Imam Ibnu Majah : 3821
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأَتَتْ فَاطِمَةُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُهُ خَادِمًا فَقَالَ لَهَا مَا عِنْدِي مَا أُعْطِيكِ فَرَجَعَتْ فَأَتَاهَا بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ الَّذِي سَأَلْتِ أَحَبُّ إِلَيْكِ أَوْ مَا هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ فَقَالَ لَهَا عَلِيٌّ قُولِي لَا بَلْ مَا هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ فَقَالَتْ فَقَالَ قُولِي اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ الْعَظِيمِ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَأَغْنِنَا مِنْ الْفَقْرِ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသျၢႆႇပႃႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇဢူဝ်ႇပႄႇတႃႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ပေႃႈၶႃႈ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇလ်ဢႃႇမႃႇသီႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇသႃႇလိတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇရၢႆႇရႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၾႃႇတီးမႃႇ မႃးၸူး တၢမ်တူဝ် တၢမ်တူဝ် သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇသေ ယွၼ်းတၢင်းၸွႆႈထႅမ် တီႈမၼ်း။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ၸိူဝ်ႉ ၼင်ႇ ၼႆ လႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈ လၢတ်ႈ တီႈ မၼ်း ဝႃႈ၊ ၵွပ်ႈၼၼ် ၾႃႇတီးမႃႇ ၸင်ႇပွၵ်ႈမိူဝ်းႁိူၼ်းယဝ်ႉ တၢမ်တူဝ် တၢမ်တူဝ် သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇ မႃးၸူးမၼ်းၼၢင်းသေ လၢတ်ႈဝႃႈ- မႂ်းယွၼ်းၶူဝ်းၶွင်ဢၼ်မႂ်းႁၵ်ႉ ဢမ်ႇၼၼ် ဢၼ်လီလိူဝ်ၼၼ်ႉ ပဵၼ်သင်လႃႇ။ ’ ဢႃႇလီ လၢတ်ႈတီႈ ၾႃႇတီးမႃႇ၊ ‘လၢတ်ႈဝႃႈ ဢမ်ႇၸႂ်ႈ ၵူၺ်းၵႃႈ လီလိူဝ်ၼၼ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။ ၵွပ်ႈၼၼ် ၾႃႇတီးမႃႇ လၢတ်ႈၼၼ်ႉသေ မၼ်းၼၢင်းၵေႃႈ လၢတ်ႈဝႃႈ- လၢတ်ႈလူၺ်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ၊ ‘ဢေႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ၊ ၵေႃႉဢၼ် ပိုတ်ႇၼႄ ၵျၢမ်းထေႃးရႃႇ ၶၢဝ်ႇတြႃးသိူဝ်းပျေႃႇ လႄႈ ၵျၢမ်းၵူဝ်ႇရၢၼ်ႇ ဢၼ်ယႂ်ႇလူင်ၼၼ်ႉ။ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ၵေႃႉဢွၼ်တၢင်းသုတ်းလႄႈ ဢမ်ႇမီးသင် ၽၢႆႇၼႃႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ၵေႃႉလိုၼ်းသုတ်းလႄႈ ဢမ်ႇမီးသင်ဝၢႆးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢၼ်တႄႉသေပိူၼ်ႈလႄႈ ဢမ်ႇမီးသင်ဢၼ်တႄႉလိူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢၼ်လပ်ႉလွင်းသေပိူၼ်ႈလႄႈ ဢမ်ႇမီးသင်ဢၼ်လပ်ႉလွင်းလိူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ။ ၸၢႆႇပၼ်ၼီႈႁဝ်းသေ ၵႅတ်ႇၶႄပၼ်ႁဝ်း ႁႂ်ႈဢမ်ႇလႆႈယၢပ်ႇၽိုတ်ႇ’။
Imam Ibnu Majah : 3822
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى
လႆႈငိၼ်းဝႃႈ [ယႃႇၵူပ်ႉ ပိၼ်ႇ ဢီႇရၢပ်ႉ ဢႅတ်ႉတႃးရႃႇၵီႇ] လႄႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇပႃႇသျႃး] တင်းသွင်ၵေႃႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢပ်ႉတူးရႃႇႁၢၼ်ႇ ပိၼ်ႇမႁႃႇတီႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သုၽျၢၼ်ႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇဢီႇသၢၵ်ႉ] တီႈ [ဢႃႇပူႇဢႃႇလ်ဢႃႇႁၢတ်ႉ] တီႈ [ဢပ်ႉတူးလႃႇ] တီႈတၢမ်တူဝ် တၢမ်တူဝ် သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ဝႃႈ မၼ်းဢၢၼ်ႇ ၵႂၢမ်းယွၼ်းသူး ဢၼ်ဝႃႈ ‘ဢေႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၵဝ်ယွၼ်းတၢင်းၸီႉၼႄ လွင်ႈၵိူဝ်းယမ် လွင်ႈဢူၼ်ႈဢွၼ်ႇ လႄႈ လွင်ႈမုၼ်ၽုင်း’ ၼႆယဝ်ႉ။
Imam Ibnu Majah : 3823
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَزِدْنِي عِلْمًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ النَّارِ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသျၢႆႇပႃႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇၼူဝ်ႇမႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [မူႇသႃႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇပႄႇတႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇသႃႇပိတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇရၢႆႇရႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ဢေႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ပၼ်ၽွၼ်းလီ ဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းသွၼ်ပၼ် ၵဝ်ၶႃႈၼၼ်ႉသေ သွၼ်ပၼ် ဢၼ်မီးၽွၼ်းလီတႃႇၵဝ်ၶႃႈ ႁႂ်ႈၵဝ်ၶႃႈ ၽိူမ်ႉထႅမ်ပၼ် တၢင်းႁူႉၵဝ်ၶႃႈ။ လႄႈ ယွင်ႈယေႃး ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ငဝ်းလၢႆးၵူႈလွင်ႈလွင်ႈ ၵဝ်ၶႃႈၵေႃႈ ႁႃတီႈလွတ်ႈၽေး တီႈဢႃႇလႃႇႁႃႇ တီႈတၢင်းတုၵ်ႉၶ ၾႆးငရၢႆးၼၼ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။
Imam Ibnu Majah : 3824
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ اللَّهُمَّ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَخَافُ عَلَيْنَا وَقَدْ آمَنَّا بِكَ وَصَدَّقْنَاكَ بِمَا جِئْتَ بِهِ فَقَالَ إِنَّ الْقُلُوبَ بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ يُقَلِّبُهَا وَأَشَارَ الْأَعْمَشُ بِإِصْبَعَيْهِ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇၼူဝ်ႇမႃႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ပေႃႈၶႃႈ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလ်ဢႃႇမႃႇသီႇ] တီႈ [ယႃႇၸိတ်ႉဢႃႇရႃႇၵႃႇသီႇ] တီႈ [ဢၼတ်ႉပိၼ်ႇမႃႇလိၵ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ၶိုၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ- ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ႁႂ်ႈၸႂ်ၵဝ်ၶႃႈ တင်ႈဝႆႉ ၼိူဝ် ၸဝ်ႈႁဝ်း ၼႆသေ ဢူၺ်းၵေႃႉ ၵေႃႉ႞ လၢတ်ႈဝႃႈ- ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ ၵွပ်ႈသင် ၸဝ်ႈႁဝ်း မႆႈၸႂ်ၸွမ်း ႁဝ်းၶႃႈ မိူဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈ ယုမ်ႇယမ် ၸဝ်ႈႁဝ်းသေ ႁဵတ်းႁႂ်ႈ ၸဝ်ႈႁဝ်း မီးလွင်ႈမၢၼ်ႇမႅၼ်ႈ ၸွမ်းၼင်ႇ ၸဝ်ႈႁဝ်း ဢဝ်မႃးၼၼ်ႉ ၼႆယဝ်ႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ-တႄႉတႄႉ ၸႂ်ၼႆႉ မီးၼႂ်းၵႄႈၼိဝ်ႉမိုဝ်းသွင်ၼိဝ်ႉ ဢႃႇရႃႇႁၢၼ်ႇ 'ဢႃႇၸႃႇဝႃႇၸလႃႇ မၼ်းၸဝ်ႈ ပိၼ်ႇပၢႆႇၵႂႃႇမႃး' ၼႆယဝ်ႉ။ လႄႈ ဢႄးလ်ဢႃႇမႃႇသီႇ ဢဝ်ၼိဝ်ႉမိုဝ်းသွင်ၼိဝ်ႉ ႁဵတ်းၼႄ။
Imam Ibnu Majah : 3825
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهُقَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇရူမ်ႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလ်လႅတ်ႉ ပိၼ်ႇသၢတ်ႉ] တီႈ [ယႃႇၸိတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇႁႃႇပီႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇဢႃႇလ်ၶႄႇ] တီႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢမ်ႇရူဝ်ႇ ပိၼ်ႇဢႅတ်ႉ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ဢႅတ်ႉသျိတ်ႉ] ဝႃႈ မၼ်းလၢတ်ႈတီႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ၊ ‘သွၼ်ပၼ် ၵႂၢမ်းယွၼ်းသူး ဢၼ်ၶႃႈလႆႈလူဢၢၼ်ႇ ၼႂ်းၵႂၢမ်းယွၼ်းသူးၼၼ်ႉ’။ မၼ်း တွပ်ႇ ဝႃႈ၊ ‘ဢေႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ တႄႉတႄႉ ၵဝ်ၶႃႈ ႁဵတ်းၽိတ်း တူဝ်ၵဝ်ႇ လူၺ်ႈ လွင်ႈဢမ်ႇတြႃး လႄႈ ဢမ်ႇမီးၽႂ် ပွႆႇၽႃႈပႅတ်ႈ ဢပျတ်ႈ လိူဝ်သေ ၸဝ်ႈႁဝ်း ၵွပ်ႈၼၼ် ပွႆႇၽႃႈပႅတ်ႈ ၵဝ်ၶႃႈ လူၺ်ႈ လွင်ႈပွႆႇၽႃႈပႅတ်ႈ တီႈၸဝ်ႈႁဝ်းသေ ႁႂ်ႈၵဝ်ၶႃႈ မီးၸႂ် ၵရုၼႃႇ ၼိူဝ်ၵဝ်ၶႃႈ တႄႉတႄႉဝႃႈဝႃႈ ၸဝ်ႈႁဝ်း ပဵၼ် ၽူႈပွႆႇၽႃႈပႅတ်ႈ ဢပျတ်ႈ ဢၼ်မီး လွင်ႈၵရုၼႃႇ လိူဝ်ပိူၼ်ႈ’ ၼႆယဝ်ႉ။
Imam Ibnu Majah : 3826
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى عَصًا فَلَمَّا رَأَيْنَاهُ قُمْنَا فَقَالَ لَا تَفْعَلُوا كَمَا يَفْعَلُ أَهْلُ فَارِسَ بِعُظَمَائِهَا قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ دَعَوْتَ اللَّهَ لَنَا قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَارْضَ عَنَّا وَتَقَبَّلْ مِنَّا وَأَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ وَنَجِّنَا مِنْ النَّارِ وَأَصْلِحْ لَنَا شَأْنَنَا كُلَّهُ قَالَ فَكَأَنَّمَا أَحْبَبْنَا أَنْ يَزِيدَنَا فَقَالَ أَوَلَيْسَ قَدْ جَمَعْتُ لَكُمْ الْأَمْرَ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဝႃႇၵီႇ] လုၵ်ႉတီႈ [မိတ်ႉသႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇမႃႇၸူၵ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇဝႃႇဢီႇလ်] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇမႃႇ ဢႃႇလ်ပႃႇႁီႇလီႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၸဝ်ႈရသႃႇၼႃႇ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလႃႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ဢွၵ်ႇမႃးႁပ်ႉႁဝ်းၶႃႈ ယိပ်းမႆႉ ယဝ်ႉၵေႃႈ ႁဝ်းၶႃႈ လုၵ်ႉမႃး မိူဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈ ႁၼ်မၼ်းၼၼ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ ‘ယႃႇပေႁဵတ်းၸိူင်ႉၼင်ႇ ၵူၼ်းပႃႇသျႃးၶဝ် ႁဵတ်းတေႃႇ ၽူႈယႂ်ႇၵူၼ်းလူင် ၼႂ်းမိူင်းႁေႃၶမ်းၼၼ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။ ႁဝ်းၶႃႈထၢမ်၊ ‘ဢေႃႈ ရသျႃး ဢႃႇလႃႇႁႃႇ သင်ဝႃႈ ၸဝ်ႈႁဝ်း ယွၼ်းသူးပၼ် ႁဝ်းၶႃႈ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ၼႆၸိုင်၊ '။ မၼ်းၸဝ်ႈ လၢတ်ႈ ဝႃႈ၊ ပွႆႇၽႃႈပႅတ်ႈ ဢပျတ်ႈ ပၼ်ၽွၼ်းလီ ပၼ်ၽွၼ်းလီ ႁပ်ႉဢဝ် လွင်ႈႁဵတ်းသၢင်ႈႁဝ်း ၶဝ်ႈမိူင်းၽီ လႄႈ ၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ် ငရၢႆး ႁႂ်ႈငဝ်းလၢႆးႁဝ်း လီမႃး တဵမ်ထူၼ်ႈ’ ၼႆယဝ်ႉ။ ဢႃႇပူဝ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇမႃႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘မိူၼ်ၼင်ႇဝႃႈ ႁဝ်းၶႂ်ႈႁႂ်ႈမၼ်းထႅမ်ပၼ် လွင်ႈယွၼ်းသူးပၼ်ႁဝ်း ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၵဝ် ဢမ်ႇ လႆႈ ၽွမ်ႉႁူမ်ႈ ၵၢၼ်ငၢၼ်း မႂ်း ႁႂ်ႈ ပဵၼ် ဢၼ်လဵဝ် ႁိုဝ်း။ '။
Imam Ibnu Majah : 3827
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَخِيهِ عَبَّادِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْأَرْبَعِ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ وَمِنْ دُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢီႇသႃႇ ပိၼ်ႇႁမ်ႇမတ်ႉ ဢႄးလ်မိတ်ႉသရီႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလ်လႅတ်ႉ ပိၼ်ႇသၢတ်ႉ] တီႈ [သၢႆႉပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသၢႆႉ ဢႄးလ်မၵ်ႉပူႇရီႇ] တီႈ [ပီႈၸၢႆးမၼ်း ဢၼ်ပဵၼ် ဢႃႇပတ်ႉပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသၢႆႉ] ဝႃႈ မၼ်းလႆႈငိၼ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇရၢႆႇရႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ယွၼ်းသူးဝႃႈ ‘ဢေႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ တႄႉတႄႉ ၵဝ်ၶႃႈ ႁႃလွတ်ႈ တီႈၸဝ်ႈႁဝ်း တီႈ 4 လွင်ႈ၊ လုၵ်ႉတီႈတၢင်းႁူႉဢၼ်ဢမ်ႇမီးၽွၼ်းလီ လုၵ်ႉတီႈၸႂ်ဢၼ်ဢမ်ႇယွမ်းၼွမ်း လုၵ်ႉတီႈၸႂ်ဢၼ်ဢမ်ႇပဵင်းပေႃးၸႂ်လႄႈ လုၵ်ႉတီႈလွင်ႈယွၼ်းသူးဢၼ်ဢမ်ႇလႆႈငိၼ်း’။
Imam Ibnu Majah : 3828
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ النَّارِ وَعَذَابِ النَّارِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْغِنَى وَشَرِّ فِتْنَةِ الْفَقْرِ وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَايَ بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّ قَلْبِي مِنْ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنْ الدَّنَسِ وَبَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَالْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသျၢႆႇပႃႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇၼူဝ်ႇမႃႇ] ယဝ်ႉ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ လႆႈၼႄမႃး တီႈသဵၼ်ႈတၢင်းတၢင်ႇဢၼ် လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဝႃႇၵီႇ] ၵူႈလွင်ႈလွင်ႈ တႄႇဢဝ် [ႁိတ်ႉသယမ်ႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇရႃႇ] တႄႇဢဝ် [ပေႃႈမၼ်း] တႄႇဢဝ် [ဢၢႆႇသျႃး] မိူဝ်ႈၽွင်း တၢဝ်ႉသႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ယွၼ်းသူးၸွမ်း ၶေႃႈၵႂၢမ်းၸိူဝ်းၼႆႉ ဢၼ်ပဵၼ်၊ ‘ဢေႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၵဝ်ၶႃႈ ႁႃတၢင်းလွတ်ႈ တီႈၸဝ်ႈႁဝ်း တီႈ လွင်ႈၼႄးငရၢႆး လႄႈ လွင်ႈတုၵ်ႉၶ ၾႆးငရၢႆး လွင်ႈၼႄးၵၢဝ်ႇႁႃ တီႈၵုင်း လႄႈ လွင်ႈတုၵ်ႉၶ တီႈၵုင်းထဵပ်ႈ တီႈလွင်ႈၼႄးၵၢဝ်ႇႁႃ ဢၼ်ႁၢႆႉၸႃႉ လွင်ႈမၢၵ်ႈမီး လႄႈ တီႈလွင်ႈႁၢႆႉၸႃႉ လွင်ႈဢမ်ႇယုမ်ႇယမ် လႄႈ တီႈလွင်ႈၼႄးၵၢဝ်ႇႁႃ လွင်ႈမႅတ်ႉသီႇယႃႇ ဢႅတ်ႉတႃႇၸႃႇလ် ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ဢေႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ် လႄႈ ၼမ်ႉၼူမ်း သုၵ်ႈသီပၼ် လွင်ႈၽိတ်းပိူင်ႈ ၵဝ်ၶႃႈ ႁႂ်ႈၸႂ်ၵဝ်ၶႃႈ မူတ်းသႂ် တီႈလိၼ်လိူင်း မိူၼ်ၼင်ႇ ၸဝ်ႈႁဝ်း သုၵ်ႈသီပၼ် ၶူဝ်းၽိူၵ်ႇ တီႈလိၼ်လိူင်ၼၼ်ႉလႄႈ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ႁႂ်ႈၵႆယၢၼ်ၵၼ် ၼႂ်းၵႄႈၵဝ်လႄႈ လွင်ႈၽိတ်းပိူင်ႈၵဝ် မိူၼ်ၼင်ႇ ၸဝ်ႈႁဝ်းဝႆႉၵႆၵၼ် ၼႂ်းၵႄႈ တၢင်းဢွၵ်ႇလႄႈ တၢင်းတူၵ်းၼၼ်ႉ။ ဢေႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၵဝ်ၶႃႈ ႁႃတီႈလွတ်ႈၽေး တီႈၸဝ်ႈႁဝ်း တီႈလွင်ႈမဝ်မၢင် လွင်ႈထဝ်ႈ လွင်ႈၽိတ်းပိူင်ႈ လႄႈ လွင်ႈသုမ်း’။
Imam Ibnu Majah : 3829
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ هِلَالٍ عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ دُعَاءٍ كَانَ يَدْعُو بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ كَانَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသျၢႆႇပႃႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢီႇတရိတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ႁူႇသျိၼ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ႁိလႃႇလ်] လုၵ်ႉတီႈ [ၾႃႇဝႃႇ ပိၼ်ႇၼူဝ်ႇၾႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ၶႃႈထၢမ် [ဢၢႆႇသျႃး] လွင်ႈၵႂၢမ်းယွၼ်းသူး ဢၼ်ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သျႃးလမဵင်း ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ၵႆႉလူၼၼ်ႉလႄႈ မၼ်းတွပ်ႇဝႃႈ၊ ‘ဢၼ်မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ ဢေႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၵဝ်ၶႃႈ ႁႃတၢင်းလွတ်ႈ တီႈၸဝ်ႈႁဝ်း တီႈလွင်ႈဢမ်ႇလီ ဢၼ်ၵဝ်ၶႃႈ ႁဵတ်းမႃး လႄႈ တီႈလွင်ႈဢမ်ႇလီ ဢၼ်ၵဝ်ၶႃႈ ဢမ်ႇႁဵတ်းမႃးၼၼ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။
Imam Ibnu Majah : 3830
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سُلَيْمٍ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الْخَرَّاطُ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا هَذَا الدُّعَاءَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢီႇရၢပ်ႉ ပိၼ်ႇဢႄးလ်မူၼ်ႇၸီႇရႃႇ ဢႄးလ်ႁိၸႃႇမီႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ပၢၵ်ႉၵႃႇ ပိၼ်ႇသူႇလမ်ႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄၵဝ် [ႁူႇမၢႆႉဢႄးလ်ၶႃႇရတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ၶူႇရၢႆႉ ၶႃႈဢိပ်ႉၼူဝ်ႇဢႃႇပၢတ်ႉၵဝ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢိပ်ႉၼူဝ်ႇဢႃႇပၢတ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ သွၼ်ပၼ် လွင်ႈယွၼ်းသူးၼႆႉ မိူၼ်ၼင်ႇ မၼ်းၸဝ်ႈ သွၼ်ပၼ် တူဝ်လိၵ်ႈ ၼႂ်းၵျၢမ်းၵူဝ်ႇရၢၼ်ႇ ဢၼ်ပဵၼ်၊ ‘ဢေႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၵဝ်ၶႃႈ ႁႃတီႈလွတ်ႈၽေး တီႈၸဝ်ႈႁဝ်း တီႈတၢင်းတုၵ်ႉၶ ၸေႃႇႁၢၼ်ႇၼမ်ႇ လႄႈ တီႈၸဝ်ႈႁဝ်း တီႈတၢင်းတုၵ်ႉၶ တီႈၵုင်းထဵပ်ႈ။ ၵဝ်ၶႃႈ ႁႃတီႈလွတ်ႈၽေး တီႈၸဝ်ႈႁဝ်း တီႈ လွင်ႈ ဢၼ် ဢႃႇလ် မႅတ်ႉသီႇယႃႇ ဢႅတ်ႉ တႃႇၸႃႇလ် လၢတ်ႈ ၼၼ်ႉ လႄႈ ၵဝ်ၶႃႈ ႁႃ တီႈ ဢၼ် ၸဝ်ႈႁဝ်း ၼႄး လွင်ႈ ဢၼ် တၢႆ လႄႈ ဢသၢၵ်ႈ ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ’။
Imam Ibnu Majah : 3831
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْفَقَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ مِنْ فِرَاشِهِ فَالْتَمَسْتُهُ فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَى بَطْنِ قَدَمَيْهِ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ وَهُمَا مَنْصُوبَتَانِ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ
ႁတ်ႉလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသျၢႆႇပႃႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇဢူဝ်ႇသႃႇမႃႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢူဝ်ႇပႄႇတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ ႁတ်ႉလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇယႃႇႁီႇယႃႇ ပိၼ်ႇႁပ်ႉပၢၼ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇလ်ဢႃႇရတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇရၢႆႇရႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢၢႆႇသျႃး] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၶမ်ႈၼိုင်ႈ ၵဝ်ၶႃႈ လႆႈႁၢႆလၢႆၵႂႃႇ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ တီႈၼိူဝ်ၽိူၼ်မၼ်းလႄႈ ၵဝ်ၶႃႈ ၸင်ႇႁႃမၼ်း ဝၢႆးၼၼ်ႉ မိုဝ်းၵဝ်ၶႃႈ တိူဝ်ႉတိူဝ်ႉတိၼ်မၼ်း ၽွင်းမၼ်း တိုၵ်ႉမီးယူႇ ၼႂ်းၵျွင်းမွၵ်ႇၵွၼ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ တိၼ်မၼ်းၵေႃႈ ၸုၵ်းသိုဝ်ႈသိုဝ်ႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈ လၢတ်ႈဝႃႈ- ဢေႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ တႄႉတႄႉ ၵဝ်ၶႃႈ ႁႃတီႈလွတ်ႈၽေး တီႈတၢင်းသိူဝ်းၸႂ်ၸဝ်ႈႁဝ်း တီႈတၢင်းမႆႈၸႂ်ၸဝ်ႈႁဝ်း တီႈလွင်ႈမၢၼ်ႇမႅၼ်ႈၸဝ်ႈႁဝ်း တီႈတၢင်းတုၵ်ႉၶၸဝ်ႈႁဝ်း။ လႄႈ ၵဝ် ႁႃ တီႈ ဢၼ် လွတ်ႈၽေး တီႈ ၸဝ်ႈႁဝ်း တီႈ တၢင်း ဢၼ် ၸႂ်မႆႈ ၶႂ်ႈၸႃႉ ၸဝ်ႈႁဝ်း ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။
Imam Ibnu Majah : 3832
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عِيَاضٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ الْفَقْرِ وَالْقِلَّةِ وَالذِّلَّةِ وَأَنْ تَظْلِمَ أَوْ تُظْلَمَ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇမူႇသျပ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇလ်ဢူဝ်ႇၸႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢီႇသၢၵ်ႉ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ၸႃႇၾႃႇပိၼ်ႇဢီႇယႃႇတလ်] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇရၢႆႇရႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ - ႁႂ်ႈလွတ်ႈၽေး တီႈဢႃႇလႃႇႁႃႇ တီႈလွင်ႈယၢပ်ႇၽိုတ်ႇ လႄႈ လွင်ႈၶႂ်ႈလႆႈ လႄႈ လွင်ႈဢၢႆ လႄႈ လွင်ႈႁဵတ်းလွင်ႈဢမ်ႇတြႃး လႄႈ လွင်ႈလႆႈထုၵ်ႇႁဵတ်းၽိတ်း’ ၼႆယဝ်ႉ။
Imam Ibnu Majah : 3833
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلُوا اللَّهَ عِلْمًا نَافِعًا وَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဝႃႇၵီႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢူဝ်ႇသႃႇမႃႇ ပိၼ်ႇၸေႇတီႇ] လုၵ်ႉတီႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႄးလ်မူၼ်ႇၵႃႇတီႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ၸေႇပီႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ယွၼ်းတၢင်းႁူႉ ဢၼ်မီးၽွၼ်းလီ တီႈဢႃႇလႃႇႁႃႇ လႄႈ ႁႃတီႈလွတ်ႈၽေး တီႈဢႃႇလႃႇႁႃႇ တီႈတၢင်းႁူႉ ဢၼ်ဢမ်ႇမီးၽွၼ်းလီၼၼ်ႉ ၼႆယဝ်ႉ။
Imam Ibnu Majah : 3834
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَأَرْذَلِ الْعُمُرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَفِتْنَةِ الصَّدْرِقَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي الرَّجُلَ يَمُوتُ عَلَى فِتْنَةٍ لَا يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ مِنْهَا
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်းဝႃႈ [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဝႃႇၵီႇ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢိတ်ႉၸရေး] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇဢီႇသၢၵ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇမရူဝ်ႇ ပိၼ်ႇမၢႆမူၼ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢူဝ်ႇမႃႇ] ဝႃႈ တၢဝ်ႉသႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ တိုၼ်းၵႅတ်ႇၶႄတူဝ်မၼ်း တီႈလွင်ႈၵူဝ်ႁႄလႄႈ လွင်ႈၵူဝ်ႁႄ၊ ဝႃႇၵီႇ သပ်းလႅင်းၼႄ၊ ပွင်ႇဝႃႈ ၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈ တၢႆယွၼ်ႉ လွင်ႈၼႄးၵၢဝ်ႇႁႃ လႄႈ မၼ်းဢမ်ႇယွၼ်းၶႂၢင်ႉတီႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ တီႈလွင်ႈၼႄးၵၢဝ်ႇႁႃၼၼ်ႉ။
Imam Ibnu Majah : 3835
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا أَبُو مَالِكٍ سَعْدُ بْنُ طَارِقٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَقُولُ حِينَ أَسْأَلُ رَبِّي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي وَجَمَعَ أَصَابِعَهُ الْأَرْبَعَ إِلَّا الْإِبْهَامَ فَإِنَّ هَؤُلَاءِ يَجْمَعْنَ لَكَ دِينَكَ وَدُنْيَاكَ
လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ယႃႇၸိတ်ႉ ပိၼ်ႇႁႃႇရူၼ်ႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇမႃႇလိၵ်ႉသႃႇတ ပိၼ်ႇတႃႇရိၵ်ႉ] တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] ဝႃႈ မၼ်းလႆႈငိၼ်းဝႃႈ တၢဝ်ႉသႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လႆႈထုၵ်ႇၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈ မႃးလႄႇသေ ထၢမ်၊ ‘ဢေႃႈ ၸဝ်ႈရသျႃး ဢႃႇလႃႇႁႃႇ မိူဝ်ႈၵဝ်ယွၼ်းတီႈၸဝ်ႈၽြႃးၵဝ်ၼၼ်ႉ ၵဝ်တေလႆႈလၢတ်ႈသင်၊ ’ မၼ်း တွပ်ႇ ဝႃႈ၊ ဢေႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ပွႆႇၽႃႈပႅတ်ႈ ၵဝ်ၶႃႈ ၵရုၼႃႇပၼ်ၵဝ်ၶႃႈ ပၼ်လွင်ႈလီ လႄႈ ပၼ်တၢင်းၵိၼ်တၢင်းယႅမ်ႉ ၵဝ်ၶႃႈသေၵမ်း။ မၼ်းဢဝ်ၼိဝ်ႉမိုဝ်းမၼ်း 4 ၼိဝ်ႉ မႃးႁူမ်ႈၵၼ် ၽၢတ်ႇဢွၵ်ႇၼိဝ်ႉမိုဝ်းသေ လၢတ်ႈဝႃႈ ‘တႄႉတႄႉ ၶေႃႈၵႂၢမ်းၸိူဝ်းၼႆႉ တေၵုမ်ႇထူၼ်ႈတႃႇသူ ၼႂ်းသႃႇသၼႃႇသူလႄႈ ၼႂ်းလူၵ်ႈသူ’ ၼႆယဝ်ႉ။
Imam Ibnu Majah : 3836
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنِي جَبْرُ بْنُ حَبِيبٍ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَهَا هَذَا الدُّعَاءَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَاذَ بِهِ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ وَأَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ كُلَّ قَضَاءٍ قَضَيْتَهُ لِي خَيْرًا
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသျၢႆႇပႃႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [‘ဢႃႇၾၢၼ်ႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ႁမ်ႇမတ်ႉပိၼ်ႇသႃႇလႃႇမႃႇ] လၢတ်ႈၼႄၵဝ် [ၸႃႇပရႃႇပိၼ်ႇႁႃႇပီႇ] တီႈ [ဢူဝ်ႇမူႇၵူဝ်ႇထမ်ႇ ပိၼ်ႇတ ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ] တီႈ [ဢၢႆႇသယႃႇ] ဝႃႈ ရႃႇသူႇလူႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ပွၵ်ႈၼိုင်ႈ သွၼ်ပၼ်မၼ်း၊ ‘ဢေႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၵဝ်ၶႃႈ ယွၼ်းသူးပၼ် လွင်ႈလီ ဢၼ်ပဵၼ်မႃး ၵမ်းလဵဝ် -ၼႂ်းလူၵ်ႈၼႆႉ- လႄႈ ဢၼ်တူၵ်းလိုၼ်း -ၼႂ်းလူၵ်ႈၼႆႉ- ဢၼ်ၵဝ်ၶႃႈႁူႉ လႄႈ ဢၼ်ဢမ်ႇႁူႉၼၼ်ႉ။ လႄႈ ၵဝ် ႁႃ တီႈ လွတ်ႈၽေး တီႈ ၸဝ်ႈႁဝ်း တီႈ လွင်ႈ ဢၼ် ဢမ်ႇလီ ဢၼ် ပဵၼ် ၵမ်းလဵဝ် -ၼႂ်း လေႃးၵႃႉ ၼႆႉ- လႄႈ ဢၼ် လႆႈ ၶၢႆႉ ၵႂႃႇ - ၼႂ်း ၸၢတ်ႈပၢၼ် ဝၢႆးလင် - ဢၼ် ၵဝ် ႁူႉ လႄႈ ဢၼ် ၵဝ် ဢမ်ႇ ႁူႉ ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။ ဢေႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၵဝ်ၶႃႈ ယွၼ်းဢဝ် လွင်ႈလီ ဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း လႄႈ ပရေႃးၽႅတ်ႈ ၸဝ်ႈႁဝ်း ယွၼ်းၼၼ်ႉသေ ၵဝ်ၶႃႈ ႁႃတီႈလွတ်ႈၽေး တီႈၸဝ်ႈႁဝ်း တီႈလွင်ႈႁၢႆႉၸႃႉ ဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း လႄႈ ပရေႃးၽႅတ်ႈၸဝ်ႈႁဝ်း ႁႃတီႈလွတ်ႈၽေး တီႈၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ဢေႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၵဝ်ၶႃႈယွၼ်းမိူင်းၽီတႄႉတႄႉ ယွၼ်းမိူင်းၽီတီႈၸဝ်ႈႁဝ်းလႄႈ ၽူႈၸိူဝ်းဢၼ် ဢဝ်ၵႂၢမ်းလၢတ်ႈ ဢမ်ႇၼၼ် လွင်ႈႁဵတ်းသၢင်ႈ ၸၼ်ဢဝ်ၵဝ်ၶႃႈ ၸမ်ၸႂ်မၼ်း တင်းသဵင်ႈ။ လႄႈ ၵဝ် ႁႃ တီႈ ဢၼ် လွတ်ႈၽေး တီႈ ၸဝ်ႈႁဝ်း တီႈ ငရၢႆး လႄႈ ၸိူဝ်း ဢၼ် ၸမ်ၸႂ် မၼ်း တင်းသဵင်ႈတင်းလူင် လူၺ်ႈ ၵႂၢမ်းလၢတ်ႈ လႄႈ တၢင်းႁဵတ်း ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။ လႄႈ ၵဝ် ယွၼ်း ႁႂ်ႈ ၸဝ်ႈႁဝ်း ႁဵတ်း ႁႂ်ႈ လွင်ႈ ဢၼ် ၸဝ်ႈႁဝ်း တႅပ်းတတ်း ပၼ် ၵဝ် ၼၼ်ႉ လီ ငၢမ်း တင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ဢေႃႈ’ ဢေႃႈ။
Imam Ibnu Majah : 3837
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ مَا تَقُولُ فِي الصَّلَاةِ قَالَ أَتَشَهَّدُ ثُمَّ أَسْأَلُ اللَّهَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِهِ مِنْ النَّارِ أَمَا وَاللَّهِ مَا أُحْسِنُ دَنْدَنَتَكَ وَلَا دَنْدَنَةَ مُعَاذٍ قَالَ حَوْلَهَا نُدَنْدِنُ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ယူဝ်းသႅပ်ႈ ပိၼ်ႇမူႇသႃႇ ဢႄးလ်ၵႃႇတၢၼ်ႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ၸႃႇရိရ်] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇလ်ဢႃႇမႃႇသီႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇသႃႇလိတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇရၢႆႇရႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းၸၢႆးၵေႃႉ႞ဝႃႈ ‘ၼႂ်းၵၢၼ်ယွၼ်းသူးၼၼ်ႉ မႂ်းလၢတ်ႈသင်၊ '။ မၼ်းၸဝ်ႈတွပ်ႇဝႃႈ၊ ‘ၵဝ်ၶႃႈ ဢၢၼ်ႇ တတ်ႉသျႃးႁုတ်ႉ ယဝ်ႉ ယွၼ်း မိူင်းၽီ တီႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ သေ လုၵ်ႉ တီႈ ငရၢႆး မႃး လပ်ႉ တီႈ မၼ်းၸဝ်ႈ ဢေႃႈ။ လူၺ်ႈဢႃႇလႃႇႁႃႇ တႄႉတႄႉ ၵႂၢမ်းယွင်ႈယေႃးၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼႆႉ လီတႄႉတႄႉ ဢမ်ႇၸႂ်ႈၵႂၢမ်းယွင်ႈယေႃး ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ မူႇၸေႊမႃးၼၼ်ႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ ‘ၼႂ်းလွင်ႈယွၼ်းသူးၼၼ်ႉ ႁဝ်းလၢတ်ႈယွင်ႈယေႃး’ တင်းမူတ်း။
Imam Ibnu Majah : 3838
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنِي سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ قَالَ سَلْ رَبَّكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ثُمَّ أَتَاهُ فِي الْيَوْمِ الثَّانِي فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ قَالَ سَلْ رَبَّكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ثُمَّ أَتَاهُ فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَيُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ قَالَ سَلْ رَبَّكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَإِذَا أُعْطِيتَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَقَدْ أَفْلَحْتَ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢပ်ႉတူးရႃႇႁၢၼ်ႇ ပိၼ်ႇ ဢီႇရၢမ်ႇ ဢႅတ်ႉတီႇမႃႇသီႇၵီႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢိပ်ႉၼူဝ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇၾူႇတၢၵ်ႉ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သႃႇလႃႇမႃႇ ပိၼ်ႇဝႃႇတၢၼ်ႇ] တီႈ [ဢၼတ်ႉပိၼ်ႇမႃႇလိၵ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၵူၼ်းၵေႃႉ႞ မႃးၸူး တၢဝ်ႉသႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇသေ ထၢမ်ဝႃႈ၊ ‘ဢေႃႈ ရသျႃး ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၵႂၢမ်းယွၼ်းသူး ဢၼ်လမ်ႇလွင်ႈသေပိူၼ်ႈ ပဵၼ်သင်လႃႇ။ '။ မၼ်းၸဝ်ႈတွပ်ႇဝႃႈ- ယွၼ်းၶႂၢင်ႉလႄႈ ပၢႆးယူႇလီတီႈ ရၢပ်ႉၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၼႂ်းလူၵ်ႈၼႆႉလႄႈ ၼႂ်းလူၵ်ႈၼႃႈၼၼ်ႉလႄႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ဝၼ်းထူၼ်ႈသွင်ၼၼ်ႉ ၶိုၼ်းမႃးထၢမ်၊ ‘ဢေႃႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ ၵႂၢမ်းယွၼ်းသူး ဢၼ်လမ်ႇလွင်ႈသေပိူၼ်ႈ ပဵၼ်သင်လႃႇ။ '။ မၼ်းတွပ်ႇဝႃႈ- ယွၼ်းတၢင်းၽိတ်း လႄႈ ပၢႆးယူႇလီ တီႈၸဝ်ႈၽြႃးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၼႂ်းလူၵ်ႈၼႆႉ လႄႈ ၼႂ်းလူၵ်ႈၼႃႈ ၼႆယဝ်ႉ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ဝၼ်းတီႈသၢမ်ၼၼ်ႉ မၼ်းၶိုၼ်းမႃးထၢမ်၊ ‘ဢေႃႈ တၢဝ်ႉ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၵႂၢမ်းယွၼ်းသူး ဢၼ်လမ်ႇလွင်ႈသေပိူၼ်ႈ ပဵၼ်သင်လႃႇ။ '။ မၼ်းတွပ်ႇဝႃႈ- ယွၼ်းၶႂၢင်ႉ လႄႈ ပၢႆးယူႇလီ ၼႂ်းလူၵ်ႈၼႆႉ လႄႈ ၼႂ်းလူၵ်ႈၼႆႉသေ သင်ဝႃႈ လႆႈပၼ်တၢင်းၽိတ်း လႄႈ ပၢႆးယူႇလီ ၼႂ်းလူၵ်ႈၼႆႉ လႄႈ ၼႂ်းလူၵ်ႈၼႆႉၸိုင် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ လႆႈၵၢမ်ႇလီယဝ်ႉ ၼႆယဝ်ႉ။
Imam Ibnu Majah : 3839
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ شُعْبَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَوْسَطَ بْنِ إِسْمَعِيلَ الْبَجَلِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْرٍ حِينَ قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَقَامِي هَذَا عَامَ الْأَوَّلِ ثُمَّ بَكَى أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ مَعَ الْبِرِّ وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّهُ مَعَ الْفُجُورِ وَهُمَا فِي النَّارِ وَسَلُوا اللَّهَ الْمُعَافَاةَ فَإِنَّهُ لَمْ يُؤْتَ أَحَدٌ بَعْدَ الْيَقِينِ خَيْرًا مِنْ الْمُعَافَاةِ وَلَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَقَاطَعُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا
လႆႈငိၼ်းဝႃႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ] လႄႈ [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] တင်းသွင်ၵေႃႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢူဝ်ႇပၢႆႇ ပိၼ်ႇသၢႆႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈငိၼ်း [သျူႇပႃႇ] တီႈ [ယႃႇၸိတ်ႉ ပိၼ်ႇၶူႇမၢႆ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ၶႃႈလႆႈငိၼ်း [သူႇလမ်ႇ ပိၼ်ႇဢမိတ်ႉ] လၢတ်ႈၼႄ လွင်ႈတၢင်း ဢၼ် [ဢူဝ်ႇသတ်ႉ ပိၼ်ႇ ဢိတ်ႉသမႄႇလ် ဢႄးလ်ပႃႇၸႃႇလီႇ] လၢတ်ႈၼၼ်ႉ မၼ်းလႆႈငိၼ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ] မိူဝ်ႈၽွင်း တၢဝ်ႉသႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လႆႈတၢႆၵႂႃႇၼၼ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လႆႈၸုၵ်းယူႇတီႈ ဢၼ်ၵဝ်ၶႃႈ ၸုၵ်းယူႇ ၼႂ်းပီႊဢွၼ်တၢင်းသုတ်း’ ၼႆယဝ်ႉ။ -ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းၼၢင်းႁႆႈ- မၼ်းသိုပ်ႇလၢတ်ႈထႅင်ႈ၊ ‘မႂ်း တၵ်း လႆႈ ႁဵတ်း ႁႂ်ႈ သိုဝ်ႈယူဝ်း ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ လွင်ႈ ဢၼ် သိုဝ်ႈယူဝ်း ၼၼ်ႉ ႁူမ်ႈ ၵၼ် တင်း လွင်ႈ ဢၼ် လီ ဢၼ် ငၢမ်း ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။ ယႃႇပေ လၢတ်ႈ ၵႂၢမ်း ၽိတ်း ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ၵႂၢမ်း ၽိတ်း ၼၼ်ႉ မၼ်း ႁူမ်ႈ ၵၼ် တင်း လွင်ႈ ဢၼ် ႁၢႆႉမိူၵ်ႈ လႄႈ တင်း သွင် ဢၼ် လႆႈ ယူႇ ၵႃႈၼႂ်း ငရၢႆး ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။ ယွၼ်းၶႂၢင်ႉတီႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ တႄႉတႄႉ မၼ်းဢမ်ႇပၼ်ၽႂ် ဝၢႆးသေ လွင်ႈယုမ်ႇယမ် ဢၼ်လီလိူဝ် လွင်ႈပွႆႇၽႃႈပႅတ်ႈၼၼ်ႉသေ ယႃႇပေၸႂ်လမ်ၵၼ် ယႃႇပေမိူဝ်ႇၸၢၼ်ႈၵၼ် ယႃႇပေတတ်းပႅတ်ႈ လွင်ႈၵပ်းသိုပ်ႇၵၼ် လႄႈ ယႃႇပေပဵၼ်ၽူႈၶဵၼ်ၵၼ် လႄႈ ႁႂ်ႈပဵၼ်ၶႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ဢၼ်ပဵၼ်ပီႈၼွင်ႉၵၼ်ၼၼ်ႉလႄႈ။
Imam Ibnu Majah : 3840
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْيَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ وَافَقْتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ مَا أَدْعُو قَالَ تَقُولِينَ اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဝႃႇၵီႇ] တီႈ [ၶႁမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႃႇလ်ႁႃႇသၼ်ႇ] တီႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇပူႇရၢႆႇတႃႇ] တီႈ [ဢၢႆႇသျႃး] ဝႃႈ၊ ‘ဢေႃႈ ၸဝ်ႈရသျႃး ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ပေႃးဝႃႈ ၵဝ်လႆႈၶမ်ႈ လၢႆႇလႃးတႃး ၵဝ်တေလၢတ်ႈၸိူင်ႉႁိုဝ်ၼႆ မႂ်းထၢင်ႇၸိူင်ႉႁိုဝ်။ ’ ၼၼ်ႉ မၼ်း တွပ်ႇ ဝႃႈ၊ ဢေႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၸဝ်ႈႁဝ်း ပဵၼ် ဢၼ် ပွႆႇၽႃႈ လႄႈ ႁၵ်ႉ လွင်ႈ ပွႆႇၽႃႈ ၼၼ်ႉ တႄႉတႄႉ ဢေႃႈ၊