Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3521
حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا مُعَمَّرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بِشْرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ عَنْ ابْنِ أُخْتِ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ زَيْنَبَ قَالَتْكَانَتْ عَجُوزٌ تَدْخُلُ عَلَيْنَا تَرْقِي مِنْ الْحُمْرَةِ وَكَانَ لَنَا سَرِيرٌ طَوِيلُ الْقَوَائِمِ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ إِذَا دَخَلَ تَنَحْنَحَ وَصَوَّتَ فَدَخَلَ يَوْمًا فَلَمَّا سَمِعَتْ صَوْتَهُ احْتَجَبَتْ مِنْهُ فَجَاءَ فَجَلَسَ إِلَى جَانِبِي فَمَسَّنِي فَوَجَدَ مَسَّ خَيْطٍ فَقَالَ مَا هَذَا فَقُلْتُ رُقًى لِي فِيهِ مِنْ الْحُمْرَةِ فَجَذَبَهُ وَقَطَعَهُ فَرَمَى بِهِ وَقَالَ لَقَدْ أَصْبَحَ آلُ عَبْدِ اللَّهِ أَغْنِيَاءَ عَنْ الشِّرْكِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الرُّقَى وَالتَّمَائِمَ وَالتِّوَلَةَ شِرْكٌ قُلْتُ فَإِنِّي خَرَجْتُ يَوْمًا فَأَبْصَرَنِي فُلَانٌ فَدَمَعَتْ عَيْنِي الَّتِي تَلِيهِ فَإِذَا رَقَيْتُهَا سَكَنَتْ دَمْعَتُهَا وَإِذَا تَرَكْتُهَا دَمَعَتْ قَالَ ذَاكِ الشَّيْطَانُ إِذَا أَطَعْتِهِ تَرَكَكِ وَإِذَا عَصَيْتِهِ طَعَنَ بِإِصْبَعِهِ فِي عَيْنِكِ وَلَكِنْ لَوْ فَعَلْتِ كَمَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ خَيْرًا لَكِ وَأَجْدَرَ أَنْ تُشْفَيْنَ تَنْضَحِينَ فِي عَيْنِكِ الْمَاءَ وَتَقُولِينَ أَذْهِبْ الْبَاسْ رَبَّ النَّاسْ اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
Ear jiron kim [Ayyub bin Muhammad Ar Raqi] ear jiron kim [Mu'ammar bin Sulaiman] ear jiron kim [Abdullah bin Bisyr] jen [Al A'masy] jen ['Amru bin Murrah] jen [Yahya bin Al Jazzar] jen leddik eo nejin jatin [Zainab] Abdullah, lio pāleen [Zainab], [An] kōrā eo ear iion kim im ekōnaan kōmman juon menin bwilōñ ñan juon bwil im molo. Im ekar wor juon am jikin jijet ippāñ neir reaitok, im ñe Abdullah ekōnaan deloñ ej karreoik loñin im kōmman juon ainikien. Juon raan ear deḷọñtok, ke leḷḷap eo ear roñ ainikien, ear tilekek. Innem Abdullah ear itok im jijet iturin io im jibwe io, einwõt ear jibwe juon thread, innem ear ba, 'Ta in? ' Innem io kar uwaak, 'Juon talisman, ilowaan ewōr aō kein jerbal ñan takto bwil im molo'. [Abdullah] innem ear jibwe kin kajoor, innem ear rupe im jolok, im ba, 'Emool, ilo ien in baamle eo an Abdullah rar kōmman shirk, Iar roñ an Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ba: 'Emool, spells, amulets im pellets rej shirk'. Iar ba, 'Juon raan io kar diwōjlok, innem armij ro rar kalimjōk io mae ien eo mejemi rar aolep ien dren, elañe mejemi ear wor juon an menin kamõnõnõ ioir dren in kemjalal ko renaj kar bõjrak, ak elañe ejelok air menin kamõnõnõ ioir renaj kar aolep ien dren'. Abdullah ear ba, 'Eñin - jerbal eo an devil eo, elañe kwoj bokake devil eo enaj etal jen yuk, ak elañe kwojjab bokake enaj mwijbar mejam kin pein. Ak, elañe kwoj kōmmane ta eo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear kōmmane juon ien innem enaj emmanlok ñan kwe im enaj laplok an tellokin kemour, kwoj lutōk dren ilo mejam ilo am riit: 'ADZHIBIL BA`SA RABBANNASI ISYFI ANTA SYAAFI LAA SYIFAA`A ILLA SYIFAA` SAIFAAA`LAAGHAAA Jolok am jorrāān, O Irooj in armej, kemour. Kinke Kwe Ri Kemour eo, ejelok kemour ijellokin kemour jen Kwe, kemour eo ejjab likit metak-''.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3522
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي الْخَصِيبِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُبَارَكٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا فِي يَدِهِ حَلْقَةٌ مِنْ صُفْرٍ فَقَالَ مَا هَذِهِ الْحَلْقَةُ قَالَ هَذِهِ مِنْ الْوَاهِنَةِ قَالَ انْزِعْهَا فَإِنَّهَا لَا تَزِيدُكَ إِلَّا وَهْنًا
Kar jiron kij [Ali bin Abu Al Khashib] ekar jiron kij [Waki'] jen [Mubarak] jen [Al Hasan] jen ['Imran bin Al Hushain], bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ekar lo juon bracelet in brass ilo pein juon armij, innem ekar kajitōk: 'Ta melelen bracelet in?' armij eo ear uak, 'Men in wahinah'. Ear ba: 'Kwōn jolok, bwe amulet eo ejamin kobaik ñan kwe ak eñtan'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3523
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ عَنْ أُمِّ جُنْدُبٍ قَالَتْرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ انْصَرَفَ وَتَبِعَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمٍ وَمَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا بِهِ بَلَاءٌ لَا يَتَكَلَّمُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا ابْنِي وَبَقِيَّةُ أَهْلِي وَإِنَّ بِهِ بَلَاءً لَا يَتَكَلَّمُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْتُونِي بِشَيْءٍ مِنْ مَاءٍ فَأُتِيَ بِمَاءٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَضْمَضَ فَاهُ ثُمَّ أَعْطَاهَا فَقَالَ اسْقِيهِ مِنْهُ وَصُبِّي عَلَيْهِ مِنْهُ وَاسْتَشْفِي اللَّهَ لَهُ قَالَتْ فَلَقِيتُ الْمَرْأَةَ فَقُلْتُ لَوْ وَهَبْتِ لِي مِنْهُ فَقَالَتْ إِنَّمَا هُوَ لِهَذَا الْمُبْتَلَى قَالَتْ فَلَقِيتُ الْمَرْأَةَ مِنْ الْحَوْلِ فَسَأَلْتُهَا عَنْ الْغُلَامِ فَقَالَتْ بَرَأَ وَعَقَلَ عَقْلًا لَيْسَ كَعُقُولِ النَّاسِ
Ear jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear jiron kim [Abdurrahim bin Sulaiman] jen [Yazid bin Abu Ziyad] jen [Sulaiman bin 'Amru Al Ahwash] jen [Ummu Jundab] ear ba, 'Iar lo bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alahiabah ej bed ilo ial in tūroon eo an aqh ilo raan in Eid al-Adha - raan in mõn - innem ear etal, ke juon kōrā jen Khats'am im niñniñ eo nejin eo ear eñtan kin an jab maroñ konono rar lor e, kõrã eo ear ba, 'O Rijilōk eo an Allah, eñin ej nejio im ro jet ilo baamle eo aõ, ej eñtan kin an jab maroñ konono'. Innem Rikanaan eo ear ba: 'Letok ñan ña den'. Innem ear bōktok den ñan e, ear kwale pein im kwale loñin, innem ear lelok ñan kōrā eo im ba: 'Lelok ñan e juon idaak im lutōk ioon ilo am kajjitōk ippān Allah bwe en kemour'. Umm Jundub ear ba, 'Innem iar etal ñan ippān kōrā eo im ba, 'Elañe kwoj kōnaan, letok jet ian?' Ear uwaak, 'Dān in ej ñan wōt armej ro rej jorrāān jān jorrāān ko āinwōt in'. Umm Jundub ear ba, 'Innem iar bar iion e elikin an kar jemlok juon yio im iar kajitõk kin ladik eo nejin, innem ear uak, 'Emwij an mour im ej meletlet, jab einwõt meletlet eo an armij ro jet'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3524
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ ذِي الطُّفْيَتَيْنِ فَإِنَّهُ يَلْتَمِسُ الْبَصَرَ وَيُصِيبُ الْحَبَلَ يَعْنِي حَيَّةً خَبِيثَةً
Kar jiron kij [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ekar jiron kij ['Abdah bin Sulaiman] jen [Hisyam bin 'Urwah] jen [jemen] jen [Aisyah] ekar ba, 'Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ekar jiroñ bwe ren mõn jedpānit eo Dzuth thufain - eo ewōr ruo line in jedpānit eo, emaron kōmman an mej im kakkure lojen, eo ej juon jedpānit eo elap an kauwōtata.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3525
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ وَاقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يَلْتَمِسَانِ الْبَصَرَ وَيُسْقِطَانِ الْحَبَلَ
Ear jiron kim [Ahmad bin 'Amru bin As Sarh] ear jiron kim [Abdullah bin Wahb] ear jiron io [Yunus] jen [Ibn Shihab] jen [Salim] jen [jemen], bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Mōn jedpānit eo, mõn Dzufath eo ewōr ruo jedpānit eo ekilmeej lines - im al Abtar - juon kain jedpānit eo edik bōran ak rup-, kinke men kein ruo remaroñ kakkure mej im kōmman bwe en jako niñniñ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3526
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ الْفَأْلُ الْحَسَنُ وَيَكْرَهُ الطِّيَرَةَ
Ear jiroñ kim ['Abdah bin Sulaiman] jen [Muhammad bin 'Amru] jen [Abu Salamah] jen [Abu Hurairah] ear ba, 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ej yokwe nan ko remman im ej dike bao ko an thiyarah - rej lemnok bwe ej nana ak loe bao ko renana'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3527
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَأُحِبُّ الْفَأْلَ الصَّالِحَ
Ear jiron kij [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ekar jiron kij [Yazid bin Harun] ekar jiron kij [Syu'bah] jen [Qatadah] jen [Anas] ekar ba, 'Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: ''Ejjelok 'Adwa im Thiyarah, ak ta eo ij iakwe ej nan ko remman'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3528
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ عِيسَى بْنِ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطِّيَرَةُ شِرْكٌ وَمَا مِنَّا إِلَّا وَلَكِنَّ اللَّهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ
Ear jiroñ kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear jiron kim [Waki'] jen [Sufyan] jen [Salamah] jen [Isa bin 'Ashim] jen [Zirr] jen [Abdullah] ear ba, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Thiyarah ej juon jerbal in shirk, im enaj jolok ad make, ak enaj jolok ad make ippāñ tawakkal'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3529
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا هَامَةَ وَلَا صَفَرَ
Ear jiroñ kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear jiron kim [Abu Al Ahwash] jen [Simak] jen ['Ikrimah] jen [Ibn Abbas] ear ba, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ejjelok 'Adwa, Thiyarah, Hammah im bareinwõt Safar'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3530
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي جَنَابٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا هَامَةَ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْبَعِيرُ يَكُونُ بِهِ الْجَرَبُ فَتَجْرَبُ بِهِ الْإِبِلُ قَالَ ذَلِكَ الْقَدَرُ فَمَنْ أَجْرَبَ الْأَوَّلَ
Ear jiroñ kij [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear jiron kij [Waki'] jen [Abu Janab] jen [jemen] jen [Ibn Umar] ear ba, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ejjelok 'Adwa, ejelok Thiyarah im ejelok Hammah'. Innem juon ian emaan ro ear jutak ñan e im ba, 'O Rijilōk eo an Allah, camel eo kōrā ear eñtan kin an mōrā, innem ear nañinmij ro jet?' Ear uak: 'Ekar juon men eo ej walok, innem wōn eo ear jino an kōmman bwe en rup?'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3531
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُورِدُ الْمُمْرِضُ عَلَى الْمُصِحِّ
Kar jiron kij [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ekar jiron kij [Ali bin Mushir] jen [Muhammad bin 'Amru] jen [Abu Salamah] jen [Abu Hurairah], Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ekar ba: 'Juon armij eo enañinmij ejamin lelok nañinmij ñan juon eo ejmour'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3532
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ وَمُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى وَمُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِ رَجُلٍ مَجْذُومٍ فَأَدْخَلَهَا مَعَهُ فِي الْقَصْعَةِ ثُمَّ قَالَ كُلْ ثِقَةً بِاللَّهِ وَتَوَكُّلًا عَلَى اللَّهِ
Kar jiron kim [Abu Bakr] im [Mujahid bin Musa] im [Muhammad bin Khalaf Al 'Asqalani] rar ba; ear jiron kim [Yunus bin Muhammad] ear jiron kim [Mufadldlal bin Fadlalah] jen [Habib bin As Syahid] jen [Muhammad bin Al Munkadir] jen [Jabir bin Abdullah], bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear jibwe pein juon armij eo ear bōk nañinmij in leper, innem ear likit pein ibben don ilo juon bowl ba: 'Mōñā ilo liki im liki ilo Allah'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3533
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي الْخَصِيبِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أُمِّهِ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْحُسَيْنِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُدِيمُوا النَّظَرَ إِلَى الْمَجْذُومِينَ
Ear jiron kij [Abdurrahman bin Ibrahim] ekar jiron kij [Abdullah bin Nafi'] jen [Ibn Az Zinnad]. -ilo bar juon wāween ej ba- Kar jiron̄ kōj [Ali bin Abu Al Khashib] ekar jiron̄ kōj [Waki'] jān [Abdullah bin Sa'id bin Abu Hind] aolep men jān [Muhammad bin Abdullah bin 'Amru bin 'Uthman] jān jinen [Fatimah bint Al Husain] jān [Ibn Abbas, Sa'alahi wasallam ear ba: 'Jab kalimjōk armij ro ewor nañinmij in leper ibbeir'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3534
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ آلِ الشَّرِيدِ يُقَالُ لَهُ عَمْرٌو عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ رَجُلٌ مَجْذُومٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعْ فَقَدْ بَايَعْنَاكَ
Ear jiroñ kim ['Amru bin Rafi'] ear jiron kij [Husyaim] jen [Ya'la bin 'Atha] kin juon emaan jen baamle eo an As Sharid etan ['Amru] jen [jemen] ear ba, 'Ilubwiljin ri jilek ro an Tsaqif ear wor juon eo ear eñtan kin nañinmij in leper, innem Rikanaan eo sallaahusalai kar jilkintok juon ri jilek ñan ba: 'Kwon jeblak ñan mweo, emol kim ar baptais yuk'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3535
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْسَحَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَهُودِيٌّ مِنْ يَهُودِ بَنِي زُرَيْقٍ يُقَالُ لَهُ لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ حَتَّى كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَفْعَلُ الشَّيْءَ وَلَا يَفْعَلُهُ قَالَتْ حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ أَوْ كَانَ ذَاتَ لَيْلَةٍ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ دَعَا ثُمَّ دَعَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ أَشَعَرْتِ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَفْتَانِي فِيمَا اسْتَفْتَيْتُهُ فِيهِ جَاءَنِي رَجُلَانِ فَجَلَسَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِي وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلِي فَقَالَ الَّذِي عِنْدَ رَأْسِي لِلَّذِي عِنْدَ رِجْلِي أَوْ الَّذِي عِنْدَ رِجْلِي لِلَّذِي عِنْدَ رَأْسِي مَا وَجَعُ الرَّجُلِ قَالَ مَطْبُوبٌ قَالَ مَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ قَالَ فِي أَيِّ شَيْءٍ قَالَ فِي مُشْطٍ وَمُشَاطَةٍ وَجُفِّ طَلْعَةِ ذَكَرٍ قَالَ وَأَيْنَ هُوَ قَالَ فِي بِئْرِ ذِي أَرْوَانَ قَالَتْ فَأَتَاهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ وَاللَّهِ يَا عَائِشَةُ لَكَأَنَّ مَاءَهَا نُقَاعَةُ الْحِنَّاءِ وَلَكَأَنَّ نَخْلَهَا رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أَحْرَقْتَهُ قَالَ لَا أَمَّا أَنَا فَقَدْ عَافَانِي اللَّهُ وَكَرِهْتُ أَنْ أُثِيرَ عَلَى النَّاسِ مِنْهُ شَرًّا فَأَمَرَ بِهَا فَدُفِنَتْ
Kar jiron kij [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ekar jiron kij [Abdullah bin Numair] jen [Hisham] jen [jemen] jen [Aisha] ekar ba, 'Juon ri Jew jen Bani Zuraiq etan Labid bin Al A'sham ekar kōmman an menin bwilōñ ñan Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi sallallaahu 'alaihi, bwe prosalam 'sallah' wasallam kar kōmmane bwe en walok einwot ñe ear kōmmane juon men eo ear jab kōmmane'. Aisyah ear wōnmanlok, 'Mae juon raan - ak juon boñ -, Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear jar, jar im jar, innem ear ba: 'O Aisyah, kwar ke eñjake bwe Allah ear letok juon fatwa - kaje - kin ta eo Iar fatwa - kaje -? Ruo em̧m̧aan raar itok n̄an ippa, innām juon iaer eaar jijet ioon bōra im eo juon iturin neō. Innem armij eo ilo bōra ekar ba ñan armij eo ilo neio, ak armij eo ilo neio ekar ba ñan armij eo ilo bōra; 'Ta nañinmij eo armij in ej eñtan kake?' e - juon ian enjeļ ro ear bed iturin neen ak bōran - ear ba, 'Ekar mōjņo kin magic'. Innem juon iaer ear kajitōk, 'Wōn eo ear kabwilōñ e? ' ear uwaak, 'Labid bin Al A'sham'. Ear bar kajitōk, 'Ta men eo ear kōmmane? ' ear uwaak, 'Ippān koot eo ej wōtlo̧k ñe ej kōmat im juon wōjke date palm'. Ear bar kajjitōk, 'Ia eo kar likūt e ie?' ear uwaak, 'Ilo aebōj eo an Dzu Arwan'. Aisyah ear ba, 'Innem Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear itok ñan ippān ippān jet iaan ro m̧ōttan, innām ear ba: 'Kōn Allah, O Aisyah ej āinwōt n̄e dān eo eaar oktak āinwōt an juon wōjke henna m̧ōrā im āinwōt n̄e wōjke date palm eo eaar erom āinwōt juon devil'. Aisha ear ba, 'Iar kajitōk, 'O Rijilōk eo an Allah, kwar tile ke?' ear uwaak: 'Jaab, ilo mol Allah ear kemour io im ijjab kōnan lelok ñan armij ro jet juon lemnok enana jen men eo ear walok'. Innem ear jiroñ juon bwe en bōk e - men eo kar kōjerbale ñan magic - innem kalbwini.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3536
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْعَنْسِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ الْمِصْرِيَّيْنِ قَالَا حَدَّثَنَا نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا يَزَالُ يُصِيبُكَ كُلَّ عَامٍ وَجَعٌ مِنْ الشَّاةِ الْمَسْمُومَةِ الَّتِي أَكَلْتَ قَالَ مَا أَصَابَنِي شَيْءٌ مِنْهَا إِلَّا وَهُوَ مَكْتُوبٌ عَلَيَّ وَآدَمُ فِي طِينَتِهِ
Ear jiron kij [Yahya bin Uthman bin Sa'id bin Latsir bin Dinar Al Himshi] ekar jiron kij [Baqiyah] ekar jiron kij [Abu Bakr Al 'Ansiy] jen [Yazid bin Abu Habib] im [Muhammad bin Yazid Al Mishriyyaini] rar jimor ba; ear jiroñ kim [Nafi'] jen [Ibn Umar] ear ba; Umm Salamah ear ba, 'O Rijilōk eo an Allah, aolep yio kwoj nañinmij wōt kin poison eo ilo kanniōk in got eo kwoj mõñā'. Ear uak: 'Metak eo ej walok jen got eo ewor poison ie ejamin itok ñan ña elañe emoj an kar kōmmane ñan ña, einwot an kar walok ilo ien eo kar kōmmane'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3537
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وَهْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا قَالَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ يَضُرَّهُ فِي ذَلِكَ الْمَنْزِلِ شَيْءٌ حَتَّى يَرْتَحِلَ مِنْهُ
Ear jiron kij [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ekar jiron kij ['Affan] ekar jiron kij [Wahb] ekar ba; ear jiron kij [Muhammad bin 'Ajlan] jen [Ya'qub bin Abdullah bin Al Asyaj] jen [Sa'id bin Al Musayyab] jen [Sa'd bin Malik] jen [Khaulah bint Hakim], bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba; 'Elañe juon iami ej bōjrak ilo juon jikin jokwe innem ba 'A'UUDZU BIKALIMATIT TAAMMAAT MIN SYARRI MAA KHALAQ -Ij bukõt jikin kone ilo nan ko rewāppen an Allah jen nana eo an menin mour ko An-', emol ejamin jorran kin jabdrewot ilo jikin eo an bōjrak mae ien eo ej etal jen e'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3538
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنِي عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَلَمَّا اسْتَعْمَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الطَّائِفِ جَعَلَ يَعْرِضُ لِي شَيْءٌ فِي صَلَاتِي حَتَّى مَا أَدْرِي مَا أُصَلِّي فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ رَحَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ابْنُ أَبِي الْعَاصِ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا جَاءَ بِكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَرَضَ لِي شَيْءٌ فِي صَلَوَاتِي حَتَّى مَا أَدْرِي مَا أُصَلِّي قَالَ ذَاكَ الشَّيْطَانُ ادْنُهْ فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَجَلَسْتُ عَلَى صُدُورِ قَدَمَيَّ قَالَ فَضَرَبَ صَدْرِي بِيَدِهِ وَتَفَلَ فِي فَمِي وَقَالَ اخْرُجْ عَدُوَّ اللَّهِ فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ الْحَقْ بِعَمَلِكَقَالَ فَقَالَ عُثْمَانُ فَلَعَمْرِي مَا أَحْسِبُهُ خَالَطَنِي بَعْدُ
Ear jiron kim [Muhammad bin Basysyar] ear jiron kim ['Uyainah bin Abdurrahman] ear jiron io ['Uyainah bin Abdurrahman] ear jiron io [jema] jen [Uthman bin Abu Al 'Ash] ear ba, 'Ke Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kar jitōñ eō ñan Tasulu elane ekar wor juon men eo ekar walok ñan ña ilo jidimkij jar bwe in jab jelā kin jar eo ikar kōmmane. Ke ikar kile men in, ikar mōkaj in jeblak ñan ippān Rijilōk eo an Allah (aenōm̧m̧an im kōjeram̧m̧an ko an Allaah ren pād ioon), innem ekar kajjitōk: 'Ibn Abu Al 'Ash?' Iar uwaak, Aet, O Rijilōk eo an Allah'. Ear bar kajitõk: 'Ta news eo kwoj bōktok?' Iar uwaak, 'Ewōr juon men ej kainepataik eō ilo aō jar, kōn menin ijjab jelā jar eo ij jar kake'. Ear ba: 'Ej Setan, itok epaaktok'. Innem io kar kepaak e, im io kar jijet ion neio. Ear wōnmanlok, 'Innem ear jibwe lojen kin pein, innem ear mōñā ilo loñiō im ba: 'Kwon diwōjtok, O ri kijirãt eo an Allah'. Ear kōmmane men in jilu alen, innem ear ba: 'Kwon jeblak ñan jerbal ko am mokta'. -Ri-kōnono eo- eaar ba, 'Uthman eaar ba, 'Kōn Eo eaar letok mour n̄an eō, Ijjamin naaj bar en̄jake jabdewōt men ej kainepataik eō'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3539
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَنْبَأَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو جَنَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَبِيهِ أَبِي لَيْلَى قَالَكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ إِنَّ لِي أَخًا وَجِعًا قَالَ مَا وَجَعُ أَخِيكَ قَالَ بِهِ لَمَمٌ قَالَ اذْهَبْ فَأْتِنِي بِهِ قَالَ فَذَهَبَ فَجَاءَ بِهِ فَأَجْلَسَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَسَمِعْتُهُ عَوَّذَهُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَأَرْبَعِ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ الْبَقَرَةِ وَآيَتَيْنِ مِنْ وَسَطِهَا{ وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ }وَآيَةِ الْكُرْسِيِّ وَثَلَاثِ آيَاتٍ مِنْ خَاتِمَتِهَا وَآيَةٍ مِنْ آلِ عِمْرَانَ أَحْسِبُهُ قَالَ{ شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ }وَآيَةٍ مِنْ الْأَعْرَافِ{ إِنَّ رَبَّكُمْ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ }الْآيَةَ وَآيَةٍ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ{ وَمَنْ يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ لَا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ }وَآيَةٍ مِنْ الْجِنِّ{ وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا }وَعَشْرِ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ الصَّافَّاتِ وَثَلَاثِ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ الْحَشْرِ وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ فَقَامَ الْأَعْرَابِيُّ قَدْ بَرَأَ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ
Ear jiron kim [Harun bin Hayyan] ear jiron kim ['Abdah bin Sulaiman] ear jiron kim ['Abdah bin Sulaiman] ear jiron kim [Abu Janab] jen [Abdurrahman bin Abu Laila] jen jemen [Abu Laila] ear ba, 'Ke iar jijet iturin Rikanaan eo salla'a', Behualai Arabia ear jijet ilo jidimkij itok im ba, 'Emool ewōr juon jatū ej nañinmij'. Ear kajitõk: ‘Ta nañinmij eo ear walok ñan būratõm?’ Ear uwaak, 'Ewōr an nañinmej in epilepsy'. Ear ba: 'Kwōn etal im bōktok e ñan ijin'. Innem ear etal im jeblak -ñan e- ibben būratin im jijet e iman mejen, innem iar roñ an lelok kejbãrok ñan e kin Al Fatihah, emen eon jen jinoin Surah Al Baqarah, ruo eon jen lukkun im -eoon- WA ILAAHUKUM ILAAHUWWAAHID -im anij eo am ej juon wōt Anij-, jikin jijet eo, jilu eon ko an Surah Al Baqarah, im juon jemlokin eon jen Surah Ali 'Imran. Ij tõmak bwe ear ba: 'SYAHIDALLAHU ANNAHU LAA ILAAHA ILLA HUWA -Allah ej kamool bwe ejelok bar juon anij ej tellokin kabuñ ijellokin E-'. Ear bar riiti juon eon jen Surah Al A'raaf: INNA RABBAKUMULLAHULLADZI KHALAQ -Emool Rabb eo am ej Eo ear kōmmane-', juon eon jen Surah Al MuKminun: WA MAN YADA'U MA'ALLAHI ILAAHNA AAKHAR LAA BURHAANA LAHU BIHI '-im jabdewōt eo ej kirtok Allah, innem ejelok bar juon ej etal ibben tōl ñan e-, juon eoon jen Surah Al Jin: WA ANNAHU TA'ALA JADDU RABBINAA MATTAKHADZA SHAAHIBATAN WA LAA WALADA -Im bwe Eo Eutiejtata ej utiej in Rabb eo ad, Ejelok lio belen im ejelok nejin. Joñoul eon ko jen Surah Ash Shaffaat, jilu eon ko jen jemlokin Surah Al Hasyr, im QULHUWALLAHU AHAD, im ruo mu'awidzatain. Innem Bedouin Arab eo ear ruj im mour einwot ke ear jab nañinmij.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3540
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَمِيصَةٍ لَهَا أَعْلَامٌ فَقَالَ شَغَلَنِي أَعْلَامُ هَذِهِ اذْهَبُوا بِهَا إِلَى أَبِي جَهْمٍ وَأْتُونِي بِأَنْبِجَانِيَّتِهِ
Ear jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] Ear jiron kim [Sufyan bin 'Uyainah] jen [Az Zuhri] jen ['Urwah] jen [Aisyah] ear ba, 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear jar ilo an kōņak juon nuknuk woolen ippān stripe ko, innem ear ba,' bōk e ñan Abu Jahm im bōktok ñan ña juon nuknuk eo ejjelok mōttan ko ie.
