Imam Ibnu Majah : 3641
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْوَاعَدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فِي سَاعَةٍ يَأْتِيهِ فِيهَا فَرَاثَ عَلَيْهِ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ بِجِبْرِيلَ قَائِمٌ عَلَى الْبَابِ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَدْخُلَ قَالَ إِنَّ فِي الْبَيْتِ كَلْبًا وَإِنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė [Ali bin Mushir] iš [Muhammad bin 'Amru], iš [Abu Salamah], iš [Aisyah], kad jis sakė: „Džibrilas pažadėjo susitikti su Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sutartu laiku ir ilgai laukė.“ Tada pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam išėjo iš namų ir paaiškėjo, kad Gabrielius stovi prie durų. Jis paklausė: „Kas tau trukdo įeiti?“ Džibrilas atsakė: „Jūsų namuose yra šuo, ir iš tiesų mes neįeisime į namus, kuriuose yra šunų ir paveikslų“.
Imam Ibnu Majah : 3642
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَأَنَّ امْرَأَةً أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّ زَوْجَهَا فِي بَعْضِ الْمَغَازِي فَاسْتَأْذَنَتْهُ أَنْ تُصَوِّرَ فِي بَيْتِهَا نَخْلَةً فَمَنَعَهَا أَوْ نَهَاهَا
Mums buvo pasakyta, kad [Al 'Abbas bin 'Uthman Ad Dimasyqi] mums pasakė, kad [Al Walid] mums pasakė, kad [Ufair bin Ma'dan] mums pasakė [Sulaim bin 'Amir] iš [Abu Umamah], jog moteris atėjo pas Pranašą (sallallaahu 'alaihi wa sallam) ir pasakė jam, kad jos vyras yra mūšio lauke, tada ji paprašė jo leidimo nupiešti datulių palmę savo namuose, bet jis jai sutrukdė arba uždraudė.
Imam Ibnu Majah : 3643
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْسَتَرْتُ سَهْوَةً لِي تَعْنِي الدَّاخِلَ بِسِتْرٍ فِيهِ تَصَاوِيرُ فَلَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَتَكَهُ فَجَعَلْتُ مِنْهُ مَنْبُوذَتَيْنِ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئًا عَلَى إِحْدَاهُمَا
Mums [Abu Bakr bin Abu Syaibah] papasakojo [Waki'] iš [Usamah bin Zaid], iš [Abdurrahman bin Al Qasim], iš [jo tėvo], iš [Aisyah]: „Aš uždengiau savo indauja, būtent tą, kuri yra viduje, audiniu su paveikslėliu. Kai atėjo Pranašas (SAW) 'alaihi wa sallam', jis tuoj pat ją nukirpo, todėl pasidariau dvi pagalves. Vieną dieną pamačiau Alacho Pasiuntinį (SAW) 'alaihi wa sallam', besiremiantį į vieną iš jų.“
Imam Ibnu Majah : 3644
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هُبَيْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنْ الْمِيثَرَةِ يَعْنِي الْحَمْرَاءَ
[Abu Bakras] mums pasakė [Abu Al Ahwash] iš [Abu Ishaqo], iš [Hubairah], iš [Ali], kad jis sakė: „Rašulullah sallallaahu „alaihi wasallam uždraudė naudoti auksinius žiedus ir balnus, pagamintus iš šilko“.
Imam Ibnu Majah : 3645
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْحِمْيَرِيُّ عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ الْحَجْرِيِّ الْهَيْثَمِ عَنْ عَامِرٍ الْحَجْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا رَيْحَانَةَ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ رُكُوبِ النُّمُورِ
Sakė mums [Abu Bakr bin Abu Syaibah] pasakė, kad [Zaid bin Hubab] mums pasakė [Yahya bin Ayyub] pasakė man ["Ayyasy bin 'Abbas al Himyari] iš [Abu Hushain Al Hajri Al Haitsam] iš [Amir Al Hajri] jis pasakė; Išgirdau [Abu Raihanah], vieną iš pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam' palydovų, sakant: 'Pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam uždraudė jodinėti tigru'.
Imam Ibnu Majah : 3646
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي الْمُعْتَمِرِ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ رُكُوبِ النُّمُورِ
Jis pasakė mums [Abu Bakr bin Abu Syaibah] pasakė mums [Waki] iš [Abu Mu'tamir] iš [Ibn Sirin] iš [Mu'awiyah], jis pasakė: „Rasulullah sallallaahu „alaihi wasallam uždraudė jodinėti tigru“.
Imam Ibnu Majah : 3647
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ ابْنِ سَلَامَةَ السُّلَمِيِّ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُوصِي امْرَأً بِأُمِّهِ أُوصِي امْرَأً بِأُمِّهِ أُوصِي امْرَأً بِأُمِّهِ ثَلَاثًا أُوصِي امْرَأً بِأَبِيهِ أُوصِي امْرَأً بِمَوْلَاهُ الَّذِي يَلِيهِ وَإِنْ كَانَ عَلَيْهِ مِنْهُ أَذًى يُؤْذِيهِ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums [Syarik bin Abdullah] iš [Mansūro] iš ['Ubaidullah bin Ali] iš [Ibnu Salamah As Sulami] mums pasakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) sakė: „Liepk kam nors daryti gera savo motinai, liepk kam nors daryti gera savo motinai, liepk kam nors daryti gera savo motinai – jis tai pasakė tris kartus. Liepk kam nors daryti gera savo tėvui ir liepk kam nors daryti gera savo artimiesiems, net jei artimieji jį įskaudino“.
Imam Ibnu Majah : 3648
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَبَرُّ قَالَ أُمَّكَ قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ أُمَّكَ قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ أَبَاكَ قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ الْأَدْنَى فَالْأَدْنَى
[Muhammad bin Maimun Al Makki] mums pasakė [Sufyan bin 'Uyainah] iš ['Umarah bin Al qa'qa'], iš [Abu Zur'ah], iš [Abu Hurairah], kad jis pasakė: „Palydovai klausė: „O Alacho Pasiuntiny, kas yra vertas mano tarnystės?“ Jis atsakė: „Tavo motina“. Abu Hurairah vėl paklausė: „Tai kas?“ Jis atsakė: „Tavo motina“. Jis vėl paklausė: „Tai kas?“ Jis atsakė: „Tavo motina“. Jis vėl paklausė: „Tai kas dar?“ Jis atsakė: „Tavo tėvas“. Jis vėl paklausė: „Tai kas?“ Jis atsakė: „Žmonės, kurie yra žemesni už jį ir taip toliau“.
Imam Ibnu Majah : 3649
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَجْزِي وَلَدٌ وَالِدًا إِلَّا أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا فَيَشْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Jarir] iš [Suhailo], iš [savo tėvo], iš [Abu Hurairah] jis sakė: „Alacho Pasiuntinys (SAW) sakė: „Vaikas nelaikomas sūnumi savo tėvų atžvilgiu, nebent jis pamato, kad jo tėvai tapo vergais, tada jis juos nuperka ir paleidžia.“
Imam Ibnu Majah : 3650
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْقِنْطَارُ اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ أُوقِيَّةٍ كُلُّ أُوقِيَّةٍ خَيْرٌ مِمَّا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الرَّجُلَ لَتُرْفَعُ دَرَجَتُهُ فِي الْجَنَّةِ فَيَقُولُ أَنَّى هَذَا فَيُقَالُ بِاسْتِغْفَارِ وَلَدِكَ لَكَ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė [Abdush Shamad bin Abdul Warits] iš [Hammad bin Salamah], iš ['Ashim], iš [Abu Salih], iš [Abu Hurairah], iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) jis pasakė: „Vienas Qintaras yra dvylika tūkstančių uqiyah, ir kiekviena uqiyah yra geresnė už tai, kas yra tarp dangaus ir žemės“. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam taip pat pasakė: „Iš tiesų, jei kas nors bus pakeltas į dangų, tada tas asmuo paklaus: „Kaip tai galėjo įvykti?“ Tada jis atsakys: „Nes tavo sūnus maldavo tau atleidimo“.
Imam Ibnu Majah : 3651
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِ يكَرِبَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يُوصِيكُمْ بِأُمَّهَاتِكُمْ ثَلَاثًا إِنَّ اللَّهَ يُوصِيكُمْ بِآبَائِكُمْ إِنَّ اللَّهَ يُوصِيكُمْ بِالْأَقْرَبِ فَالْأَقْرَبِ
[Hisyam bin 'Ammar] mums pasakė [Isma'il bin 'Ayyasy] iš [Bahir bin Sa'd], iš [Khalid bin Ma'dan], iš [Al Miqdam bin Ma'dikarib], kad Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Iš tiesų, Alachas įsakė jums būti atsidavusiems savo motinoms – pasakė jis tris kartus – būti atsidavusiems savo tėvams, būkite sūnūs savo giminaičiams, o tada tiems, kurie yra dar artimesni“.
Imam Ibnu Majah : 3652
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَةِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَأَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا حَقُّ الْوَالِدَيْنِ عَلَى وَلَدِهِمَا قَالَ هُمَا جَنَّتُكَ وَنَارُكَ
[Hisyam bin 'Ammar] mums pasakė, kad [Shadaqah bin Khalid] mums pasakė [Uthman bin Abu Al 'Atikah] iš [Ali bin Yazid] iš [Al Qasim] iš [Abu Umamah], kad vyras paklausė: „O Alacho Pasiuntiny, kokias teises tėvai turi savo vaikų atžvilgiu?“ Jis atsakė: „Abu yra jūsų rojus ir pragaras“.
Imam Ibnu Majah : 3653
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِسَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْوَالِدُ أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ فَأَضِعْ ذَلِكَ الْبَابَ أَوْ احْفَظْهُ
[Muhammadas bin As Šabas] mums pasakė [Sufyan bin 'Uyainah] iš ['Athos], iš [Abu Abdurrahmano], iš [Abu Ad Dardos], kad girdėjo pranašą sallallaahu 'alaihi wasallam sakant: „Tėvai yra tarsi dangaus vartų tarpininkai, todėl, jei norite, atsikratykite jo arba gerai juo pasirūpinkite“.
Imam Ibnu Majah : 3654
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ أَسِيدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدٍ مَوْلَى بَنِي سَاعِدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ مَالِكِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلَمَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَبَقِيَ مِنْ بِرِّ أَبَوَيَّ شَيْءٌ أَبَرُّهُمَا بِهِ مِنْ بَعْدِ مَوْتِهِمَا قَالَ نَعَمْ الصَّلَاةُ عَلَيْهِمَا وَالِاسْتِغْفَارُ لَهُمَا وَإِيفَاءٌ بِعُهُودِهِمَا مِنْ بَعْدِ مَوْتِهِمَا وَإِكْرَامُ صَدِيقِهِمَا وَصِلَةُ الرَّحِمِ الَّتِي لَا تُوصَلُ إِلَّا بِهِمَا
[Ali bin Muhammad] giminystės ryšius su mumis [Abdullah bin Idris] iš [Abdurrahman bin Sulaiman], iš [Asid bin Ali bin 'Ubaid], buvusio Bani Sa'idah vergo, iš [jo tėvo], iš [Abu Usaid Malik bin Rabi'ah] jis pasakė: „Kol buvome su Pranašu sallallaahu 'alaihi wasallam, staiga pas jį atėjo vyras iš Bani Salamah ir paklausė: „O Alacho Pasiuntiny, ar yra kas nors, kas liko, kad būtum geras mano tėvams po jų mirties?“ Jis atsakė: „Taip, būtent melstis už juos, prašyti atleidimo, tesėti jų pažadus po mirties, gerbti jų draugus ir nepalaikyti giminystės ryšių, išskyrus dėl jų pačių.“
Imam Ibnu Majah : 3655
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَدِمَ نَاسٌ مِنْ الْأَعْرَابِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا أَتُقَبِّلُونَ صِبْيَانَكُمْ قَالُوا نَعَمْ فَقَالُوا لَكِنَّا وَاللَّهِ مَا نُقَبِّلُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمْلِكُ أَنْ كَانَ اللَّهُ قَدْ نَزَعَ مِنْكُمْ الرَّحْمَةَ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums [Abu Usamah] iš [Hisyam bin 'Urwah] iš [jo tėvo] iš [Aišos] sakė: „Grupė beduinų atėjo pamatyti Alacho Pasiuntinio (SAW) ir paklausė: „Ar bučiuojate savo vaikus?“ Kompanionai atsakė: „Taip“. Taigi beduinai arabai tarė: „Prisiekiu Alachu, mes niekada to nedarėme“. Taigi Pranašas (SAW) tarė: „Aš turiu tai, ką Alachas pašalino iš jūsų meilaus požiūrio“.
Imam Ibnu Majah : 3656
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ عَنْ يَعْلَى الْعَامِرِيِّأَنَّهُ قَالَ جَاءَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ يَسْعَيَانِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَمَّهُمَا إِلَيْهِ وَقَالَ إِنَّ الْوَلَدَ مَبْخَلَةٌ مَجْبَنَةٌ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Affan] mums pasakė, kad [Wuhaib] mums pasakė [Abdullah bin 'Uthman bin Khutsaim] iš [Sa'id bin Abu Rasyid] iš [Ya'la Al 'Amiri], kad jis sakė: „Al Hasanas ir Al Huseinas bandė ateiti pas Pranašą (sallallaahu 'alaihi wa sallam), tada jis apkabino juos abu sakydamas: „Iš tiesų, vaikai yra nelaimės ir nerimo vieta“.
Imam Ibnu Majah : 3657
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَيٍّ سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى أَفْضَلِ الصَّدَقَةِ ابْنَتُكَ مَرْدُودَةً إِلَيْكَ لَيْسَ لَهَا كَاسِبٌ غَيْرُكَ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Zaid bin Hubab] iš [Musa bin Ali] girdėjau [savo tėvą] sakant iš [Suraqah bin Malik], jog pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Ar turėčiau jums parodyti geriausią išmaldą? Tai yra, jūsų dukra grąžinama jums, nors ji neturi jokio kito palaikymo visam gyvenimui – kas ją išlaikytų – išskyrus jus“.
Imam Ibnu Majah : 3658
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ صَعْصَعَةَ عَمِّ الْأَحْنَفِ قَالَدَخَلَتْ عَلَى عَائِشَةَ امْرَأَةٌ مَعَهَا ابْنَتَانِ لَهَا فَأَعْطَتْهَا ثَلَاثَ تَمَرَاتٍ فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا تَمْرَةً ثُمَّ صَدَعَتْ الْبَاقِيَةَ بَيْنَهُمَا قَالَتْ فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَدَّثَتْهُ فَقَالَ مَا عَجَبُكِ لَقَدْ دَخَلَتْ بِهِ الْجَنَّةَ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Muhammad bin Bisyr] iš [Mis'aro] man [Sa'd bin Ibrahim] iš [Al Hasano] iš [Sha'sha'ah] savo dėdės Al Ahnafo pasakė: „Moteris, kuri atsinešė du vaikus, atėjo aplankyti Aisijos. Aisija davė jam tris datules. Moteris davė kiekvienam savo vaikui po vaisių, o likusią dalį padalino jiems abiem.“ [Aiša] pasakė: „Kai atėjo pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam), aš jam apie tai papasakojau, todėl jis paklausė: „Kas tave stebina tos moters elgesyje? Su juo moteris pateks į dangų.“
Imam Ibnu Majah : 3659
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَرْمَلَةَ بْنِ عِمْرَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُشَانَةَ الْمُعَافِرِيَّ قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ فَصَبَرَ عَلَيْهِنَّ وَأَطْعَمَهُنَّ وَسَقَاهُنَّ وَكَسَاهُنَّ مِنْ جِدَتِهِ كُنَّ لَهُ حِجَابًا مِنْ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
[Al Huseinas bin Hasanas Al Mawarzis] mums pasakė, kad [Ibnu Al Mubarakas] iš [Harmalos bin Imrano] sakė: „Girdėjau [Abu Ushanah Al Mu'afiri] sakant; girdėjau [Uqbah bin Amirą] sakant: „Girdėjau Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sakant: „Kas turi tris dukteris ir kantriai jomis rūpinasi, duoda joms maisto, gėrimų ir drabužių už savo sunkų darbą, tas Teismo dieną jos bus jam apsauga nuo pragaro ugnies“.
Imam Ibnu Majah : 3660
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ فِطْرٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ رَجُلٍ تُدْرِكُ لَهُ ابْنَتَانِ فَيُحْسِنُ إِلَيْهِمَا مَا صَحِبَتَاهُ أَوْ صَحِبَهُمَا إِلَّا أَدْخَلَتَاهُ الْجَنَّةَ
[Al Huseinas bin Al Hasanas] mums pasakė, kad [Ibn Al Mubarakas] iš [Fithr], iš [Abu Sa'id], iš [Ibn Abbas] sakė: „Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sakė: „Tai ne vyras, kuris rūpinasi savo dviem dukterimis – gyvenimo našta. Jis daro gera joms abiem, kol jos yra su juo, arba jis yra su jomis abiem, išskyrus tai, kad abi jos pateks į dangų“.