Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3601
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ سَلْمَانَ قَالَكَانَ لِبَعْضِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ شَاةٌ فَمَاتَتْ فَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا فَقَالَ مَا ضَرَّ أَهْلَ هَذِهِ لَوْ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا
Бицана нижеда [Абу Бакр бин Абу Сяибаца] бицана нижеда [ГӀабдуррахӀим бин Сулайманица] [Лаитсалдаса] [СахӀр бин Хаусяб] [Салманидаса] гьес абуна: «Уммул Мукмининил цо-цо гӀадамазул букӀана гьве ва гьеб хвана, цинги Расулуллагьи с.т.в. гьикъана: «Гьаб гьвеялъул бетӀергьанасе гьелъул тӀом хӀалтӀизабизе бокьиялъул щибго квешлъи гьечӀо».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3602
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُسَيْطٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْتَمْتَعَ بِجُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَتْ
Бицана нижеда [Абу Бакр бин Абу Сяйбаца] бицана нижеда [Халид бин МахӀладица] [Малик бин Анас] [Язид бин Къусаит] [МухӀамад бин ГӀабдуррахӀман] [эбелалдаса] [Айсият] гьес абуна: «РасулуЛлагь салляллагьу гӀалайхӀис амру анимал загорелый'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3603
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ كُلُّهُمْ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَأَتَانَا كِتَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا تَنْتَفِعُوا مِنْ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلَا عَصَبٍ
Бицен гьабуна нижеда [Абубакарица] нижеда [Жаририда] [Мансуридасан] бицана. -цогидаб къагӀидаялъ абун букӀуна- Нилъеда бицана [Абу Бакр бин Абу Сяибаца] нилъеда [ГӀали бин Муширица] [Ас Сяйбанидаса] бицана. -в другом образе это скажено- Сказал нам [Абу Бакар] рассказал нам [Гундар] от [Сюъба] все от [Аль Хакама] от [ГӀабдуррахӀман бин Абу Лайла] от [ГӀабдуллагь бин Укаим] он сказал: «Письмо Пророка саллаллагьу takeage wasallam не пришло к: я тӀом, я лугбал» абун.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3604
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَبَّاسِ قَالَكَانَ لِنَعْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَالَانِ مَثْنِيٌّ شِرَاكُهُمَا
Нилъеда бицана [ГӀали бин МухӀамадица] бицана [Вакиъ] [Суфьянидаса] [Халид Аль Хадзза`ялдаса] [ГӀабдуллагь бин Аль ХӀарисидаса] [ГӀабдуллагь бин ГӀаббасидаса] гьес абуна: «Аварагасул сандалазул саллаллагьу гӀалайгьи васаллам букӀана кӀиго накӀкӀил рачел».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3605
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ لِنَعْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَالَانِ
Нижеда бицана [Абу Бакр бин Абу Сайибаца] бицана [Язид бин Гьаруница] [ХӀаммамалдаса] [Къатадаялдаса] [Анасалдаса] гьес абуна: «Аварагасул сандалазул букӀана кӀиго рачел».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3606
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا انْتَعَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِالْيُمْنَى وَإِذَا خَلَعَ فَلْيَبْدَأْ بِالْيُسْرَى
Нижеда бицана [Абубакарица] нижеда бицана [Вакица] [СюгӀбаялдаса] [МухӀамад бин Зиядидаса] [Абу ХӀурайраялдаса] гьес абуна: «Аллагьасул Расулас абуна: «Нужер цояс сандал ретӀараб мехалъ, гьес кваранаб сандалалдаса байбихьизе ккола, цояс гьелдаса байбихьизе ккола», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3607
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمْشِي أَحَدُكُمْ فِي نَعْلٍ وَاحِدٍ وَلَا خُفٍّ وَاحِدٍ لِيَخْلَعْهُمَا جَمِيعًا أَوْ لِيَمْشِ فِيهِمَا جَمِيعًا
Бицен гьабуна нилъеда [Абу Бакарица] бицана [ГӀабдуллагь бин Идрисица] [Ибну Ажланалдаса] [СагӀид бин Абу СагӀидадаса] [Абу ХӀурайраялдаса] гьес абуна: «Аллагьасул Расулас абуна: «Нужер цонигияс хьвадизе бегьуларо цо сандал ретӀун яги цо сандал ретӀун яги киназго бошуар ретӀун, яги киназго бошуар ретӀун.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3608
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ قَائِمًا
Нижеда бицана [ГӀали бин МухӀамадица] бицана [Абу МугӀавияца] [Аль-Амасиялдаса] [Абу СалихӀидаса] [Абу ХӀурайраялдаса] гьес абуна: «Расулуллагь салллаллагьу гӀалайгьи васаллам гьукъун букӀана лъиданиги чӀун вукӀаго сандал ретӀине».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3609
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ قَائِمًا
Бицун бугила [ГӀали бин МухӀамадица] [Вакиъ] [Суфьянидасан] [ГӀабдуллагь бин Динаридасан] [Ибн ГӀумаридасан] гьес абуна: «Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам гьукъун букӀана лъиданиги чӀун вугеб мехалъ сандал ретӀине».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3610
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا دَلْهَمُ بْنُ صَالِحٍ الْكِنْدِيُّ عَنْ حُجَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْكِنْدِيِّ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّجَاشِيَّ أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُفَّيْنِ سَاذَجَيْنِ أَسْوَدَيْنِ فَلَبِسَهُمَا
Нижеда бицун букӀана [Абу Бакарица] нижеда бицун букӀана [Вакиъ] нижеда бицун букӀана [ДалхӀам бин Шалих Аль Кинди] [ХӀужаир бин ГӀабдуллагь Аль Кинди] [Ибну Бурайда] [жиндирго инсудасан], Ан Нажасияс Аллагьасул Аварагасухъе кьун букӀиналъул, гьел рукӀана плайиллагьу гӀалайгьи васаллам кӀиго хӀуф -.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3611
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ وَسُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ يُخْبِرَانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَيَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لَا يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ
Нижеда бицун букӀана [Абубакарица] нижеда бицун букӀана [Суфьян бин Уяйнаца] [Аз Зухриялдаса] гьесда рагӀана [Абу Саламат] ва [Сулайман бин Ясар], кӀиязго гьесие хабар кьуна [Абу ХӀурайраялдаса] ва аварагасде щвезегӀан Христианасухъе щвезегӀан, гьес абуна: гьезда гьоркьоб батӀалъи гьабизе'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3612
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَجْلَحِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدَّيْلَمِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَحْسَنَ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
Сказал нам [Абу Бакр] сказал нам [ГӀабдуллагь бин Идрис] из [Аль Ажлах] от [Абдуллагь бин Бурайда] от [Абу Аль Асвад Ад Даилами] от [Абу Дзар] он сказал: «РасулуЛлагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллям сказал: «ХӀакъикъаталдаги, лъикӀаб жо ккола катачангим - хен трейи васаллам -гъветӀ-хералъул цо тайпа-'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3613
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَدَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ فَأَخْرَجَتْ إِلَيَّ شَعَرًا مِنْ شَعْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَخْضُوبًا بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ
Бицен гьабуна [Абубакарица] бицана [Юнус бин МухӀамадица] бицана [Саллам бин Абу МутӀи] [ГӀусман бин МаухӀаб] гьес абуна: «Дун дандчӀвана Умму Саламагун». ГӀусманица хадубги абуна: «Цинги [Умму Саламатица] Расулуллагьасул расалдаса къватӀибе бахъана хинцаги катамалъги -цо тайпаялъул гъветӀ- - лъураб расалъул цо гьир».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3614
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَجِيءَ بِأَبِي قُحَافَةَ يَوْمَ الْفَتْحِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَأَنَّ رَأْسَهُ ثَغَامَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبُوا بِهِ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ فَلْتُغَيِّرْهُ وَجَنِّبُوهُ السَّوَادَ
Сказал нам [Абу Бакр бин Абу Сяиба] сказал нам [ИсмагӀил бин Улайя] от [Лаитс] от [Абу Аз Зубайра] от [Джабира] он сказал: «Когда завоевание города Макки Абу Къухафах пришел к Пророку цаляллагьу хамагьай вас как его был трейха пихъги тӀугьдулги хъахӀал ругеб гъотӀол тайпа-. Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламица хадуб абуна: «Гьев гьесул цо чӀужуялде ваче, гьелъ жиндирго рас кьер гьабизе, чӀегӀералдаса рикӀкӀалъе», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3615
حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ الصَّيْرَفِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ فِرَاسٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بْنِ زَكَرِيَّا الرَّاسِبِيُّ حَدَّثَنَا دَفَّاعُ بْنُ دَغْفَلٍ السَّدُوسِيُّ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ صَيْفِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ صُهَيْبِ الْخَيْرِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَحْسَنَ مَا اخْتَضَبْتُمْ بِهِ لَهَذَا السَّوَادُ أَرْغَبُ لِنِسَائِكُمْ فِيكُمْ وَأَهْيَبُ لَكُمْ فِي صُدُورِ عَدُوِّكُمْ
Бицун буго нилъеда [Абу ХӀурайра Аш Шайрафи МухӀамад бин Фирасица] бицун бугила [ГӀумар бин Аль Хатстхаб бин Закария Ар Расибица] бицун бугила [Даффаъ бин Дагъфал Ас Садуси] [ГӀабдул ХӀамид бин Шайфида] [жиндирго инсудасан] жиндирго кӀудададасан Аль-Расуллагьи абун [Шуллагьу] гӀалайгьи васалламица абуна: «ХӀакъикъаталдаги, цо жо, дур рас букъизе бищунго лъикӀаб кьер чӀегӀераб букӀуна, щай гурелъул гьеб дур лъадуца тӀаса бищула, дур тушбаби хӀинкъизаризе бегьула».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3616
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ عُبَيْدَ بْنَ جُرَيْجٍ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ قَالَرَأَيْتُكَ تُصَفِّرُ لِحْيَتَكَ بِالْوَرْسِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ أَمَّا تَصْفِيرِي لِحْيَتِي فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ
Нилъеда бицун букӀана [Абу Бакр бин Абу Сайибаца] нилъеда [Абу Усаматица] [ГӀубайдуллагь бин ГӀумаридасан] [СагӀид бин Абу СагӀидидасан] [СагӀид бин Абу СагӀидица] [ГӀубайд бин Абу СагӀидица] [Ибн ГӀумарида] гьикъараб мехалъ гьес абуна: «Дида бихьана дуца дурго мегеж хъахӀаб кьералъул рагъалъул план - тайпаялъул Ал- кьералъ кьер гьабулеб букӀин». Цинги Ибн ГӀумарица абуна: «Дица дирго мегеж хъахӀ гьабуна, щай гурелъул дида бихьана Аллагьасул Аварагас с.т.гӀ.в.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3617
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَجُلٍ قَدْ خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ فَقَالَ مَا أَحْسَنَ هَذَا ثُمَّ مَرَّ بِآخَرَ قَدْ خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ فَقَالَ هَذَا أَحْسَنُ مِنْ هَذَا ثُمَّ مَرَّ بِآخَرَ قَدْ خَضَبَ بِالصُّفْرَةِ فَقَالَ هَذَا أَحْسَنُ مِنْ هَذَا كُلِّهِقَالَ وَكَانَ طَاوُسٌ يُصَفِّرُ
Бицана нижеда [Абу Бакарица] бицана [ИсхӀакъ бин Маншурица] нижеда бицана [МухӀамад бин ТӀалхӀаца] [ХӀумайд бин ВахӀбидаса] [Ибн Савусидаса] [Савусалдаса] [Ибн ГӀаббасидаса] гьес абуна: «Аварагасда цадахъ саллаллагьу байлайгьи жиндир васаллам гьенисан абуна: — КигӀан лъикӀаб жо бугеб гьаб. Цинги гьев цогидав чиясда аскӀоса ун вуго хинлъиги катамги -хӀиналъул гъотӀол цо тайпа- хъварав чи, гьединлъидал гьес абуна: «Гьаб гьабалдаса лъикӀаб бугин», - ян. Цинги гьев цогидав чиясда аскӀоса ана шуфраца - махӀ лъикӀаб ва хъахӀаб кьералъул гъветӀалъул тайпаялъ - сурат бахъарав, гьединлъидал гьес абуна: «Гьаб киназдасаго лъикӀаб жо ккола», - ян. Ибн Савусица абуна: «Гьединлъидал Савусица жиндирго рас шуфраца бухӀана», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3618
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ مِنْهُ بَيْضَاءُ يَعْنِي عَنْفَقَتَهُ
Бицен гьабуна нилъеда [МухӀамад бин Аль Муцаннаца] бицана [Абу Даудица] бицана [Зугьайрица] [Абу ИсхӀакъица] [Абу ЖухӀайфаца] гьес абуна: «Дида вихьана Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам гьаб бутӀаялда хъахӀаблъун». -магӀна ккола кӀутӀбузда гъоркь бугеб расалъул бутӀа-.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3619
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَخَضَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهُ لَمْ يَرَ مِنْ الشَّيْبِ إِلَّا نَحْوَ سَبْعَةَ عَشَرَ أَوْ عِشْرِينَ شَعَرَةً فِي مُقَدَّمِ لِحْيَتِهِ
Нилъеда бицун бугищ [МухӀамад бин Аль Муцаннаца] нилъеда бицун бугищ [Халид бин Аль ХӀаритица] ва [Ибн Абу ГӀадица] [ХӀумайдидасан] гьес абуна: «[Анас бин Маликида] гьикъана: «Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам жиндирго рас кьер гьабурабищ?» – ян жаваб кьуна гьес: – ХӀакъикъаталдаги, гьесул хъахӀаб рас бихьулеб гьечӀо, мегежалъул цебесеб рахъалда анцӀила анкьго-кӀикъоялда анцӀго гьир гурони, – ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3620
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَ شَيْبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ عِشْرِينَ شَعَرَةً
Нилъеда бицана [МухӀамад бин ГӀумар бин Аль Валид Аль Киндица] бицана [ЯхӀя бин Адам] [Шарикъ] [ГӀубайдуллагь] [Нафи] [Ибн ГӀумар] гьес абуна: «Расулуллагьил хъахӀаб рас кӀикъоялда анцӀго гӀанасеб гьир гурони гьечӀо».
