Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3601
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ سَلْمَانَ قَالَكَانَ لِبَعْضِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ شَاةٌ فَمَاتَتْ فَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا فَقَالَ مَا ضَرَّ أَهْلَ هَذِهِ لَوْ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] безгә [Абдуррәхим бин Сөләйман], [Ләйтс], [Сяхр бин Хаусяб], [Сәлман], ул болай диде: «Өммүл Мукмининнан кайбер кешеләрнең кәҗәсе бар иде һәм ул үлде, аннары Аллаһның Рәсүле (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) якыннан үтте, шуңа күрә ул сорады: «Бу кәҗә хуҗасының аның тиресен кулланырга теләвендә бернинди дә начарлык юк».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3602
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُسَيْطٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْتَمْتَعَ بِجُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَتْ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Шайбә] безгә [Халид бин Мәхләд] сөйләде, ул [Мәлик бин Әнәс] әйтте, ул [Язид бин Кусәит] әйтте, ул [Мөхәммәд бин Абдуррахман] әйтте, ул [аның әнисе] диде, ул [Гайсә] әйтте: "Рәсүлуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам хайван мәете тиресе белән эшкәртелгән булса, аны кулланырга боерды".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3603
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ كُلُّهُمْ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَأَتَانَا كِتَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا تَنْتَفِعُوا مِنْ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلَا عَصَبٍ
Безгә [Әбу Бәкер] безгә [Җәрир]гә [Мансурдан] сөйләде. -башкача әйтелүчә - Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] безгә [Али бин Мөшир]гә [Әс Сяйбәнидән] сөйләде. -башкача әйтелүчә - Безгә [Әбу Бәкер] безгә [Гундар]га [Сю'бадан] барысын да [Әл-Хәкәмнән] [Абдуррахман бин Әбу Ләйләдән] [Абдулла бин Укаимнан] сөйләде ул болай диде: "Пәйгамбәрнең салләллаһу галәйһи вәссәламнең хаты безгә килде -анда болай диелә - "Үлекләрдән файдаланмагыз, тиредән дә, сөякләрдән дә".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3604
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَبَّاسِ قَالَكَانَ لِنَعْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَالَانِ مَثْنِيٌّ شِرَاكُهُمَا
Безгә [Әли бин Мөхәммәд] безгә [Ваки] сөйләгән, ул [Суфияннән] [Халид әл-Хадза`дан] [Абдулла бин әл-Харистан] [Абдулла бин Аббастан] ул болай диде: «Пәйгамбәрнең саллаАллаһу галәйһи вәссәламнең сандалиларының ике чәнечкеле бавы бар иде».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3605
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ لِنَعْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَالَانِ
Безгә [Әбү Бәкер бин Әбү Сяйбә] безгә [Язид бин Харун] [Хәммәм]дән [Катада]дан [Әнәс] сөйләгәнчә, ул болай дигән: «Пәйгамбәрнең салләллаһу галәйһи вәссәламнең сандалиларының ике бавы бар иде».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3606
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا انْتَعَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِالْيُمْنَى وَإِذَا خَلَعَ فَلْيَبْدَأْ بِالْيُسْرَى
Безгә [Әбу Бәкер] безгә [Ваки] сөйләгән, ул [Шуъбадан], [Мөхәммәд бин Зиядтан], ул [Әбу Һөрәйрәдән] ул болай диде: «Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: «Сезнең берәрегез сандали кигәндә, уң киеменнән башласын, ә салганда сул киеменнән башласын».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3607
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمْشِي أَحَدُكُمْ فِي نَعْلٍ وَاحِدٍ وَلَا خُفٍّ وَاحِدٍ لِيَخْلَعْهُمَا جَمِيعًا أَوْ لِيَمْشِ فِيهِمَا جَمِيعًا
Безгә [Әбу Бәкер] безгә [Абдуллаһ бин Идрис]дән [Ибн Әҗләннән] [Сәгыйд бин Әбу Сәгыйдтән] [Әбу Һөрәйрәдән] ул болай диде: «Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: «Берегез дә бер сандали яки бер хуф аяк киеме киеп йөрмәсен, икесен дә салырга яки барысын да кияргә тиеш».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3608
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ قَائِمًا
Безгә [Әли бин Мөхәммәд] безгә [Әбу Муавия], [Әл-А'масидан], [Әбу Салихтан], [Әбу Һөрәйрәдән] ул болай диде: «Рәсүлуллаһ саллаһу галәйһи вәссәлам кешегә аяк өстендә сандали киюдән тыйды».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3609
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ قَائِمًا
Безгә [Әли бин Мөхәммәд] безгә [Ваки] сөйләгән, ул [Суфияннән] [Абдулла бин Динардан] [Ибн Гомәрдән] ул болай диде: «Рәсүлулла салләллаһу галәйһи вәссәлам кешегә аяк өстендә сандали киюдән тыйды».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3610
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا دَلْهَمُ بْنُ صَالِحٍ الْكِنْدِيُّ عَنْ حُجَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْكِنْدِيِّ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّجَاشِيَّ أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُفَّيْنِ سَاذَجَيْنِ أَسْوَدَيْنِ فَلَبِسَهُمَا
Безгә [Әбу Бәкер], [Ваки], [Дәлһәм бин Шалих әл-Кинди], [Хуҗәйр бин Габдулла әл-Кинди], [Ибн Бурайда], [аның әтисе] болай дип сөйләде: Ән Нәҗаси Аллаһның Пәйгамбәренә (саллаллаһу галәйһи вәссәлам) ике кара төстәге хуф аяк киеме биргән, аннары ул аларны кигән.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3611
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ وَسُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ يُخْبِرَانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَيَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لَا يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ
Безгә [Әбу Бәкер] безгә [Суфиян бин Уяйнә] [әз-Зуһри]дән [Әбу Сәләмә] һәм [Сөләйман бин Ясар] ишеткәннәрен әйтте, алар икесе дә аңа [Әбу Һөрәйрә]дән һәм Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнән сөйләгәннәр, ул болай диде: «Яһүдләр һәм христианнар чәчләрен буямыйлар, шуңа күрә алар арасында аерма ясагыз».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3612
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَجْلَحِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدَّيْلَمِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَحْسَنَ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
Безгә әйтте [Абу Бакр] безгә [Абдулла бин Идрис] [Аль Ажладан] [Абдулла бин Бурайда] [Абу Аль Асвад Ад Дайлами] [Абу Дзар] дан әйтте: "Рәсүлуллаһ саллаллаһу алейхи васаллам әйтте:" Чыннан да, соры чәчне үзгәртү өчен иң яхшысы - катна агачлары.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3613
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَدَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ فَأَخْرَجَتْ إِلَيَّ شَعَرًا مِنْ شَعْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَخْضُوبًا بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ
Безгә [Әбу Бәкер] сөйләде, безгә [Юныс бин Мөхәммәд] әйтте, безгә [Сәлләм бин Әбу Мути] әйтте, ул [Госман бин Мәүхәб] әйтте: "Мин Өммү Сәләмә белән очраштым", - диде. Госман дәвам итте: "Аннары [Өммү Сәләмә] Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәламнең чәченнән хна һәм кәтам - бер төр үсемлек - белән ялтыратылган чәч бөртеге алды".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3614
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَجِيءَ بِأَبِي قُحَافَةَ يَوْمَ الْفَتْحِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَأَنَّ رَأْسَهُ ثَغَامَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبُوا بِهِ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ فَلْتُغَيِّرْهُ وَجَنِّبُوهُ السَّوَادَ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] безгә [Исмәгыйль бин Уләйя] [Ләйтс] [Әбу әз-Зүбәйр] [Җәбир] сөйләгән: «Макка шәһәре яулап алынгач, Әбу Куһафә Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам янына килде, һәм аның чәчләре гүя цагама агачы кебек иде - җимешләре һәм чәчәкләре ак төстәге агач төре. Шуннан соң Рәсүл саллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: «Аны аның бер хатынына алып барыгыз, ул чәчен буясын һәм кара төстән сакланыгыз».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3615
حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ الصَّيْرَفِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ فِرَاسٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بْنِ زَكَرِيَّا الرَّاسِبِيُّ حَدَّثَنَا دَفَّاعُ بْنُ دَغْفَلٍ السَّدُوسِيُّ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ صَيْفِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ صُهَيْبِ الْخَيْرِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَحْسَنَ مَا اخْتَضَبْتُمْ بِهِ لَهَذَا السَّوَادُ أَرْغَبُ لِنِسَائِكُمْ فِيكُمْ وَأَهْيَبُ لَكُمْ فِي صُدُورِ عَدُوِّكُمْ
Безгә [Әбу Һурайра әш-Шәйрафи Мөхәммәд бин Фирас] безгә [Гомәр бин Әл-Хәтсаб бин Зәкәрия әр-Расиби] безгә [Дәффа бин Дагфал әс-Садуси]дән [Габдел Хәмид бин Шәйфи]дән [Аның әтисеннән] бабасыннан [Шуайб әл-Хәйр] ул болай дигән: «Аллаһның Илчесе салләллаһу галәйһи вәссәлам болай дигән: «Чәчләрегезне буяу өчен иң яхшы әйбер - бу кара төс, чөнки ул хатыннарыгызга күбрәк ошый, һәм сез дошманнарыгызны куркыта аласыз».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3616
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ عُبَيْدَ بْنَ جُرَيْجٍ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ قَالَرَأَيْتُكَ تُصَفِّرُ لِحْيَتَكَ بِالْوَرْسِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ أَمَّا تَصْفِيرِي لِحْيَتِي فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Шайбә] безгә [Әбу Усама], ['Убайдулла бин Гомәр], [Сәгыйд бин Әбу Сәгыйд], [Убайд бин Әбу Сәгыйд], [Ибн Гомәрдән]: "Мин синең сакалыңны сарыга буяганыңны күрдем", - дип әйтте", - дип әйтте. Аннары Ибн Гомәр: "Мин сакалымны сарыга буядым, чөнки мин Аллаһның Рәсүленең саллаһу галәйһи вәссәламнең сакалын сарыга буяганын күрдем", - диде.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3617
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَجُلٍ قَدْ خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ فَقَالَ مَا أَحْسَنَ هَذَا ثُمَّ مَرَّ بِآخَرَ قَدْ خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ فَقَالَ هَذَا أَحْسَنُ مِنْ هَذَا ثُمَّ مَرَّ بِآخَرَ قَدْ خَضَبَ بِالصُّفْرَةِ فَقَالَ هَذَا أَحْسَنُ مِنْ هَذَا كُلِّهِقَالَ وَكَانَ طَاوُسٌ يُصَفِّرُ
Безгә [Әбу Бәкер] безгә [Исхак бин Маншур] безгә [Мөхәммәд бин Талха]дан [Хөмәйд бин Вахб]дан [Ибн Сәвүс]дан [Сәвүс]дан [Ибн Әббәс]дан ул болай диде: «Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам чәчен хна белән буяган бер кеше яныннан үтеп барганда: «Бу нинди яхшы», – диде. Аннары ул хна һәм катам – хна агачы төре – белән буяган башка бер кешене үтеп барганда: «Бу моңнан да яхшырак», – диде. Аннары ул шөфра белән буяган башка бер кешене үтеп барганда – хуш исле һәм сары үсемлек төре – ул болай диде: «Бу барысыннан да яхшырак». Ибн Сәвүс болай диде: «Шуңа күрә Сәвүс чәчен шөфра белән буяган».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3618
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ مِنْهُ بَيْضَاءُ يَعْنِي عَنْفَقَتَهُ
Безгә [Мөхәммәд бин Әл-Мусанна] безгә [Әбу Дауд] безгә [Зүхәйр] [Әбу Исхактан] [Әбу Җүхәйфәдән] ул болай диде: "Мин Рәсүлүллаһны салләллаһу галәйһи вәссәламнең бу өлешендә ак төстә күрдем". - мәгънәсе иреннәр астындагы чәч өлеше.-
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3619
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَخَضَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهُ لَمْ يَرَ مِنْ الشَّيْبِ إِلَّا نَحْوَ سَبْعَةَ عَشَرَ أَوْ عِشْرِينَ شَعَرَةً فِي مُقَدَّمِ لِحْيَتِهِ
Безгә [Мөхәммәд бин Әл Мутсанна] һәм [Ибн Әбу Ади] безгә [Хумайдтан] ул болай дип сөйләгән: «[Әнәс бин Мәликтән]: «Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) чәчен буяганмы?» – дип сораганнар. Ул: «Чыннан да, аның чал чәчләре сакалының алгы өлешендә унҗиде яки егерме җептән башка күренми иде», – дип җавап биргән.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3620
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَ شَيْبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ عِشْرِينَ شَعَرَةً
Безгә [Мөхәммәд бин Гомәр бин Әл Вәлид әл-Кинди] безгә [Яхья бин Адәм]дән [Шәриктән] ['Убайдуллаһтан] [Нәфи']дән [Ибн Гомәрдән] ул болай диде: "Рәсулуллаһның салләллаһу галәйһи вәссәламнең чал чәчләре нибары егерме чәч җебе генә".
