Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3641
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْوَاعَدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فِي سَاعَةٍ يَأْتِيهِ فِيهَا فَرَاثَ عَلَيْهِ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ بِجِبْرِيلَ قَائِمٌ عَلَى الْبَابِ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَدْخُلَ قَالَ إِنَّ فِي الْبَيْتِ كَلْبًا وَإِنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] безгә [Әли бин Мөшир]дән [Мөхәммәд бин Әмрудан] [Әбу Сәламнән] [Гайсәдән] ул болай диде: "Җәбраил Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам белән билгеләнгән вакытта очрашырга вәгъдә бирде, һәм ул озак көтте. Аннары Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам өйдән чыгып китте, һәм ишек алдында Җәбраил басып торган булып чыкты, ул сорады: "Сезне керергә нәрсә комачаулый?" Җәбраил җавап бирде: "Сезнең өегездә эт бар, һәм без этләр һәм рәсемнәр булган йортка кермибез".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3642
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَأَنَّ امْرَأَةً أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّ زَوْجَهَا فِي بَعْضِ الْمَغَازِي فَاسْتَأْذَنَتْهُ أَنْ تُصَوِّرَ فِي بَيْتِهَا نَخْلَةً فَمَنَعَهَا أَوْ نَهَاهَا
Безгә [Әл-Аббас бин Госман әд-Димасыкый] безгә [Әл-Вәлид] безгә [Уфәйр бин Мәдан] безгә [Сөләйм бин Әмир]гә [Әбу Умамадан] болай дип сөйләде: бер хатын Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламгә килеп, иренең сугыш кырында булуын әйткән, аннары аңардан өенә хөрмә агачы ясарга рөхсәт сораган, ләкин ул аңа тыю ясаган яки тыйган.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3643
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْسَتَرْتُ سَهْوَةً لِي تَعْنِي الدَّاخِلَ بِسِتْرٍ فِيهِ تَصَاوِيرُ فَلَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَتَكَهُ فَجَعَلْتُ مِنْهُ مَنْبُوذَتَيْنِ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئًا عَلَى إِحْدَاهُمَا
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Шайбә] безгә [Ваки] сөйләгән, ул [Усама бин Зәйдтән] [Абдуррахман бин Әл-Касимнән] [аның әтисеннән] [Айшәдән] ул болай дигән: «Мин буфетны, ягъни эчендәгесен, рәсемле тукыма белән капладым. Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәлам килгәч, ул шунда ук аны кисеп алды, шуңа күрә мин ике мендәр ясадым. Беркөнне мин Аллаһның Илчесе саллаллоҳу алейһи вәссәламнең берсенә таянганын күрдем».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3644
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هُبَيْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنْ الْمِيثَرَةِ يَعْنِي الْحَمْرَاءَ
Безгә [Әбу Бәкер] безгә [Әбу Әл Әһвәш]дән [Әбу Исхактан] [Хөбәйрәдән] [Алидән] ул болай диде: «Рәсүлулла салләллаһу галәйһи вәссәлам алтын йөзекләр һәм ефәктән эшләнгән иярләр кулланудан тыйды».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3645
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْحِمْيَرِيُّ عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ الْحَجْرِيِّ الْهَيْثَمِ عَنْ عَامِرٍ الْحَجْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا رَيْحَانَةَ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ رُكُوبِ النُّمُورِ
Безгә әйтте [Абу Бакр бин Абу Сяиба] безгә әйтте [Заид бин Хубаб] безгә әйтте [Яхья бин Аюб] миңа [Абу Хушайн Аль Хаҗри Аль Хаитсамнан] [Абу Хушайн Аль Хаҗри Аль Хаитсам] әйтте; Мин ишеттем, [Абу Райхана], саллаллаху алейхи веселлемнең сәхабәләренең берсе, "Пәйгамбәребез саллаллаһу галәйһи вә сәлләм" юлбарыска йөрүне тыйды "дигәнен ишеттем.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3646
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي الْمُعْتَمِرِ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ رُكُوبِ النُّمُورِ
Безгә әйтте [Абу Бакр бин Абу Сяиба] безгә [Ваки] [Абу Мутамирдан] [Ибн Сириннан] [Муавиядән] әйтте, "Рәсүлуллаһ саллаллаһу алейхи васаллам юлбарыска йөрүне тыйды".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3647
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ ابْنِ سَلَامَةَ السُّلَمِيِّ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُوصِي امْرَأً بِأُمِّهِ أُوصِي امْرَأً بِأُمِّهِ أُوصِي امْرَأً بِأُمِّهِ ثَلَاثًا أُوصِي امْرَأً بِأَبِيهِ أُوصِي امْرَأً بِمَوْلَاهُ الَّذِي يَلِيهِ وَإِنْ كَانَ عَلَيْهِ مِنْهُ أَذًى يُؤْذِيهِ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] безгә [Шәрик бин Абдулла]дан [Мансурдан] ['Убәйдулла бин Алидан] [Ибн Сәләмә Әс-Суләмидан] ул болай диде: "Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Кемгәдер анасына яхшылык эшләргә куш, кемгәдер анасына яхшылык эшләргә куш, кемгәдер анасына яхшылык эшләргә куш - ул өч тапкыр әйтте - кемгәдер атасына яхшылык эшләргә куш, һәм кемгәдер туганнарына яхшылык эшләргә куш, хәтта туганнары аны рәнҗетсә дә".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3648
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَبَرُّ قَالَ أُمَّكَ قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ أُمَّكَ قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ أَبَاكَ قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ الْأَدْنَى فَالْأَدْنَى
Безгә [Мөхәммәд бин Мәймун Әл Мәкки] безгә [Суфиян бин Уяйнә] [Умара бин Әл-Кагъка] [Әбу Зуръа] [Әбу Һөрәйрә] сөйләде ул болай диде: "Сәхәбәләр сорадылар: "Әй Аллаһның Илчесе, мин аңа хезмәт итәргә лаеклы кеше кем?" Ул: "Әниең", - диде. Әбу Һөрәйрә тагын сорады: "Аннары кем?" Ул җавап бирде: "Әниең". Ул тагын сорады: "Аннары кем?" Ул җавап бирде: "Әниең". Ул тагын сорады: "Аннары тагын кем?" Ул җавап бирде: "Әтиең". Ул тагын сорады: "Аннары кем?" Ул җавап бирде: "Әтиең". Ул тагын сорады: "Аннары кем?" Ул җавап бирде: "Үзеннән түбәнрәк кешеләр һ.б.".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3649
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَجْزِي وَلَدٌ وَالِدًا إِلَّا أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا فَيَشْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Шайба] безгә [Җәрир]дән [Сөһәйлдән] [атасыннан] [Әбу Һөрәйрәдән] ул болай диде: «Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: «Бала ата-анасына карата бала булып саналмый, әгәр ул ата-анасының кол булуын күрмәсә, аннары аларны сатып алып азат итмәсә».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3650
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْقِنْطَارُ اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ أُوقِيَّةٍ كُلُّ أُوقِيَّةٍ خَيْرٌ مِمَّا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الرَّجُلَ لَتُرْفَعُ دَرَجَتُهُ فِي الْجَنَّةِ فَيَقُولُ أَنَّى هَذَا فَيُقَالُ بِاسْتِغْفَارِ وَلَدِكَ لَكَ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] безгә [Әбдүш Шәмәд бин Габдел Вәритс], [Хәммәд бин Сәләмә], ['Ашим], [Әбу Салих], [Әбу Һөрәйрә], Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Бер кинтар унике мең үкиягә тигез, һәм һәр үкия күк белән җир арасындагыдан да яхшырак". Рәсүлүллаһ шулай ук әйтте: "Чыннан да, берәү күккә күтәреләчәк, аннары ул кеше: "Бу ничек була ала?" - дип сораячак, аннары: "Чөнки улың синең өчен гафу үтенде", - дип җавап бирде.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3651
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِ يكَرِبَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يُوصِيكُمْ بِأُمَّهَاتِكُمْ ثَلَاثًا إِنَّ اللَّهَ يُوصِيكُمْ بِآبَائِكُمْ إِنَّ اللَّهَ يُوصِيكُمْ بِالْأَقْرَبِ فَالْأَقْرَبِ
Безгә [Хисям бин Аммар] безгә [Исмәгыйль бин Айяси]дән [Бәһир бин Сагъдтан] [Халид бин Мәгъданнан] [Әл Микдәм бин Мәгъдикарибтан] Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһи вәссәламнең болай дигәнен сөйләде: «Чынлыкта, Аллаһ сезгә әниләрегезгә изгелек кылырга боерды – ул өч тапкыр әйтте – һәм: «Аталарыгызга изгелек кылыгыз, туганнарыгызга, аннан да якынрак булганнарыгызга изгелек кылыгыз», – диде».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3652
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَةِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَأَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا حَقُّ الْوَالِدَيْنِ عَلَى وَلَدِهِمَا قَالَ هُمَا جَنَّتُكَ وَنَارُكَ
Безгә [Хисям бин Аммар] безгә [Шәдака бин Халид] безгә [Госман бин Әбү Әл-Атика]дан [Али бин Язид]дан [Әл-Касим]дан [Әбү Умама] сөйләгәнчә, бер кеше: "Әй Аллаһның Илчесе, ата-аналарның балалары өстендә нинди хаклары бар?" – дип сораган. Ул: "Икесе дә сезнең җәннәтегез дә, җәһәннәмегез дә", – дип җавап биргән.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3653
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِسَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْوَالِدُ أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ فَأَضِعْ ذَلِكَ الْبَابَ أَوْ احْفَظْهُ
Безгә [Мөхәммәд бин Әс-Шабба] безгә [Суфиян бин Уяйнә]дән ['Аса]дан [Әбу Абдуррахман]дан [Әбу Әд-Дәрда] Пәйгамбәрнең саллаһу галәйһи вәссәламнең: "Ата-ана җәннәт капкаларының арадашчылары кебек, шуңа күрә - теләсәгез - аннан котылыгыз яки аңа яхшылап карагыз", - дигәнен ишеткәнен сөйләде.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3654
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ أَسِيدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدٍ مَوْلَى بَنِي سَاعِدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ مَالِكِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلَمَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَبَقِيَ مِنْ بِرِّ أَبَوَيَّ شَيْءٌ أَبَرُّهُمَا بِهِ مِنْ بَعْدِ مَوْتِهِمَا قَالَ نَعَمْ الصَّلَاةُ عَلَيْهِمَا وَالِاسْتِغْفَارُ لَهُمَا وَإِيفَاءٌ بِعُهُودِهِمَا مِنْ بَعْدِ مَوْتِهِمَا وَإِكْرَامُ صَدِيقِهِمَا وَصِلَةُ الرَّحِمِ الَّتِي لَا تُوصَلُ إِلَّا بِهِمَا
[Али бин Мөхәммәд] безгә [Абдулла бин Идрис]дан [Абдрахман бин Сөләйман]дан [Әсид бин Али бин Убайд]дан, [аның әтисеннән] [Әбу Усайд Мәлик бин Рабиа]дан ул болай диде: "Без Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәлам белән булганда, кинәт Бәни Сәламадан бер кеше аның янына килде һәм: "Әй Аллаһның Илчесе, әти-әнием үлгәннән соң аларга изгелекле нәрсә калдымы?" - дип сорады. Ул: "Әйе, алар өчен дога кылу, алар өчен гафу үтенү, үлгәннән соң вәгъдәләрен үтәү, дусларын хөрмәтләү һәм туганлык мөнәсәбәтләрен алар хакыннан башка сакламау", - дип җавап бирде.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3655
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَدِمَ نَاسٌ مِنْ الْأَعْرَابِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا أَتُقَبِّلُونَ صِبْيَانَكُمْ قَالُوا نَعَمْ فَقَالُوا لَكِنَّا وَاللَّهِ مَا نُقَبِّلُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمْلِكُ أَنْ كَانَ اللَّهُ قَدْ نَزَعَ مِنْكُمْ الرَّحْمَةَ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Шайбә] безгә [Әбу Усама]дан [Хисьям бин Урва]дан [әтисеннән] [Гайшә]дән ул болай диде: «Бер төркем бәдәви Аллаһның пәйгамбәре саллаһу галәйһи вәссәлам янына килделәр, алар: «Сез балаларыгызны үбәсезме?» – дип сорадылар. Сәхәбәләр: «Әйе», – дип җавап бирделәр. Шуннан бәдәви гарәпләр: «Аллаһ белән ант итәм, без моны беркайчан да эшләмәдек», – диделәр. Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам: «Минем Аллаһ сезнең назлы мөнәсәбәтегездән алып ташлаган нәрсәм бар», – диде.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3656
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ عَنْ يَعْلَى الْعَامِرِيِّأَنَّهُ قَالَ جَاءَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ يَسْعَيَانِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَمَّهُمَا إِلَيْهِ وَقَالَ إِنَّ الْوَلَدَ مَبْخَلَةٌ مَجْبَنَةٌ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] безгә ['Аффан] безгә [Вуһайб] безгә [Абдулла бин 'Осман бин Хутсайм]дан [Сәгыйд бин Әбу Расыйд]дан [Йә'лә Әл-Амири] болай дип сөйләгән: «Әл-Хәсән һәм Әл-Хөсәен Пәйгамбәр саллаллоҳу алейхи һәмсәләм янына килергә тырышканнар, аннары ул икесен дә кочаклап: «Чыннан да, балалар – бәхетсезлек һәм борчылу урыны», – дигән».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3657
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَيٍّ سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى أَفْضَلِ الصَّدَقَةِ ابْنَتُكَ مَرْدُودَةً إِلَيْكَ لَيْسَ لَهَا كَاسِبٌ غَيْرُكَ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] безгә [Зәйд бин Хубаб] [Муса бин Али] сөйләгән. Мин [әтиемнең] [Сурака бин Малик]дан Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи һәм сәлләмнең: "Сезгә иң яхшы сәдаканы күрсәтимме? Ягъни, кызыгыз сезгә кире кайтарыла, хәтта сездән башка аны тәэмин итәрлек ярдәмчесе булмаса да", - дигәнен ишеттем.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3658
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ صَعْصَعَةَ عَمِّ الْأَحْنَفِ قَالَدَخَلَتْ عَلَى عَائِشَةَ امْرَأَةٌ مَعَهَا ابْنَتَانِ لَهَا فَأَعْطَتْهَا ثَلَاثَ تَمَرَاتٍ فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا تَمْرَةً ثُمَّ صَدَعَتْ الْبَاقِيَةَ بَيْنَهُمَا قَالَتْ فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَدَّثَتْهُ فَقَالَ مَا عَجَبُكِ لَقَدْ دَخَلَتْ بِهِ الْجَنَّةَ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Шайбә] безгә [Мөхәммәд бин Бисир] [Мис'ардан] миңа [Сәгъд бин Ибраһим] [Әл Хәсәннән] [Шә'ша'адан] абыйсы Әл-Әхнәф сөйләгән, ул болай дигән: "Ике баласын алып килгән бер хатын-кыз Гаишә янына килгән, аннары Гаишә аңа өч хөрмә биргән. Хатын һәр баласына берәр җимеш биргән, аннары калганын икесенә бүлеп биргән". [Гайшә] болай дигән: "Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам килгәч, мин аңа бу хакта сөйләдем, һәм ул: "Ул хатын-кызның холкы сезне ни өчен гаҗәпләндерә? Аның белән хатын җәннәткә керә", - диде.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3659
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَرْمَلَةَ بْنِ عِمْرَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُشَانَةَ الْمُعَافِرِيَّ قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ فَصَبَرَ عَلَيْهِنَّ وَأَطْعَمَهُنَّ وَسَقَاهُنَّ وَكَسَاهُنَّ مِنْ جِدَتِهِ كُنَّ لَهُ حِجَابًا مِنْ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Безгә [Әл-Хөсәен бин Хәсән әл-Мәүәрзи] безгә [Ибн Әл-Мөбәрәк] [Хәрмәлә бин 'Имран]дан сөйләде ул болай диде: Мин [Әбу 'Ушана әл-Мөафири] болай дигәнен ишеттем; Мин ['Укба бин 'Амир] болай дигәнен ишеттем: Мин Рәсүлүллаһның салләллаһу галәйһи вәссәлам болай дигәнен ишеттем: "Кемнең өч кызы булса һәм ул аларны тәрбияләүдә сабыр итсә, аларга үз тырышлыгы белән ашатса, эчерсә һәм киендерсә, алар аңа Кыямәт көнендә җәһәннәм утыннан тыелу булачак".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3660
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ فِطْرٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ رَجُلٍ تُدْرِكُ لَهُ ابْنَتَانِ فَيُحْسِنُ إِلَيْهِمَا مَا صَحِبَتَاهُ أَوْ صَحِبَهُمَا إِلَّا أَدْخَلَتَاهُ الْجَنَّةَ
Безгә [Әл Хөсәен бин Әл Хәсән] безгә [Ибн Әл Мөбарәк], [Фитр], [Әбу Сәгыйд], [Ибн Аббас] сөйләгән: «Рәсүлуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам болай дигән: «Ике кызын тәрбияләүче ир-ат, алар бергә булганда яки икесе белән бергә булганда, аларга яхшылык эшләсә, икесе дә аларны җәннәткә кертәчәк».
