Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3661
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُمَارَةَ أَخْبَرَنِي الْحَارِثُ بْنُ النُّعْمَانِ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَكْرِمُوا أَوْلَادَكُمْ وَأَحْسِنُوا أَدَبَهُمْ
Mums [Al 'Abbas bin Al Walid Ad Dimasyqi] mums pasakė, kad [Ali bin 'Ayyasy] mums pasakė, kad [Sa'id bin 'Umarah] man [Al Harith bin An Nu'man] pasakė: „Girdėjau, kad [Anas bin Malik] iš Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sakė: „Šlovinkite savo vaikus ir taisykite jų elgesį“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3662
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ سَمِعَ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ يُخْبِرُ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Sufyan bin 'Uyainah] iš ['Amru bin Dinaro] girdėjo [Nafi' bin Jubair] pranešimą iš [Abu Syuraih Al Khuza'i], jog Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Kas tiki Alachu ir Paskutiniąja diena, tegul daro gera savo kaimynams, o kas tiki Alachu ir Paskutiniąja diena, tegul šlovina savo svečius, o kas tiki Alachu ir Paskutiniąja diena, tegul kalba gerai arba tyli“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3663
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė [Yazid bin Harun] ir [Abdah bin Sulaiman]. Kitaip tariant, [Muhammad bin Rumh] mums pasakė [Al Laits bin Sa'd] viską nuo [Yahya bin Sa'id], nuo [Abu Bakr bin Muhammad bin 'Amru bin Hazm], nuo ['Amrah], nuo [Aisyah], kad Alacho Pasiuntinys (SAW) sakė: „Džibrilas ir toliau liepia man daryti gera savo kaimynams, kol manau, kad mano kaimynai taps paveldėtojais“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3664
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا زَالَ جِبْرَائِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ
[Ali bin Muhammadas] mums pasakė, kad [Waki'] mums pasakė [Yunus bin Abu Ishaqas] iš [Mujahido] iš [Abu Hurairah] sakė: „Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pasakė: „Džibrilis man vis tiek sudarė testamentą daryti gera savo kaimynams, kol pamaniau, kad mano kaimynai taip pat bus paveldėtojai“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3665
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ وَجَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَ صَاحِبِهِ حَتَّى يُحْرِجَهُ الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَمَا أَنْفَقَ عَلَيْهِ بَعْدَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فَهُوَ صَدَقَةٌ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė [Sufyan bin 'Uyainah] iš [Ibn 'Ajlan], iš [Sa'id bin Abu Sa'id], iš [Abu Syuraih Al Khuza'i], iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) jis pasakė: „Kas tiki Alachu ir Paskutiniąja diena, turėtų gerbti savo svečią ir linksminti jį dieną ir naktį, ir jam neleidžiama apsistoti savo brolio namuose, kol jo brolis nepajus nepatogumų. Lankymo laikotarpis yra tik trys dienos, o tai, kas duodama svečiui po trijų dienų, yra jam skirta išmalda.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3666
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ قَالَقُلْنَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ تَبْعَثُنَا فَنَنْزِلُ بِقَوْمٍ فَلَا يَقْرُونَا فَمَا تَرَى فِي ذَلِكَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ نَزَلْتُمْ بِقَوْمٍ فَأَمَرُوا لَكُمْ بِمَا يَنْبَغِي لِلضَّيْفِ فَاقْبَلُوا وَإِنْ لَمْ يَفْعَلُوا فَخُذُوا مِنْهُمْ حَقَّ الضَّيْفِ الَّذِي يَنْبَغِي لَهُمْ
Mums buvo papasakota, kad [Muhammadas bin Rumhas] pranešė mums [Al Laits bin Sa'd] iš [Yazido bin Abu Habibo], [Abu Al Khairo] ir ['Uqbah bin 'Amiro], kad jis sakė: „Mes pasakėme Alacho Pasiuntiniui (sallallaahu 'alaihi wasallam): „Kartą mus siuntėte, o mes sustojome pas vieną tautą, bet jie atsisakė mus priimti. Ką jūs apie tai manote?“ Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mums pasakė: „Jei sustojate pas vieną tautą, o ji liepia su jumis elgtis kaip su svečiais, priimkite tai. Bet jei jie to nedaro, atimkite iš jų vertų svečių teises.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3667
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْمِقْدَامِ أَبِي كَرِيمَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةُ الضَّيْفِ وَاجِبَةٌ فَإِنْ أَصْبَحَ بِفِنَائِهِ فَهُوَ دَيْنٌ عَلَيْهِ فَإِنْ شَاءَ اقْتَضَى وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ
Mums [Ali bin Muhammad] mums pasakė, kad [Waki'] mums pasakė [Sufyan] iš [Mansūro] iš [As Sya'bi] iš [Al Miqdam Abu Karimah], jis pasakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sakė: „Priimti svečią vienai nakčiai yra privaloma, ir jei ryte svečias vis dar yra namo kieme, jis jam yra skolingas. Jei jis nori, gali jį vėl priimti, jei ne, gali jį palikti ramybėje“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3668
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحَرِّجُ حَقَّ الضَّعِيفَيْنِ الْيَتِيمِ وَالْمَرْأَةِ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė [Yahya bin Sa'id Al Qaththan] iš [Ibn 'Ajlan], iš [Sa'id bin Abu Sa'id], iš [Abu Hurairah], kad jis sakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tarė: „O Allah, iš tiesų aš nustatiau sankcijas dviejų silpnų žmonių teisėms, būtent našlaičio ir moters teisėms“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3669
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي عَتَّابٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَيْرُ بَيْتٍ فِي الْمُسْلِمِينَ بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ يُحْسَنُ إِلَيْهِ وَشَرُّ بَيْتٍ فِي الْمُسْلِمِينَ بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ يُسَاءُ إِلَيْهِ
Mums buvo pasakyta, kad [Ali bin Muhammad] mums pasakė, jog [Yahya bin Adam] mums pasakė [Ibn Al Mubarak] iš [Sa'id bin Abu Ayyub], iš [Yahya bin Sulaiman], iš [Zaid bin Abu 'Attab], iš [Abu Hurairah], iš pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam, jis sakė: „Geriausi namai tarp musulmonų yra tie, kuriuose yra našlaičių, su kuriais gerai elgiamasi. O blogiausi namai tarp musulmonų yra tie, kuriuose yra našlaitis ir su juo blogai elgiamasi“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3670
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكَلْبِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ عَالَ ثَلَاثَةً مِنْ الْأَيْتَامِ كَانَ كَمَنْ قَامَ لَيْلَهُ وَصَامَ نَهَارَهُ وَغَدَا وَرَاحَ شَاهِرًا سَيْفَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَكُنْتُ أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ أَخَوَيْنِ كَهَاتَيْنِ أُخْتَانِ وَأَلْصَقَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى
Mums buvo papasakota, kaip Hišamas bin „Amaras“ mums papasakojo [Hamadas bin Abdurrahmanas Al Kalbi], kaip jis papasakojo [Isma'il bin Ibrahimas Al Ansaris] iš ['Atha bin Abu Rabah] iš [Abdullah bin Abbas]: „Alacho Pasiuntinys (sallallahu 'alaihi wasallam) pasakė: „Kas rūpinasi trimis našlaičiais, tas yra kaip žmogus, kuris naktį atlieka qiyamul lail, dieną pasninkauja, ryte ir vakare išeina su ištrauktu kardu Alacho keliu. Aš ir jis būsime Rojuje kaip du broliai, nes šie du yra broliai.“ Ir jis sudėjo du pirštus, būtent smilių ir vidurinįjį.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3671
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَمْعَةَ عَنْ أَبِي الْوَازِعِ الرَّاسِبِيِّ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ أَنْتَفِعُ بِهِ قَالَ اعْزِلْ الْأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
Mums buvo pasakyta, kad [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ir [Ali bin Muhammad] abu sakė; mums [Waki'] pasakė iš [Aban bin Sham'ah] iš [Abu Al Wazi' Ar Rasibi] iš [Abu Barzah Al Aslami]: „Aš pasakiau: „O Alacho Pasiuntiny, parodyk man praktiką, kuri man galėtų būti naudinga?“ Jis atsakė: „Pašalinkite trukdžius – viską, kas pavojinga – iš musulmonų kelio“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3672
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ عَلَى الطَّرِيقِ غُصْنُ شَجَرَةٍ يُؤْذِي النَّاسَ فَأَمَاطَهَا رَجُلٌ فَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ
Mums buvo pasakyta, kad [Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums [Abdullah bin Numairas] iš [Al A'masy], iš [Abu Saliho], iš [Abu Hurairah] iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wa sallam) pasakė: „Ant kelio buvo medžio šaka, kuri trukdė praeiviams, tada kažkas ją pašalino, ir jis buvo paguldytas į dangų“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3673
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ أَبِي ذَرٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ أُمَّتِي بِأَعْمَالِهَا حَسَنِهَا وَسَيِّئِهَا فَرَأَيْتُ فِي مَحَاسِنِ أَعْمَالِهَا الْأَذَى يُنَحَّى عَنْ الطَّرِيقِ وَرَأَيْتُ فِي سَيِّئِ أَعْمَالِهَا النُّخَاعَةَ فِي الْمَسْجِدِ لَا تُدْفَنُ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Yazid bin Harun] mums pasakė, jog [Hisyam bin Hassan] iš [Washil], buvusio Abu 'Uyainah vergo, iš [Yahya bin 'Uqail], iš [Yahya bin Ya'mar], iš [Abu Dharr], iš pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam, jis pasakė: „Man buvo parodyti mano bendruomenės darbai, blogi ar geri. Tada mačiau, kad jo geruose darbuose buvo – kai jis pašalino kažką kenksmingo nuo kelio, ir mačiau, kad jo blogi darbai apėmė skreplius mečetėje, bet jis jų nesukaupė“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3674
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ سَقْيُ الْمَاءِ
[Ali bin Muhammad] mums pasakė, kad [Waki'] iš [Ad Dastuwa`i savininko Hisyamo] iš [Qatadah] iš [Sa'id bin Al Musayyab] iš [Sa'd bin 'Ubadah] jis pasakė: „Aš paklausiau: „O Alacho Pasiuntiny, kokia yra svarbiausia labdara?“ Jis atsakė: „Duokite vandens“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3675
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُفُّ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صُفُوفًا وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَيَمُرُّ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ عَلَى الرَّجُلِ فَيَقُولُ يَا فُلَانُ أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ اسْتَسْقَيْتَ فَسَقَيْتُكَ شَرْبَةً قَالَ فَيَشْفَعُ لَهُ وَيَمُرُّ الرَّجُلُ فَيَقُولُ أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ نَاوَلْتُكَ طَهُورًا فَيَشْفَعُ لَهُ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ وَيَقُولُ يَا فُلَانُ أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ بَعَثْتَنِي فِي حَاجَةِ كَذَا وَكَذَا فَذَهَبْتُ لَكَ فَيَشْفَعُ لَهُ
[Muhammad bin Abdullah bin Numairas] ir [Ali bin Muhammad] abu sakė: „[Waki'] mums papasakojo iš [Al A'mash], iš [Yazid bin Ar Ruqasyi], iš [Anas bin Malik]: „Allacho Pasiuntinys (sallallahu 'alaihi wasallam) sakė: „Žmonės kėlė ginčus Prisikėlimo dieną“. Ibn Numairas pasakė: „Jie yra Rojaus žmonės, tada pro šalį praeina vyras iš Pragaro žmonių ir sako: „O tas ir anas, ar prisimeni dieną, kai prašei atsigerti, o aš tau daviau atsigerti?“ Ibn Numairas tęsė: „Taigi jis užtarė vyrą – Pragaro žmones.“ Ir kitas vyras praėjo pro šalį ir tarė: „Ar prisimeni dieną, kai daviau tau vandens apsivalymui?“ Taigi vyras užtarė jį.“ Ibn Numairas tęsė: „Tada vienas vyras tarė: „O tas ir anas, ar prisimeni dieną, kai mane siuntei dėl tokio ir tokio poreikio, o aš nuėjau tavęs?“ Taigi jis užtarė jį.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3676
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمِّهِ سُرَاقَةَ بْنِ جُعْشُمٍ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ تَغْشَى حِيَاضِي قَدْ لُطْتُهَا لِإِبِلِي فَهَلْ لِي مِنْ أَجْرٍ إِنْ سَقَيْتُهَا قَالَ نَعَمْ فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ حَرَّى أَجْرٌ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Abdullah bin Numairas] mums pasakė [Muhammad bin Ishaq] iš [Az Zuhri] iš [Abdurrahman bin Malik bin Ju'tsam] iš [jo tėvo] iš savo dėdės [Suraqah bin Ju'tsam] jis pasakė: „Aš paklausiau Rasulullah sallallaahu „alaihi wasallam“ apie pamestą kupranugarį, tada jis sustojo prie mano vandens telkinio, kurį pataisiau savo kupranugariui. Ar gausiu kokį nors atlygį, jei duosiu jam atsigerti?“ Jis atsakė: „Taip, ir kiekvienas dalykas, turintis širdį, kuris yra gyvas, gaus atlygį“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3677
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلَالٍ الْعَبْسِيِّ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يُحْرَمْ الرِّفْقَ يُحْرَمْ الْخَيْرَ
[Ali bin Muhammad] mums pasakė [Waki'] iš [Al A'masy] iš [Tamim bin Salamah] iš [Abdurrahman bin Hilal Al 'Absi] iš [Jarir bin Abdullah Al Bajali] jis sakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sakė: „Kas atmeta švelnumo jausmą, tas taip pat bus atstumtas nuo gerumo“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3678
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ حَفْصٍ الْأُبُلِّيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ وَيُعْطِي عَلَيْهِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ
[Isma'il bin Hafsh Al Ubuli] mums pasakė [Abu Bakr bin Ayyasy] iš [Al A'masy], iš [Abu Salih], iš [Abu Hurairah], iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) jis pasakė: „Iš tiesų Alachas yra švelnus ir myli švelnumą, ir Jis duoda remdamasis švelnumu, nes neduoda smurtu“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3679
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ح و حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الْأَمْرِ كُلِّهِ
Mums pasakė [Abu Bakr bin Abu Syaibah], kad [Muhammad bin Mush'ab] pasakė iš [Al Auza'i]. Kitaip tariant, mums pasakė, kad [Hisyam bin 'Ammar] ir [Abdurrahman bin Ibrahim] abu sakė; mums pasakė [Al Walid bin Muslim], kad [Al Auza'i] pasakė iš [Az Zuhri], iš ['Urwah], iš [Aisyah], iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) jis pasakė: „Iš tiesų Alachas yra švelnus ir myli švelnumą visame kame“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3680
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِخْوَانُكُمْ جَعَلَهُمْ اللَّهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ فَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ وَأَلْبِسُوهُمْ مِمَّا تَلْبَسُونَ وَلَا تُكَلِّفُوهُمْ مَا يَغْلِبُهُمْ فَإِنْ كَلَّفْتُمُوهُمْ فَأَعِينُوهُمْ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, [Waki'] mums pasakė [Al A'masy] iš [Al Ma'rur bin Suwaid] iš [Abu Dharr] sakė: „Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pasakė: „Alachas atidavė jūsų brolius jums į rankas, todėl maitinkite juos tuo, ką valgėte, duokite jiems tokius drabužius, kokius vilkėjote, ir neapkraukite jų niekuo, kas galėtų juos apsunkinti. Jei ką nors jiems užkraunate, padėkite jiems“.
