Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3801
حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرْبَعٌ أَفْضَلُ الْكَلَامِ لَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأْتَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ
Бицун бугищ нижеда [Абу ГӀумар ХӀафш бин Амруца] нижеда бицун бугилан [ГӀабдуррахӀман бин Магьдица] нижеда бицун бугилан [Суфьян] [Салама бин Кухаил] [ХӀилал бин Ясаф] [Самура бин Джундаб] Аварагасдаса [Самура бин Жундаб] Аварагасдаса саллаллагьу хӀаралигьу васаллам бищунго кӀвар бугеб жо гурин, дуца абула: байбихьизе, ай; СубхӀаналлагь -Слава Аллагьа-, Аль ХӀамдулиллагь -кинабго рецц Аллагьасе-, Лаа илагьа иллаллагь -нет бога, достойного поклонения, кроме Аллаха-, и Аллагьу акбар -Аллагь кӀудияв вуго-'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3802
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْوَشَّاءُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ مِائَةَ مَرَّةٍ غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ
Бицана нижеда [Нашр бин ГӀабдуррахӀман Аль Вассиа`] нижеда бицана [ГӀабдуррахӀман Аль МухӀарибица] [Малик бин Анас] [Сумайиялдаса] [Абу ШалихӀидаса] [Абу ХӀурайраца] гьес абуна; Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абун буго: «Нусго нухалъ СубхӀаналлагь ва бихӀамдигьи абурав чиясул мунагьал чурула ралъдалъ бугеб кӀкӀуй гӀадин рукӀаниги», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3803
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكَ بِسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ فَإِنَّهَا يَعْنِي يَحْطُطْنَ الْخَطَايَا كَمَا تَحُطُّ الشَّجَرَةُ وَرَقَهَا
Бицана нижеда [ГӀали бин МухӀамадица] бицана нижеда [Абу МугӀавияца] [ГӀумар бин Расидидаса] [ЯхӀя бин Абу Кациридаса] [Абу Салама бин ГӀабдуррахӀманидаса] [Абу Дардаялдаса] гьес абуна; Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам дида абуна: «Дуца кидаго абизе ккола СубхӀаналлагь вал хӀамдулиллагь ва лаалаилагьа иллаллагь валлагьу акбар -Слава Аллагьа, ва кинабго рецц Аллагьасе, ва Аллагь гурони аллагь гьечӀо ва Аллагь КӀудияв вуго-, гьеб мехалъ гьаб предложение гъалатӀал риччалел руго гъотӀода гӀадин.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3804
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَالْمُحَارِبِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَإِنْ كُنَّا لَنَعُدُّ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَجْلِسِ يَقُولُ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ مِائَةَ مَرَّةٍ
Бицана нижеда [ГӀали бин МухӀамадица] бицана нижеда [Абу Усаматида] ва [Аль МухӀарибица] [Малик бин МигӀвалидаса] [МухӀамад бин Сукъадаса] [НафигӀ] [Ибн ГӀумарида] гьес абуна; «Нилъеца мажлисалда жаниб Аллагьасул Аварагасул рагӀаби рикӀкӀани: «РаббигӀфирли ватуб гӀалайя иннака анта таввабур рагьи -Я дир Рабб, дидаса тӀаса лъугьа ва дир тавбу къабул гьабе, хӀакълъунго мун вуго тавбу къабул гьабулев ва гӀодове виччарав».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3805
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ
Бицана нижеда [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] бицана нижеда [МухӀамад бин Бисир] [МухӀамад бин ГӀамру] [Абу Салама] [Абу ХӀурайра] -ялдаса гьес абуна; Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: «ХӀакълъунго дица Аллагьасда гьарула мунагьал чураял ва къойида жаниб нусго нухалъ гьесда тавбу гьабула», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3806
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ أَبِي الْحُرِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ سَبْعِينَ مَرَّةً
Бицун бугила [ГӀали бин МухӀамадица] бицун бугила [Вакиъ] [МугӀира бин Абу Аль ХӀурридасан] [СагӀид бин Абу Бурда бин Абу Мусада] [жиндирго инсудасан] [жиндирго кӀудададасан] гьес абуна; Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: «ХӀакълъунго дица Аллагьасда тӀаса лъугьаян гьарула ва къойида жаниб анкьго нухалъ гьесда тавбу гьабула», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3807
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَكَانَ فِي لِسَانِي ذَرَبٌ عَلَى أَهْلِي وَكَانَ لَا يَعْدُوهُمْ إِلَى غَيْرِهِمْ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيْنَ أَنْتَ مِنْ الِاسْتِغْفَارِ تَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِي الْيَوْمِ سَبْعِينَ مَرَّةً
Бицана нижеда [ГӀали бин МухӀамадица] бицана нижеда [Абу Бакр бин ГӀайясица] [Абу ИсхӀакъалдаса] [Абу Аль МугӀираялдаса] [ХӀудзайфаталдаса] гьес абуна; — Дир хъизаналде данде чорокал рагӀаби рукӀана дир мацӀалда, гьез гьел цогидазда тӀиритӀизаричӀо, цинги дица гьеб хабар гьабуна Аварагасда саллаллагьу гӀалайгьи васаллам, гьес абуна: «Мун истигъфаралдаса киса вугев, я ХӀудзайфа? ХӀакъикъаталдаги, дица къойида жаниб анкькъоялда анцӀго нухалъ Аллагьасда гьарула».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3808
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بُسْرٍ يَقُولُقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طُوبَى لِمَنْ وَجَدَ فِي صَحِيفَتِهِ اسْتِغْفَارًا كَثِيرًا
Бицун бугила нижеда [Амру бин ГӀусман бин СагӀид бин Кацир бин Динар Аль Химшаца] бицун бугила [дир инсуца] нижеда бицун бугила [МухӀамад бин ГӀабдуррахӀман бин Иркъица] дида рагӀана [ГӀабдуллагь бин Бусрица] гьес абуна; Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «ТалихӀ бугев чи вуго жиндир гӀамалалъулъ гӀемераб истигъфар батарасул», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3809
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُصْعَبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَزِمَ الِاسْتِغْفَارَ جَعَلَ اللَّهُ لَهُ مِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا وَمِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا وَرَزَقَهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ
Бицун бугищ нилъеда [ХӀисам бин ГӀаммарица] бицун бугила [Аль Валид бин Муслим] нилъеда [Аль ХӀакам бин МушгӀабица] [МухӀамад бин ГӀали бин ГӀабдуллагь бин ГӀаббасидасан] абун букӀанин гьес гьесда [ГӀабдуллагь бин ГӀаббасидасан] гьес абуна; Расулуллагь шаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Истигъфаралде ракӀ буссун вугев чиясе Аллагьас щибаб пашманлъиялдаса рахӀат хвезабила, щибаб къокълъиялдаса къватӀиве вахъине нух гьабила ва гьесие ракӀалдаго гьечӀеб рахъалдасан ризкъи кьола», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3810
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ الَّذِينَ إِذَا أَحْسَنُوا اسْتَبْشَرُوا وَإِذَا أَسَاءُوا اسْتَغْفَرُوا
Нилъеда бицун букӀана [Абу Бакр бин Абу Сяибаца] нилъеда бицун букӀана [Язид бин Гьаруница] [ХӀаммад бин Саламат] [ГӀали бин Заид] [Абу ГӀусман] [Айсият] -асдасан, Аварагас саллаллагьу квешлъи гьабулеб мехалъ гьез лъикӀлъи гьабулеб мехалъ гьез гьабураб дугӀа: «Я Аллагь, кто они делает добро как они тӀаса лъугьаян гьаре'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3811
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا وَأَزِيدُ وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ مِثْلُهَا أَوْ أَغْفِرُ وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا وَمَنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً وَمَنْ لَقِيَنِي بِقِرَابِ الْأَرْضِ خَطِيئَةً ثُمَّ لَا يُشْرِكُ بِي شَيْئًا لَقِيتُهُ بِمِثْلِهَا مَغْفِرَةً
Бицана нижеда [ГӀали бин МухӀамадица] нижеда бицана [Вакиъ] [Аль Аъмасиялдаса] [Аль Маърур бин Сувайдидаса] [Абу Дзаридаса] гьес абуна; Расулуллагь шаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Аллагь Табарака ва тагӀалаца абуна: Цо лъикӀаб гӀамал гьабурав чиясе анцӀго релълъараб лъикӀаб гӀамал гьабе, цо квешаб гӀамал гьабурав чиясе цо бащадаб квешлъи яги дица гьесдаса тӀаса лъугьина», - ян. Цо нухалъ Диде гӀагарлъарав чиясда дицаги цо нухалъ гӀагарлъила. Цо хазинаялдалъун Диде гӀагарлъарав чиясе, Дица гьесде цо гьумералдалъун гӀагарлъила. Рилълъун Диде гӀагарлъарав чиясда Дун гьесухъе хьвадизе вуго. Ракьалъул хӀур гӀанасеб зулмугун Дихъе вачӀарав, амма гьес Дие щибго нагӀана кьечӀони, дун гьесухъе вачӀина гьединабго къадаралда тӀаса лъугьингун».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3812
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ حِينَ يَذْكُرُنِي فَإِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلَإٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلَإٍ خَيْرٍ مِنْهُمْ وَإِنْ اقْتَرَبَ إِلَيَّ شِبْرًا اقْتَرَبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا وَإِنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً
Нилъеда бицун букӀана [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] ва [ГӀали бин МухӀамадица] кӀиязго абун букӀанин; бицана нилъеда [Абу МугӀавияца] [Аль Аъмасиялдаса] [Абу СалихӀидаса] [Абу ХӀурайраялдаса] гьес абуна; Расулуллагь шаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Аллагьас СубахӀанагьуца абуна: «Дун вуго Дир лагъасул цебехун лъураб пикруялда релълъарав, гьесда Дун ракӀалде щведал Дун гьесда цадахъ вуго», - ян. Гьесда дун жиндирго рекӀелъ ракӀалде щвезавуни, дида гьев ракӀалда чӀезе вуго Дидаго. Гьес Дун къокъаялда ракӀалде щвезавуни, дицаги гьев ракӀалде щвезавила гьездаса хирияб къокъаялда. Гьев Диде цо сантиметралъ гӀагарлъани, Дунги гьесда цо сантиметралъ гӀагарлъизе вуго. Гьев хьвадулев Дихъе вачӀани, дун гьесухъе хьвадулев вачӀина».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3813
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ يُضَاعَفُ لَهُ الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ قَالَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ إِلَّا الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ
Бицана нижеда [Абу Бакр бин Абу Сайибаца] бицана нижеда [Абу МуӀавияца] ва [Вакиъ] [Аль Амасиялдаса] [Абу СалихӀ] [Абу ХӀурайраца] гьес абуна; Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абун буго: «Адамил лъимадул щибаб гӀамал – кири – гьесие кӀиго нухалъ цӀикӀкӀуна, цо лъикӀаб гӀамалалъ кири кьола анкьнусгоялде щвезегӀан анцӀго релълъараб лъикӀаб гӀамалалдалъун», - ян. Аллагь СубхӀанахуца абулеб буго; «КӀал кквей гурони, хӀакъикъаталдаги кӀал кквей Дир бугин, дица гьелъие кири кьезе бугин».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3814
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَسَمِعَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَقُولُ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُلْ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Бицана нижеда [МухӀамад бин Ас Шабаца] нижеда бицана [Жарир] [Ашим Аль АхӀвалидаса] [Абу ГӀусманидаса] [Абу Мусадаса] гьес абуна; Аварагасда рагӀана дица абураб мехалъ; 'Лаа хаула валаа къуввата илла биллагь -нет силы и усилий, кроме воли Аллаха-'. Гьединлъидал гьес абуна: «Я ГӀабдуллагь бин Къайсица, дуе бокьилищ дица дуе зобалазул хазинаялдаса бачӀараб хӀукмуялъул хӀакъалъулъ бицине?» Дица жаваб кьуна; — Узухъда, я Аллагьасул Расул. Гьес абуна: «Дуца абураб жо абе; 'Лаа хаула валаа къуввата илла биллагь -нет силы и усилий, кроме воли Аллаха-'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3815
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Бицана нижеда [ГӀали бин МухӀамадица] нижеда бицана [Вакиъ] [Аль Аъмаси] [Мужагьид] [ГӀабдуррахӀман бин Абу Лайла] [Абу Дзар] гьес абуна; Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламалъ дида абуна: «Дица дуда зобалазул хазинаялъул хазина бихьизабилищ?» Дица жаваб кьуна; — Узухъда, я Аллагьасул Расул. Гьес абуна: «Лаа хаула валаа къуввата илла биллагь -гьечӀо къуват ва хӀаракат, Аллагьасул амруялдалъун гурони-».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3816
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ الْمَدَنِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي زَيْنَبَ مَوْلَى حَازِمِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ حَازِمِ بْنِ حَرْمَلَةَ قَالَمَرَرْتُ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي يَا حَازِمُ أَكْثِرْ مِنْ قَوْلِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَإِنَّهَا مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ
Бицен гьабуна [Якъуб бин ХӀумайд Аль Маданица] бицана [МухӀамад бин Маъниница] бицана [Халид бин СагӀидица] [ХӀазим бин Хармалагьил лагълъун вукӀарав Абу Зайнаб] [ХӀазим бин Хармалагьица] гьес абуна; — Дун Аварагасда дандчӀвана с.т.гӀ.в., цинги гьес дида абуна: «Я ХӀазим, дур калам цӀикӀкӀинабе; 'Лаа хаула валаа къуввата илла биллагь -нет силы и усилий, кроме воли Аллагьа-, действительно это сокровище неба'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3817
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ الْمَدَنِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَمْ يَدْعُ اللَّهَ سُبْحَانَهُ غَضِبَ عَلَيْهِ
Нилъеда бицун букӀана [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] ва [ГӀали бин МухӀамадица] кӀиязго абун букӀанин; нижеда бицун букӀана [Вакиъ] нижеда бицун букӀана [Абу Ал МалихӀ Ал Маданида] гьес абуна; Дида рагӀана [Абу СалихӀида] [Абу ХӀурайридасан] гьес абулеб; Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам абуна: «Лъица Аллагьасде субхӀанагьу дугӀа гьабичӀев чиясда Аллагьасул ццин бахъина».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3818
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ ذَرِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ يُسَيْعٍ الْكِنْدِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الدُّعَاءَ هُوَ الْعِبَادَةُ ثُمَّ قَرَأَ{ وَقَالَ رَبُّكُمْ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ }
Бицана нижеда [ГӀали бин МухӀамадица] нижеда бицана [Вакиъ] [Аль Аъмасидаса] [Дзар бин ГӀабдуллагь Аль ХӀамданидаса] [Юсаиъ Аль Киндиялдаса] [Нуъман бин Басиридаса] гьес абуна; Аварагас абуна: «ХӀакъикъаталдаги как ккола гӀибадат», - ян. Цинги гьес цӀалана: «Дие дугӀа гьабе, дица дуе гьеб хӀакъикъаталдаги кьезе бугин». -КъС Аль Гъафир; 60-
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3819
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَمَ عَلَى اللَّهِ سُبْحَانَهُ مِنْ الدُّعَاءِ
Бицен гьабуна [МухӀамад бин ЯхӀяца] [Абу Даудица] бицана [Имран Аль Къаттан] [Къатадаялдаса] [СагӀид бин Абу Аль ХӀасанидаса] [Абу ХӀурайраялдаса] Аварагасдаса саллаллагьу гӀалайгьу васаллам, гьес абуна: «Аллагьасе дугӀаялдаса хирияб жо гьечӀо».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3820
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ سَنَةَ إِحْدَى وَثَلَاثِينَ وَمِائَتَيْنِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ فِي سَنَةِ خَمْسٍ وَتِسْعِينَ وَمِائَةٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ فِي مَجْلِسِ الْأَعْمَشِ مُنْذُ خَمْسِينَ سَنَةً حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ الْجَمَلِيُّ فِي زَمَنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُكَتِّبِ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ الْحَنَفِيِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ رَبِّ أَعِنِّي وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ وَانْصُرْنِي وَلَا تَنْصُرْ عَلَيَّ وَامْكُرْ لِي وَلَا تَمْكُرْ عَلَيَّ وَاهْدِنِي وَيَسِّرْ الْهُدَى لِي وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ رَبِّ اجْعَلْنِي لَكَ شَكَّارًا لَكَ ذَكَّارًا لَكَ رَهَّابًا لَكَ مُطِيعًا إِلَيْكَ مُخْبِتًا إِلَيْكَ أَوَّاهًا مُنِيبًا رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي وَاغْسِلْ حَوْبَتِي وَأَجِبْ دَعْوَتِي وَاهْدِ قَلْبِي وَسَدِّدْ لِسَانِي وَثَبِّتْ حُجَّتِي وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ قَلْبِيقَالَ أَبُو الْحَسَنِ الطَّنَافِسِيُّ قُلْتُ لِوَكِيعٍ أَقُولُهُ فِي قُنُوتِ الْوِتْرِ قَالَ نَعَمْ
Бицун бугищ нижеда [ГӀали бин МухӀамадица] -хвана- кӀинусгоялда лъабкъоялда анцӀила цо соналъ- бицун бугищ нижеда [Вакиъ] -нусгоялда къоло щуго соналъ- гьес абуна; бицунеб букӀана нилъеда [Суфьяница] жиндирго мажлисалда вугеб мехалъ къоло щуго соналъ цебе, бицунеб букӀана нилъеда [Амру бин Муррах Аль Джамали] Халидил заманалда, [ГӀабдуллагь бин Аль ХӀариц Аль Мукаттиб] [Къаис бин ТӀалкъ Аль-ХӀанафи] [Ибн ГӀаббагьу Аллагьас жиндирго] вукӀанин. гьес абуна: «Я дир Рабб, дие кумек гьабе, дун гӀадада хвезавуге. Дун цӀуне, дунго тоге. Хвасар гьаве дун махсароялдаса ва гуккуге. Дие нух бихьизабе, дие бигьалъи гьабе. Дие зулму гьабуразда тӀад бергьенлъи гьабе дун. Я дир Рабб, Дуца дун Дуе щукру гьабулев, Мун кидаго рехсолев, Дуда хӀинкъулев, Дуе мутӀигӀавлъун гьаве. Дуда цеве дун накабазда чӀола, Дуда цеве дун ахӀдола ва тавбу гьабула. Я дир Рабб, дир тавбу къабул гьабе, дир гъалатӀал тӀагӀинаре, дир дугӀаби къабул гьаре, дир рекӀее нух бихьизабе, дир мацӀ щула гьабе, дир позиция чӀезабе ва дир рекӀелъа жахӀдаялъул асар нахъе бахъе» . Абу ХӀасан Ат Танафисица абуна; 'Дица Вакида гьикъана'; — Витралъул какда къунуталъул как цӀалулеб мехалъ цӀализе бегьилищ? гьес жаваб кьуна; — У, бегьула.
