Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3441
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَاشِمِيُّ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَعِقَ الْعَسَلَ ثَلَاثَ غَدَوَاتٍ كُلَّ شَهْرٍ لَمْ يُصِبْهُ عَظِيمٌ مِنْ الْبَلَاءِ
[Mahmud bin Khidasy] mums pasakė, kad [Sa'id bin Zakaria Al Qurasyi] mums pasakė, kad [Az Zubair bin Sa'id Al Hasyimi] iš [Abdul Hamid bin Salim] iš [Abu Hurairah] sakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sakė: „Kas geria medų tris rytus – tris kartus – per mėnesį, tam nieko neatsitiks. bala' – sunki liga“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3442
حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَهْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ الْعَطَّارُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَأُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَسَلٌ فَقَسَمَ بَيْنَنَا لُعْقَةً لُعْقَةً فَأَخَذْتُ لُعْقَتِي ثُمَّ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَزْدَادُ أُخْرَى قَالَ نَعَمْ
[Abu Bisyr Bakr bin Khalaf] mums pasakė, kad [Umar bin Sahl] mums pasakė, kad [Abu Hamzah Al 'Aththar] iš [Al Hasano] iš [Jabir bin Abdullah] jis sakė: „Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gavo dovanų medaus, tada jis jį dalijo mums po vieną šaukštą. Tada aš paėmiau du šaukštus ir pasakiau: „O Alacho Pasiuntiny, pridedu daugiau“. Jis atsakė: „Taip“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3443
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ بِالشِّفَاءَيْنِ الْعَسَلِ وَالْقُرْآنِ
[Ali bin Salamah] mums pasakė, [Zaid bin Al Hubbab] mums pasakė, [Sufyan] iš [Abu Ishaq] iš [Abu Al Ahwash] iš [Abdullah] jis sakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sakė: „Naudokite dviejų rūšių gydymo terapiją: medų ir Koraną“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3444
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَجَابِرٍ قَالَاقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَمْأَةُ مِنْ الْمَنِّ وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ وَالْعَجْوَةُ مِنْ الْجَنَّةِ وَهِيَ شِفَاءٌ مِنْ الْجِنَّةِحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقِّيَّانِ قَالَا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ هِشَامٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Mums pasakė [Muhammad bin Abdullah bin Numairas] mums pasakė, kad [Asbath bin Muhammad] mums pasakė [Al A'masy] iš [Ja'far bin 'Iyas] iš [Syahr bin Hausyab] iš [Abu Sa'id] ir [Jabir] abu sakė: „Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sakė: „Al Kam`ah – augalo rūšis – yra iš manos, jos vanduo gali būti naudojamas kaip vaistas nuo ligų. 'ain.“ O Ajwah datulės yra iš dangaus, tai vaistas iš džinų. Mums buvo pasakyta, kad [Ali bin Maimunas] ir [Muhammad bin Abdullah Ar Raqqayan] abu sakė: pasakė mums [Sa'id bin Maslamah bin Hisham] iš [Al A'masy] iš [Ja'far bin Iyas] iš [Abu Nadlrah] iš [Abu Sa'id Al Khudri] iš Pranašo sallallaahu „alaihi wasallam like that“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3445
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ سَمِعَ عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ يَقُولُ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍيُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْكَمْأَةَ مِنْ الْمَنِّ الَّذِي أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ وَمَاؤُهَا شِفَاءُ الْعَيْنِ
[Muhammadas bin Ash Shabah] mums pasakė, kad [Sufyan bin 'Uyainah] iš [Abdul Malik bin 'Umairo] pranešė, jog jis girdėjo ['Amru bin Huraitsą] sakant: „Girdėjau [Sa'idą bin Zaidą bin 'Amru bin Nufailą] sakant iš pranašo: sallallaahu 'alaihi wasallam, Al Kam`ah – augalas – yra iš dangaus, – maistas – kurį Alachas atsiuntė Izraelio vaikams, jo vanduo yra vaistas nuo „ain“ ligų.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3446
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا نَتَحَدَّثُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْنَا الْكَمْأَةَ فَقَالُوا هُوَ جُدَرِيُّ الْأَرْضِ فَنُمِيَ الْحَدِيثُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْكَمْأَةُ مِنْ الْمَنِّ وَالْعَجْوَةُ مِنْ الْجَنَّةِ وَهِيَ شِفَاءٌ مِنْ السَّمِّ
[Muhammadas bin Basysyaras] mums pasakė, kad [Abu 'Abdush Shamad] mums [Mathar Al Warraq] iš [Syahr bin Hausyabo] iš [Abu Hurairah] sakė: „Mes kalbėjomės su Alacho Pasiuntiniu (SAW) (SAW), tada užsiminėme apie Al Kam`ah, kai kurie bendražygiai sakė: „Kam`ah yra raupų liga žemėje“. Paaiškėjo, kad pokalbis pasiekė Pranašą (SAW) (SAW), todėl jis pasakė: „Kam`ah – augalas – yra iš Al Manos, o Ajwah – datulė – yra iš dangaus, tai yra priešnuodis nuodams“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3447
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا الْمُشْمَعِلُّ بْنُ إِيَاسٍ الْمُزَنِيُّ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ عَمْرٍو الْمُزَنِيَّ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْعَجْوَةُ وَالصَّخْرَةُ مِنْ الْجَنَّةِقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَفِظْتُ الصَّخْرَةَ مِنْ فِيهِ
Sakė mums [Muhammad bin Basysyar] pasakė mums [Abdurrahman bin Mahdi] pasakė mums [Al Musyma'il bin Iyas Al Muzani] pasakė man ["Amru bin Sulaim] jis pasakė; Išgirdau [Rafi' bin 'Amru Al Muzani] sakant: "Girdėjau Rasulullah shallahu "alaihi wasallam sakant: "Kurma - Ajwa ir Shahrah - kupolas Baitul Maqdis - yra iš dangaus". Abdurrahmanas pasakė: „Lafadz Ash Shahrakh, kurį įsiminiau iš jo burnos“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3448
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ سَرْحٍ الْفِرْيَابِيُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ بَكْرٍ السَّكْسَكِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُبَيِّ بْنَ أُمِّ حَرَامٍ وَكَانَ قَدْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِبْلَتَيْنِ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَيْكُمْ بِالسَّنَى وَالسَّنُّوتِ فَإِنَّ فِيهِمَا شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلَّا السَّامَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا السَّامُ قَالَ الْمَوْتُقَالَ عَمْرٌو قَالَ ابْنُ أَبِي عَبْلَةَ السَّنُّوتُ الشِّبِتُّ و قَالَ آخَرُونَ بَلْ هُوَ الْعَسَلُ الَّذِي يَكُونُ فِي زِقَاقِ السَّمْنِ وَهُوَ قَوْلُ الشَّاعِرِ هُمْ السَّمْنُ بِالسَّنُّوتِ لَا أَلْسَ فِيهِمْوَهُمْ يَمْنَعُونَ جَارَهُمْ أَنْ يُقَرَّدَا
[Ibrahimas bin Muhammadas bin Yusuf bin Sarh Al firyani] mums pasakė, kad [Amru bin Bakr As Saksaki] mums pasakė, kad [Ibrahimas bin Abu 'Ablah] jis pasakė: „Girdėjau [Abu Ubay bin Ummi Haram] ir jis meldėsi su Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, atsisukęs į dvi Kiblas.“ Jis pasakė: „Rasalullah sallallaahu 'alaihi wasallam pasakė: „Turėtumėte naudoti sanaa medį – medžio rūšį, naudojamą vaistams, – ir sanut – medų arba tirštas vaisių sultis, – nes abu turi priešnuodį visoms ligoms, išskyrus As Saam“. Jo paklausus: „O Alacho Pasiuntiny, kas yra As Saam?“, jis atsakė: „Mirtis“. Amru atsakė: „Ibn Abu 'Ablah pasakė: „As sanut yra ash syabitu – augalo rūšis“. Kitas tarė: „Jis yra medus, randamas ghi svieste.“ Kaip minėta eilėraštyje: „Jie yra kaip saanutai, kurie yra ghi sviesto nuošalyje, jie nėra išdavystės objektas, jie neleidžia savo kaimynams meluoti“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3449
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ حَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ مِسْكِينٍ حَدَّثَنَا ذَوَّادُ بْنُ عُلْبَةَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَهَجَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَجَّرْتُ فَصَلَّيْتُ ثُمَّ جَلَسْتُ فَالْتَفَتَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اشِكَمَتْ دَرْدْ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُمْ فَصَلِّ فَإِنَّ فِي الصَّلَاةِ شِفَاءًحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ذَوَّادُ بْنُ عُلْبَةَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَقَالَ فِيهِ اشِكَمَتْ دَرْدْ يَعْنِي تَشْتَكِي بَطْنَكَ بِالْفَارِسِيَّةِ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ حَدَّثَ بِهِ رَجُلٌ لِأَهْلِهِ فَاسْتَعْدَوْا عَلَيْهِ
Mums [Ja'far bin Musafir] mums pasakė, [kaip Sari bin Miskin] mums [Dzawwad bin 'Ulbah] iš [Laits], iš [Mujahid], iš [Abu Hurairah] sakė: „Pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam išėjo, kai saulė buvo karšta, tada aš atėjau ir pasimeldžiau. Po to atsisėdau ir atsisukau į Pranašą sallallaahu 'alaihi wasallam, jis paklausė: „Ar tau skauda pilvą?“ Aš atsakiau: „Taip, o Alacho Pasiuntiny“. Jis pasakė: „Melskis, nes maldoje yra išgijimas“. Mums pasakė Abu Al Hasanas Al Qatthanas mums pasakė Ibrahimas bin Nasras mums pasakė Abu Salamah mums pasakė Dzawwad bin 'Ulbah, kad tada jis mini tokį hadisą. Ir savo hadise jis teigia: „Isykamat dard“ reiškia „Ar tau skauda pilvą?“ „, kuris yra persų kalba“. Abu Abdullah pasakė: „Vienas vyras papasakojo hadisą savo šeimai, tada jie tam pasiruošė“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3450
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدَّوَاءِ الْخَبِيثِ يَعْنِي السُّمَّ
Jis pasakė mums [Abu Bakr bin Abu Syaibah] pasakė mums [Waki] iš [Yunus bin Abu Ishaq] iš [Mujahid] iš [Abu Hurairah], jis pasakė: „Rasulullah sallallaahu „alaihi wasallam uždraudė vartoti blogus vaistus, būtent nuodus“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3451
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ شَرِبَ سُمًّا فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا
Mums [Abu Bakr bin Abu Syaibah] iš [Waki'], iš [Al A'masy], iš [Abu Salih], iš [Abu Hurairah] papasakojo: „Alacho Pasiuntinys (SAW) sakė: „Kas išgeria nuodų ir paskui nusižudo, tas vėliau patirs Džahanamos pragarą. Tai tęsis amžinai“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3452
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مَوْلًى لِمَعْمَرٍ التَّيْمِيِّ عَنْ مَعْمَرٍ التَّيْمِيِّ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ قَالَتْقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاذَا كُنْتِ تَسْتَمْشِينَ قُلْتُ بِالشُّبْرُمِ قَالَ حَارٌّ جَارٌّ ثُمَّ اسْتَمْشَيْتُ بِالسَّنَى فَقَالَ لَوْ كَانَ شَيْءٌ يَشْفِي مِنْ الْمَوْتِ كَانَ السَّنَي وَالسَّنَي شِفَاءٌ مِنْ الْمَوْتِ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Abu Usamah] iš [Abdul Hamid bin Ja'far], iš [Zur'ah bin Abdurrahman], iš [buvusios vergės Ma'mar At Taimi], iš [Ma'mar At Taimi], iš [Asma bint 'Umais] jis pasakė: „Alacho pasiuntinys (SAW) man pasakė: „Kuo tu geri, kad numalšintum skrandžio skausmą?“ Aš atsakiau: „Su Syubrum“. Jis atsakė: „Karštu“. Aš pasakiau: „Tada išgėriau vaistų nuo skrandžio skausmo, naudodamas saną.“ Tada jis pasakė: „Jei būtų kas nors, kas galėtų išgydyti mirtį, tai būtų sanaa, o sanaa yra vaistas nuo mirties“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3453
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ قَالَتْدَخَلْتُ بِابْنٍ لِي عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَعْلَقْتُ عَلَيْهِ مِنْ الْعُذْرَةِ فَقَالَ عَلَامَ تَدْغَرْنَ أَوْلَادَكُنَّ بِهَذَا الْعِلَاقِ عَلَيْكُمْ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ يُسْعَطُ بِهِ مِنْ الْعُذْرَةِ وَيُلَدُّ بِهِ مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَنْبَأَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ قَالَ يُونُسُ أَعْلَقْتُ يَعْنِي غَمَزْتُ
Mums buvo pasakyta, kad [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ir [Muhammad bin Ash Shabah] abu sakė; mums [Sufyan bin 'Uyainah] iš [Az Zuhri] iš [Ubaidullah bin Abdullah] iš [Ummu Qais bint Mihshan] pasakė: „Aplankiau Pranašą sallallaahu 'alaihi wasallam su savo sūnumi, kurio gerklę ką tik gydžiau ranka, todėl jis paklausė: „Kokiu tikslu gydote savo vaiko gerklės ligą kišdami pirštus? Naudokite indišką medieną, nes ji turi septynių rūšių gydymą ir gali būti lašinama kaip nosies lašai gerklės ligoms gydyti, taip pat gali būti vaistas nuo pleurito.“ Mums [Ahmad bin 'Amru bin As Sarh Al Mishri] mums pasakė, [Abdullah bin Wahb] mums pasakė [Yunus] iš [Ibn Shihab] iš [Ubaidillah] iš [Ummu Qais bint Mihshan] iš Pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam, kaip ir aukščiau esančiame hadise, Junusas pasakė: „A'laqtu reikšmė yra badymas pirštu“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3454
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَرَاشِدُ بْنُ سَعِيدٍ الرَّمْلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ شِفَاءُ عِرْقِ النَّسَا أَلْيَةُ شَاةٍ أَعْرَابِيَّةٍ تُذَابُ ثُمَّ تُجَزَّأُ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ ثُمَّ يُشْرَبُ عَلَى الرِّيقِ فِي كُلِّ يَوْمٍ جُزْءٌ
Mums buvo pasakyta, kad [Hisyam bin 'Ammar] ir [Rasyid bin Sa'id Ar Ramli] abu sakė; [Al Walid bin Muslim] mums pasakė, [Hisyam bin Hassan] mums pasakė, [Anas bin Sirin] mums pasakė, kad girdėjo [Anas bin Malik] sakant: „Girdėjau Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sakant: „Podagros vaistas yra kaimo ožkos uodega, kuri yra išdžiovinama, tada padalinama į tris dalis, o tada viena dalis kasdien geriama su švariu vandeniu“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3455
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَجُرِحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ وَهُشِمَتْ الْبَيْضَةُ عَلَى رَأْسِهِ فَكَانَتْ فَاطِمَةُ تَغْسِلُ الدَّمَ عَنْهُ وَعَلِيٌّ يَسْكِبُ عَلَيْهِ الْمَاءَ بِالْمِجَنِّ فَلَمَّا رَأَتْ فَاطِمَةُ أَنَّ الْمَاءَ لَا يَزِيدُ الدَّمَ إِلَّا كَثْرَةً أَخَذَتْ قِطْعَةَ حَصِيرٍ فَأَحْرَقَتْهَا حَتَّى إِذَا صَارَ رَمَادًا أَلْزَمَتْهُ الْجُرْحَ فَاسْتَمْسَكَ الدَّمُ
[Hishamas bin 'Ammaras] ir [Muhammadas bin Ash-Shabahas] abu sakė: [Abdul Azizas bin Abu Hazimas] mums papasakojo apie [savo tėvą] iš [Sahl bin Sa'd As-Sa'idi], kuris sakė: „Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) buvo sužeistas Uhudo mūšyje, jam buvo nulūžę priekiniai dantys ir sulaužytas geležinis šalmas. Tuo metu Fatima nuplovė kraują, o Ali, naudodamas skydą, pylė vandenį. Kai Fatima pamatė, kad vanduo negali sumažinti kraujo tekėjimo, o tik jį apsunkina, ji nedelsdama paėmė kilimėlio gabalėlį ir jį sudegino, o kai jis pavirto pelenais, uždėjo jį ant žaizdos, ir kraujavimas sustojo.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3456
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ عَبْدِ الْمُهَيْمِنِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَإِنِّي لَأَعْرِفُ يَوْمَ أُحُدٍ مَنْ جَرَحَ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ كَانَ يُرْقِئُ الْكَلْمَ مِنْ وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُدَاوِيهِ وَمَنْ يَحْمِلُ الْمَاءَ فِي الْمِجَنِّ وَبِمَا دُووِيَ بِهِ الْكَلْمُ حَتَّى رَقَأَ قَالَ أَمَّا مَنْ كَانَ يَحْمِلُ الْمَاءَ فِي الْمِجَنِّ فَعَلِيٌّ وَأَمَّا مَنْ كَانَ يُدَاوِي الْكَلْمَ فَفَاطِمَةُ أَحْرَقَتْ لَهُ حِينَ لَمْ يَرْقَأْ قِطْعَةَ حَصِيرٍ خَلَقٍ فَوَضَعَتْ رَمَادَهُ عَلَيْهِ فَرَقَأَ الْكَلْمُ
[Abdurrahmanas bin Ibrahimas] papasakojo mums [Ibn Abu Fudaiką] iš [Abdul Muhaimin bin 'Abbas bin Sahl bin Sa'd As Sa'idi], iš [jo tėvo], iš [jo senelio], kuris sakė: „Žinau incidentą Uhudo mūšio metu, kai kas sužeidė Alacho Pasiuntinio (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) veidą, kas sustabdė kraujavimą ant žaizdos Alacho Pasiuntinio (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) veido ir kas ją gydė, ir kas atnešė vandens ant skydo, ir tuo, kas buvo naudojama, gydė žaizdą, kol kraujavimas sustojo.“ Sahlas tęsė: „Kalbant apie asmenį, kuris atnešė vandens ant skydo, tai buvo Ali, o tas, kuris gydė jo žaizdą, buvo Fatimah. Ji sudegino seno kilimėlio gabalą, kai pamačiau, kad kraujas nestoja, tada užbėrė pelenus ant žaizdos, po ko žaizda išdžiūvo.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3457
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَرَاشِدُ بْنُ سَعِيدٍ الرَّمْلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَطَبَّبَ وَلَمْ يُعْلَمْ مِنْهُ طِبٌّ قَبْلَ ذَلِكَ فَهُوَ ضَامِنٌ
Mums buvo pasakyta, kad [Hisyam bin 'Ammar] ir [Rasyid bin Sa'id Ar Ramli] abu sakė; mums [Al Walid bin Muslim] mums [Ibnu Juraij] iš ['Amru bin Syu'aib] iš [savo tėvo] iš [savo senelio], Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sakė: „Kas gydo, nežinodamas apie gydymą, tas turi būti atsakingas“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3458
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَنَعَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِ وَرْسًا وَقُسْطًا وَزَيْتًا يُلَدُّ بِهِ
[Abdurrahmanas bin Abdul Wahab] mums pasakė, kad [Ya'qub bin Ishaq] mums pasakė, kad [Abdurrahmanas bin Maimun] man [mano tėvas] iš [Zaid bin Arqam] sakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam minėjo karus – augalą –, qusth – hindi medieną – ir alyvuogių aliejų, kad jie gali padėti išvengti skrandžio ligų“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3459
حَدَّثَنَا أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَنْبَأَنَا يُونُسُ وَابْنُ سَمْعَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ بِالْعُودِ الْهِنْدِيِّ يَعْنِي بِهِ الْكُسْتَ فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ قَالَ ابْنُ سَمْعَانَ فِي الْحَدِيثِ فَإِنَّ فِيهِ شِفَاءً مِنْ سَبْعَةِ أَدْوَاءٍ مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ
[Abu Thahir Ahmad bin 'Amru As Sarh Al Mishri] mums pasakė, kad [Abdullah bin Wahb] mums pasakė [Yunus] ir [Ibnu Sam'an] iš [Ibn Shihab] iš ['Ubaidullah bin Abdullah bin 'Utbah] iš [Ummu Qais bint Mihshan] jis sakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sakė: „Naudokite indiškos medienos šakas – Al Kust – nes jos iš tikrųjų turi septynių rūšių gydymą, tarp kurių yra skrandžio skausmas“. Ibn Sam'anas savo hadise sakė: „Nes iš tiesų jame yra vaistų nuo septynių rūšių ligų, tarp kurių yra skrandžio negalavimai“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3460
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَذُكِرَتْ الْحُمَّى عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَبَّهَا رَجُلٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسُبَّهَا فَإِنَّهَا تَنْفِي الذُّنُوبَ كَمَا تَنْفِي النَّارُ خَبَثَ الْحَدِيدِ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė [Waki'] iš [Musa bin 'Ubaidah], iš ['Alqamah bin Martsad], iš [Hafsh bin 'Ubaidullah], iš [Abu Hurairah], kad jis sakė: „Buvo paminėta apie karščiavimą šalia Alacho Pasiuntinio (SAW) (SAW), tada vyras jį prakeikė, tada Pranašas (SAW) (SAW) taip pat pasakė: „Neįžeidinėkite jo, iš tiesų karščiavimas gali ištrinti nuodėmes, kaip ugnis pašalina rūdis nuo geležies“.
