Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3481
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مَنْصُورٍ وَيُونُسُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْكَيِّ فَاكْتَوَيْتُ فَمَا أَفْلَحْتُ وَلَا أَنْجَحْتُ
[„Amru bin Rafi“] papasakojo mums [Husyaim] iš [Manshur] ir [Yunus] iš [Al Hasan] iš [„Imran bin Al Hushain“: „Alacho Pasiuntinys (SAW) uždraudė gydymą deginant save geležimi, bet aš tai padariau, todėl man nepasisekė ir nepavyko“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3482
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ شُجَاعٍ حَدَّثَنَا سَالِمٌ الْأَفْطَسُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَالشِّفَاءُ فِي ثَلَاثٍ شَرْبَةِ عَسَلٍ وَشَرْطَةِ مِحْجَمٍ وَكَيَّةٍ بِنَارٍ وَأَنْهَى أُمَّتِي عَنْ الْكَيِّ رَفَعَهُ
[Ahmadas bin Mani] mums pasakė, [Marwanas bin Syuja] mums pasakė, [Salim Al Afthas] iš [Sa'ido bin Jubairo] iš [Ibn Abbaso] jis sakė: „Garbinimas yra trimis būdais: gerti medų, apsivynioti su puodeliais ir su kaja, ir aš draudžiu savo ummai daryti kają“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3483
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ الْأَنْصَارِيُّسَمِعَهُ عَمِّي يَحْيَى وَمَا أَدْرَكْتُ رَجُلًا مِنَّا بِهِ شَبِيهًا يُحَدِّثُ النَّاسَ أَنَّ أَسَعْدَ بْنَ زُرَارَةَ وَهُوَ جَدُّ مُحَمَّدٍ مِنْ قِبَلِ أُمِّهِ أَنَّهُ أَخَذَهُ وَجَعٌ فِي حَلْقِهِ يُقَالُ لَهُ الذُّبْحَةُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأُبْلِغَنَّ أَوْ لَأُبْلِيَنَّ فِي أَبِي أُمَامَةَ عُذْرًا فَكَوَاهُ بِيَدِهِ فَمَاتَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِيتَةَ سَوْءٍ لِلْيَهُودِ يَقُولُونَ أَفَلَا دَفَعَ عَنْ صَاحِبِهِ وَمَا أَمْلِكُ لَهُ وَلَا لِنَفْسِي شَيْئًا
Mums buvo pasakyta, kad [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ir [Muhammad bin Basysyar] abu sakė; mums pasakė [Muhammad bin Ja'far] – būtent Ghundar – mums pasakė [Syu'bah]. – Iš kitų paminėtų kelių –; mums pasakė [Ahmad bin Sa'id Ad Darimi] mums pasakė [An Nadlr bin Syumail] mums pasakė [Syu'bah] mums pasakė [Muhammad bin Abdurrahman bin Sa'd bin Zurarah Al Ansari] ir mano dėdė [Yahya] tai girdėjo – ir aš nesutikau nė vieno iš mūsų vyro, kuris būtų panašus į jį – jis pasakojo žmonėms, kad As'ad bin Zurarah, Muhammado senelis iš motinos pusės, sirgo gerklės skausmu, kuris paprastai vadinamas gerklės skausmu. Taigi pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) pasakė: „Aš perduosiu“. Arba „Pateikite priežasčių Abu Umamah“. Taigi jis elgėsi su juo karštu lygintuvu, kol šis mirė, po to Pranašas (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaiminimas) pasakė: „Tai bloga mirtis žydams. Jie sako: „Jis neturėtų sumokėti už savo brolio mirtį, nes aš neturiu jokios galios nei jam, nei sau pačiam.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3484
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَمَرِضَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ مَرَضًا فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَبِيبًا فَكَوَاهُ عَلَى أَكْحَلِهِ
[„Amru bin Rafi“] papasakojo mums [Muhammad bin 'Ubaid At Thanafisi] iš [Al A'mash], iš [Abu Sufyan] ir [Džabir]: „Ubay bin Ka'b sirgo, tada pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) atvedė jam gydytoją, kuris gydė jį, pridegindamas antakius karštu lygintuvu“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3485
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي الْخَصِيبِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَوَى سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ فِي أَكْحَلِهِ مَرَّتَيْنِ
Mums [Ali bin Abu Al Khashib] iš [Sufyan], [Abu Az Zubair] ir [Jabir bin Abdullah] buvo papasakota, kad Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) du kartus karštu lygintuvu paveikė Sa'd bin Mu'adz antakius.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3486
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ بِالْإِثْمِدِ فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ وَيُنْبِتُ الشَّعَرَ
[Abu Salamah Yahya bin Khalaf] mums pasakė, kad [Abu 'Ashimas] man pasakė [Uthmanas bin Abdul Malik], jog jis sakė: „Girdėjau [Salim bin Abdullah] iš [savo tėvo] pasakojant, kad jis sakė: „Alacho Pasiuntinys (SAW) sakė: „Turėtumėte naudoti itsmidą – augalą blakstienoms – iš tiesų, jis gali praskaidrinti regėjimą ir skatinti blakstienų augimą“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3487
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَيْكُمْ بِالْإِثْمِدِ عِنْدَ النَّوْمِ فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ وَيُنْبِتُ الشَّعَرَ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Abdurrahim bin Sulaiman] iš [Isma'il bin Muslim] iš [Muhammad bin Al Munkadir] iš [Jabir] sakė: „Girdėjau Alacho Pasiuntinį (SAW) sakant: „Turėtumėte naudoti itsmidą – augalą akių šešėliams – iš tiesų, jis gali išryškinti regėjimą ir auginti blakstienas“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3488
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ أَكْحَالِكُمُ الْإِثْمِدُ يَجْلُو الْبَصَرَ وَيُنْبِتُ الشَّعَرَ
Mums buvo pasakyta, kad [Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums [Yahya bin Adam] iš [Sufyan] iš [Ibn Khutsaim] iš [Sa'id bin Jubair] iš [Ibn Abbas] pasakė: „Alacho Pasiuntinys (sallallahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Geriausios jūsų blakstienos yra itsmid – augalas – nes jis gali skaidrinti regėjimą ir auginti blakstienas“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3489
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ حُصَيْنٍ الْحِمْيَرِيِّ عَنْ أَبِي سَعْدِ الْخَيْرِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اكْتَحَلَ فَلْيُوتِرْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ
[Abdurrahmanas bin Umaras] mums pasakė [Abdul Malik bin Ash Shabah] iš [Tsaur bin Yazid], iš [Hushain Al Himyari], iš [Abu Sa'd Al Khair], iš [Abu Hurairah], kad pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Kas nešioja akių pieštuką, tas turėtų būti nelyginio skaičiaus; kas tai daro, tas padarė gera, o kas to nedaro, tas neturi nuodėmės“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3490
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُكْحُلَةٌ يَكْتَحِلُ مِنْهَا ثَلَاثًا فِي كُلِّ عَيْنٍ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums [Yazid bin Harun] iš ['Abbad bin Manshur] iš [Ikrimah] iš [Ibn Abbas] mums pasakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) turėjo akies dėmę ir tris kartus pažiūrėjo į ją kiekviena akimi“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3491
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنْبَأَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ طَارِقِ بْنِ سُوَيْدٍ الْحَضْرَمِيِّ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بِأَرْضِنَا أَعْنَابًا نَعْتَصِرُهَا فَنَشْرَبُ مِنْهَا قَالَ لَا فَرَاجَعْتُهُ قُلْتُ إِنَّا نَسْتَشْفِي بِهِ لِلْمَرِيضِ قَالَ إِنَّ ذَلِكَ لَيْسَ بِشِفَاءٍ وَلَكِنَّهُ دَاءٌ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad ['Affan] mums pasakė, kad [Hammad bin Salamah] mums pasakė, kad [Simak bin Harb] iš ['Alqamah bin Wa`il Al Hadlrami] iš [Thariq bin Suwaid Al Hadlrami] jis pasakė: „Aš pasakiau: „O Alacho Pasiuntiny, mūsų šalyje yra daug presuoto vyno, ar galime jį gerti?“ Jis atsakė: „Ne“. Tada aš pasakiau: „Mes jį naudojame ligoniams gydyti!“ Jis pasakė: „Iš tiesų, vynuogių sultys nėra vaistas, bet tai liga“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3492
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا سَعَّادُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ الدَّوَاءِ الْقُرْآنُ
Sakė mums [Muhammad bin 'Ubaid bin 'Utbah bin Abdurrahman Al Kindi] pasakė, kad [Ali bin Thabit] papasakojo mums [Sa'ad bin Sulaiman] iš [Abu Ishaq] iš [Al Harith] iš [Ali Radiyallahu 'anhu] jis pasakė: "Saalai"Raasulallam geriausias vaistas yra Koranas.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3493
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا فَائِدٌ مَوْلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ حَدَّثَنِي مَوْلَايَ عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي سَلْمَى أُمُّ رَافِعٍ مَوْلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْكَانَ لَا يُصِيبُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرْحَةٌ وَلَا شَوْكَةٌ إِلَّا وَضَعَ عَلَيْهِ الْحِنَّاءَ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Zaid bin Al Hubbab] mums pasakė, jog [Fa`id] buvęs vergas Ubaidullah bin Ali bin Abu Rafi man pasakė, kad mano buvęs vergas [Ubaidullah] man pasakė, jog mano močiutė [Salma Ummu Rafi], buvusi „Profesijos ir Dievo ramybės“ (RASULULLAH SHALLAHU 'ALAIHI WASALLAM) vergė, pasakė: „Jei „RASULULLAH SHALLAHU 'ALAIHI WASALLAM“ bus sužeistas arba ant jo atsiras šašų, jis jį ištepė chna dažais“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3494
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍأَنَّ نَاسًا مِنْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ خَرَجْتُمْ إِلَى ذَوْدٍ لَنَا فَشَرِبْتُمْ مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا فَفَعَلُوا
[Nashr bin Ali Al Jahdlami] mums pasakė, kad [Abdul Wahhab] mums pasakė [Humaid] iš [Anaso], jog grupė žmonių iš Urainah žmonių atėjo pasitikti Pranašo (SAW) ir kurį laiką sustojo Medinos mieste, tada Alacho Pasiuntinys (SAW) tarė: „Jei eisite į mūsų kupranugarių ganyklą, gerkite jų pieną ir šlapimą“. Ir jie taip padarė.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3495
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْ الذُّبَابِ سُمٌّ وَفِي الْآخَرِ شِفَاءٌ فَإِذَا وَقَعَ فِي الطَّعَامِ فَامْقُلُوهُ فِيهِ فَإِنَّهُ يُقَدِّمُ السُّمَّ وَيُؤَخِّرُ الشِّفَاءَ
Mums buvo pasakyta, kad [Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums [Yazid bin Harun] iš [Ibnu Abu Dzi`b], iš [Sa'id bin Khalid], iš [Abu Salamah] man [Abu Sa'id] pasakė, jog Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) pasakė: „Viename musės sparne yra nuodų, o kitame – vaistų, todėl, jei ji nukrenta ant maisto, panardinkite ją į jį, iš tiesų ji pirmiausia pateks į nuodus ir sunaikins priešnuodį“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3496
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي شَرَابِكُمْ فَلْيَغْمِسْهُ فِيهِ ثُمَّ لِيَطْرَحْهُ فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ دَاءً وَفِي الْآخَرِ شِفَاءً
Mums buvo pasakyta, kad [Suwaid bin Sa'id] mums [Muslim bin Khalid] iš ['Utbah bin Muslim], iš ['Ubaid bin Hunain], iš [Abu Hurairah], iš pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam pasakė: „Jei musė įkrenta į jūsų gėrimą, ji turėtų panirti į jį ir tada jį išmesti, iš tiesų ant vieno jos sparno yra liga, o ant kito sparno – priešnuodis“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3497
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ هِنْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَيْنُ حَقٌّ
Mums pasakė [Muhammadas bin Abdullah bin Numairas] mums pasakė, kad [Mu'awiyah bin Hisham] mums pasakė [„Ammar bin Ruzaiq“ iš [Abdullah bin Isa], iš [Umayyah bin Hind], iš [Abdullah bin 'Amir bin Rabi'ah], iš [jo tėvo], iš pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam, jis pasakė: „Aino liga yra tikra“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3498
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ مُضَارِبِ بْنِ حَزْنٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَيْنُ حَقٌّ
Sakė mums [Abu Bakr bin Abu Syaibah] pasakė mums [Isma'il bin 'Ulayyah] pasakė mums [Al Jurairi] iš [Mudlarib bin Hazn] iš [Abu Hurairah], jis pasakė: "Rasulullah sallallaahu "alaihi wasallam sakė: "A.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3499
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ فَإِنَّ الْعَيْنَ حَقٌّ
Jis pasakė mums [Muhammad bin Basysyar] pasakė mums [Abu Hisham Al Mahzumi] pasakė mums [Wuhaib] iš [Abu Waqid] iš [Abu Salamah bin Abdurrahman] iš [Aisyah], jis pasakė: „Rasulullah sallallaahu“ „alaihi wasallam for protection is true from AllahAed“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3500
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَمَرَّ عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ بِسَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ وَهُوَ يَغْتَسِلُ فَقَالَ لَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ وَلَا جِلْدَ مُخَبَّأَةٍ فَمَا لَبِثَ أَنْ لُبِطَ بِهِ فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ أَدْرِكْ سَهْلًا صَرِيعًا قَالَ مَنْ تَتَّهِمُونَ بِهِ قَالُوا عَامِرَ بْنَ رَبِيعَةَ قَالَ عَلَامَ يَقْتُلُ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مِنْ أَخِيهِ مَا يُعْجِبُهُ فَلْيَدْعُ لَهُ بِالْبَرَكَةِ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَأَمَرَ عَامِرًا أَنْ يَتَوَضَّأَ فَيَغْسِلْ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَرُكْبَتَيْهِ وَدَاخِلَةَ إِزَارِهِ وَأَمَرَهُ أَنْ يَصُبَّ عَلَيْهِقَالَ سُفْيَانُ قَالَ مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَأَمَرَهُ أَنْ يَكْفَأَ الْإِنَاءَ مِنْ خَلْفِهِ
[Hisyam bin 'Ammar] mums pasakė [Sufyan] iš [Az Zuhri] iš [Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif] sakė: „Amir bin Rabi'ah ėjo pro besimaudančią Sahl bin Hunaif, ir tada pasakė: „Niekada nemačiau nieko panašaus šiandien, ir jokia oda nepaslėpta“. Netrukus Sahl bin Hunaif nualpo. Tada jis buvo atvestas pas Pranašą (sallallaahu 'alaihi wa sallam) ir jam buvo pasakyta: „Sahl nualpo!“ Jis paklausė: „Kas jį užpuolė?“ Jie atsakė: „Amir bin Rabi'ah“. Jis paklausė: „Dėl kokios priežasties kas nors iš jūsų sužeidžia savo brolį? Jei kas nors iš jūsų pamato ką nors nuostabaus savo brolyje, jis turėtų melstis už jo palaiminimą“. Tada jis paprašė vandens ir liepė Amirui nusiprausti, todėl Amiras nusiplovė veidą ir rankas iki alkūnių, abi kulkšnis ir tai, kas buvo po jo drabužiais. Po to, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam įsakė palaistyti Sahlą Amiro apliejimo vandeniu. [Sufyan] pasakė; [Ma'mar] iš [Az Zuhri] pasakė: „Jis įsakė pilti vandenį iš už Amiro kūno.“
