas bin Rumhas] mums pasakė [Al Laits bin Sa'd] iš [Yazid bin Abu Habib], iš [Abu Al Khair], iš [Abdullah bin 'Amru bin 'Ash], iš [Abu Bakr As Shidiq], kad jis pasakė Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: „Išmokyk mane maldos, kurią skaitau savo maldoje“. Jis atsakė: „Sakyk: „O Allah, iš tiesų aš pats sau padariau neteisybę, ir niekas neatleidžia nuodėmių, išskyrus Tave, todėl atleisk man su Tavo atleidimu ir pasigailėk manęs, iš tiesų Tu esi Atleidžiantis, Maloningiausias“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3826
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى عَصًا فَلَمَّا رَأَيْنَاهُ قُمْنَا فَقَالَ لَا تَفْعَلُوا كَمَا يَفْعَلُ أَهْلُ فَارِسَ بِعُظَمَائِهَا قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ دَعَوْتَ اللَّهَ لَنَا قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَارْضَ عَنَّا وَتَقَبَّلْ مِنَّا وَأَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ وَنَجِّنَا مِنْ النَّارِ وَأَصْلِحْ لَنَا شَأْنَنَا كُلَّهُ قَالَ فَكَأَنَّمَا أَحْبَبْنَا أَنْ يَزِيدَنَا فَقَالَ أَوَلَيْسَ قَدْ جَمَعْتُ لَكُمْ الْأَمْرَ
[Ali bin Muhammad] mums pasakė [Waki'] iš [Mis'aro] iš [Abu Marzuqo] iš [Abu Wa`ilo] iš [Abu Umamah Al Bahili] jis pasakė: „Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wasallam) išėjo mūsų pasitikti laikydamas lazdą, tada mes atsistojome, kai jį pamatėme, ir jis tarė: „Nedarykite to, ką persai padarė karalystės kunigaikščiams“. Mes prašome: „O Alacho Pasiuntiny, prašau, pasimelsk už mus visus!“. Jis tarė: „O Alachai! Atleisk mums, palaimink mus, palaimink mus, priimk mūsų darbus, įleisk mus į dangų ir išgelbėk mus nuo pragaro ir visiškai pagerink mūsų padėtį“. Abu Umamah pasakė: „Atrodė, kad norėjome, jog jis pridėtų maldas už mus, tada jis tarė: „Argi aš nesujungiau jūsų reikalų į vieną?“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3827
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَخِيهِ عَبَّادِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْأَرْبَعِ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ وَمِنْ دُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ
Mums buvo papasakota, kad [Isa bin Hammad Al Mishri] papasakojo mums [Al Laith bin Sa'd] iš [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] iš [jo brolio Abbad bin Abu Sa'id], kad šis girdėjo [Abu Hurairah] sakant: „Alacho Pasiuntinys (sallallahu 'alaihi wasallam) meldėsi: „O Allah, aš ieškau prieglobsčio Tavyje nuo keturių dalykų: nuo nenaudingų žinių, nuo nenuolankios širdies, nuo nepasotintos sielos ir nuo neišklausytos maldos.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3828
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ النَّارِ وَعَذَابِ النَّارِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْغِنَى وَشَرِّ فِتْنَةِ الْفَقْرِ وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَايَ بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّ قَلْبِي مِنْ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنْ الدَّنَسِ وَبَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَالْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ
Mums pasakė [Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė [Abdullah bin Numairas]. Ir tai buvo perpasakota kitu būdu, mums pasakė, kad [Ali bin Muhammad] mums pasakė [Waki'] viską nuo [Hisyam bin 'Urwah], nuo [jo tėvo] iki ['aisyah], kai pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) meldėsi šiais sakiniais, būtent: „O Allah, ieškau prieglobsčio Tavyje nuo pragaro šmeižto ir nuo pragaro ugnies kančių, nuo kapo šmeižto ir nuo kapo kančių, nuo pikto turto šmeižto ir nuo netikėjimo blogio, ir nuo Mesijo Ad Dajjal šmeižto. O Allah, apvalyk mano klaidas sniegu ir rasa, apvalyk mano širdį nuo purvo, kaip Tu apvalai baltus drabužius nuo purvo. Ir palik atstumą tarp manęs ir mano klaidų, kaip Tu skyri atstumą tarp rytų ir vakarų. O Allah, ieškau prieglobsčio Tavyje nuo tinginystės, senatvės, klaidų ir praradimų.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3829
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ هِلَالٍ عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ دُعَاءٍ كَانَ يَدْعُو بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ كَانَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė [Abdullah bin Idris] iš [Hushaino], iš [Hilalo], iš [Farwah bin Naufalo]: „Aš paklausiau [Aisyah] apie maldą, kurią dažnai skaitė Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, ir jis atsakė: „Jis sakė: „O Allah, aš ieškau prieglobsčio Tavyje nuo blogio, kurį padariau, ir nuo blogio, kurio nepadariau“.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3830
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سُلَيْمٍ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الْخَرَّاطُ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا هَذَا الدُّعَاءَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ
[Ibrahimas bin Al Mundziras Al Hizami] mums pasakė, kad [Bakras bin Sulaimas] man [Humaidas Al Kharathas] iš [Kuraibo, buvusio Ibn Abbaso vergo] iš [Ibnu Abbaso] sakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam išmokė mus šios maldos, kaip jis mokė mus Korano raidžių, būtent: „O Allah, ieškau prieglobsčio Tavyje nuo Džahanamo kančių ir ieškau prieglobsčio Tavyje nuo kapo kančių. Ieškau prieglobsčio Tavyje nuo Al Mesijo Ad Dajjal šmeižto ir ieškau prieglobsčio Tavyje nuo mirties ir gyvenimo šmeižto“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3831
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْفَقَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ مِنْ فِرَاشِهِ فَالْتَمَسْتُهُ فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَى بَطْنِ قَدَمَيْهِ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ وَهُمَا مَنْصُوبَتَانِ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Abu Usamah] mums pasakė [Ubaidullah bin Umar] iš [Muhammad bin Yahya bin Habban] iš [Al A'raj], iš [Abu Hurairah], iš ['Aisyah] jis sakė: „Vieną naktį pamečiau pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam) iš jo lovos, todėl jo ieškojau, tada mano rankos palietė jo kojų padus, kol jis buvo mečetėje. Ir jo kojų padai stovėjo tiesiai. Jis sakė: „O Allah, iš tiesų, aš ieškau prieglobsčio Tavo malonume nuo Tavo rūstybės, Tavo teisume nuo Tavo kančių. Ir aš ieškau prieglobsčio Tavyje nuo Tavo rūstybės, negaliu skaičiuoti Tavo pagyrų taip, kaip Tu pats save gyrei.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3832
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عِيَاضٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ الْفَقْرِ وَالْقِلَّةِ وَالذِّلَّةِ وَأَنْ تَظْلِمَ أَوْ تُظْلَمَ
[Abu Bakras] mums pasakė [Muhammadui bin Mush'abui] iš [Al Auza'i] iš [Ishaqo bin Abdullah] iš [Ja'faro bin 'Iyadlo] iš [Abu Hurairah] jis pasakė: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: „Rašykite prieglobstį pas Alachą nuo skurdo, nepritekliaus, pažeminimo, neteisybės ir skriaudos“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3833
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلُوا اللَّهَ عِلْمًا نَافِعًا وَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ
[Ali bin Muhammadas] mums pasakė [Waki'] iš [Usamah bin Zaid], iš [Muhammad bin Al Munkadir], iš [Jabir] jis sakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Prašykite Alacho naudingų žinių ir ieškokite prieglobsčio pas Alachą nuo nenaudingų žinių“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3834
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَأَرْذَلِ الْعُمُرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَفِتْنَةِ الصَّدْرِقَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي الرَّجُلَ يَمُوتُ عَلَى فِتْنَةٍ لَا يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ مِنْهَا
[Ali bin Muhammadas] papasakojo mums [Waki'] iš [Izraelio], iš [Abu Ishaqo], iš ['Amr bin Maimun'o], iš [Umaro], kad pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) visada ieškojo prieglobsčio savyje nuo bailumo ir šykštumo, senatvės, kapo kančių ir krūtinės išbandymų. Waki' paaiškina; tai yra, žmogus miršta per išbandymus ir neprašo atleidimo iš Alacho dėl jų.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3835
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا أَبُو مَالِكٍ سَعْدُ بْنُ طَارِقٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَقُولُ حِينَ أَسْأَلُ رَبِّي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي وَجَمَعَ أَصَابِعَهُ الْأَرْبَعَ إِلَّا الْإِبْهَامَ فَإِنَّ هَؤُلَاءِ يَجْمَعْنَ لَكَ دِينَكَ وَدُنْيَاكَ
[Abu Bakras] mums pasakė, kad [Yazidas bin Harunas] mums pasakė, jog [Abu Malik Sa'd bin Tariqas] iš [savo tėvo] girdėjo, kad Pranašą (tebūnie jam ramybė ir ramybė) aplankė vyras ir paklausė: „O Alacho Pasiuntiny, ką turėčiau pasakyti, kai klausiu savo Viešpaties?“ Jis atsakė: „Sakyk: O Alachai, atleisk man, pasigailėk manęs, suteik man gerumo ir palaikymo.“ Tada jis sudėjo keturis pirštus, neskaitant nykščio: „Iš tiesų šių sakinių jums pakaks jūsų religijoje ir jūsų pasaulyje.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3836
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنِي جَبْرُ بْنُ حَبِيبٍ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَهَا هَذَا الدُّعَاءَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَاذَ بِهِ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ وَأَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ كُلَّ قَضَاءٍ قَضَيْتَهُ لِي خَيْرًا
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad ['Affan] mums pasakė, jog [Hammad bin Salamah] man [Jabr bin Habib] iš [Ummu Kulthum bint Abu Bakr] iš ['Aisyah] pasakė, kad Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kartą išmokė jį šios maldos, būtent: „O Allah, prašau Tavęs visokio gėrio, tiek neatidėliotino (šiame pasaulyje), tiek atidėto (pomirtiniame gyvenime), to, ką žinau, ir to, ko nežinau. Ir ieškau Tavyje prieglobsčio nuo viso blogio, tiek neatidėliotino (šiame pasaulyje), tiek atidėto (pomirtiniame gyvenime), kurį žinau ir kurio nežinau. O Allah, prašau Tavęs gėrio, kurio Tavęs prašo Tavo tarnas ir Tavo Pranašas, ir ieškau Tavyje prieglobsčio nuo blogio, nuo kurio Tavo tarnas ir Tavo Pranašas ieško prieglobsčio Tavyje. O Allah, aš iš tiesų prašau dangaus, prašau dangaus iš Tavęs ir visų, kurie mane prie jo priartina žodžiu ar darbu.“ Ir aš ieškau Tavyje prieglobsčio nuo pragaro ir visų, kurie prie jo artinasi žodžiais ir darbais. Ir prašau Tavęs, kad visa, ką man nusprendei, padarytum gera.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3837
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ مَا تَقُولُ فِي الصَّلَاةِ قَالَ أَتَشَهَّدُ ثُمَّ أَسْأَلُ اللَّهَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِهِ مِنْ النَّارِ أَمَا وَاللَّهِ مَا أُحْسِنُ دَنْدَنَتَكَ وَلَا دَنْدَنَةَ مُعَاذٍ قَالَ حَوْلَهَا نُدَنْدِنُ
[Yusuf bin Musa Al Qatthan] mums pasakė, kad [Jarir] iš [Al A'masy] iš [Abu Salih] iš [Abu Hurairah] jis pasakė: „Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam“ paklausė žmogaus: „Ką tu sakai maldoje?“ Jis atsakė: „Aš perskaičiau tashahhud, tada paprašiau Alacho dangaus ir radau prieglobstį Jame nuo pragaro. Prisiekiu Alachu, iš tiesų tavo pagyrimo žodžiai yra labai geri, o ne Mu'adz pagyrimo žodžiai.“ Jis pasakė: „Visi maldoje sakome pagyrimą“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3838
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنِي سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ قَالَ سَلْ رَبَّكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ثُمَّ أَتَاهُ فِي الْيَوْمِ الثَّانِي فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ قَالَ سَلْ رَبَّكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ثُمَّ أَتَاهُ فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَيُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ قَالَ سَلْ رَبَّكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَإِذَا أُعْطِيتَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَقَدْ أَفْلَحْتَ
[Abdurrahmanas bin Ibrahimas Ad Dimasyqi] mums pasakė, kad [Ibnu Abu Fudaikas] mums pasakė [Salamah bin Wardan] iš [Anaso bin Maliko]: „Vienas vyras atėjo pas Pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam) ir paklausė: „O Alacho Pasiuntiny, kokia yra svarbiausia malda?“ Jis atsakė: „Pas savo Rabą atleidimo ir sveikatos šiame pasaulyje ir pomirtiniame gyvenime“. Tada jis vėl atėjo antrą dieną ir paklausė: „O Rasulullah, kokia yra svarbiausia malda?“ Jis atsakė: „Pas savo Viešpaties atleidimo ir sveikatos šiame pasaulyje ir pomirtiniame gyvenime“. Tada jis vėl atėjo trečią dieną ir paklausė: „O Alacho Pasiuntiny, kokia yra svarbiausia malda?“ Jis atsakė: „Pas savo Rabą atleidimo ir sveikatos šiame pasaulyje ir pomirtiniame gyvenime, ir jei tau bus suteiktas atleidimas ir sveikata šiame pasaulyje ir pomirtiniame gyvenime, tuomet tau pasisekė“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3839
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ شُعْبَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَوْسَطَ بْنِ إِسْمَعِيلَ الْبَجَلِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْرٍ حِينَ قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَقَامِي هَذَا عَامَ الْأَوَّلِ ثُمَّ بَكَى أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ مَعَ الْبِرِّ وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّهُ مَعَ الْفُجُورِ وَهُمَا فِي النَّارِ وَسَلُوا اللَّهَ الْمُعَافَاةَ فَإِنَّهُ لَمْ يُؤْتَ أَحَدٌ بَعْدَ الْيَقِينِ خَيْرًا مِنْ الْمُعَافَاةِ وَلَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَقَاطَعُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا
Mums buvo pasakyta, kad [Abu Bakras] ir [Ali bin Muhammadas] abu sakė; mums [Ubaidas bin Sa'idas] mums pasakė; girdėjau [Syu'bah] iš [Yazido bin Khumairo] – sakė jis; girdėjau [Sulaimą bin 'Amirą] sakant iš [Ausath bin Isma'ilo Al Bajali], kad jis girdėjo [Abu Bakrą], kai mirė pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam, jis pasakė: „Pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam stovėjo ten, kur aš stoviu pirmaisiais metais.“ – tada ji sušuko – jis tęsė: „Privalote elgtis sąžiningai, nes iš tiesų sąžiningumas eina kartu su gerumu, ir abu yra danguje. Nemeluok, nes iš tiesų melas eina kartu su blogiu, ir abu yra pragare.“ Prašykite Alacho atleidimo, iš tiesų niekam nesuteikiama geresnio tikėjimo nei atleidimas, ir nepavydėkite vienas kitam, nekęskite vienas kito, nenutraukite santykių vienas su kitu ir nebūkite priešiški vienas kitam, ir būkite Alacho tarnai, broliai.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3840
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْيَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ وَافَقْتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ مَا أَدْعُو قَالَ تَقُولِينَ اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
[Ali bin Muhammad] mums pasakė [Waki'] iš [Kahmas bin Al Hasan], iš [Abdullah bin Buraidah], iš ['Aisyah], kad jis sakė: „O Alacho Pasiuntiny, ką manai, jei aš tiksliai atspėsiu Lailatul Qadr naktį, ką turėčiau pasakyti?“ Jis atsakė: „Sakyk: o Alachai, tikrai Tu atlaidus ir myli atleidimą, todėl atleisk man“.
