Imam Ibnu Majah : 3601
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ سَلْمَانَ قَالَكَانَ لِبَعْضِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ شَاةٌ فَمَاتَتْ فَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا فَقَالَ مَا ضَرَّ أَهْلَ هَذِهِ لَوْ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums [Abdurrahim bin Sulaiman] iš [Laits] iš [Syahr bin Hausyab] iš [Salman] mums pasakė, kad jis sakė: „Kai kurie Ummul Mukminin žmonės turėjo ožką, ir ji nugaišo, tada netoliese praėjo Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam ramybė ir Alacho palaiminimas), ir jis paklausė: „Nėra nieko blogo, kad šios ožkos savininkas nori panaudoti jos odą“.
Imam Ibnu Majah : 3602
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُسَيْطٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْتَمْتَعَ بِجُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَتْ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Khalid bin Makhlad] iš [Malik bin Anas] iš [Yazid bin Qusaith] iš [Muhammad bin Abdurrahman] iš [jo motinos] iš [Aisyah] jis sakė: „Rašulullah sallallaahu „alaihi wasallam įsakė naudoti gyvūno skerdenos odą, jei ji buvo rauginta“.
Imam Ibnu Majah : 3603
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ كُلُّهُمْ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَأَتَانَا كِتَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا تَنْتَفِعُوا مِنْ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلَا عَصَبٍ
[Abu Bakras] mums pasakė [Jarirą] iš [Mansūro]. – kitaip tariant – mums pasakė [Abu Bakras bin Abu Syaibah] mums pasakė [Ali bin Mushirą] iš [As Syaibani]. – kitaip tariant – mums pasakė [Abu Bakras] mums pasakė [Ghundarą] iš [Syu'bah] viską iš [Al Hakamo] iš [Abdurrahmano bin Abu Lailos] iš [Abdullah bin 'Ukaimo] jis sakė: „Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) laiškas atėjo pas mus – jame sakoma –: „Nenaudokite skerdenų, nei odos, nei kaulų“.
Imam Ibnu Majah : 3604
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَبَّاسِ قَالَكَانَ لِنَعْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَالَانِ مَثْنِيٌّ شِرَاكُهُمَا
[Ali bin Muhammad] mums pasakė [Waki'] iš [Sufyan] iš [Khalid Al Khadzza`] iš [Abdullah bin Al Harith] iš [Abdullah bin Abbas] jis sakė: „Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) sandalai turėjo dvi dvišakes dirželius“.
Imam Ibnu Majah : 3605
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ لِنَعْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَالَانِ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Yazid bin Harun] iš [Hamamo], iš [Katadaho], iš [Anaso] jis sakė: „Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) sandalai turėjo du dirželius“.
Imam Ibnu Majah : 3606
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا انْتَعَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِالْيُمْنَى وَإِذَا خَلَعَ فَلْيَبْدَأْ بِالْيُسْرَى
[Abu Bakras] mums pasakė [Waki'] iš [Syu'bah], iš [Muhammado bin Ziyado], iš [Abu Hurairah] jis sakė: „Alacho Pasiuntinys (SAW) sakė: „Kai kas nors iš jūsų apsiauna basutes, jis turėtų pradėti nuo dešiniųjų, o kai jas nusiauna, jis turėtų pradėti nuo kairiųjų“.
Imam Ibnu Majah : 3607
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمْشِي أَحَدُكُمْ فِي نَعْلٍ وَاحِدٍ وَلَا خُفٍّ وَاحِدٍ لِيَخْلَعْهُمَا جَمِيعًا أَوْ لِيَمْشِ فِيهِمَا جَمِيعًا
[Abu Bakras] mums pasakė [Abdullah bin Idris] iš [Ibnu Ajlano], iš [Sa'id bin Abu Sa'ido], iš [Abu Hurairah] jis sakė: „Alacho pasiuntinys (SAW) pasakė: „Tegul niekas iš jūsų nevaikšto avėdamas vieną sandalą ar vieną batą – khufą –; jis turėtų nusiauti abu arba avėti juos visus“.
Imam Ibnu Majah : 3608
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ قَائِمًا
[Ali bin Muhammad] mums pasakė, kad [Abu Mu'awiyah] iš [Al A'masy] iš [Abu Salih] iš [Abu Hurairah] jis sakė: „Rašulullah sallallaahu „alaihi wasallam uždraudė kam nors avėti sandalus stovint“.
Imam Ibnu Majah : 3609
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ قَائِمًا
[Ali bin Muhammad] mums pasakė [Waki'] iš [Sufyan] iš [Abdullah bin Dinaro] iš [Ibn Umaro] jis sakė: „Rašulullah sallallaahu „alaihi wasallam uždraudė kam nors avėti sandalus stovint“.
Imam Ibnu Majah : 3610
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا دَلْهَمُ بْنُ صَالِحٍ الْكِنْدِيُّ عَنْ حُجَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْكِنْدِيِّ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّجَاشِيَّ أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُفَّيْنِ سَاذَجَيْنِ أَسْوَدَيْنِ فَلَبِسَهُمَا
Mums buvo pasakyta, kad [Abu Bakaras] mums pasakė, jog [Waki'] mums pasakė [Dalham bin Shalih Al Kindi] iš [Hujair bin Abdullah Al Kindi], iš [Ibnu Buraidah], iš [jo tėvo], kad An Najasyi davė Alacho Pasiuntiniui (sallallaahu 'alaihi wasallam) du khuf - batus -, kurie buvo paprasti juodi, ir tada jis juos apsiavė.
Imam Ibnu Majah : 3611
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ وَسُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ يُخْبِرَانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَيَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لَا يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ
Mums buvo pasakyta, kad [Abu Bakras] [Sufyanas bin 'Uyainah] iš [Az Zuhri] girdėjo [Abu Salamahą] ir [Sulaimaną bin Yasarą], kurie abu jam pranešė iš [Abu Hurairah] ir iki pat Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) sakius: „Žydai ir krikščionys nedažo plaukų, todėl darykite skirtumą tarp jų“.
Imam Ibnu Majah : 3612
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَجْلَحِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدَّيْلَمِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَحْسَنَ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
Pasakojo mums [Abu Bakras], pasakė mums [Abdullah bin Idris] iš [Al Ajlah] iš [Abdullah bin Buraidah] iš [Abu Al Aswad Ad Dailami] iš [Abu Dzar], jis pasakė: „Rasulullah sallallaahu“ alaihi wasallam pasakė: „Geriausia, ką tu naudoji. katam -augalo rūšis-'.
Imam Ibnu Majah : 3613
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَدَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ فَأَخْرَجَتْ إِلَيَّ شَعَرًا مِنْ شَعْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَخْضُوبًا بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ
[Abu Bakras] mums pasakė, kad [Yunus bin Muhammadas] mums pasakė, jog [Sallam bin Abu Muthi] iš [Uthman bin Mauhab] sakė: „Aš sutikau Umm Salamah“. Uthmanas tęsė: „Tada [Umm Salamah] ištraukė plaukų sruogą iš Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam' plaukų, kuri buvo nupoliruota chna ir katam – augalo rūšimi–“.
Imam Ibnu Majah : 3614
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَجِيءَ بِأَبِي قُحَافَةَ يَوْمَ الْفَتْحِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَأَنَّ رَأْسَهُ ثَغَامَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبُوا بِهِ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ فَلْتُغَيِّرْهُ وَجَنِّبُوهُ السَّوَادَ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Isma'il bin 'Ulayyyah] iš [Laits], iš [Abu Az Zubair], iš [Džabiro], jis sakė: „Kai Mekos miesto užkariavimas pasiekė pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam), jo plaukai buvo tarsi caghamah medžio – medžio, kurio vaisiai ir žiedai yra balti.“ Tada jis tarė: „Nuveskite jį pas vieną iš jo žmonų, kad ji nusidažytų plaukus, ir venkite juodos spalvos“.
Imam Ibnu Majah : 3615
حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ الصَّيْرَفِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ فِرَاسٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بْنِ زَكَرِيَّا الرَّاسِبِيُّ حَدَّثَنَا دَفَّاعُ بْنُ دَغْفَلٍ السَّدُوسِيُّ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ صَيْفِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ صُهَيْبِ الْخَيْرِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَحْسَنَ مَا اخْتَضَبْتُمْ بِهِ لَهَذَا السَّوَادُ أَرْغَبُ لِنِسَائِكُمْ فِيكُمْ وَأَهْيَبُ لَكُمْ فِي صُدُورِ عَدُوِّكُمْ
Mums buvo papasakota [Abu Hurairah Ash Shairafi Muhammad bin Firas], mums [Umar bin Al Khaththab bin Zakaria Ar Rasibi], mums [Daffa' bin Daghfal As Sadusi], iš [Abdul Hamid bin Shaifi], iš [jo tėvo], iš jo senelio [Shuihaib Al Khair], kad jis pasakė: „Alacho Pasiuntinys (SAW) pasakė: „Iš tiesų, geriausias dalykas, kurį naudojate plaukų dažymui, yra ši juoda spalva, nes ji labiau patinka jūsų žmonoms, ir jūs galite išgąsdinti savo priešus.“
Imam Ibnu Majah : 3616
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ عُبَيْدَ بْنَ جُرَيْجٍ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ قَالَرَأَيْتُكَ تُصَفِّرُ لِحْيَتَكَ بِالْوَرْسِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ أَمَّا تَصْفِيرِي لِحْيَتِي فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ
Mums buvo pasakyta, kad [Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums [Abu Usamah] iš ['Ubaidullah bin Umar] iš [Sa'id bin Abu Sa'id] pasakė, jog [Ubaid bin Abu Sa'id] paklausė [Ibn Umar], ir šis atsakė: „Mačiau, kaip tu dažei savo barzdą geltonai su Al Wars – augalu“. Tada Ibn Umaras tarė: „Aš dažiau savo barzdą geltonai, nes mačiau, kaip Alacho Pasiuntinys (SAW) „alaihi wasallam“ dažė savo barzdą geltonai“.
Imam Ibnu Majah : 3617
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَجُلٍ قَدْ خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ فَقَالَ مَا أَحْسَنَ هَذَا ثُمَّ مَرَّ بِآخَرَ قَدْ خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ فَقَالَ هَذَا أَحْسَنُ مِنْ هَذَا ثُمَّ مَرَّ بِآخَرَ قَدْ خَضَبَ بِالصُّفْرَةِ فَقَالَ هَذَا أَحْسَنُ مِنْ هَذَا كُلِّهِقَالَ وَكَانَ طَاوُسٌ يُصَفِّرُ
[Abu Bakras] mums pasakė, kad [Ishaqas bin Manshuras] mums pasakė, jog [Muhammadas bin Talhahas] iš [Humaidas bin Wahbas] iš [Ibn Thawuso] iš [Thawuso] iš [Ibn Abbaso] sakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) praėjo pro vyrą, kuris buvo nusidažęs plaukus chna dažais, ir tarė: „Koks tai geras“. Tada jis praėjo pro kitą žmogų, kuris buvo nusidažęs chna ir katam – chna medžio rūšimi – ir tarė: „Šitas geriau už šį“. Tada jis praėjo pro kitą žmogų, kuris buvo nusidažęs šufra – geltonu augalu, kuris maloniai kvepia, ir tarė: „Tai geriau už viską“. Ibn Thawusas pasakė: „Todėl Thawusas nusidažė plaukus šufra“.
Imam Ibnu Majah : 3618
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ مِنْهُ بَيْضَاءُ يَعْنِي عَنْفَقَتَهُ
[Muhammadas bin Al Mutsanna] mums pasakė, [Abu Daudas] mums pasakė [Zuhairą] iš [Abu Ishaqo] iš [Abu Juhaifah] sakė: „Mačiau, kad šioje vietoje, Viešpaties, yra balta.“ – tai reiškia plaukų dalį po lūpomis.
Imam Ibnu Majah : 3619
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَخَضَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهُ لَمْ يَرَ مِنْ الشَّيْبِ إِلَّا نَحْوَ سَبْعَةَ عَشَرَ أَوْ عِشْرِينَ شَعَرَةً فِي مُقَدَّمِ لِحْيَتِهِ
Mums buvo papasakota, kad [Muhammadas bin Al Mutsanna] ir [Ibn Abu 'Adi] mums papasakojo iš [Humaido], jog jis sakė: „[Anaso bin Maliko] buvo paklausta: „Ar Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) nusidažė plaukus?“ Jis atsakė: „Iš tiesų, jo žilų plaukų nesimatė, išskyrus septyniolika ar dvidešimt sruogų priekinėje barzdos dalyje.“
Imam Ibnu Majah : 3620
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَ شَيْبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ عِشْرِينَ شَعَرَةً
Mums [Muhammadas bin Umaras bin Al Walidas Al Kindi] mums [Yahya bin Adamui] iš [Šariko] iš ['Ubaidullah] iš [Nafi'] iš [Ibn Umaro] sakė: „Rašulullah sallallaahu 'alaihi wasallam žili plaukai yra tik apie dvidešimt sruogų“.