Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3661
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُمَارَةَ أَخْبَرَنِي الْحَارِثُ بْنُ النُّعْمَانِ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَكْرِمُوا أَوْلَادَكُمْ وَأَحْسِنُوا أَدَبَهُمْ
O tzaj tq´ama´n qeye [Al 'Abbas bin Al Walid Ad Dimasyqi] o tzaj tq´ama´n qeye [Ali bin 'Ayyasy] o tzaj tq´ama´n qeye [Sa'id bin 'Umarah] o tzaj tq´ama´n weye [Al Harith bin An Nu'man] o tz´ok nb´i´ne [Anas bin Malik] te Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, tzaj tq´ama´n: b´a´n ky-b´inchb´en ky-k´wale.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3662
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ سَمِعَ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ يُخْبِرُ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ
tzaj tq´ama´n qeye [Abu Bakr bin Abu Syaibah] tzaj tq´ama´n qeye [Sufyan bin 'Uyainah] te ['Amru bin Dinar] tzaj tb´i´n [Nafi' bin Jubair] tqanil tzaj tq´o´n [Abu Syuraih Al Khuza'i], qa aju t-sanjelal Dios sallallaahu 'alaihi wasallam tq´ama: 'Alkyexku jun xjal n-okslan ti´j t-xew Dios ex b´a´n tu´n tb´inchante qe t-xjalil, extzen alkye n-okslan ti´j Allah ex ti´j b´ajsb´il q´ij, b´a´n tu´n t-xi tq´o´n chjonte kye t-xjalil, extzen alkye n-okslan ti´j Allah ex ti´j b´ajsb´il q´ij, b´a´n tu´n t-xi tq´ama´n b´a´n moqa tu´n t-xi t-xo´n t-xob´il.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3663
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ
O tzaj tq´ama´n qe [Abu Bakr bin Abu Syaibah] o tzaj tq´ama´n qe [Yazid bin Harun] ex ['Abdah bin Sulaiman]. -toj juntl tten n-chi yolin- tzaj tq´ama´n qeye [Muhammad bin Rumh] tzaj tq´ama´n qeye [Al Laits bin Sa'd] tkyaqil ti´chaq tzajni toj [Yahya bin Sa'id] tzajni toj [Abu Bakr bin Muhammad bin 'Amru bin Hazm] tzajni toj ['Amrah] tzajni toj [Aisyah], qa aju t-sanjel Allah sallaahu'alhial kukx tzaj tq´ama: tun t-xi nq´o´ne weye tun n-b´inchene b´a´n kye n-xjalile, tzmaxi aj n-ximane qa aye n-xjalile n-chi ok te jun xjal at tojtzqib´il.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3664
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا زَالَ جِبْرَائِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ
O tzaj tq´ama´n qe [Ali bin Muhammad] o tzaj tq´ama´n qe [Waki'] o tzaj tq´ama´n qe [Yunus bin Abu Ishaq] te [Mujahid] te [Abu Hurairah] tzaj tq´ama´n, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tzaj tq´ama´n: 'Jibril kukx b´ant jun t-xim weye tun n-b´inchanteye b´a´n kye n-xjalile, tzmaxi aj n-ximane qa ax ikx n-ok n-b´inchene qe eredero.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3665
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ وَجَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَ صَاحِبِهِ حَتَّى يُحْرِجَهُ الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَمَا أَنْفَقَ عَلَيْهِ بَعْدَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فَهُوَ صَدَقَةٌ
tzaj tq´ama´n qeye [Abu Bakr bin Abu Syaibah] tzaj tq´ama´n qeye [Sufyan bin 'Uyainah] te [Ibn 'Ajlan] te [Sa'id bin Abu Sa'id] te [Abu Syuraih Al Khuza'i] te t-sanjelal Dios sallallaahu 'alaihi wasallam, tzaj tq´ama´n: 'Noq alkye Dios il ti´j tu´n tok qe´ tk´u´j ti´j La ex ti´j t-xjalil q´onxa t-xtalb´il toj jun q´ij ex jun qonik´an, extzen mya b´a´n tu´n t-xi´ -guest- tun t-xi´ t-kyaj t-jay t-tzik tzmaxi aj t-xi tna´n -terk- nya b´a´n. Aju ambʼil tuʼn kyxiʼ xjal visitaril noq oxe qʼij, ex aju in xi qʼoʼn te xjal otoq tzikʼ oxe qʼij, atzun te limosna.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3666
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ قَالَقُلْنَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ تَبْعَثُنَا فَنَنْزِلُ بِقَوْمٍ فَلَا يَقْرُونَا فَمَا تَرَى فِي ذَلِكَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ نَزَلْتُمْ بِقَوْمٍ فَأَمَرُوا لَكُمْ بِمَا يَنْبَغِي لِلضَّيْفِ فَاقْبَلُوا وَإِنْ لَمْ يَفْعَلُوا فَخُذُوا مِنْهُمْ حَقَّ الضَّيْفِ الَّذِي يَنْبَغِي لَهُمْ
O tzaj q´ama´n qeye qa [Muhammad bin Rumh] o tzaj tq´ama´n qeye [Al Laits bin Sa'd] te [Yazid bin Abu Habib] te [Abu Al Khair] te ['Uqbah bin 'Amir] qa tzaj tq´ama´n, 'Xi qq´ama´ne te t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam, 'You tzaj t-sama´n qeye, extzun tzaj ky-sama´n junjen xjal, exttzen tzaj ky-q´o´n amb´il kye, exttzen tzaj ky-sama´n junjen xjal, exttzen tzaj ky-q´o´n amb´il kye. tuʼn qtzalaj, ¿tiʼ teya t-xim tiʼj jlu?». A Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tzaj tq´ama´n qeye: 'Qa ma che kub´ we´ye ttxlaj jun tnam, ex qa ma tzaj kyq´ama´n kyeye tu´n ky-ok q´o´ne ik tza´n jun xjal, b´a´n tu´n t-xi kyk´amo´ne. Pero ka ma cybincha icju, cyja'tzun c'elel cyi'ne cyoclen ke xjal at cyoclen.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3667
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْمِقْدَامِ أَبِي كَرِيمَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةُ الضَّيْفِ وَاجِبَةٌ فَإِنْ أَصْبَحَ بِفِنَائِهِ فَهُوَ دَيْنٌ عَلَيْهِ فَإِنْ شَاءَ اقْتَضَى وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ
Tej t-xi tq´ama´n qe [Ali bin Muhammad] o tzaj tq´ama´n qe [Waki'] o tzaj tq´ama´n qe [Sufyan] te [Mansur] te [As Sya'bi] te [Al Miqdam Abu Karimah] tzaj tq´ama´n, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tzaj tq´ama´n: 'Tu´n tokxa toj jun xjal -te- jun qonik´an il ti´j tu´n tb´ant, ex qa toj q´ij te prim - ja-, tzun jun k’as te. Qa taj jaku tz´ok t-xnaq´tza´n -juntl maj-, qa mya b´a´n jaku txi tq´o´n amb´il te.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3668
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحَرِّجُ حَقَّ الضَّعِيفَيْنِ الْيَتِيمِ وَالْمَرْأَةِ
tzaj tq´ama´n qeye [Abu Bakr bin Abu Syaibah] tzaj tq´ama´n qeye [Yahya bin Sa'id Al Qaththan] te [Ibn 'Ajlan] te [Sa'id bin Abu Sa'id] te [Abu Hurairah] tzaj tq´ama´n, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tzaj tq´ama´n: 'Oh Allah, axix tok at n-ximane ti´j kyoklen kab´e xjal, atzun kyoklen jun tal k'wa'l minti' tman ex kyoklen jun xu'j.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3669
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي عَتَّابٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَيْرُ بَيْتٍ فِي الْمُسْلِمِينَ بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ يُحْسَنُ إِلَيْهِ وَشَرُّ بَيْتٍ فِي الْمُسْلِمِينَ بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ يُسَاءُ إِلَيْهِ
O tzaj q´ma´n qe [Ali bin Muhammad] o tzaj tq´ama´n qe [Yahya bin Adam] o tzaj tq´ama´n qe [Ibn Al Mubarak] te [Sa'id bin Abu Ayyub] te [Yahya bin Sulaiman] te [Zaid bin Abu 'Attab] te [Abu Hurairah] te t-sanjel Dios sallallaahu 'Helailam tzaj tq´ama´n: Aye musulmán jun jay jatumel ate´qe k´wal mya ky-tatey extzen n-chi b´inchet b´a´n kyi´j. extzen aju ja mya b´a´n kyxol aye musulmán jun ja jatumel at jun tal k´wa´l mya t-xu´jil extzen mya b´a´n n-ok b´incha´n ti´j.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3670
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكَلْبِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ عَالَ ثَلَاثَةً مِنْ الْأَيْتَامِ كَانَ كَمَنْ قَامَ لَيْلَهُ وَصَامَ نَهَارَهُ وَغَدَا وَرَاحَ شَاهِرًا سَيْفَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَكُنْتُ أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ أَخَوَيْنِ كَهَاتَيْنِ أُخْتَانِ وَأَلْصَقَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى
tzaj tq´ama´n qe [Hisyam bin 'Ammar] tzaj tq´ama´n qe [Hammad bin Abdurrahman Al Kalbi] tzaj tq´ama´n qe [Isma'il bin Ibrahim Al Ansari] te ['Atha bin Abu Rabah] tzaj tq´ama´n [Abdullah bin Abbas] tzaj tq´ama´n, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tq´ama: Wsulullah shallallahu 'alaihi wasallam tzaj tq´ama´n: jun xjal n-b´inchen qiyamul lail te qonik´an, n-chi tzalaj toj q´ij, n-el tpa´n tib´ te prim ex te qonik´an tuk´e junjen espada tz´i´n toj b´e te Allah, ayen exttzen ayen ato´ye toj kya´j tze´nku kab´e q-tzike qu´n aye kab´e q-tzike. Ex e ok tmojb'a'n kab'e tal tq'ab', aju tmank'ab' tal tq'ab' ex aju tmij tq'ab'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3671
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَمْعَةَ عَنْ أَبِي الْوَازِعِ الرَّاسِبِيِّ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ أَنْتَفِعُ بِهِ قَالَ اعْزِلْ الْأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
O tzaj q´ama´n qe qa [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ex [Ali bin Muhammad] kykab´il kyq´ama; tzaj tq´ama´n qeye [Waki'] te [Aban bin Sham'ah] te [Abu Al Wazi' Ar Rasibi] te [Abu Barzah Al Aslami] tzaj tq´ama´n, 'Xi nq´ama´ne, 'O t-sanjel Dios, yek´unxa jun b´inchb´en weye aju jaku tz´onin weye?' tzaj tq´ama´n: 'Q´i´nxa aju´ nya b´a´n - noq alkyexku jun nya b´a´n - toj kyb´e aye musulmán'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3672
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ عَلَى الطَّرِيقِ غُصْنُ شَجَرَةٍ يُؤْذِي النَّاسَ فَأَمَاطَهَا رَجُلٌ فَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ
O tzaj q´ama´n qe [Abu Bakr bin Abu Syaibah] o tzaj tq´ama´n qe [Abdullah bin Numair] te [Al A'masy] te [Abu Salih] te [Abu Hurairah] te t-sanjelal Dios sallallaahu 'alaihi wasallam, tzaj tq´ama´n: 'Toj jun b´e at jun tqan tze´ n-chi b´aj t-ximan kye xjal, exttzen tzaj q´i´n toj kya´j.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3673
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ أَبِي ذَرٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ أُمَّتِي بِأَعْمَالِهَا حَسَنِهَا وَسَيِّئِهَا فَرَأَيْتُ فِي مَحَاسِنِ أَعْمَالِهَا الْأَذَى يُنَحَّى عَنْ الطَّرِيقِ وَرَأَيْتُ فِي سَيِّئِ أَعْمَالِهَا النُّخَاعَةَ فِي الْمَسْجِدِ لَا تُدْفَنُ
tzaj tq´ama´n qe [Abu Bakr bin Abu Syaibah] tzaj tq´ama´n qe [Yazid bin Harun] tzaj tq´ama´n qe [Hisyam bin Hassan] te [Washil] aju´ tnejel tmajen Abu 'Uyainah, te [Yahya bin 'Uqail] te [Yahya bin Ya'mar] te [Abu Dharrallala] te Prophellalalala, tzaj tq´ama´n hehulam: 'Ma tzaj yek´un weye aye b´inchb´en otaq b´ant kyu´n n-ummah, qa mya b´a´n moqa b´a´n b´inchb´en. Yajxitl n-wile qa toj tb´anil t-b´inchb´en at - tej t-xi t-xo´n jun ti´xti nya b´a´n toj b´e, extzen n-ok nka´yine qa toj t-b´inchb´en mya b´a´n at flema toj mezquita, noqtzun ayetzi´n mya n-ok tchmo´n.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3674
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ سَقْيُ الْمَاءِ
tzaj tq´ama´n qeye [Ali bin Muhammad] tzaj tq´ama´n qeye [Waki'] te [Hisyam tajaw Ad Dastuwa`i] te [Qatadah] te [Sa'id bin Al Musayyab] te [Sa'd bin 'Ubadah] tzaj tq´ama´n, 'Xi nqanine, 'O t-sanjel Dios, ¿alkye aju onb´il mas nim toklen?' Xi ttzaqʼweʼn: ‹Qʼonxa aʼ›.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3675
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُفُّ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صُفُوفًا وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَيَمُرُّ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ عَلَى الرَّجُلِ فَيَقُولُ يَا فُلَانُ أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ اسْتَسْقَيْتَ فَسَقَيْتُكَ شَرْبَةً قَالَ فَيَشْفَعُ لَهُ وَيَمُرُّ الرَّجُلُ فَيَقُولُ أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ نَاوَلْتُكَ طَهُورًا فَيَشْفَعُ لَهُ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ وَيَقُولُ يَا فُلَانُ أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ بَعَثْتَنِي فِي حَاجَةِ كَذَا وَكَذَا فَذَهَبْتُ لَكَ فَيَشْفَعُ لَهُ
O tzaj q´ma´n qe qa [Muhammad bin Abdullah bin Numair] ex [Ali bin Muhammad] kykab´il kyq´ama; tzaj tq´ama´n qeye [Waki'] te [Al A'masy] te [Yazid bin Ar Ruqasyi] te [Anas bin Malik] tzaj tq´ama´n, 'A t-xnaq´tzb´en Allah sallallaahu 'alaihi wasallam tzaj tq´ama´n: 'Aye xjal n-chi b´inchan ky-q´oj toj q´ij te ky-jaw anq´in.' A Ibn Numair tq´ama, 'Aqetzun xjal najliqe toj kya´j, exttzen jun xjal te tnam te q´aq´ n-chi ik´x ttxlaj jun xjal -kyxol xjal te kya´j-, yajxi´tl tzaj tq´ama´n, 'O ikyjo ex ikyjo, ¿kukxpe tzaj tna´na aju q´ij tej t-xi tqanina jun t-k´a´ya ex xi nq´o´ne jun t-k´a´ya teya?' A Ibn Numair tzaj tq´ama´n, 'Kyja´tzun tzaj tqona te xjal - aju xjal at tojtzqib´il ti´j q´aq´ -. Ex ikʼ jun xjal ex tma: ¿Naʼnxpe tuʼna aju qʼij tej t-xi nqʼoʼne aʼ te saqsabʼil?›. Kyja´tzun, aju xjal kub´san twitz. Ibn Numair xi tq´ama´n, 'extzen - jun xjal - tzaj tq´ama´n, 'O ikyjo ex ikyjo, ¿kukxpe tzaj tna´na aju q´ij tej t-xi t-sama´na weye tun jun tajb´en ikyjo ex ikyjo, ikytzun n-xi´ye ti´ja?' kyja´tzun tzaj tqanin te.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3676
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمِّهِ سُرَاقَةَ بْنِ جُعْشُمٍ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ تَغْشَى حِيَاضِي قَدْ لُطْتُهَا لِإِبِلِي فَهَلْ لِي مِنْ أَجْرٍ إِنْ سَقَيْتُهَا قَالَ نَعَمْ فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ حَرَّى أَجْرٌ
tzaj tq´ama´n qeye [Abu Bakr bin Abu Syaibah] tzaj tq´ama´n qeye [Abdullah bin Numair] tzaj tq´ama´n qeye [Muhammad bin Ishaq] te [Az Zuhri] te [Abdurrahman bin Malik bin Ju'tsam] te [tman] te t-tzike [Suraqah bin Ju'tsam] tzaj tq´ama´n, 'Isulullah allahlam a tzaj tqanin te 'Abdullah bin Ju'tsam' ti'j t-xilen t-kamey, exttzen tzaj t-ximen tun t-xi´ t-xnaq´tza´n te n-kamey, ¿okpe tzaj tq´o´n jun oyaj weye qa ma txi nq´o´ne t-k´a? Xi ttzaq´we´n: 'Ax tok, extzen ti´j tkyaqil ti´chaq at tanmin, -aju itz´- ktzajel q´o´n jun oyaj te'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3677
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلَالٍ الْعَبْسِيِّ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يُحْرَمْ الرِّفْقَ يُحْرَمْ الْخَيْرَ
tzaj tq´ama´n qeye [Ali bin Muhammad] tzaj tq´ama´n qeye [Waki'] te [Al A'masy] te [Tamim bin Salamah] te [Abdurrahman bin Hilal Al 'Absi] te [Jarir bin Abdullah Al Bajali] tzaj tq´ama´n, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tzaj tq´ama´n: 'Whohoe' k-el t-xo´n t-ximlal, ax ikx k-xel t-ximana n-el kyi´n tu´n t-xtalb´il.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3678
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ حَفْصٍ الْأُبُلِّيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ وَيُعْطِي عَلَيْهِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ
O tzaj tq´ama´n qe [Isma'il bin Hafsh Al Ubuli] o tzaj tq´ama´n qe [Abu Bakr bin Ayyasy] te [Al A'masy] te [Abu Salih] te [Abu Hurairah] te t-sanjelal Dios sallallaahu 'alaihi wasallam, tzaj tq´ama´n: 'Ax tok a Dios mans ex n-ok tk´u´j ti´j mans, ex n-tzaj tq´o´n twitz t-xtalb´il te q´oj.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3679
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ح و حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الْأَمْرِ كُلِّهِ
O tzaj tq´ama´n qe [Abu Bakr bin Abu Syaibah] o tzaj tq´ama´n qe [Muhammad bin Mush'ab] te [Al Auza'i]. -toj juntl tten n-chi yolin- Ma tzaj q´ama´n qe qa [Hisyam bin 'Ammar] ex [Abdurrahman bin Ibrahim] kykab´il kyq´ama; tzaj tq´ama´n qe [Al Walid bin Muslim] tzaj tq´ama´n qe [Al Auza'i] te [Az Zuhri] te ['Urwah] te [Aisyah] te t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam, tzaj tq´ama´n: 'Ax tok a Allah mans ex n-ok tk´u´j ti´j mans toj tkyaqil ti´chaq'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3680
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِخْوَانُكُمْ جَعَلَهُمْ اللَّهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ فَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ وَأَلْبِسُوهُمْ مِمَّا تَلْبَسُونَ وَلَا تُكَلِّفُوهُمْ مَا يَغْلِبُهُمْ فَإِنْ كَلَّفْتُمُوهُمْ فَأَعِينُوهُمْ
O tzaj tq´ama´n qe [Abu Bakr bin Abu Syaibah] o tzaj tq´ama´n qe [Waki'] o tzaj tq´ama´n qe [Al A'masy] te [Al Ma'rur bin Suwaid] te [Abu Dharr] tzaj tq´ama´n, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tzaj tq´ama´n: 'Allah b´inchante kye ky-tzike tjaq´ tq´ob´a, kyja´tzun tzaj tq´o´na kye ti´chaq n-ok tq´o´na kye ma tz'el kyxb'alun, ex mi'n tz'ok kyq'o'ne jun ti'xti jaku tz'ok kyq'o'ne iqtz kyi'j. Qa ma tz´ok tq´o´na jun ti´xti´ kyi´j, b´a´n tu´n tonina kyi´j.
