Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith

Hadith

Imam Ibnu Majah : 361

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ أَخْبَرَنِي إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبٍ وَكَانَتْ تَحْتَ بَعْضِ وَلَدِ أَبِي قَتَادَةَأَنَّهَا صَبَّتْ لِأَبِي قَتَادَةَ مَاءً يَتَوَضَّأُ بِهِ فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ يَا ابْنَةَ أَخِي أَتَعْجَبِينَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ أَوْ الطَّوَّافَاتِ

האט אונז דערציילט [אבו בכר בן אבו סייבה] געזאגט, האט אונז דערציילט [זאיד איבנול חובב] געזאגט, האט אונז דערציילט [מאליק בן אנאס] האט געזאגט, האט מיר דערציילט [ישאק בן עבדאללה בן אבו תהלהא על אנסארי] פון [חומאידה בינת ריפעה] פון [כבשיא בן קודש פון איינעם פון אבן קעאב] - פון די ווייב פון איינעם פון עבאך, אבלוציאן וואסער פאר [אבו קאטאדא], איז דאן געקומען א קאץ וואס האט געוואלט טרינקען, האט ער געטוישט די כלי פאר די קאץ, איך האב עס נאכגעקוקט. דערנאָך האָט ער געזאָגט; 'אָ טאָכטער פון מיין ברודער, ביסט איר סאַפּרייזד? דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם האט געזאגט: 'טאקע, קאַץ זענען נישט טמא, זיי זענען אַנימאַלס וואָס זענען יוזשאַוואַלי סעראַונדאַד - אין שטוב-'.

Hadith Corroboration (13)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 362

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ أَبُو حَجَرٍ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ تَوْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ حَارِثَةَ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ أَتَوَضَّأُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ قَدْ أَصَابَتْ مِنْهُ الْهِرَّةُ قَبْلَ ذَلِكَ

מען האָט אונדז געזאָגט אַז [עמרו בן רפי' אבו חג'ר] און [יסמאיל בן תאובה] האָבן ביידע געזאָגט; האָט אונדז דערצײלט [יחיא בן זכריה בן אבו זַעִידָה] פֿון [חריצה] פֿון [עמרה] פֿון [עִישָה] האָט ער געזאָגט; 'דער שליח פון אללה עליו השלום און איך האב געמאכט אבלוציע פון ​​א כלי וואס איז פריער געלעקט געווארן פון א קאץ'.

Hadith Corroboration (111)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 363

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ الْحَنَفِيَّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْهِرَّةُ لَا تَقْطَعُ الصَّلَاةَ لِأَنَّهَا مِنْ مَتَاعِ الْبَيْتِ

האט אונז דערציילט [מוכאמאד בין באסיסיאר] געזאגט, האט אונז דערציילט [ובאידוללא בן עבדול מאגיד] - נעמליך אבו בכר אל חנאפי - געזאגט, האט אונז דערציילט [אבדורהמאן בין אבו אז זינאד] פון [זיין פאטער] פון [אבו סאלאמא] פון [אבו הוראירא] האט ער געזאגט; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam האט געזאגט: 'קאַץ טאָן ניט יבעררייַסן - באָטל מאַכן תפילה, ווייַל זיי זענען טייל פון די באַפּוצונג פון די הויז.

Hadith Corroboration (13)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 364

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَاغْتَسَلَ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَفْنَةٍ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَغْتَسِلَ أَوْ يَتَوَضَّأَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا قَالَ الْمَاءُ لَا يُجْنِبُ

האט אונדז דערציילט [אבו בכר בן אבו סייבה] געזאגט, האט אונדז דערציילט [אבו אל אהוואש] פון [סימאק בין חרב] פון [איכרימה] פון [אבן עבאס] האט ער געזאגט; 'עטלעכע פון ​​די ווייבער פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם גענומען אַ גרויס וואַנע אין איין שיף, דעמאָלט דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם געקומען צו באָדנ זיך אָדער דורכפירן אַבלוטיאָן. זײַן װײַב האָט געזאָגט; 'אָ מעסינדזשער פון אַלאַ, טאַקע איך בין דזשונוב! ' ער האט געזאגט: 'אָבער- די וואַסער איז נישט דזשונוב'.

Hadith Corroboration (14)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 365

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ امْرَأَةً مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اغْتَسَلَتْ مِنْ جَنَابَةٍ فَتَوَضَّأَ أَوْ اغْتَسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فَضْلِ وَضُوئِهَا

האט אונדז דערציילט [עלי בן מוחמד] געזאגט, האט אונדז דערציילט [וואקי'] פון [צופיאן] פון [סימאק בין חרב] פון [איכרימה] פון [אבן עבאס] געזאגט; 'א פרוי פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם גענומען אַ דזשונוב וואַנע און דעמאָלט דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם אַבדאַקטיד, אָדער דזשונוב ביידד פון די רוען וואַסער פון זיין פרוי ס אַבלוטיאָן.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 366

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ بِفَضْلِ غُسْلِهَا مِنْ الْجَنَابَةِ

מע האָט אונדז געזאָגט [מחמד בן על מצננה] און [מחמד בן יחיא] און [ישקע בן מנצור] האָבן זיי געזאָגט; האט אונדז דערציילט [אבו דאוד] האט געזאגט, האט אונדז דערציילט [שאַריק] פון [סימאַק] פון [יקרימה] פון [אבן עבאס] פון [מימונה] די פרוי פון דעם נביא סאַללאַלאַהו 'עליהי וואַסאַלאַם, האט געזאגט; 'דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם געטאן אַבלוטיאָן מיט די וואַסער לינקס איבער פון זיין פרוי ס דזשאַנאַבאַה וואַנע.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 367

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَبِي حَاجِبٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ وَضُوءِ الْمَرْأَةِ

האָט אונדז געזאָגט [מוחמד בין באַסיסיר] געזאָגט, האָט אונדז געזאָגט [אבו דאַוד] געזאָגט, האָט אונדז געזאָגט [סיו'בה] פון ['אשים על אהוואל] פון [אבו חאג'יב] פון [על הקם בן עמרו] געזאגט; 'דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם פארבאטן אַ מענטש צו דורכפירן אַבלוטיאָן פון די רעשט פון אַ פרוי ס אַבלוטיאָן.

Hadith Corroboration (9)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 368

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ وَضُوءِ الْمَرْأَةِ وَالْمَرْأَةُ بِفَضْلِ الرَّجُلِ وَلَكِنْ يَشْرَعَانِ جَمِيعًاقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ بْن مَاجَةَ الصَّحِيحُ هُوَ الْأَوَّلُ وَالثَّانِي وَهْمٌ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ وَأَبُو عُثْمَانَ الْمُحَارِبِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ نَحْوَهُ

האט אונז דערציילט [מוחמד בן יחיא] געזאגט, האט אונז דערציילט [על מועללא בין אסאד] געזאגט, האט אונז דערציילט [עבדול אזיז בן מוכתאר] געזאגט, האט אונז דערציילט ['אשים על אהוואל] פון [עבדאללה בין סארדזשיס] האט ער געזאגט געזאגט; 'ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם פארבאטן אַ מענטש צו באָדנ זיך פון די רעשט פון אַ פרוי ס אַבלוטיאָן וואַסער, און אַ פרוי צו באָדנ זיך פון אַ מענטש ס בלייבט. און וואָס איז מותר איז צו טאָן עס צוזאַמען'. אבו אַבדאַלאַ אבן מאַדזשאַה האט געזאגט; 'די ריכטיק מיינונג איז די ערשטע, בשעת די צווייטע איז נאָך סאָפעקדיק'. אבול האסאן בין סאלאמא האט געזאגט; האָט אונדז געזאָגט אבו חטים און אבו ותמאן על מוהאריבי ביידע געזאָגט; האט אונז דערציילט אל מועללא בין אסאד מיט אן ענליכע חדיטה'.

Hadith Corroboration (17)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 369

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُهُ يَغْتَسِلُونَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَلَا يَغْتَسِلُ أَحَدُهُمَا بِفَضْلِ صَاحِبِهِ

האָט אונדז געזאָגט [מוחמד בן יחיא] געזאָגט, האָט אונדז געזאָגט [ובאידוללה] פון [ישראל] פון [אבו ישאק] פון [על חריתת] פון [עלי] האָט ער געזאָגט; 'דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם און זיין ווייבער ביידד אין איין כלי, און איינער פון די צוויי האט נישט באָדנ זיך מיט די רוען ספּאַוסאַז'.

Hadith Corroboration (98)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 370

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ

האָט אונדז געזאָגט [מוחמד בין רום] געזאָגט, האָט אונדז געזאָגט [על לאיץ בן סאד] פון [אבן שיהאב]. און לויט אַן אַנדער שורה; האט אונדז דערציילט [אבו בכר בן אבו סייבה] געזאגט, האט אונדז דערציילט [צופיאן בן ויעינה] פון [עז זוהרי] פון ['אורוואה] פון [עיסיאה] ער האט געזאגט; 'איך און ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם ביידד פון איין כלי'.

Hadith Corroboration (98)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 371

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ خَالَتِهِ مَيْمُونَةَ قَالَتْكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ

האט אונז דערציילט [אבו בכר בן אבו סייבה] געזאגט, האט אונז דערציילט [צופיאן בן עוינה] פון [עמרו בן דינר] פון [ג'ביר בן זייד] פון [אבן עבאס] פון זיין מומע [מימונה] האט ער געזאגט; 'איך און ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם ביידד פון איין כלי'.

Hadith Corroboration (98)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 372

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اغْتَسَلَ وَمَيْمُونَةَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ فِي قَصْعَةٍ فِيهَا أَثَرُ الْعَجِينِ

האט אונז דערציילט [אבו עמיר אל אסי'ארי עבדאללה בן אמיר] געזאגט, האט אונז דערציילט [יחיא בן אבו בוקייער] געזאגט, האט אונז דערציילט [אברהים בין נאפי'] פון [יבנו אבו נאג'יה] פון [מוגהיד] פון [אומו האני`] געזאגט; 'דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם און מאַימונה אַמאָל ביידד פון איין שיף אין אַ גרויס עמער פון טייג.

Hadith Corroboration (98)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 373

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَزْوَاجُهُ يَغْتَسِلُونَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ

האט אונז דערציילט [אבו בכר בן אבו סיאיבא] געזאגט, האט אונז דערציילט [מוחמד בין על חסן על אסדי] געזאגט, האט אונז דערציילט [שאריק] פון [עבדאללה בין מוכאמאד בן אקיל] פון [ג'ביר בין עבדאללה] האט ער געזאגט; 'די מעסינדזשער פון אַלאַ סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם און זיין ווייבער ביידד פון איין שיף'.

Hadith Corroboration (98)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 374

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّهَا كَانَتْ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلَانِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ

האט אונז דערציילט [אבו בכר בן אבו סיבאה] געזאגט, האט אונז דערציילט [יסמאיל בן אולאיה] פון [חיסאם עד דוסטווואי] פון [יחיא בן אבו קציר] פון [אבו סאלמאה] פון [זיינאב בינת אום סאלאמה] פון [אומו סאלמאה] געזאגט; 'ער און ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם ביידד פון איין שיף'.

Hadith Corroboration (98)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 375

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَتَوَضَّئُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ

האָט אונדז געזאָגט [חִסְיָם בן עמר] געזאָגט, האָט אונדז געזאָגט [מאליק בן ענאס] געזאָגט, האָט מיר געזאָגט [נפי'] פון [אבן אומר] האָט ער געזאָגט; 'אין דער צייַט פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם, מענטשן און פרויען געטאן אַבלוטיאָן פון איין שיף.'

Hadith Corroboration (9)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 376

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ النُّعْمَانِ وَهُوَ ابْنُ سَرْحٍ عَنْ أُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ قَالَتْرُبَّمَا اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْوُضُوءِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ بْن مَاجَةَ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ أُمُّ صُبَيَّةَ هِيَ خَوْلَةُ بِنْتُ قَيْسٍ فَذَكَرْتُ لِأَبِي زُرْعَةَ فَقَالَ صَدَقَ

האט אונז דערציילט [אבדורהמאן בן אברהים עד דימאסיקי] געזאגט, האט אונז דערציילט [אנאס בן איאדל] געזאגט, האט אונז דערציילט [אוסמה בן זייד] פון [סאלים בין נומאן] - נעמליך אבן סרח - פון [אומו שובאייה על ג'וחאנייה] האט ער געזאגט; "מאל מיין הענט און די הענט פון די נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם קאַלייד מיט יעדער אנדערע בעשאַס אַבלוטיאָן אין דער זעלביקער שיף." אבו אַבדאַלאַ אבן מאַדזשאַה האט געזאגט; איך האב געהערט מוחמד זאגן; "אום שובאייה איז כאַולה בינט קאַיס." דעמאלט האב איך געפרעגט אבו צורעא דערוועגן, האט ער געענטפערט; 'ריכטיג'.

Hadith Corroboration (98)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 377

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرَمٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ عَائِشَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمَا كَانَا يَتَوَضَّآَنِ جَمِيعًا لِلصَّلَاةِ

האָט אונדז געזאָגט [מוחמד בין יחיא] געזאָגט, האָט אונדז געזאָגט [דוד בן סיביב] געזאָגט, האָט אונדז געזאָגט [חביב בן אבו חביב] פֿון [עמרו בין האַרם] פֿון [איקרימה] פֿון [עיסיאַה] פֿון דעם נביא סאַללאַללאַהו 'עליהי וואַסאַלאַם, אַז זיי ביידע האָבן אַמאָל אַבלושאַן צוזאַמען פֿאַר תפילה.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 378

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِيهِ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي فَزَارَةَ الْعَبْسِيِّ عَنْ أَبِي زَيْدٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ لَيْلَةَ الْجِنِّ عِنْدَكَ طَهُورٌ قَالَ لَا إِلَّا شَيْءٌ مِنْ نَبِيذٍ فِي إِدَاوَةٍ قَالَ تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ وَمَاءٌ طَهُورٌ فَتَوَضَّأَ هَذَا حَدِيثُ وَكِيعٍ

מען האָט אונדז געזאָגט אַז [אבו בכר בין אבו סייבה] און [עלי בין מוכאַמאַד] האָבן ביידע געזאָגט; האָט אונדז געזאָגט [וואקי'] פון [זיין פאטער]. און לויט אַן אַנדער שורה; מען האָט אונדז געזאָגט [מוחמד בן יחיא] האָט געזאָגט, עס איז אונדז [אבדורזאק] געזאָגט געווארן פון [צופיאן] פון [אבו פזארה על אַבסי] פון [אבו זייד] דער געוועזענער שקלאַף פון עמרו בין חוראייסט, פון [עבדאללה בן מסעוד] אַז רסולאַלאַ סאַללאַלאַהו האָט אים געבעטן ביינאַכט אויף אַ פּחײַטש: רייניקן?' האָט ער געענטפערט; 'ניין, אַחוץ אַ ביסל נאַבידז - וויין - וואָס איז אין די לעדער טאַש'. ער האט געזאגט: 'דאַטעס זענען גוט און וואַסער איז הייליק'. דערנאך האט ער געמאכט אבלוציע. דאָס איז אַ וואַקי 'האַדיטה.

Hadith Corroboration (6)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 379

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الْحَجَّاجِ عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِابْنِ مَسْعُودٍ لَيْلَةَ الْجِنِّ مَعَكَ مَاءٌ قَالَ لَا إِلَّا نَبِيذًا فِي سَطِيحَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ وَمَاءٌ طَهُورٌ صُبَّ عَلَيَّ قَالَ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَتَوَضَّأَ بِهِ

האָט אונדז געזאָגט [על עבאס בין על וואַליד עד דימאַסיקי] האָט געזאָגט, האָט אונדז געזאָגט [מארוואן בין מוכאַמאַד] האָט געזאָגט, האָט אונדז געזאָגט [אבן להיא] געזאגט, האָט אונדז געזאָגט [קאיס בין על חאג'אג] פון [חאנאסי אש שאנאני] פון [עבדאללה בן אבאס] האט געזאגט, ראסוללא סאללאה האט געפרעגט אין שווארצע מעשה נאַכט: 'האָסט איר וואַסער?' האָט ער געענטפערט; 'ניין, חוץ נאבידז אין א וואסער זעקל'. ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם דעמאָלט געזאגט: 'דאַטעס זענען גוט און וואַסער איז הייליק. גיסט עס פאר מיר'. ער האט געזאגט; 'אזוי איך אויסגעגאסן עס פֿאַר זיין אַבלושאַן'.

Hadith Corroboration (6)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 380

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ هُوَ مِنْ آلِ ابْنِ الْأَزْرَقِ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ وَهُوَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنْ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ

האָט אונדז געזאָגט [חיים בן עמר] געזאָגט, האָט אונדז געזאָגט [מאליק בן אנאס] געזאָגט, האָט מיר געזאָגט [שפֿון בן סולאים] פון [סעיד בן סאלאמה] - פון דער משפחה פון אבן אלעזראק - אז [על מוגהירה בן אבו בורדא] - פון שבט עבדו עד דאר - געהערט [אבו חורארה] זאָגן; 'א מענטש געקומען צו ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם און געבעטן; 'אָ מעסינדזשער פון אַלאַ, מיר זענען סיילינג אויף די ים און מיר נאָר פירן אַ ביסל וואַסער, אויב מיר דורכפירן אַבלוטיאָן מיט אים, מיר וועלן זיין דאָרשטיק. קענען מיר דורכפירן אַבלוטיאָן אין ים וואַסער?' ראַסולוללאַה סאַלאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם געענטפערט: 'דער ים איז ריין אין וואַסער און האַלאַל אין זייַן קאַרקאַסיז'.

Hadith Corroboration (19)