Imã Ibn Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
O RASULULLAH SALALLAHU ALAIHI WASALLAM TINHA QUATRO CABELOS SELVAGENS QUANDO ENTROU EM MAKKAH
Imã Ibn Majah : 3621
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ قَالَتْ أُمُّ هَانِئٍدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ تَعْنِي ضَفَائِرَ
Nos contou [Abu Bakr bin Abu Syaibah] nos contou [Sufyan bin 'Uyainah] de [Ibn Abu Najih] de [Mujahid] ele disse: "[Ummu Hani`] disse: "Quando o Mensageiro de Allah sallallaahu 'alaihi wasallam entrou na cidade de Meca, ele tinha quatro ghada`ir, ou seja, fios de cabelo soltos."
RASULULLAH SALALLAHU ALAIHI WASALLAM DESBLOQUEOU E SEPAROU O CABELO
Imã Ibn Majah : 3622
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَسْدُلُونَ أَشْعَارَهُمْ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَفْرُقُونَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ مُوَافَقَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ قَالَ فَسَدَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاصِيَتَهُ ثُمَّ فَرَقَ بَعْدُ
Nos foi contado por [Abu Bakr bin Abu Syaibah], que nos contou por [Yahya bin Adam], de [Ibrahim bin Sa'd], de [Az Zuhri], de ['Ubaidullah bin Abdullah], de [Ibn Abbas], que disse: "O povo do Livro (judeus e cristãos) dividia o cabelo em duas partes, enquanto os politeístas deixavam o cabelo solto, e o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) era feliz como o povo do Livro." Anas disse: "O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) soltou o cabelo e o dividiu em duas partes."
AISYAH DIVIDIR O CABELO DO RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM DO ESTRANGEIRO PARA A TESTA
Imã Ibn Majah : 3623
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ أَفْرِقُ خَلْفَ يَافُوخِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَسْدِلُ نَاصِيَتَهُ
Nos foi contado [Abu Bakr bin Abu Syaibah] nos contou [Ishaq bin Manshur] de [Ibrahim bin Sa'd] de [Ibn Ishaq] de [Yahya bin 'Abbad] de [seu pai] de [Aisha] ele disse: "Eu separei (o cabelo) atrás da coroa do Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), então eu o desfiz até a testa."
O CABELO DO RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM ESTAVA RETO COM ATÉ CACHOS ENTRE AS ORELHAS E OS OMBROS
Imã Ibn Majah : 3624
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَعَرًا رَجِلًا بَيْنَ أُذُنَيْهِ وَمَنْكِبَيْهِ
Nos foi dito [Abu Bakr bin Abu Syaibah] nos foi dito [Yazid bin Harun] nos foi dito [Jariri bin Hazim] de [Qatadah] de [Anas] ele disse: "O cabelo do Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) era de cachos lisos, caindo entre suas orelhas e ombros."
O CABELO DO RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM NÃO ERA MAIS DO QUE OS OMBROS
Imã Ibn Majah : 3625
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَعَرٌ دُونَ الْجُمَّةِ وَفَوْقَ الْوَفْرَةِ
Foi-nos narrado que [Abdurrahman bin Ibrahim] nos narrou [Ibn Abu Fudaik] de [Abdurrahman bin Abu Az Zinad] de [Hisham bin 'Urwah] de [Seu pai] de [Aisha] ela disse: "O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) tinha cabelos que não chegavam mais do que seus ombros e acima de seus dois lóbulos de orelha."
RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM PROIBIU CABELO LONGO QUE ERA RUIM
Imã Ibn Majah : 3626
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ وَسُفْيَانُ بْنُ عُقْبَةَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَرَآنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِي شَعَرٌ طَوِيلٌ فَقَالَ ذُبَابٌ ذُبَابٌ فَانْطَلَقْتُ فَأَخَذْتُهُ فَرَآنِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَعْنِكَ وَهَذَا أَحْسَنُ
Nos contou [Abu Bakr bin Abu Syaibah], que nos contou [Mu'awiyah bin Hisham] e [Sufyan bin 'Uqbah], de [Sufyan], de ['Ashim bin Kulaib], de [Seu pai], de [Wa`il bin Hujr], que disse: "O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) me viu quando eu tinha cabelo comprido e disse: 'Moscas, moscas (querendo dizer algo ruim).' Então eu fui e cortei o cabelo dele, e ele olhou para mim e disse: 'Na verdade, eu não queria te machucar, mas assim é melhor.'"
PROIBIÇÃO DE QAZA' DE ACORDO COM O RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM
Imã Ibn Majah : 3627
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْقَزَعِقَالَ وَمَا الْقَزَعُ قَالَ أَنْ يُحْلَقَ مِنْ رَأْسِ الصَّبِيِّ مَكَانٌ وَيُتْرَكَ مَكَانٌ
Nos foi dito que [Abu Bakr bin Abu Syaibah] e [Ali bin Muhammad] disseram; nos foi dito [Abu Usamah] de [Ubaidullah bin Umar] de [Umar bin Nafi'] de [Nafi'] de [Ibn Umar] que disse: "O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) proibiu isso de qaza'." Nafi' disse: "O que significa qaza'?" Ibn Umar respondeu: "Significa raspar parte do cabelo de uma criança e deixar a outra parte."
IBNU UMAR EXPLICA A PROIBIÇÃO DE QAZA'
Imã Ibn Majah : 3628
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْقَزَعِ
Nos disse [Abu Bakr bin Abu Syaibah] nos disse [Syababah] nos disse [Syu'bah] de [Abdullah bin Dinar] de [Ibn Umar] ele disse: "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam proibiu isso de qaza'."
RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM ESCULPEU UM ANEL COM OS ESCRITOS DE MUHAMMAD RASULULLAH
Imã Ibn Majah : 3629
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَاتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ ثُمَّ نَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ لَا يَنْقُشْ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِ خَاتَمِي هَذَا
Nos foi contado por [Abu Bakr bin Abu Syaibah], que nos contou por [Sufyan bin 'Uyainah], de [Ayyub bin Musa], de [Nafi'], de [Ibn Umar], que disse: "O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) fez um anel de prata e o gravou com as palavras 'Muhammad Rasulullah'." Então ele disse: "Que ninguém grave seu anel como o meu."
PROIBIÇÃO DE ANÉIS DE ESCULTURA COMO O ANEL DO RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM
Imã Ibn Majah : 3630
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَاصْطَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا فَقَالَ إِنَّا قَدْ اصْطَنَعْنَا خَاتَمًا وَنَقَشْنَا فِيهِ نَقْشًا فَلَا يَنْقُشْ عَلَيْهِ أَحَدٌ
Nos foi contado [Abu Bakr bin Abu Syaibah] nos foi contado [Isma'il bin 'Ulayyah] de [Abdul Aziz bin Shuhaib] de [Anas bin Malik] que disse: "O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) fez um anel e disse: 'De fato, eu fiz um anel e o gravei com uma inscrição, então que ninguém o grave (com uma inscrição semelhante).'"
O ANEL DO RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM FOI FEITO DE PRATA
Imã Ibn Majah : 3631
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ لَهُ فَصٌّ حَبَشِيٌّ وَنَقْشُهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ
"Foi-nos dito [Muhammad bin Yahya] que nos disse [Uthman bin Umar] que nos disse [Yunus] de [Az Zuhri] de [Anas bin Malik], que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) fez um anel de prata com uma pedra da terra de Habsburgo e gravou com 'Muhammad Rasulullah'."
PROIBIÇÃO DE USAR ANÉIS DE OURO DE ACORDO COM O RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM
Imã Ibn Majah : 3632
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ حُنَيْنٍ مَوْلَى عَلِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ
Nos contou [Abu Bakr], que nos contou [Abdullah bin Numair], de [Ubaidullah], de [Nafi'], de [Ibn Hunain], antigo escravo de Ali, de [Ali], que disse: "O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) proibiu o uso de anéis (feitos) de ouro."
ANÉIS DE OURO PROIBIDOS RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM
Imã Ibn Majah : 3633
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ سُهَيْلٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
Nos foi contado [Abu Bakr] nos contou [Ali bin Mushir] de [Yazid bin Abu Ziyad] de [Al Hasan bin Suhail] de [Ibn Umar] que disse: "O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) proibiu (o uso de) anéis de ouro."
RASULULLAH SALALLAHU ALAIHI WASALLAM DÁ UM ANEL DE OURO À UMAMAH
Imã Ibn Majah : 3634
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْأَهْدَى النَّجَاشِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَلْقَةً فِيهَا خَاتَمُ ذَهَبٍ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُودٍ وَإِنَّهُ لَمُعْرِضٌ عَنْهُ أَوْ بِبَعْضِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ دَعَا بِابْنَةِ ابْنَتِهِ أُمَامَةَ بِنْتِ أَبِي الْعَاصِ فَقَالَ تَحَلِّي بِهَذَا يَا بُنَيَّةُ
Nos contou [Abu Bakr bin Abu Syaibah], que nos contou [Abdullah bin Numair], de [Muhammad bin Ishaq], de [Yahya bin 'Abbad bin Abdullah bin Az Zubair], de [seu pai], de [Aisyah] Ummul Mukminin, que disse: "O rei Najasyi presenteou o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) com joias, entre as quais havia um anel de ouro com a pedra preciosa de Habasyah. O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) então o pegou com um pedaço de madeira e se afastou dele - ou o pegou com os dedos -, depois chamou sua neta, Umamah bint Al 'Ash, dizendo: "Adorne-se com isto, ó minha filha."
PEDRA ANEL DE RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM VOLTA PARA A PALMA
Imã Ibn Majah : 3635
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَجْعَلُ فَصَّ خَاتَمِهِ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ
"Foi-nos dito [Abu Bakr bin Abu Syaibah] que nos disse [Sufyan bin 'Uyainah] de [Ayyub bin Musa] de [Nafi'] de [Ibn Umar], que o Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam colocou a pedra do seu anel na palma da mão."
ANEL RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM DE PRATA E PEDRA DO OLHO HABASYAH
Imã Ibn Majah : 3636
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ الْأَيْلِيِّ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَاتَمَ فِضَّةٍ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ كَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ فِي بَطْنِ كَفِّهِ
"Disseram-nos [Muhammad bin Yahya], que nos disseram [Isma'il bin Abu Uwais], que me disseram [Sulaiman bin Bilal], que disseram [Yunus bin Yazid Al Aili], que disseram [Ibnu Shihab], que disseram [Anas bin Malik], que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) usava um anel de prata com uma pedra de Habasyah, e então girava a pedra do anel em direção à palma da mão."
O RASULULLAH ShalALLAHU ALAIHI WASALLAM USAVA UM ANEL NA MÃO DIREITA
Imã Ibn Majah : 3637
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
"Foi-nos dito [Abu Bakr bin Abu Syaibah] que nos disse [Abdullah bin Numir] de [Ibrahim bin Al Fadll] de [Abdullah bin Muhammad bin 'Aqil] de [Abdullah bin Ja'far], que o Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam usava um anel na mão direita."
PROIBIÇÃO DE USAR ANÉIS NO DEDO MÍNIMO E NO POLEGAR
Imã Ibn Majah : 3638
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَنَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَتَخَتَّمَ فِي هَذِهِ وَفِي هَذِهِ يَعْنِي الْخِنْصَرَ وَالْإِبْهَامَ
Nos contou [Abu Bakr bin Abu Syaibah] nos contou [Abdullah bin Idris] de ['Ashim] de [Abu Burdah] de [Ali] ele disse: "O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) me proibiu de usar um anel aqui e aqui." -ou seja, no dedo mínimo e no polegar-.
ANJOS NÃO ENTRAM EM CASAS COM CÃES E FOTOS SEGUNDO RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM
Imã Ibn Majah : 3639
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ
Nos foi contado [Abu Bakr bin Abu Syaibah] que nos contou [Sufyan bin 'Uyainah] de [Az Zuhri] de ['Ubaidullah bin Abdullah] de [Ibn Abbas] de [Abu Talhah] do Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ele disse: "Os anjos não entrarão em uma casa onde houver cães e imagens."
ANJOS NÃO ENTRAM EM CASAS COM CÃES E FOTOS
Imã Ibn Majah : 3640
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ
Nos contou [Abu Bakr], que nos contou [Ghundar], de [Syu'bah], de [Ali bin Mudrik], de [Abu Zur'ah], de [Abdullah bin Nujjay], de [Seu pai], de [Ali bin Abu Talib], do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), que disse: "De fato, os anjos não entrarão em uma casa onde haja cães e imagens."
