Priimk islamą, spustelėk čia
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)
Free Download / Download

Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3681

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ أَخْبَرْتَنَا أَنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ أَكْثَرُ الْأُمَمِ مَمْلُوكِينَ وَيَتَامَى قَالَ نَعَمْ فَأَكْرِمُوهُمْ كَكَرَامَةِ أَوْلَادِكُمْ وَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ قَالُوا فَمَا يَنْفَعُنَا فِي الدُّنْيَا قَالَ فَرَسٌ تَرْتَبِطُهُ تُقَاتِلُ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَمْلُوكُكَ يَكْفِيكَ فَإِذَا صَلَّى فَهُوَ أَخُوكَ

Mums [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ir [Ali bin Muhammad] abu sakė, mums [Ishaq bin Sulaiman] iš [Mughirah bin Muslim] iš [Farqad As Sabakhi] iš [Murrah At Thayyib] iš [Abu Bakr Ash Siddiq] sakė: „Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pasakė: „Žmogus, kurio charakteris blogas, nepateks į rojų“. Tada kompanionai paklausė: „O Alacho Pasiuntiny, ar nesakei mums, kad ši umma yra umma su daugiausia vergų ir našlaičių?“ Alacho Pasiuntinys atsakė: „Taip, tada gerbkite juos taip, kaip gerbiate savo vaikus, maitinkite juos maistu, kurį valgote“. Kompanionai vėl paklausė: „O Alacho Pasiuntiny, kuo mums gali būti naudinga pasaulyje?“ Jis atsakė: „Transporto priemonė, kurią pririšate džihadui Alacho kelyje, ir vergas, kuris jums pakanka, jei jis meldžiasi, tai jis yra jūsų brolis“.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3682

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا أَوَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ

Abu Bakr bin Abu Syaibah papasakojo mums apie Abu Mu'awiyah ir Ibn Numayr iš Al A'mash, iš Abu Salih, iš Abu Hurayrah, kurie sakė: „Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaiminimas) tarė: „Prisiekiu Tuo, kurio rankoje yra mano siela, jūs neįeisite į Rojų, kol netikėsite, ir netikėsite, kol nemylėsite vienas kito. Ar galiu jums parodyti darbą, kurį atlikę mylėsite vienas kitą? Pasisveikinkite vienas su kitu.“

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3683

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَأَمَرَنَا نَبِيُّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُفْشِيَ السَّلَامَ

[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Isma'il bin 'Ayyasy] iš [Muhammad bin Ziyad] iš [Abu Umamah] sakė: „Mūsų pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) liepė mums skleisti sveikinimus“.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3684

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْبُدُوا الرَّحْمَنَ وَأَفْشُوا السَّلَامَ

Pasakojo mums [Abu Bakr bin Abu Syaibah] papasakojo [Muhammad bin Fudlail] iš ["Atha bin As Sa`ib] iš [jo tėvo] iš [Abdullah bin 'Amru], jis pasakė: "Rasulullah sallallaahu "alaihi wasallaming pasakė: Rahman -Algreets.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3685

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ فَقَالَ وَعَلَيْكَ السَّلَامُ

[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, [Abdullah bin Numairas] mums pasakė, [Ubaidullah bin Umaras] mums pasakė [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] iš [Abu Hurairah], kad vyras įėjo į mečetę, kai Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sėdėjo mečetės krašte. Vyras iš karto pasimeldė, tada priėjo ir sukalbėjo maldą. Taigi jis atsakė: „Wa'alaikos sveikinimai“.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3686

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا إِنَّ جِبْرَائِيلَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ قَالَتْ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ

Mums buvo pasakyta [Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums [Abdurrahimas bin Sulaymanas] iš [Zakarijos] iš [Ash Sha'bi] iš [Abu Salamah], kad [Aisyah] jam pasakė, kad Allaho pasiuntinys sallallaahu 'alaihi wasallam indeded gre Gabriels'sve to the jam pasakė:' Aisyah atsakė: „Wa 'alaihis salaam wa Rahmatullah“.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3687

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَقُولُوا وَعَلَيْكُمْ

[Abu Bakras] mums pasakė [Abdah bin Sulaimanui] ir [Muhammadui bin Bisyrui] iš [Sa'ido], iš [Qatadah], iš [Anas bin Malik] jis sakė: „Alacho Pasiuntinys (SAW) sakė: „Jei vieną iš jūsų pasisveikina knygos žmogus, atsakykite: „Wa 'alaikum“.“

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3688

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاسٌ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَقَالَ وَعَلَيْكُمْ

Mums [Abu Bakras] papasakojo [Abu Mu'awiyah] iš [Al A'masy], iš [musulmono], iš [Masruqo], iš [Aišos], kad grupė žydų atėjo pas pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam) ir tarė: „AS SAAMU ALAIKA YAA ABAL QASIM – Mirtis tebūnie tau, o Abu Qasim!“ Taigi jis atsakė: „Wa 'alaikum“.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3689

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُهَنِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي رَاكِبٌ غَدًا إِلَى الْيَهُودِ فَلَا تَبْدَءُوهُمْ بِالسَّلَامِ فَإِذَا سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ فَقُولُوا وَعَلَيْكُمْ

[Abu Bakras] mums pasakė [Ibnu Numairas] iš [Muhammado bin Ishaqo], iš [Yazido bin Abu Habibo], iš [Martsado bin Abdullah Al Yazani], iš [Abu Abdurrahmano Al Juhani] jis sakė: „Alacho Pasiuntinys (SAW) pasakė: „Iš tiesų, rytoj aš atvyksiu susitikti su žydais, todėl neikite prieš juos pasisveikindami, o kai jie jus sveikins, sakykite: „Wa 'alaikum“.“

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3690

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ صِبْيَانٌ فَسَلَّمَ عَلَيْنَا

[Abu Bakras] mums [Abu Khalidas Al Ahmaras] iš [Humaido] iš [Anaso] pasakė: „Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) sutiko mus, kai dar buvome vaikai, ir pasveikino mus.“

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3691

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ قَالَ سَمِعَهُ مِنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ يَقُولُ أَخْبَرَتْهُ أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ قَالَتْمَرَّ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ فَسَلَّمَ عَلَيْنَا

[Abu Bakras] mums pasakė, kad [Sufyan bin 'Uyainah] iš [Ibn Abu Husain] sakė; jis girdėjo iš [Syahr bin Hausyab] sakant; [Asma bint Yazid] jam pranešė, ji sakė: „Alacho Pasiuntinys (SAW) praėjo pro mus moterų grupėje ir pasveikino mus“.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3692

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّدُوسِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَنْحَنِي بَعْضُنَا لِبَعْضٍ قَالَ لَا قُلْنَا أَيُعَانِقُ بَعْضُنَا بَعْضًا قَالَ لَا وَلَكِنْ تَصَافَحُوا

[Ali bin Muhammad], kalbėdamas su mumis [Waki'] iš [Jarir bin Hazim], iš [Hanzhalah bin Abdurrahman As Sadusi] ir iš [Anas bin Malik], pasakė: „Mes pasakėme: „O Alacho Pasiuntiny, ar kai kurie iš mūsų turėtų lenktis kitiems?“ Jis atsakė: „Ne.“ Mes vėl paklausėme: „Ar kai kurie iš mūsų gali apkabinti kitus?“ Jis atsakė: „Ne, bet paspauskite vienas kitam ranką.“

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3693

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ الْأَجْلَحِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَتَصَافَحَانِ إِلَّا غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَتَفَرَّقَا

[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Abu Khalid Al Ahmar] ir [Abdullah bin Numair] iš [Al Ajlah] iš [Abu Ishaq] iš [Al Barra bin 'Azib] jis sakė: „Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) sakė: „Netiesa, kad du musulmonai susitinka ir paspaudžia vienas kitam ranką, nebent abiem būtų atleista prieš jiems išsiskiriant.“

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3694

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَبَّلْنَا يَدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Muhammad bin Fudlail] mums pasakė, kad [Yazid bin Abu Ziyad] iš [Abdurrahman bin Abu Laila] iš [Ibn Umar] sakė: „Mes pabučiavome Pranašo (sallallaahu) ranką „alaihi wasallam“.“

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3695

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَغُنْدَرٌ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍأَنَّ قَوْمًا مِنْ الْيَهُودِ قَبَّلُوا يَدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرِجْلَيْهِ

Mums buvo pasakyta, kad [Abu Bakras] mums pasakė [Abdullah bin Idris], [Ghundar] ir [Abu Usamah] iš [Syu'bah], iš ['Amru bin Murrah], iš [Abdullah bin Salamah], iš [Shafwan bin 'Assal], kad grupė žydų bučiavo pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) rankas ir kojas.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3696

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ أَبَا مُوسَى اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَانْصَرَفَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ عُمَرُ مَا رَدَّكَ قَالَ اسْتَأْذَنْتُ الِاسْتِئْذَانَ الَّذِي أَمَرَنَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا فَإِنْ أُذِنَ لَنَا دَخَلْنَا وَإِنْ لَمْ يُؤْذَنْ لَنَا رَجَعْنَا قَالَ فَقَالَ لَتَأْتِيَنِّي عَلَى هَذَا بِبَيِّنَةٍ أَوْ لَأَفْعَلَنَّ فَأَتَى مَجْلِسَ قَوْمِهِ فَنَاشَدَهُمْ فَشَهِدُوا لَهُ فَخَلَّى سَبِيلَهُ

Abu Bakras mums papasakojo, kad Yazidas bin Harunas mums papasakojo, jog Daudas bin Abu Hindas iš Abu Sa'ido Al Khudri papasakojo Abu Nadlrah, jog Abu Musa tris kartus prašė Umaro leidimo įeiti, bet jam leidimas nebuvo duotas, todėl Abu Musa išėjo namo. Tada Umaras pasiuntė pas jį pasiuntinį ir paklausė: „Kodėl tu išvykai?“ Abu Musa atsakė: „Aš tris kartus prašiau leidimo, kaip mums įsakė Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos). Jei mums bus leista, mes įeisime, o jei ne, mes išeisime.“ Abu Sa'idas pasakė: „Umaras tarė: „Pateikite man to įrodymą, arba aš jus nubausiu.“ Abu Musa nuėjo į savo žmonių susirinkimą ir atskleidė jiems įrodymus, ir jie matė Abu Musos pareiškimą. Tada Umaras jį paleido.“

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3697

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ وَاصِلِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي سَوْرَةَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا السَّلَامُ فَمَا الِاسْتِئْذَانُ قَالَ يَتَكَلَّمُ الرَّجُلُ تَسْبِيحَةً وَتَكْبِيرَةً وَتَحْمِيدَةً وَيَتَنَحْنَحُ وَيُؤْذِنُ أَهْلَ الْبَيْتِ

[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė [Abdurrahim bin Sulaiman] iš [Washil bin As Sa`ib] iš [Abu Saurah] iš [Abu Ayyub Al Ansari], kad jis pasakė: „Mes paklausėme: „O Alacho Pasiuntiny, mes jau žinome apie sveikinimus, tai kaip dėl leidimo prašymo?“ Jis atsakė: „Reikėtų pasakyti tasbih, takbir ir tahmid, tada atsikrenkšti ir paprašyti namo savininko leidimo“.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3698

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَكَانَ لِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُدْخَلَانِ مُدْخَلٌ بِاللَّيْلِ وَمُدْخَلٌ بِالنَّهَارِ فَكُنْتُ إِذَا أَتَيْتُهُ وَهُوَ يُصَلِّي يَتَنَحْنَحُ لِي

Mums buvo pasakyta, kad [Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums [Abu Bakr bin 'Ayyasy] iš [Mughirah], iš [Al Harith], iš [Abdullah bin Nujja], iš [Ali] pasakė: „Turiu du kartus susitikti su Alacho Pasiuntiniu (sallallaahu 'alaihi wa sallam) – naktį ir dieną, ir jei susitiksiu su juo, kol jis meldžiasi, jis man atsikrenkštys“.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3699

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَاسْتَأْذَنْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ هَذَا فَقُلْتُ أَنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا أَنَا

[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė [Waki'] iš [Syu'bah] iš [Muhammad bin Al Munkadir] iš [Jabir] sakė: „Aš paprašiau Pranašo (SAW) leidimo, tada jis paklausė: „Kas tai?“ Aš atsakiau: „Tai aš“. Taigi Pranašas (SAW) tarė: „Aš, aš – tarsi jam nepatiktų šis atsakymas!““.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3700

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَقُلْتُ كَيْفَ أَصْبَحْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بِخَيْرٍ مِنْ رَجُلٍ لَمْ يُصْبِحْ صَائِمًا وَلَمْ يَعُدْ سَقِيمًا

[Abu Bakras] mums pasakė [Isa bin Junusas] iš [Abdullah bin Muslim], iš [Abdurrahman bin Sabith], iš [Džabiro], kad jis paklausė: „Kaip laikaisi šįryt, o Alacho Pasiuntiny?“ Jis atsakė: „Geriau nei tas, kuris ryte nepasninkauja ir nelanko ligonių“.